Upravená verze z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Statutární město Děčín U S N E S E N Í z 5. schůze rady města konané dne 6. března 2012 Usnesení č. RM 12 05 30 01 Rada města projednala nabídku města Štětí, společníka obchodní společnosti HYDROLABE s.r.o., Praha 4, Na Pankráci 57, PSČ 140 00, IČ 47282851, na úplatné převzetí jeho obchodního podílu ve společnosti HYDROLABE s.r.o. a zastupitelstvu města: 1. rozhodnout o nepřijetí nabídky města Štětí, společníka obchodní společnosti HYDROLABE s.r.o., Praha 4, Na Pankráci 57, PSČ 140 00, IČ 47282851, na úplatné převzetí jeho obchodního podílu ve společnosti HYDROLABE s.r.o. a 2. pověřit primátora statutárního města Děčín Františka Pelanta ke sdělení rozhodnutí zastupitelstva města dle bodu 1) tohoto usnesení městu Štětí. Usnesení č. RM 12 05 30 02 Rada města projednala kontrolu plnění usnesení rady města a b e r e n a v ě d o m í kontrolu plnění usnesení rady města č. RM 11 21 30 02 předseda dopravní komise VZDK. Usnesení č. RM 12 05 31 01 Rada města projednala návrh Směrnice č. 13-4 O užívání služebních mobilních telefonních přístrojů, datových modemů a SIM karet a Směrnici č. 13-4 O užívání služebních mobilních telefonních přístrojů, datových modemů a SIM karet.
Usnesení č. RM 12 05 31 02 Rada města projednala žádost Labské plavební společnosti, s.r.o. Kamenická 692/199, 405 01 Děčín 2 o poskytnutí dotace na provozování osobní lodní dopravy na úseku Děčín Hřensko a zpět na sezónu roku 2012 a zastupitelstvu města rozhodnout: 1. o poskytnutí dotace pro Labskou plavební společnost s.r.o. dle důvodové zprávy ve výši 400.000,00 Kč, 2. o uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace a Smlouvy o dopravě (provozování osobní lodní dopravy). Usnesení č. RM 12 05 31 03 Rada města projednala výzvu k připojení k akci Hodina země 2012 a s o u h l a s í se symbolickým připojením statutárního města Děčín k celosvětové akci Hodina země 2012 vypnutím osvětlení zámku, restaurace na Pastýřské stěně a Tyršova mostu dne 31.03.2012 v době od 20:30 do 21:30 hodin. Usnesení č. RM 12 05 32 01 Rada města projednala návrh na volbu do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2012 2016 a zastupitelstvu města zvolit pana Ing. Jiřího Řeháka do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2012 2016. Usnesení č. RM 12 05 32 02 Rada města projednala návrh na volbu do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2012 2016 a zastupitelstvu města zvolit paní Marii Šťastnou do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2012 2016. Usnesení č. RM 12 05 35 01 Rada města projednala návrh na změnu rozpočtu statutárního města Děčín na rok 2012 a 2
zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. RO 3/2012 č. RO 6/2012 dle důvodové zprávy, tj. zvýšení příjmů roku 2012 o 146 tis. Kč, zvýšení výdajů o 24.689 tis. Kč a zvýšení financování o 24.543 tis. Kč. Usnesení č. RM 12 05 37 01 Rada města projednala návrh květinové výzdoby města a výjimku ze Směrnice č. 5-4 k pořizování služeb, materiálu a majetku města a p o v ě ř u j e vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města Ing. Tomáše Martinčeka k podpisu objednávky pro firmu Hit Flora, s.r.o. Usnesení č. RM 12 05 37 02 Rada města projednala zprávu o stavu plnění Plánu odpadového hospodářství města Děčín za rok 2011 a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 12 05 37 03 Rada města projednala návrh na pronájem nebytového prostoru v objektu č. p. 1297 na pozemku p. č. 2463/6 v k. ú. Děčín a pronájem nebytového prostoru v objektu č. p. 1297 na pozemku p. č. 2463/6 v k. ú. Děčín (areál plaveckého stadionu), v 1. NP - místnost o výměře 29,65 m² pro Potápěčský klub Děčín, o.s. se sídlem Jiráskova 1333/18, Děčín IV, za účelem provozu potápěčského klubu, od 01.05.2012, na dobu neurčitou, za nájemné dle Zásad + úhrada nákladů za služby. Usnesení č. RM 12 05 37 04 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemků v k. ú. Děčín a pronájem části pozemku p. č. 2463/9 o výměře 1 m² a části pozemku p. č. 2463/29 o výměře 1 m² vše v k. ú. Děčín pro Českou streetballovou federaci. o.s., se sídlem Sportareál Hasa, Slámova 1, Praha 10, za účelem instalace 2 ks streetballových konstrukcí, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou šest měsíců, za nájemné dle Zásad, tj. 1 Kč/rok. 3
Usnesení č. RM 12 05 37 05 Rada města projednala návrh na převod nebytové jednotky v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města schválit převod nebytové jednotky č. 1334/301 v budově čp. 1334 ul. Dvořákova, Děčín II a s ní souvisejících spoluvlastnických podílů ve výši 746/15890 na společných částech budovy a pozemku st. p. č. 1250/21 v k. ú. Děčín pro Společenství vlastníků jednotek domu čp. 1334, ul. Dvořákova, město Děčín za cenu nákladů spojených s převodem. Usnesení č. RM 12 05 37 06 Rada města projednala návrh na výkup objektu a pozemku v k. ú. Děčín a n e zastupitelstvu města schválit výkup objektu čp. 642, ul. Kamenická 103, Děčín I na pozemku p. č. 1206 o výměře 432 m 2 a pozemku p. č. 1207 o výměře 1 242 m 2 vše v k. ú. Děčín do vlastnictví statutárního města Děčín za cenu ve výši 3.865.000,00 Kč. Usnesení č. RM 12 05 37 07 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Dolní Žleb a r o z h o d l a zatížit části pozemků p. p. č. 495/2 ostatní plocha, p. p. č. 112 zahrada, v k. ú. Dolní Žleb věcným břemenem práva zřízení a provozování distribuční soustavy, tj. nadzemní kabelové vedení přes výše uvedené pozemky, pro budoucího oprávněného, tj. ČEZ Distribuce, a.s., Děčín, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 12 05 37 08 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Boletice nad Labem a r o z h o d l a zatížit část pozemku p. č. 64 ostatní plocha, v k. ú. Boletice nad Labem věcným břemenem práva uložení zemního kabelového vedení NN a přípojky na výše uvedeném pozemku, pro budoucího oprávněného, tj. ČEZ Distribuce, a.s., Děčín, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 12 05 37 09 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a r o z h o d l a 4
zatížit část pozemku p. č. 2865 ostatní plocha, v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení zemního vedení vodovodní přípojky na výše uvedeném pozemku pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka stavby rodinného domu na pozemku 2863/4 v k. ú. Podmokly a vlastníka sítě, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 12 05 37 10 Rada města projednala nové odvolání p. D. proti usnesení rady města, týkající se zřízení věcného břemene přes pozemek p. č. 84 v k. ú. Velká Veleň a rozhodnutí o d k l á d á. Usnesení č. RM 12 05 37 11 Rada města projednala návrh na uzavření dohody o ukončení nájmu části pozemku v k. ú. Prostřední Žleb a uzavření dohody o ukončení nájmu části pozemku p. č. 490 o výměře 15 m 2 v k. ú. Prostřední Žleb, s manž. D. a T. S. dohodou ke dni 31.12.2011. Usnesení č. RM 12 05 37 12 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Boletice nad Labem a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 415, dle geometrického plánu č. 750-56/2011 nově ozn. jako p. p. č. 415/2 o výměře 1 m 2, v k. ú. Boletice nad Labem. Usnesení č. RM 12 05 37 13 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Podmokly a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 1642 o výměře 24 m 2, v k. ú. Podmokly. Usnesení č. RM 12 05 37 14 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemků v k. ú. Nebočady a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat části pozemků p. č. 809/5 a p. č. 809/9, dle geometrického plánu č. 345-127/2011 nově zn. jako p. p. č. 809/25 o výměře 54 m 2, v k. ú. Nebočady. 5
Usnesení č. RM 12 05 37 15 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Velká Veleň a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 1220/2 o výměře 341 m 2 v k. ú. Velká Veleň. Usnesení č. RM 12 05 37 16 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 2802 o výměře 1 384 m 2 (dle geometrického plánu č. 2197-3/2012 ozn. jako p. č. 2802/1) v k. ú. Děčín se všemi součástmi a příslušenstvím pro paní I. G. za cenu 415.200,00 Kč + ostatní náklady spojené s převodem. Usnesení č. RM 12 05 37 17 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku č. 4 k nájemní smlouvě a uzavření Dodatku č. 4 k Nájemní smlouvě č. 2802a-101/2001 na pronájem části pozemku p. č. 2802 v k. ú. Děčín, uzavřené s paní M. Š. ve smyslu změny čísla a výměry pronajatého pozemku z původního p. č. 2802 o výměře 935 m 2 na nové p. č. 2802/2 o výměře 833 m 2 s účinností ode dne vkladu kupní smlouvy na prodej části pozemku p. č. 2802, ozn. jako p. č. 2802/1 v k. ú. Děčín. Usnesení č. RM 12 05 37 18 Rada města projednala návrh na doplnění usnesení rady města a zastupitelstva města a doplnění usnesení rady města č. RM 12 01 37 18 ze dne 03.01.2012 o text + ostatní náklady spojené s převodem a zastupitelstvu města schválit doplnění usnesení zastupitelstva města č. ZM 12 01 06 11 ze dne 26.01.2012 o text + ostatní náklady spojené s převodem. Usnesení č. RM 12 05 37 19 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení rady města a zastupitelstva města a prodej částí pozemku v k. ú. Děčín a 6
revokaci usnesení rady města č. RM 11 20 37 36 ze dne 22.11.2011, týkající se prodeje části pozemku p. č. 2015/1 v k. ú. Děčín v plném znění a zastupitelstvu města schválit revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 11 12 07 18 ze dne 15.12.2011, týkající se prodeje části pozemku p. č. 2015/1 v k. ú. Děčín v plném znění. Usnesení č. RM 12 05 37 20 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 2015/1 k.ú. Děčín o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, se všemi součástmi a příslušenstvím pro paní D. S. za cenu 200 Kč/m 2 + ostatní náklady spojené s převodem s tím, že geometrický plán bude vyhotoven v souladu s přílohou zápisu ze dne 22.02.2012. Usnesení č. RM 12 05 37 21 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení rady města a zastupitelstva města a prodej částí pozemku v k. ú. Děčín a revokaci usnesení rady města č. RM 11 20 37 37 ze dne 22.11.2011, týkající se prodeje části pozemku p. č. 2015/1 v k. ú. Děčín v plném znění a zastupitelstvu města schválit revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 11 12 07 19 ze dne 15.12.2011, týkající se prodeje části pozemku p. č. 2015/1 v k. ú. Děčín v plném znění. Usnesení č. RM 12 05 37 22 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 2015/1 v k. ú. Děčín o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele M. a M. Ř. za cenu 900 Kč/m 2 + ostatní náklady spojené s převodem s tím, že geometrický plán bude vyhotoven v souladu s přílohou zápisu ze dne 22.02.2012. Usnesení č. RM 12 05 37 23 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení rady města a 7
revokaci usnesení rady města č. RM 11 16 37 17 ze dne 20.09.2011, týkající se pronájmu části pozemku p. č. 334/1 v k. ú. Dolní Žleb v plném znění. Usnesení č. RM 12 05 37 24 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a r o z h o d l a zatížit část pozemku p. č. 3777/1 ostatní plocha, v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení zemního zařízení VTL plynovodu (přeložka) na výše uvedeném pozemku pro budoucího oprávněného, tj. RWE GasNet, s.r.o., za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 12 05 37 25 Rada města projednala problematiku odvádění dešťových a odpadních vod v lokalitě Folknáře a realizaci stavby odvodnění lokality ulice Folknářská dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 12 05 37 26 Rada města projednala návrh Smlouvy o dílo o provedení vyúčtování služeb za rok 2011 a Smlouvu o dílo o provedení vyúčtování služeb za rok 2011 v předloženém znění a p o v ě ř u j e primátora statutárního města Děčín Františka Pelanta podpisem této smlouvy. Usnesení č. RM 12 05 37 27 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku p. č. 178 v k. ú. Děčín a rozhodnutí o d k l á d á. Usnesení č. RM 12 05 37 28 Rada města projednala návrh na výkup části pozemku v k. ú Děčín a n e 8
zastupitelstvu města schválit výkup části pozemku p. č. 2258 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Děčín, se všemi součástmi a příslušenstvím, z vlastnictví ČR - Správy železniční dopravní cesty s. o., Dlážděná 1003/7, Praha do majetku statutárního města Děčín za cenu dle znaleckého posudku + ostatní náklady, formou výběrového řízení. Usnesení č. RM 12 05 39 01 Rada města projednala žádost Zámku Děčín, příspěvková organizace o souhlas s podáním žádosti o dotaci na projekt Zámecké interiéry v Sasku a v Čechách z Programu Cíl 3 na podporu příhraniční spolupráce a zastupitelstvu města schválit: 1. podání žádosti o dotaci na projekt Zámecké interiéry v Sasku a v Čechách z Programu Cíl 3 na podporu příhraniční spolupráce, 2. smlouvu o spolupráci mezi Zámkem Děčín, příspěvková organizace, Dlouhá jízda 1254, Děčín I, IČ 00078867 a Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen, Schloss Weesenstein dle důvodové zprávy, 3. zajištění spolufinancování projektu ve výši 512 tis. Kč v rámci schváleného příspěvku na provoz a 4. zajištění předfinancování dvou po sobě následujících čtvrtletí s nejvyššími výdaji v celkové výši 3.243 tis. Kč v roce 2013. Usnesení č. RM 12 05 39 02 Rada města projednala dodatky ke zřizovacím listinám příspěvkových organizací zřízených statutárním městem Děčín a zastupitelstvu města tyto dodatky ke dni 01.04.2012 dle důvodové zprávy schválit. Usnesení č. RM 12 05 39 03 Rada města projednala návrh dotace na zajištění kulturní akce Mistrovství floristů ČR Děčínská Kotva 2012 v rámci Městských slavností Děčín 2012 a zastupitelstvu města rozhodnout: 1. o poskytnutí dotace ve výši 180.000,00 Kč Střední zahradnické škole, Střední zemědělské škole A.E.Komerse a SOU Děčín - Libverda, Českolipská 123, 405 02 Děčín na zajištění kulturní akce Mistrovství floristů ČR Děčínská Kotva 2012, 2. o uzavření smlouvy o poskytnutí dotace v předloženém znění. 9
Usnesení č. RM 12 05 39 04 Rada města projednala žádost sportovců o poskytnutí bezplatné permanentní vstupenky do Plavecké haly Děčín, kterou provozuje příspěvková organizace města Děčínská sportovní, p.o. a r o z h o d l a poskytnout 3 ks bezplatné přenosné permanentní vstupenky na rok 2012 do Plavecké haly Děčín, pro sportovce Triatlonový klub Triade o.s. Děčín. Usnesení č. RM 12 05 39 05 Rada města projednala informaci o havárii vzduchotechniky v objektu plaveckého areálu, který má ve výpůjčce příspěvková organizace Děčínská sportovní, Oblouková 1400/6, Děčín, IČ 75107350 a b e r e n a v ě d o m í postup při odstranění havárie vzduchotechniky v objektu plaveckého areálu dle výjimky z obecného postupu ze Směrnice č. 5 K pořizování služeb, materiálu a majetku města. Usnesení č. RM 12 05 39 06 Rada města projednala žádost Městského divadla Děčín, p.o., Teplická 75, Děčín IV, IČ 00673692 o udělení souhlasu s přijetím nadačního příspěvku a s o u h l a s í s přijetím nadačního příspěvku od Nadace ČEZ Podpora regionů pro rok 2012 ve výši 450.000,00 Kč na rekonstrukci světelného parku Městského divadla Děčín. Usnesení č. RM 12 05 39 07 Rada města projednala realizaci ohňostroje v rámci Městských slavností Děčín 2012 a výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5 K pořizování služeb, materiálu a majetku města pro akci ohňostroj dne 04.05.2012 dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 12 05 50 01 Rada města projednala návrh programu na 3. zasedání Zastupitelstva města Děčín, které se bude konat dne 22. března 2012 ve Společenském domě Střelnice v Děčíně I a zastupitelstvu města schválit program 3. zasedání Zastupitelstva města Děčín v navrženém znění. 10
Usnesení č. RM 12 05 50 02 Rada města projednala vyhlášení konkursních řízení na vedoucí pracovní místa ředitelů/ředitelek škol a školských zařízení příspěvkových organizací v Děčíně a v y h l a š u j e konkursní řízení na obsazení vedoucího pracovního místa ředitele/ředitelky: MŠ Děčín II, Riegrova 454/12, příspěvková organizace, MŠ Děčín II, Liliová 277/1, příspěvková organizace, MŠ Děčín VI, Klostermannova 1474/11, příspěvková organizace, ZŠ a MŠ Děčín XXVII, Kosmonautů 177, příspěvková organizace, ZŠ Děčín XXXII, Míru 152, příspěvková organizace, ZŠ a MŠ Děčín VIII, Vojanova178/12, příspěvková organizace, ZŠ Děčín VI, Na Stráni 879/2, příspěvková organizace, ZŠ Děčín II, Kamenická 1145, příspěvková organizace, ZŠ a MŠ Děčín IV, Máchovo nám. 688/11, příspěvková organizace, DDM Děčín IV, Teplická 344/38, příspěvková organizace a znění veřejného oznámení dle důvodové zprávy a p o v ě ř u j e odbor školství a kultury organizačním a administrativním zajištěním přípravy vyhlášených konkursních řízení. Usnesení č. RM 12 05 50 03 Rada města projednala Roční monitorovací zprávu o postupu realizace Integrovaného plánu rozvoje města Děčín sídliště Staré město ke dni 31.12.2011 a zastupitelstvu města schválit Roční monitorovací zprávu o postupu realizace Integrovaného plánu rozvoje města Děčín sídliště Staré město ke dni 31.12.2011. Usnesení č. RM 12 05 50 04 Rada města projednala návrh na výjimku z usnesení rady města č. RM 11 13 60 01 ze dne 12.07.2011 a výjimku pro Děčínskou sportovní, p.o. se sídlem Oblouková 1400/6, Děčín III a HC Děčín, Oblouková 638, Děčín I s tím, že smlouvy na dodávku el. energie budou uzavřeny na dobu určitou a to od 31.03.2012 do 31.05.2012. 11
Usnesení č. RM 12 05 50 05 Rada města projednala návrh na koupi služebního vozidla Škoda Superb a 1. výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5 K pořizování služeb, materiálu a majetku města pro koupi služebního vozidla dle důvodové zprávy, 2. koupi služebního vozidla Škoda Superb a p o v ě ř u j e vedoucího odboru provozního a organizačního Ing. Petra Hodbodě vystavením objednávky a převzetí vozidla, ve smyslu důvodové zprávy. Usnesení č. RM 12 05 60 01 Rada města projednala informaci o vyhlášené dotační výzvě z OP VK k předkládání projektových žádostí o finanční podporu z prioritní osy 1, oblasti podpory 1.2 Rovné příležitosti dětí a žáků, včetně dětí a žáků se speciálními vzdělávacími potřebami a podání žádosti o dotaci na projekt Prevence záškoláctví v termínu do 19.03.2012. František P e l a n t v. r. Pavel S i n k o v. r. primátor náměstek primátora 12