MĚSTO ŽATEC USNESENÍ z 3. jednání Rady Města Žatce konané dne 26.1.2009 Usnení č. 52 /09 81 /09 52/09 Schválení programu 53/09 Kontrola usnení 54/09 Bytové otázky 55/09 Prodej bytové jednotky č. 2819/1 ul. Píčná v Žatci 56/09 Prodej bytů z majetku Města Žatce další osobě 57/09 Záměr města prodat volné bytové jednotky 58/09 Záměr prodat bytové domy a byty z majetku Města Žatce 59/09 Prodej pozemku ul. Tyršova 60/09 Prodej pozemku v k.ú. Holedeč 61/09 Prodej pozemku ul. Plzeňská 62/09 Přidělení bytu 63/09 Bezúplatný převod pozemků 64/09 Zřízení bytové jednotky Libočany 28 65/09 Informace o práci právního odboru za II. pololetí roku 2008 66/09 PD Rekultivace zemníku v lokalitě Bufo 67/09 Nedoplatek na nájmu z pozemku 68/09 Žádost o prominutí úroků z prodlení 69/09 Bazén Smlouva o výpůjčce 70/09 Finanční vztahy k příspěvkovým organizacím Města Žatce pro rok 2009 71/09 Výběrové řízení pro podání žádostí o půjčku z FRBŽ 72/09 Informace Plakátovací plochy, ukončení smlouvy 73/09 PD Osvětlení přechodů VO Strana 1 (celkem 15)
74/09 Výjimka z Tržního řádu 75/09 Natáčení filmu Filantropista 76/09 Úprava platu ředitele PO Regionální muzeum K.A. Polánka Žatec 77/09 Rozpočtová změna 78/09 Smlouva o výpůjčce klavírního polokřídla 79/09 Žádost o státní investiční účelovou dotaci 80/09 Ustanovení hodnotící komi Chrám Chmele a Piva 81/09 Program ZM Strana 2 (celkem 15)
52/09 Schválení programu Rada Města Žatce projednala a schvaluje program jednání RM. T: 26.1.2009 O: p. KNOBLAUCH proti 53/09 Kontrola usnení Rada Města Žatce projednala a bere na vědomí kontrolu usnení z minulých jednání RM. T: 26.1.2009 O: p. SPÁČILOVÁ proti 54/09 Bytové otázky Rada Města Žatce projednala doporučení bytové komi č. 1/09 a schvaluje prodloužení nájmu bytu do 31.12.2009: byt č. 4 o vel. 1+2 v č.p. 1139 Studentská ul. v Žatci nájemci fyzické osoby. Rada Města Žatce projednala doporučení bytové komi č. 2/09 a schvaluje výměnu bytů ve smyslu bodu č. 9 zásad pro hospodaření s byty, a to byt č. 1 o vel. 1+1 v č.p. 1603 Příkrá ul. v Žatci nájemce fyzická osoba za volný městský byt č. 11 o vel. 1+1 v č.p. 1603 Příkrá ul. v Žatci. Rada Města Žatce projednala problematiku užívání bytu č. 5 o velikosti 1+1 v č.p. 2837 ul. Dr. V. Kůrky v Žatci a na základě doporučení bytové komi č. 3/09 schvaluje zpětvzetí výpovědi z nájmu předmětného bytu vzhledem k tomu, že nájemci bytu uhradili dlužné nájemné včetně poplatku z prodlení. Rada Města Žatce projednala doporučení bytové komi č. 4/09 a 5/09 a schvaluje výpovědi z nájmu bytů č. 20 o vel. 1+1 v č.p. 2553 ul. Černobýla v Žatci nájemce fyzická osoba ve smyslu 711 písmeno c) d) OZ. a č. 11 o vel. 1+1 v č.p. 2553 ul. Černobýla v Žatci nájemce fyzická osoba ve smyslu 711 písmeno c) d) OZ. Rada Města Žatce projednala doporučení bytové komi č. 6/09 a schvaluje uzavření nové Strana 3 (celkem 15)
nájemní smlouvy na dobu určitou jeden rok k bytu č. 15 o vel. 1+3 v č.p. 2553 ul. Černobýla v Žatci s fyzickou osobou. T: 9.2.2009 proti 55/09 Prodej bytové jednotky č. 2819/1 ul. Píčná v Žatci Rada Města Žatce opakovaně projednala problematiku prodeje bytové jednotky č. 2819/1 v Žatci a vzhledem k neukončenému soudnímu jednání o návrhu na zrušení práva společného nájmu bytu mezi bývalými manželi schvaluje pozastavení realizace prodeje bytové jednotky č. 2819/1 v Žatci do 23.3.2009. T: 2.2.2009 proti 56/09 Prodej bytů z majetku Města Žatce další osobě Rada Města Žatce doporučuje ZM schválit dle čl. 6 odst. 4 Zásad pro prodej bytových domů a bytů z majetku Města Žatce prodej bytových jednotek obsazených nájemníky další osobě, a to: č. 2/7 Stroupeč o velikosti 1+3, plocha bytu 71,10 m2 s podílem společných částí budovy č.p. 2 Stroupeč o velikosti 711/8536 vzhledem k celku fyzické osobě za kupní cenu 200.260, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy a č. 2/12 Stroupeč o velikosti 1+3, plocha bytu 71,10 m2 s podílem společných částí budovy č.p. 2 Stroupeč o velikosti 711/8536 vzhledem k celku fyzické osobě za kupní cenu 194.768, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy. proti Strana 4 (celkem 15)
57/09 Záměr města prodat volné bytové jednotky Rada Města Žatce v souladu Zásadami pro prodej bytových domů a bytů z majetku Města Žatce ukládá majetkovému odboru dle čl. 6 odst. 5 zásad zveřejnit po dobu 30 dnů záměr města prodat ze svého majetku volné bytové jednotky: č. 2833/17 ul. Dr. Václava Kůrky v Žatci o velikosti 0+1, plocha bytu 30,60 m2 s podílem společných částí budovy č.p. 2832, 2833, 2834 v Žatci a podílem pozemku st.p.č. 5081 o výměře 1067 m2 v k.ú. Žatec o velikosti 306/40636 vzhledem k celku za kupní cenu 468.950, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy, č. 2833/32 ul. Dr. Václava Kůrky v Žatci o velikosti 0+2, plocha bytu 39,10 m2 s podílem společných částí budovy č.p. 2832, 2833, 2834 v Žatci a podílem pozemku st.p.č. 5081 o výměře 1067 m2 v k.ú. Žatec o velikosti 391/40636 vzhledem k celku za kupní cenu 483.980, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy, č. 2834/30 ul. Dr. Václava Kůrky v Žatci o velikosti 0+1, plocha bytu 31,00 m2 s podílem společných částí budovy č.p. 2832, 2833, 2834 v Žatci a podílem pozemku st.p.č. 5081 o výměře 1067 m2 v k.ú. Žatec o velikosti 310/40636 vzhledem k celku za kupní cenu 463.320, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy, č. 2834/26 ul. Dr. Václava Kůrky v Žatci o velikosti 0+1, plocha bytu 31,00 m2 s podílem společných částí budovy č.p. 2832, 2833, 2834 v Žatci a podílem pozemku st.p.č. 5081 o výměře 1067 m2 v k.ú. Žatec o velikosti 310/40636 vzhledem k celku za kupní cenu 373.400, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy, č. 2832/2 ul. Dr. Václava Kůrky v Žatci o velikosti 0+1, plocha bytu 31,00 m2 s podílem společných částí budovy č.p. 2832, 2833, 2834 v Žatci a podílem pozemku st.p.č. 5081 o výměře 1067 m2 v k.ú. Žatec o velikosti 310/40636 vzhledem k celku za kupní cenu 379.100, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy, č. 2832/22 ul. Dr. Václava Kůrky v Žatci o velikosti 0+1, plocha bytu 31,00 m2 s podílem společných částí budovy č.p. 2832, 2833, 2834 v Žatci a podílem pozemku st.p.č. 5081 o výměře 1067 m2 v k.ú. Žatec o velikosti 310/40636 vzhledem k celku za kupní cenu 379.100, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy. T: 16.2.2009 proti 58/09 Záměr prodat bytové domy a byty z majetku Města Žatce Rada Města Žatce doporučuje ZM schválit dle čl. 5 odst. 1) Zásad pro prodej bytových domů a bytů z majetku Města Žatce záměr města prodat bytový dům č.p. 2553, 2554, 2555 st.p.č. 1115/5, 1115/1, 1115/6 72 b.j. ul. Černobýla v Žatci, s realizací prodeje v roce 2009 podle zákona č. 72/1994 Sb.ve znění pozdějších novel a doplňků s tím, že při stanovení kupních cen bytů nebude využit čl. 7 odst. 2) Zásad pro prodej bytových domů a bytů z majetku Města Žatce a kupní cena za jednotku bude navýšena o částku odpovídající vlastnickému podílu k bytu z investice na zateplení domu, výměny oken a zasklení lodžií. Strana 5 (celkem 15)
proti 59/09 Prodej pozemku ul. Tyršova Rada Města Žatce doporučuje ZM schválit prodej části pozemků dle geometrického plánu č. 38243253/2008 ostatní plochy p.p.č. 6776/1 dílu a o výměře 6 m2 a ostatní plochy p.p.č. 6777/1 dílu b o výměře 3 m2 pod stavbou ul. Tyršova v Žatci fyzickým osobám za kupní cenu 4.500, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy. proti 60/09 Prodej pozemku v k.ú. Holedeč Rada Města Žatce doporučuje ZM schválit prodej pozemku ostatní plochy p.p.č. 1681/2 o výměře 1517 m2 v kú. Holedeč společnosti Chmelař s.r.o. Deštnice za kupní cenu 50.000, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy. proti 61/09 Prodej pozemku ul. Plzeňská Rada Města Žatce doporučuje ZM schválit prodej pozemku zahrady p.p.č. 6212/22 o výměře 223 m2 v Žatci za účelem využití zahrady a sady fyzické osobě za kupní cenu 22.420, Kč a poplatky spojené s provedením smlouvy s tím, že pozemek je přístupný pouze z ul. Plzeňská. proti Strana 6 (celkem 15)
62/09 Přidělení bytu Rada Města Žatce revokuje usnením č. 775/08 ze dne 25.8.2008 a schvaluje nájem bytu č. 13 o vel. 0+1 v č.p. 2833 ul. Dr. V. Kůrky v Žatci fyzické osobě, která získala azyl v ČR dne 31.5.2007 na dobu neurčitou a dále ukládá podat žádost MVČR o poskytnutí účelové neinvestiční dotace na rozvoj infrastruktury obce na zajištění bydlení azylantů na území České republiky. T: 28.2.2009 proti 63/09 Bezúplatný převod pozemků Rada Města Žatce bere na vědomí odvod finančních prostředků v celkové výši 6.729, Kč do státního rozpočtu dle výzvy ČR Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, pracoviště Louny a v souladu s podmínkami smluv o bezúplatném převodu nemovitostí pozemků v k.ú. Žatec č. 40/2004 ze dne 12.11.2004, č. K 102/2002 ze dne 21.10.2002 a č. K 260/98 ze dne 18.11.1998. T: 12.2.2009 proti 64/09 Zřízení bytové jednotky Libočany 28 Rada Města Žatce schvaluje stavební úpravy pro zřízení bytové jednotky v 2. NP v č.p. 28 Libočany na st.p.č. 148/1 z rozpočtu správce RK MPR a dále ukládá majetkovému odboru předložit návrh dodatku k nájemní smlouvě s Centrem služeb pro zdravotně postižené Žatec o.s. T: 3.3.2009 proti Strana 7 (celkem 15)
65/09 Informace o práci právního odboru za II. pololetí roku 2008 Rada Města Žatce bere na vědomí informaci o práci právního odboru za II. pololetí roku 2008. T: 26.1.2009 O: p. HORNÁTOVÁ proti 66/09 PD Rekultivace zemníku v lokalitě Bufo Rada Města Žatce schvaluje rozpočtovou změnu ve výši 265.000,00 Kč na pořízení projektové dokumentace Rekultivace zemníku v lokalitě Bufo vypracované podle vyhlášky ČBÚ č. 175/1992 Sb., o podmínkách využívání ložik nevyhrazených nerostů dle nabídky firmy Terratest s. r.o. Lázně Toušeň: Výdaje: 74161715901 Výdaje: 70237435169 265.000,00 Kč (rezervní fond) + 265.000,00 Kč (pořízení PD). T: 30.1.2009 O: p. JANDA proti 67/09 Nedoplatek na nájmu z pozemku Rada Města Žatce neschvaluje dle zákona č. 128/2000 Sb., 85, písm. f) o obcích (obecní zřízení) prominutí nedoplatku fyzické osobě za nájem pozemku část p.p.č. 6102 o výměře 300 m2 a část p.p.č. 6100/1 o výměře 14 m2, díl č. 9 jako zahrádka v celkové výši 785,00 Kč a trvá na soudním vymáhání tohoto nedoplatku. T: 28.2.2009 O: p. NAXEROVÁ Strana 8 (celkem 15)
proti 68/09 Žádost o prominutí úroků z prodlení Rada Města Žatce projednala žádost fyzických osob a doporučuje ZM schválit splátkování úroků z prodlení ve výši 33.356,91 Kč, stanovených dle Uznání dluhu a dohody o splátkovém kalendáři ze dne 26.2.2008, a to formou měsíčních splátek ve výši 1.000,00 Kč, počínaje 25.2.2009. O: p. NAXEROVÁ proti 69/09 Bazén Smlouva o výpůjčce Rada Města Žatce schvaluje v návaznosti na uzavření Smlouvy o vzájemném finančním vypořádání běžného a letního provozu bazénu u OA Žatec platnou pro rok 2009 Smlouvu o výpůjčce hmotného majetku Města Žatce OA Žatec za účelem zabezpečení letního provozu bazénu, a to do 30.9.2010. T: 15.2.2009 O: p. NAXEROVÁ proti 70/09 Finanční vztahy k příspěvkovým organizacím Města Žatce pro rok 2009 Rada Města Žatce na základě zákona č. 250/2000 Sb. O rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů projednala a schvaluje rozpis finančních ukazatelů příspěvkovým organizacím zřízeným Městem Žatec pro rok 2009. a) Závazné ukazatele: (v Kč) PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE příspěvek na provoz příspěvek na platy příspěvek na činnost PO celkem MĚSTA ŽATCE 2009 2009 schválený v rozpočtu města 2009 Městská knihovna 1 848 000 1 965 000 3 813 000 Strana 9 (celkem 15)
Regionální muzeum 3 293 000 2 495 000 5 788 000 K.A.Polánka Městské divadlo 3 485 000 1 600 000 5 085 000 Domov pro niory a 1 600 000 7 280 000 8 880 000 Pečovatelská služba v Žatci Kamarád LORM 510 000 2 778 000 3 288 000 Technické služby města 6 695 000 8 570 000 15 265 000 Základní umělecká škola 400 000 0 400 000 ZŠ praktická, speciální a 1 810 000 0 1 810 000 logopedická Městské lesy Žatec 0 0 0 Mateřská škola speciální, 538 000 0 538 000 Studentská 1416 2. MŠ, Studentská 1230 340 000 0 340 000 5. MŠ, Fügnerova 2051 280 000 0 280 000 8. MŠ, Podměstí 2224 580 000 0 580 000 10.MŠ, U jezu 2903 530 000 0 530 000 14. MŠ, Fügnerova 260 280 000 0 280 000 15. MŠ, Ot. Březiny 2769 610 000 0 610 000 16. MŠ, Bří Čapků 2775 1 400 000 0 1 400 000 1. ZŠ, P. Bezruče 2000 2 700 000 0 2 700 000 2.ZŠ, Komenského alej 749 3 800 000 0 3 800 000 3. ZŠ, nám. 28. října 1019 1 850 000 0 1 850 000 5. ZŠ a MŠ, Žatec, Jižní 2777 4 585 000 0 4 585 000 Celkem : 37 134 000 24 688 000 61 822 000 61 822 000 b) Další ukazatele: 1. Závazný odvod z provozu: Zřizovatel nestanovuje závazný odvod z provozu. V případě, překročíli plánované výnosy plánované náklady příspěvkové organizace, může uložit zřizovatel dle zákona č. 250/2000 Sb., 28, odst. 4) během roku 2009 odvod do svého rozpočtu, a to formou usnení. 2. Odvod z odpisů: Odpisy hmotného a nehmotného dlouhodobého majetku si organizace ponechají a převedou do investičního fondu. 3. Stanovení hospodářského výsledku: Stanovený hospodářský výsledek je 0,00 Kč V případě, že příspěvková organizace dosáhne zlepšeného hospodářského výsledku, bude usnením zřizovatele přerozdělen do fondů příspěvkové organizace nebo odveden do rozpočtu města. c) Stanovení podmínek pro mzdovou regulaci Na základě nařízení vlády č. 447/2000 Sb. o způsobu usměrňování výše prostředků Strana 10 (celkem 15)
vynakládaných na platy, ve znění pozdějších předpisů, jsou vymezeny příspěvkovým organizacím následující limity prostředků na platy: PO MŠ, ZŠ, ZŠPSaL, ZUŠ finanční prostředky na platy přiděluje krajský úřad Domov pro niory a Pečovatelská služba v Žatci 7,280.000,00 Kč Kamarád LORM 2,778.000,00 Kč Technické služby města 8,570.000,00 Kč Městská knihovna 1,965.000,00 Kč Regionální muzeum K.A.Polánka 2,495.000,00 Kč Městské divadlo 1,600.000,00 Kč Městské lesy finanční prostředky na platy nepřiděluje zřizovatel. T: 10.2.2009 O: p. NAXEROVÁ proti 71/09 Výběrové řízení pro podání žádostí o půjčku z FRBŽ Rada Města Žatce projednala a doporučuje ZM vyhlásit výběrové řízení pro poskytnutí půjček z Fondu rozvoje bydlení pro rok 2009 s termínem podání vyplněných žádostí včetně dokladů do 31.3.2009. O: p. KOTEK proti 72/09 Informace Plakátovací plochy, ukončení smlouvy Rada Města Žatce projednala informaci odboru rozvoje města k ukončení nájemní smlouvy na pronájem plakátovacích ploch Města Žatec s fyzickou osobou a bere ji na vědomí. T: 31.1.2009 O: p. KOTEK proti Strana 11 (celkem 15)
73/09 PD Osvětlení přechodů VO Rada Města Žatce schvaluje rozpočtovou změnu na převod finančních prostředků z investičního fondu na financování projektové dokumentace na akci Osvětlení části přechodů pro chodce v ul. Husova, Volyňských Čechů a Komenského alej, Žatec. Výdaje: kap. 74161716901 Výdaje: kap. 73936316121 org. 6 126.000, Kč + 126.000, Kč. T: 31.1.2009 O: p. KOTEK proti 74/09 Výjimka z Tržního řádu Rada Města Žatce v souladu s ustanovením článku III. odst. 6 Tržního řádu schvaluje výjimku pro fyzickou osobu k vystavování zboží před prodejnou č.p. 320 v ul. Obránců míru v Žatci pro rok 2009. T: 31.1.2009 O: p. KOTEK proti 75/09 Natáčení filmu Filantropista Rada Města Žatce projednala žádost Stillking Films, spol. s r.o. a schvaluje nájem části pozemků p.p.č. 6764 na nám. 5. května; p.p.č. 6765/1 v ul. Dlouhá; p.p.č. 6763 v ul. Horova; p.p.č. 6832/1 a p.p.č. 6832/2 a p.p.č. 6830/1 na Husitském náměstí, p.p.č. 6768 v ul. Dlouhá u synagogy; p.p.č. 6947/4 v ul. U Oharky; p.p.č. 6769 na náměstí P. Chelčického; p.p.č. 6770/1 v ul. Nádražní schody v Žatci za účelem natáčení exteriérových scén filmu s pracovním názvem Filantropista ve dnech 4.2. a 6.2.2009 a dále schvaluje výjimku z pravidel rady města pro pronájem exteriérů Žatce dle článku II. Rada Města Žatce současně schvaluje text nájemní smlouvy. T: 3.2.2009 O: p. KOTEK Strana 12 (celkem 15)
proti 76/09 Úprava platu ředitele PO Regionální muzeum K.A. Polánka Žatec Rada Města Žatce projednala návrh na úpravu platu ředitele PO Regionální muzeum K.A. Polánka Žatec, stanovený v souladu zákonem č. 262/2006 Sb., nařízením vlády č. 564/2006 Sb., Pravidly Rady Města Žatce pro stanovení platů ředitelů PO zřizovaných městem Žatec a schvaluje předloženou úpravu platu s účinností od 01.02.2009. T: 31.1.2009 O: p. VAJDA proti 77/09 Rozpočtová změna Rada Města Žatce projednala a předkládá ZM ke schválení rozpočtovou změnu ve výši 28,076.000,00 Kč, a to zapojení neinvestičních neúčelových dotací ze státního rozpočtu v rámci souhrnného dotačního vztahu. Příjmy: 4112 + 28,076.000,00 Kč (dotace ze SR) 71961712329 28,300.000,00 Kč (nahodilé příjmy) Výdaje: 74161715901 224.000,00 Kč (rezervní fond). O: p. NAXEROVÁ proti 78/09 Smlouva o výpůjčce klavírního polokřídla Rada Města Žatce projednala žádost ředitele Městského divadla Žatec, Dvořákova 27, Žatec a souhlasí s výpůjčkou klavírního polokřídla Městskému divadlu Žatec do 31.12.2009, a to z důvodu opravy divadelního koncertního křídla a dále schvaluje znění smlouvy o výpůjčce. T: 1.2.2009 Strana 13 (celkem 15)
O: p. VAJDA proti 79/09 Žádost o státní investiční účelovou dotaci Rada Města Žatce schvaluje žádost města Žatce o státní investiční účelovou dotaci podanou v rámci Prevence kriminality Ústeckého kraje rok 2009. T: 28.2.2009 O: p. ŠTOREK proti 80/09 Ustanovení hodnotící komi Chrám Chmele a Piva Rada Města Žatce schvaluje členy hodnotící komi včetně jejich náhradníků. T: 27.1.2009 O: p. KOTEK proti 81/09 Program ZM Rada Města Žatce projednala a schvaluje následující program ZM, konaného dne 5.2.2009 od 17,00 hodin (mimo stálé body programu): majetek města rozpočtová změna žádost o prominutí úroků z prodlení výběrové řízení pro podání žádostí o půjčku z FRBŽ O: p. KNOBLAUCH Strana 14 (celkem 15)
proti Místostarosta Aleš Kassal v.r. Starosta Mgr. Erich Knoblauch v.r. Za správnost vyhotovení: Pavlína Kloučková Upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů. Strana 15 (celkem 15)