Restaurování archeologické keramiky



Podobné dokumenty
Silnice č. II/635 Mohelnice Litovel (kř. Červená Lhota)

Hydrogeologie a právo k

Provozní ád sb rného dvora M styse erný D l

A. Průvodní a technická zpráva

rové poradenství Text k modulu Kariérov Autor: PhDr. Zdena Michalová,, Ph.D

ZNAK ČERVENÉHO KŘÍŽE, JEHO OCHRANA A UŽÍVÁNÍ

Využití EduBase ve výuce 10

-1- N á v r h ČÁST PRVNÍ OBECNÁ USTANOVENÍ. 1 Předmět úpravy

Na následující stránce je poskytnuta informace o tom, komu je tento produkt určen. Pro vyplnění nového hlášení se klikněte na tlačítko Zadat nové

Hodnotící standard. A. Kritéria a způsoby hodnocení. Administrativní a organizační zajištění. Dílčí kvalifikace DK 1

Příspěvky poskytované zaměstnavatelům na zaměstnávání osob se zdravotním postižením Dle zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění.

účetních informací státu při přenosu účetního záznamu,

Česká školní inspekce Středočeský inspektorát INSPEKČNÍ ZPRÁVA. Č. j. ČŠIS-2460/10-S. Želivského 805, Kolín IV

Pracovní návrh. VYHLÁŠKA Ministerstva práce a sociálních věcí. ze dne o hygienických požadavcích na prostory a provoz dětské skupiny do 12 dětí

KLÍČE KE KVALITĚ (METODIKA II)

NEJČASTĚJI KLADENÉ DOTAZY K PUBLICITĚ PROJEKTŮ OP LZZ

Výpočet dotace na jednotlivé druhy sociálních služeb

ATAZ PRVNÍ ATELIÉR Charakteristika předmětu Hlavní cíl práce Dílčí cíle Požadovaný standard studenta po absolvování předmětu: Obsah Volba zadání

Vyřízení žádosti o vydání závazného stanoviska ve věci restaurování

BRNO, OPRAVA LEŽATÉ KANALIZACE VČ. ZPEVNĚNÝCH PLOCH VE DVORNÍ ČÁSTI AREÁLU SÍDLA ÚP BRNO

Česká školní inspekce Středočeský inspektorát INSPEKČNÍ ZPRÁVA. Čj.: ČŠIS-128/11-S. Mateřská škola Červený Újezd, okres Praha-západ

Grantové řízení Nadace OKD pro rok 2011 v nadačním programu Pro budoucnost

STUDNY a jejich právní náležitosti.

ZAHRADNÍ DŘEVĚNÉ DOMKY

Vodovod Vysoké Chvojno

BEZPEČNOSTNÍ ODBĚROVÝ NÁVAREK. BON 9x NÁVAREK PRO MĚŘENÍ TEPLOTY

Pravidla o poskytování a rozúčtování plnění nezbytných při užívání bytových a nebytových jednotek v domech s byty.

Určení platu ředitelům škol a školských zařízení zřizovaných statutárním městem Chomutov

Přednášející Ing. Daniel Šmíd produktový manažer podlahové systémy

M Ě S T O K A D A Ň Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Mírové nám. 1, Kadaň; pracoviště Jana Roháče 1381

2. oficiální setkání představitelů obcí v územním obvodu ORP Moravská Třebová. Místo: Moravská Třebová Dne: 22. dubna 2015

TECHNICKÝ LIST BETONOVÉ TVÁRNICE

Oprava místní komunikace Srlín. BUILDING-INVESTMENT, s.r.o.

PRŮZKUM PRODEJE INJEKČNÍHO MATERIÁLU. v lékárnách ORP Zlín, ORP Vizovice a ORP Otrokovice

DECKFARBE Číslo výrobku: Datum vydání (v ČR): Revize (výrobce): Verze: Datum vydání (výrobce):

KNIHOVNY SILESIA MUZEA T ÍNSKA

OPRAVA FASÁDY BYTOVÉHO DOMU TECHNICKÁ ZPRÁVA. Area Projekt s.r.o. Z2 Z1 KATASTRÁLNÍ ÚZEMÍ ROKYCANY OPRAVA FASÁDY. Vypracoval

Pokyn D Sdělení Ministerstva financí k rozsahu dokumentace způsobu tvorby cen mezi spojenými osobami

B Neformální vzdělávání

DLAŽBA PLOŠNÁ HLADKÁ povrch Standard

TECHNICKÉ KRESLENÍ A CAD

REVITALIZACE VEŘEJNÝCH PROSTRANSTVÍ, III. ETAPA B2.1. TECHNICKÁ ZPRÁVA

Metodická pomůcka pro hodnotitele

Analýza stavu implementace a řízení projektů SA

Česká školní inspekce Liberecký inspektorát INSPEKČNÍ ZPRÁVA. Čj. ČŠIL-828/12-L

SKLÁDANÉ OPĚRNÉ STĚNY

KONZERVACE A RESTAUROVÁNÍ USNÍ

ŠKOLNÍ VZDĚLÁVACÍ PROGRAM ŠKOLNÍHO KLUBU

MV ČR, Odbor egovernmentu. Webové stránky veřejné správy - minimalizace jejich zranitelnosti a podpora bezpečnostních prvků

Čl. I. Vyhláška č. 106/2001 Sb., o hygienických požadavcích na zotavovací akce pro děti, ve znění vyhlášky č. 148/2004 Sb.

Výzva k podání nabídky na

PALETOVÉ REGÁLY SUPERBUILD NÁVOD NA MONTÁŽ

IČO: Statutární zástupce: Starosta pan Vladimír Urban. A.1.3 Údaje o zpracovateli projektové dokumentace

POPIS REALIZACE POSKYTOVÁNÍ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB Sociální rehabilitace Třinec

S t r á n k a 1 I N V E S T I C E D O R O Z V O J E V Z D Ě L Á V Á N Í

Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT. Svařování. Název: Svařitelnost,technologické zásady,příprava materiálu Ing. Kubíček Miroslav.

DOTWALKER NAVIGACE PRO NEVIDOMÉ A SLABOZRAKÉ

stavební úpravy MATEŘSKÉ ŠKOLY

Výzva k podání nabídky

Programový komplet pro evidence provozu jídelny v modul Sklad Sviták Bechyně Ladislav Sviták hotline: 608/

OBECNĚ ZÁVAZNÁ VYHLÁŠKA OBCE BYZHRADEC ČÍSLO 6

Obr Příklady ručních nástrojů

VZDĚLÁVÁNÍ A OSOBNOST KNIHOVNÍKA

A PRŮVODNÍ ZPRÁVA B SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA

Data v počítači EIS MIS TPS. Informační systémy 2. Spojení: jan.skrbek@tul.cz tel.: Konzultace: úterý

Platné znění dotčených částí zákona o obalech s vyznačením navrhovaných změn. 1 Účel a předmět zákona

Laboratorní příručka

Zlepšení kyslíkových poměrů ve vodním toku

Čtvrtletní výkaz o zaměstnancích a mzdových prostředcích v regionálním školství a škol v přímé působnosti MŠMT za 1. -.

Miroslav Kunt. Srovnávací přehled terminologie archivních standardů ISAD(G), ISAAR(CPF) a české archivní legislativy

Mapy Stabilního katastru jako zdroj informací pro státní správu a samosprávu

Pokud máte doma dítě s atopickým ekzémem, jistě pro vás není novinkou, že tímto onemocněním trpí každé páté dítě v Evropě.

3.01 Adsorpce na aktivním uhlí co dokáže uhlí(k). Projekt Trojlístek

N á v r h VYHLÁŠKA. ze dne 2015,

Smlouva o výkonu funkce koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi

Č E S K Á Š K O L N Í I N S P E K C E. Č. j.: / Inspektorát č Ostrava INSPEKČNÍ ZPRÁVA

RESTAURÁTORSKÁ DOKUMENTACE

Návod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT

Vyhláška č. 107/2005 Sb. o školním stravování

Záchranné transfery obojživelníků na Jihlavsku 2014

Montážní pokyny k panelům Montáž střešního prosvětlovacího panelu KS1000 PC a KS 1000 PC Double Skin

Opatření č. 14/2007. Čl. 1 Úvodní ustanovení

STANDARD KVALITY SPOD č. 2

1. URBANISTICKÉ, ARCHITEKTONICKÉ A STAVEBNĚ TECHNICKÉ ŘEŠENÍ. a. Zhodnocení staveniště, vyhodnocení současného stavu konstrukcí

V této části manuálu bude popsán postup jak vytvářet a modifikovat stránky v publikačním systému Moris a jak plně využít všech možností systému.

VÍCEÚČELOVÉHO SPORTOVNÍHO AREÁLU OBCE HŘEBEČ

Předpokládaný termín splnění veřejné zakázky

ICT plán ZŠ praktické Bochov na rok 2009

ZÁSADY ORGANIZACE VÝSTAVBY Technická zpráva PŘÍPRAVNÉ PRÁCE

M. Balíková, R. Záhořík, NK ČR 1

tvarovka průběžná celá tvarovka ukončující celá tvarovka ukončující poloviční tvarovka sloupková měrná jednotka ks/m 2 paleta / ks 1 kus / kg

106/2001 Sb. VYHLÁŠKA Ministerstva zdravotnictví ze dne 2. března 2001 o hygienických požadavcích na zotavovací akce pro děti

Obecně závazná vyhláška č. 1/2015

STANDARD 3. JEDNÁNÍ SE ZÁJEMCEM (ŽADATELEM) O SOCIÁLNÍ SLUŽBU

MONTÁŽNÍ NÁVOD DELTA DESIGN PLECHOVÉ KAZETY, LAMELY A TRAPÉZY

Knihovní řád. Středisko vědeckých informací Vysoké školy zdravotnické, o. p. s. Duškova 7, Praha 5

DLAŽBA PLOŠNÁ VYMÝVANÁ, KRUHY

PRACOVNÍ ČINNOSTI. Formy a metody práce podle charakteru učiva a cílů vzdělávání: Ukázka, výklad s ukázkou, samostatná práce, práce ve skupinách

1 BUBNOVÁ BRZDA. Bubnové brzdy používané u vozidel jsou třecí s vnitřními brzdovými čelistmi.

VYSOKÁ ŠKOLA FINANČNÍ A SPRÁVNÍ, o.p.s. Fakulta ekonomických studií katedra řízení podniku. Předmět: ŘÍZENÍ LIDSKÝCH ZDROJŮ (B-RLZ)

Transkript:

Restaurování archeologické keramiky Archeologické výzkumy dokazují, že vytváření z hlíny patří mezi nejstarší promyšlenou činnost člověka. V hlíně našel člověk vstřícný materiál, který byl tvárný a poddajný, který se nevzpouzel a nebránil jako kámen a nový tvar přijímal vstřícně a ochotně, jako by se již předem podvoloval tvůrcovu přání. Keramika poskytla novou vhodnou plochu pro zaznamenání vizuálních představ nejstarších keramiků. Velkou výhodou hlíny jako přírodního materiálu bylo, že se nacházela všude, byla dostupná, každému při ruce. Keramika, technický objev z přelomu střední a mladší doby kamenné, je prvním umělým kompozitním materiálem, vytvořeným lidskou rukou. Vypovídá o životě našich předků, vždy odrážela aktuální umělecké směry a aktivně doprovází člověka od mladších fází doby kamenné až do současnosti. Mnohdy se jedná o jediné artefakty dřívějších civilizací, které se dochovaly dodnes a jsou jediným dokladem někdejší lidské činnosti. Dodnes je pravěká keramika nalézaná díky stavební činnosti v zakrytých pravěkých objektech: hrobech, na sídlištích, v kulturních vrstvách, odpadních jamách většinou rozbitá na drobné střípky, ale existují i výjimky, kdy se dochovají i celé nádoby díky příhodným podmínkám uložení. Tepelným zpracováním výpalem - jsou vlastnosti keramických artefaktů stabilní, předměty jsou odolné vůči vnějším vlivům, a proto přečkaly věky a nesou nám informace z různých historických epoch. Jiné druhy archeologických nálezů, zejména z organických materiálů jako je jantar, perly, dřevo, kůže, ale i výrobky z různých kovů, skla a tkaniny podléhají zkáze, rychle probíhajícím negativním procesům končícím částečnou nebo naprostou degradací předmětu. Pravěká keramika je nejdůležitějším vodítkem pro archeology k datování nálezů a určování archeologických kultur, k interpretaci nálezových okolností, k poznání technologické úrovně, společenské struktury, rituálů a kultu, ale i běžného života domácností, obchodních kontaktů a mnoha jiných aspektů minulosti. Keramika na rozdíl od ostatních archeologických nálezů, zejména na rozdíl od nálezů z kovů, odráží více módu doby a vkus svých uživatelů. Ve výrobě keramiky byli lidé soběstační, protože výchozí plastická zemina se nacházela na dosah. Výrobci a uživatelé keramiky jsou v podstatě titíž. Keramika byla pro vlastní potřebu masově vyráběna v každé osadě a znalost keramické výroby byla přenášena z generace na generaci. Úkolem restaurátorů keramiky je navrátit a uchovat zašlou krásu keramických předmětů minulých dob a rozmnožit tak kulturní dědictví našeho státu. Restaurování keramických artefaktů musí probíhat podle současných profesních norem. Restaurátorská praxe vychází ze zásad formulovaných zejména v: Profesním etickém kodexu konzervátora-restaurátora [Asociace muzeí a galerií České republiky (AMG ČR), Znojmo 4.9.2007] a v: Zákoně o státní památkové péči č. 20, ze dne 30. března 1987 Sbírky zákonů ve znění zákona 242/92 Sb. a jeho pozdější novely. Základním principem etického chování restaurátora je: Každý konzervační zásah musí být činěn tak, aby byla zachována veškerá informační, estetická a historická data, která předmět nese. První zásadou je předmět více nepoškodit, tzn. nesmí dojít k trvalému poškození předmětu, nevratné negativní změně, k množstevním ztrátám původního materiálu. Je třeba zastavit nebo alespoň zpomalit proces stárnutí a respektovat autenticitu originálu. Restaurátorská práce v souvislosti s keramickými archeologickými nálezy se omezuje na úpravy za studena. Před zahájením zásahových prací se provádí komplexní restaurátorský průzkum a vstupní fotodokumentace. Na základě vyhodnocení předběžného průzkumu kvality střepů, diagnostikování závad a poškození předmětu se realizují vlastní konzervační zásahy. Stanoví se pořadí jednotlivých operací tak, aby nedošlo k žádnému negativnímu zásahu do ošetřovaného předmětu.

1) Odstranění znečištění. Keramický střepový materiál po vyjmutí z půdního fondu je znečištěn zbytky hliněných povlaků, usazeninami, nalepenými nánosy, krustami, kořenovými travními systémy a jiným znečištěním. Kontext uložení má jednoznačný vliv na stupeň znečištění a zachování střepů. Předpokladem úspěšné práce je dokonale očištěný materiál. V první řadě se proto přistupuje k důkladnému vypreparování a očištění střepových fragmentů tak, aby byly připraveny k dalším rekonstrukčně restaurátorským postupům. Kvalitní střepy se zbavují nečistot tradiční metodou, omytím vodou. Mytí se provádí ručně za pomoci přiměřeně velkých, různě tvarovaných kartáčků s měkkými štětinami nebo houbiček, štětců. Velký důraz je kladen na očištění hran střepů, protože jinak by lepené spoje nebyly přesné, snížila by se pevnost lepených střepů a exponát by nabyl. Tak by jej nebylo možné zkompletovat do původního tvaru. Umytá, očištěná keramika se nechává volně rozložená, na savých podložkách, rovnoměrně vyschnout na vzduchu při pokojové teplotě. Uschlé střepy se dle požadavků zadavatele popisují identifikačním číslem. Každý střep, případně celá nádoba, má svůj nezaměnitelný identifikační kód, z něhož je patrné, odkud jeho nositel pochází. Jednotlivé střepy se na rubu rozlišují pomocí zkratek mající příslušnost k lokalitě, roku vykopání, objektu, vrstvě, popřípadě sektoru objektu a pořadového čísla.

2) Vyhledání fragmentů. Vyhledávání je časově velice náročné, protože snahou je umístit všechny střepy. Nezbytností je dostatek času a trpělivosti. Vyhledávání se dá přirovnat k dětské hře Puzzle. Střepy jsou v první řadě tříděny a vyhledávány podle charakteristických vlastností střepů a podle polohy střepu v těle nádoby. Po vyhledání všech střepů vznikne plošně rozložený plášť těla nádoby. Střepy, které se nepodaří umístit ani během lepení, slouží jako vzorky pro analýzy. Většinou se jedná o drobné, vyžilé fragmenty bez styčných ploch k mateřské základně nebo okraje nekvalitních střepů, které se drolí a odpadají. 3) Slučování střepů do originálního celku. Ideálním spojováním silikátů je lepení, protože nenarušuje celkový vzhled kompletovaného předmětu. K lepení se používají kvalitní lepidla, která jsou v souladu s pravidly pro práci s archeologickým střepovým materiálem. Hlavním požadavkem kladeným na lepení v konzervátorské praxi je reverzibilita lepeného spoje. Jedním z mnoha dalších hledisek výběru lepidla je například pevnost lepených spojů a odolnost proti stárnutí. Lepidlo musí vytvářet transparentní, stálobarevné spoje odolné vůči působení světla, spoje tenké, snadno odstranitelné, rozebíratelné s vysokou přilnavostí ke keramice, kterou nesmí nijak znečišťovat, zabarvovat, znehodnocovat, poškozovat, rozleptávat, ale naopak maximálně zpevňovat a ukotvovat. K lepení keramiky se používají: disperzní lepidla (např. DISPERCOLL M), epoxidové systémy (např. ARALDIT 2020) a tavná lepidla.

4) Doplnění chybějících částí. K doplňování se přistupuje nejčastěji z důvodů podpoření mechanických vlastností předmětu jako je jeho zpevnění, posílení vazeb mezi jednotlivými střepy, zvýšení stability, pro snazší manipulaci, optického sjednocení pláště. Doplňování vychází z míry dochování originálu. Pro rekonstrukci celých předmětů je potřeba cca 2/3 dochovaného pláště předmětu, na jehož základě se bude moci doklonováním doplnit zbytek těla. V keramické praxi se nejčastěji chybějící plochy doplňují odléváním sádrové suspenze na podkladovou formu. Tmelení, plombování, spárování prasklin, štěrbin, trhlin a dalších defektů se provádí proto, aby došlo ke scelení pláště. 5) Barevná retuš doplněných ztrát. Podle požadavků archeologa se provede povrchová barevná retuš co nejvíce simulující původní barevný fond zpracovávaného nálezu s ohledem na zásadu etického konzervování, že doplňovaná místa mají být o stupeň světlejší, aby v detailním pohledu náhradní výplně zůstaly čitelné. Barvící prostředky musí být netečné ke keramice, nesmí negativně reagovat s originálem, iniciovat probarvení, barevné změny, destrukci, znehodnocení originálních dílů. Při nanášení barev je třeba dbát, aby nedošlo k potřísnění okolí. K barvení sádrových ploch se může použít např. Latex s příslušnou temperovou barvou, tónovací vodovou pastou. Celoplošný barevný fond je možné opticky doladit vhodným práškovým pigmentem. 6) Závěrečná konzervace. Závěrečná konzervace fixuje provedené kroky a chrání předmět před degradačními vlivy. Konzervací se zvětšuje životnost restaurované nádoby, ale i použitých pomocných materiálů. Konzervační roztoky

se nanáší celoplošně pro dosažení celistvé filmové vrstvy nejčastěji pomocí retušérské stříkací pistole. Konzervační roztoky se připravují nejlépe z disperzních lepidel, např. Dispercolu M a destilované vody, pro kvalitní střepový materiál v poměru cca 1 : 8. Koncentrace činidla se odvozuje od stavu střepového materiálu. Obecně platí, že čím je hůře, tím silnější koncentrace se volí. 7) Vypracování kompletní konzervátorské a restaurátorské zprávy, jejíž součástí je fotografická dokumentace, průběžně pořizovaná během celého pracovního procesu. Ve zprávě musí být zachyceny všechny fáze průzkumových, konsolidačních, integračních prací a stejně tak i všechny prvky povahy technické, zjištěné v průběhu prací. Zpráva poskytuje zejména detailní informace o provedených pracovních postupech a použitých pomocných materiálech. Restaurátorská zpráva poskytuje podklady k případným dalším restaurátorským zásahům. Restaurátorská zpráva je připojována ke každému ošetřenému předmětu, aby bylo možné dle použitých metod, pomocných materiálů a chemikálií korigovat jeho následné uložení, vystavování, opravy, rekonzervační zákroky apod. Restaurátorské zprávy se archivují, ukládají v archivech veřejných institucí a jsou k dispozici badatelům, ale i široké veřejnosti ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím. Zapůjčují se však výlučně k prezenčnímu studiu. Text a foto: Ljuba Svobodová Restaurátorka keramiky a porcelánu (licence MK ČR) Archeologický ústav AV ČR, Praha, v. v. i. Letenská 123/4 CZ -118 01 Praha 1 - Malá Strana Tel.: + 420 257 014 399 svobodova@arup.cas.cz