č. 656 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce části pozemku ppč. 3366/1 v katastrálním území a obci Česká Třebová, za účelem pořádání Týdne sportu v roce 2016, mezi Městem Česká Třebová, jako půjčitelem, a Lubomírem Vašinou, IČ 612 09 805, místo podnikání: Komenského 781, 560 02 Česká Třebová, jako vypůjčitelem, v textu dle návrhu. č. 657 Rada města schvaluje uzavírku místních komunikací v době konání Týdnu sportu 2016 dle návrhu. Rozhodnutí o uzavírce vydá odbor dopravy a silničního hospodářství. č. 658 Rada města souhlasí s provedením terénní úpravy na pozemku ppč. 3025/1, který sousedí s pozemky města ppč. 3023/11, ppč. 3025/6 a ppč. 3025/7, vše v katastrálním území a obci Česká Třebová. č. 659 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, mezi městem Česká Třebová, jako budoucím oprávněným z věcného břemene a panem K. M. jako budoucím povinným z věcného břemene, v textu dle návrhu. č. 660 Rada města schvaluje záměr výpůjčky části pozemků ppč. 55/40 o výměře 23 m 2 a ppč. 55/7 o výměře 3 m 2, vše v katastrálním území a obci Česká Třebová, za účelem zřízení venkovního posezení, od 01.09.2016, na dobu neurčitou, s výpovědní lhůtou 1 měsíc. č. 661 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o pronájmu části pozemku ppč. 1507/16 o výměře 20 m 2, v katastrálním území a obci Česká Třebová, mezi městem Česká Třebová jako pronajímatelem a manželi K. a A. Ř. jako nájemcem, za účelem zřízení 1
parkovacího stání pro osobní automobil, za cenu 5,- Kč/m 2 /rok, na dobu neurčitou, s výpovědní lhůtou 1 měsíc, od 01.07.2016, v textu dle návrhu. č. 662 Rada města schvaluje uzavření dohody o vzdání se práva na náhradu škody mezi městem Česká Třebová a Ing. R. H. v textu dle návrhu. č. 663 Rada města souhlasí s převodem práv a povinností člena Bytového družstva CENTRAL, IČ 25477749, se sídlem Masarykova 522/12, 460 01 Liberec, IČ 25477749, dle předložené žádosti. č. 664 Rada města souhlasí se stavbou IV-12-2014658 Česká Třebová, p. Dvořák, nové OM na pozemcích Města Česká Třebová ppč. 1521/1, ppč. 1523/3, ppč. 1526/1 a ppč. 3472/1, vše v katastrálním území a obci Česká Třebová, dle žádosti společnosti Energomontáže Votroubek s. r. o., IČ 287 91 274, se sídlem Strojnická 1646, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, ze dne 03.06.2016. č. 665 Rada města schvaluje v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Městem Česká Třebová ze dne 03.02.2014 zadávací podmínky a rozeslání výzvy pro uchazeče o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávku Dodávka masa a masných výrobků pro Domov pro seniory, Česká Třebová, v textu dle předloženého návrhu. č. 666 Rada města schvaluje v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Městem Česká Třebová ze dne 03.02.2014 zadávací podmínky a rozeslání výzvy 2
pro uchazeče o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávku Dodávka mléčných výrobků pro Domov pro seniory, Česká Třebová, v textu dle předloženého návrhu. č. 667 Rada města schvaluje v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Městem Česká Třebová ze dne 03.02.2014 zadávací podmínky a rozeslání výzvy pro uchazeče o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávku Dodávka potravin pro Domov pro seniory, Česká Třebová, v textu dle předloženého návrhu. č. 668 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o právu provést stavbu Fitness koutek Hory na pozemku ppč. 2851/1 v k. ú. Česká Třebová mezi Městem Česká Třebová, Staré náměstí 78, 560 02 Česká Třebová, IČ 002 78 653, jako stavebníkem a JUDr. F. K. jako vlastníkem dotčeného pozemku, v textu dle předloženého návrhu. č. 669 Rada města schvaluje v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Městem Česká Třebová ze dne 03.02.2014 přímé zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Modernizace kamerového systému v budovách Městského úřadu Česká Třebová a uzavření smluvního vztahu s uchazečem TELNES s.r.o., Ústecká 455, 560 02 Česká Třebová, IČ 288 07 529, za nejvýše přípustnou cenu ve výši 114.404,- Kč bez DPH, v textu dle předloženého návrhu. č. 670 Rada města schvaluje v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Městem Česká Třebová ze dne 03.02.2014 a Protokolem o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 23.05.2016 uzavření kupní smlouvy na dodávku Zásahový osobní automobil pro JSDHO Česká Třebová s dodavatelem BON-CAR Svitavy, s.r.o., U Tří mostů 847/7, 568 02 Svitavy, IČ 259 78 837, za kupní cenu ve výši 474.900,- Kč včetně DPH, v textu dle předloženého návrhu. 3
č. 671 Rada města bere na vědomí informaci o plnění předmětu díla Výstavba vodovodu Česká Třebová - ul. Ústecká a schvaluje změnu termínu plnění předmětu díla a uzavření smluvního vztahu formou Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo čj. 5386/2016/RMI/JMT/SML/13 ze dne 23.03.2016 se zhotovitelem Jesenickou vodohospodářskou společností, spol. s r.o., Tovární 202/3, 790 01 Jeseník, IČ 465 80 328, v textu dle předloženého návrhu. č. 672 Rada města schvaluje na základě Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Městem Česká Třebová ze dne 03.02.2014 přímé zadání veřejné zakázky malého rozsahu na práce DPS Revitalizace venkovních prostor v České Třebové a uzavření smluvního vztahu s uchazečem Ing. Renata Břeňová, Dolní Újezd 118, 569 62 Dolní Újezd, IČ 65688015, za nabídkovou cenu ve výši 302 088,10 Kč včetně DPH. Zodpovídá: Ing. Vrbická č. 673 Rada města schvaluje na základě Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Městem Česká Třebová ze dne 03.02.2014 přímé zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Zpevnění částí parkových cest cestní sítě v parku Javorka, Česká Třebová a uzavření smluvního vztahu s uchazečem JDR.CZ s.r.o., Podbranská 2198, Česká Třebová, PSČ 560 02, IČ 288 13 111, za nabídkovou cenu ve výši 295 591 Kč včetně DPH. Zodpovídá: Ing. Vrbická č. 674 Rada města schvaluje na základě Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Městem Česká Třebová ze dne 03.02.2014 přímé zadání veřejné zakázky malého rozsahu na zhotovení díla Deratizace města Česká Třebová a uzavření smluvního vztahu se společností SERVIS 3xD spol. s r.o., Jarmily Glazarové 370/5a, 779 00 Olomouc - Hejčín, IČ: 28624581, za nejvyšší přípustnou cenu 111 925,- Kč včetně DPH. Zodpovídá: Ing. Vrbická č. 675 Rada města schvaluje přijetí věcného daru v hodnotě 2 000 Kč pro Mateřskou školu 4
Česká Třebová, Habrmanova. Jedná se o kosmetiku pro děti, které půjdou do první třídy základní školy, dle předloženého návrhu. Zodpovídá: p. Hrdličková č. 676 Rada města schvaluje podání žádostí o změnu zápisu v rejstříku škol Základní školy Česká Třebová, Habrmanova ulice, IČ 70882380. Předmětem žádostí je s účinností od 01.08.2016 změna ředitele základní školy a navýšení kapacity školní družiny, dle předloženého návrhu. Zodpovídá: p. Hrdličková č. 677 Rada města schvaluje přijetí věcného daru pro Sociální služby Česká Třebová - týdenní stacionář drobného zboží v celkové hodnotě 4.000,- Kč, od Společnosti DUHA, Nadace pro děti postižené mozkovou obrnou, IČ 15039188 se sídlem - kpt. Jaroše 324, 541 01 Trutnov. Zodpovídá: JUDr. Gibišová č. 678 Rada města zrušuje usnesení č. 518 - Rada města schvaluje poskytnutí dotace Nadaci pro transplantace kostní dřeně ve výši Kč 1.500,- a schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí této dotace mezi Městem Česká Třebová jako poskytovatelem a Nadací pro transplantace kostní dřeně, zastoupenou panem Doc. MUDr. Samuelem Vokurkou, Ph.D., předsedou správní rady, Na Roudné 123/212, 301 56 Plzeň, IČ 45333378, jako příjemcem, v textu dle předloženého návrhu. Tato dotace je určena na výdaje související s vyšetřením vzorku krve potencionálního dárce kostní dřeně. Zodpovídá: JUDr. Gibišová č. 679 Rada města schvaluje poskytnutí dotace Nadaci pro transplantace kostní dřeně ve výši Kč 1.500,- a schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí této dotace mezi Městem Česká Třebová jako poskytovatelem a Nadací pro transplantace kostní dřeně, zastoupenou panem Doc. MUDr. Samuelem Vokurkou, Ph.D., předsedou správní rady, Na Roudné 123/212, 301 56 Plzeň, IČ 45333378, jako příjemcem, v textu dle předloženého návrhu. Tato dotace je určena na výdaje související s vyšetřením vzorku krve potencionálního dárce kostní dřeně. Zodpovídá: JUDr. Gibišová 5
č. 680 Rada města souhlasí se zřízením sjezdu na místní komunikaci ul. Dukelská z pozemku ppč. 574/2 v k.ú. Parník u České Třebové (dle situace). Rozhodnutí o povolení sjezdu vydá odbor dopravy a silničního hospodářství. Zodpovídá: Ing. Hájek č. 681 Rada města schvaluje uzavření Dodatku č. 4 ke smlouvě o poskytování přístupu k ČSN ve formátu PDF prostřednictvím služby ČSN online pro více uživatelů, uzavřené mezi Městem Česká Třebová a úřadem Česká republika-úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, organizační složka státu, Gorazdova 24, 128 01 Praha 2, IČ48135267, v textu dle přiloženého návrhu. Zodpovídá: Ing. Pirklová č. 682 Rada města Česká Třebová schvaluje uzavření Veřejnoprávní smlouvy o zabezpečení výkonu přenesené působnosti v oblasti speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací s obcí Rybník, se sídlem Rybník 64, PSČ 560 02, IČ 005 81 020, v textu dle přiloženého návrhu. Zodpovídá: Mgr. Honl č. 683 Rada města Česká Třebová schvaluje uzavření Veřejnoprávní smlouvy o zabezpečení výkonu přenesené působnosti v oblasti speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací s obcí Třebovice, se sídlem Třebovice 238, PSČ 561 24, IČ 002 79 650, v textu dle přiloženého návrhu. Zodpovídá: Mgr. Honl č. 684 Třebová, Semanínská 2050, schvaluje zprávu o činnosti obchodní společnosti Eko Bi s.r.o. Česká Třebová za rok 2015. 6
č. 685 Třebová, Semanínská 2050, schvaluje předloženou zprávu o realizovaných investicích a opravách nad 50.000,- Kč obchodní společnosti Eko Bi s.r.o. Česká Třebová v roce 2015. č. 686 Třebová, Semanínská 2050, schvaluje předloženou zprávu o hospodaření obchodní společnosti Eko Bi s.r.o. Česká Třebová za rok 2015. Hospodářský výsledek za rok 2015, zisk ve výši 41.251,98 Kč, bude převeden na účet nerozděleného zisku z minulých let. č. 687 Rada města, ve výkonu funkce valné hromady obchodní společnosti Eko Bi s.r.o., Česká Třebová, Semanínská 2050, schvaluje účetní závěrku za rok 2015 a zprávu auditora za rok 2015. č. 688 Třebová, Semanínská 2050, schvaluje plán investic a oprav obchodní společnosti Eko Bi s.r.o. Česká Třebová na rok 2016. č. 689 Třebová, Semanínská 2050, bere na vědomí podanou zprávu ze zasedání dozorčí rady společnosti. č. 690 Třebová, schvaluje převod zůstatku účtu 426 (jiný výsledek hospodaření) ve výši minus 30.621,31 Kč na účet nerozděleného zisku minulých let. 7
č. 691 Třebová, Semanínská 2050, uděluje výkonnému řediteli této společnosti panu Ing. Miloslavu Cinkovi za práci v I. pololetí roku 2016 mimořádnou odměnu ve výši dle předloženého návrhu. Zodpovídá: p. Zedník č. 692 Rada města, ve výkonu funkce valné hromady obchodní společnosti TEZA, s.r.o., F. V. Krejčího 405, Česká Třebová, schvaluje předloženou zprávu o činnosti obchodní společnosti TEZA, s.r.o. v roce 2015. Zodpovídá: p. Doleček č. 693 Rada města, ve výkonu funkce valné hromady obchodní společnosti TEZA, s.r.o., F. V. Krejčího 405, Česká Třebová, schvaluje předloženou zprávu o investicích, opravách nad 100.000,- Kč a leasingu obchodní společnosti TEZA, s.r.o. za rok 2015. Zodpovídá: p. Doleček č. 694 Rada města, ve výkonu funkce valné hromady obchodní společnosti TEZA, s.r.o., F. V. Krejčího 405, Česká Třebová, schvaluje účetní závěrku obchodní společnosti TEZA, s.r.o., F. V. Krejčího 405, Česká Třebová sestavenou k 31.12.2015 s výsledkem hospodaření před zdaněním -169.387,14 Kč a krytí této ztráty prostředky z nerozděleného zisku minulých let. Zodpovídá: p. Doleček č. 695 Rada města, ve výkonu funkce valné hromady obchodní společnosti TEZA, s.r.o., F. V. Krejčího 405, Česká Třebová, schvaluje předložený aktualizovaný plán investic, oprav nad 100.000,- Kč a leasingu obchodní společnosti TEZA, s.r.o. na rok 2016. Zodpovídá: p. Doleček č. 696 Rada města, ve výkonu funkce valné hromady obchodní společnosti TEZA, s.r.o., F. V. 8
Krejčího 405, Česká Třebová, bere na vědomí podanou zprávu o činnosti dozorčí rady společnosti v 1. pololetí t.r. Zodpovídá: p. Doleček č. 697 Rada města, při výkonu funkce valné hromady obchodní společnosti TEZA, s.r.o. Česká Třebová, uděluje jednateli této společnosti panu Gustavu Dolečkovi za práci v 1. pololetí roku 2016 mimořádnou odměnu ve výši dle předloženého návrhu. Zodpovídá: p. Zedník č. 698 Rada města byla seznámena s výsledkem hospodaření Vodárenské společnosti Česká Třebová, s.r.o. v roce 2015. Rada města schvaluje účetní závěrku Vodárenské společnosti Česká Třebová, s.r.o. k 31.12.2015 s hospodářským výsledkem 2.716.820,31 Kč. Zodpovídá: Ing. Budil č. 699 Rada města schvaluje převedení hospodářského výsledku Vodárenské společnosti Česká Třebová, s.r.o. k 31.12.2015 ve výši 2.716.820,31 Kč na účet nerozděleného zisku minulých let. Zodpovídá: Ing. Budil č. 700 Rada města byla seznámena s upraveným plánem nákladů a výnosů Vodárenské společnosti Česká Třebová, s.r.o. v r. 2016. Rada města schvaluje realizaci jmenovitých oprav vodovodů a kanalizací v r. 2016 dle předloženého návrhu v předpokládaném rozsahu 10.209.000,- Kč a realizaci investičních akcí společnosti dle předloženého návrhu v předpokládaném rozsahu 13.940.000,- Kč. Zodpovídá: Ing. Budil č. 701 Rada města bere na vědomí zprávu o činnosti dozorčí rady Vodárenské společnosti Česká Třebová, s.r.o. v 1. pololetí roku 2016. Zodpovídá: Ing. Budil 9
č. 702 Rada města souhlasí s udělením mimořádné odměny jednateli a ekonomovi Vodárenské společnosti Česká Třebová, s.r.o. p. Radoslavu Budilovi za dobrou práci v 1. pololetí roku 2016 ve výši dle předloženého návrhu. Zodpovídá: p. Zedník Schválil: Dobromil Keprt místostarosta Zapsala: Miroslava Kejvalová sekretariát Jaroslav Z e d n í k starosta města V České Třebové 10