květen 2011 Městské listy 1 Městské listy oficiální noviny Brandýsa nad Labem Staré Boleslavi zdarma květen 2011 www.brandysko.cz Český den proti rakovině Každý svého štěstí strůjcem 15. ročník celonárodní květinové sbírky pořádané Ligou proti rakovině se koná ve středu 11. května. Polabská cyklostezka je otevřena, nabízí sport i příběh řeky Labe Sbírka není jen pouhé získávání financí na projekty sdružení, akce má také významnou preventivní úlohu. Každý dárce si letos odnese nejen kytičku měsíčku lékařského, ale obdrží také leták s podrobnými informacemi o možnostech aktivní prevence rakoviny, tj. nejen zdravém způsobu života, nekouření, pravidelném pohybu, ale i využívání preventivních a screeningových programů, které nabízejí zdravotní pojišťovny. Kvítek měsíčku lékařského, tentokrát s fialovou stužkou, budou nabízet již tradičně skauti v Brandýse i v Boleslavi. Za účasti více jak 60 hostů i dalších návštěvníků proběhlo v úterý 19. dubna slavnostní otevření Polabské cyklostezky Brandýs nad Labem a okolí. Trasu cyklostezky mezi prvními vyzkoušeli starosta města Ondřej Přenosil a hejtman Středočeského kraje David Rath (na snímku), foto: Milan Mareš. Více informací ze slavnostního otevření najdete ve fotoreportáži na straně 9. Rozpočet města na rok 2011 Musica Angelica, Brandýské lovy Fotoreportáž z příjezdu barmských rodin Katapult v Houštce celý text na straně 5 celý text na straně 6 celý text na straně 8 celý text na straně 16 Učitelé ZUŠ se představili v roli interpretů i autorů Vynikající úroveň i výkony všech účinkujících přinesl tradiční Koncert učitelů, který na brandýském zámku 31. března pořádala Základní umělecká škola. Komorní orchestr ZUŠ pod vedením Václava Kopejska a za doprovodu Miroslava Laštovky na trubku přednesl Braniborský koncert č. 2. V průběhu večera zazněly skladby z oblasti vážné i nevážné hudby od baroka po současnost. Učitelé publiku předvedli, že jsou skutečnými mistry svých nástrojů, a mladým posluchačům určitě dodali motivaci do dalších let hraní. Letošní koncert byl jedinečný v tom, že někteří členové učitelského sboru se prezentovali nejen jako interpreti, ale též jako autoři skladeb. Ředitel školy Jaroslav Bayer přednesl ve spolupráci s kolegy svůj Quintett č. 6 pro dechové nástroje, klavírista Kryštof Suchý zahrál vlastní skladbu s názvem Samohyb a Miloš Vitvar Rosůlek připravil společně se žáky školy svoji skladbu Super Trio. Toto strhující bigbeatové vystoupení, po kterém si diváci vyžádali přídavek, bylo opravdovým bonbónkem na závěr a důstojným zakončením výborného koncertu. Ve zcela zaplněné kapli brandýského zámku koncertu přihlížel i místostarosta města Milan Vávra a společně s publikem mohl ocenit dlouhotrvajícím potleskem výkony všech účinkujících. -redakce
2 Městské listy Zpravodajství květen 2011 Rekonstrukce města V posledních měsících, respektive několika letech, je naše město jedno staveniště. Je to dobře nebo špatně? Dobře i špatně. Mohutná stavební činnost nám všem ztěžuje život ve městě. Svými uzavírkami ulic, objížďkami, prašností, hlukem, leckde špatnou dostupností obchodů, úřadů, lékařské péče. Na druhou stranu se opravuje či staví to, co bylo po dlouhá desetiletí zcela zanedbáváno a devastováno. Náprava těchto hříchů nás stojí obrovské peníze a výše zmiňované těžkosti. Které stavby s větším dopadem na běžný život nás ještě čekají? Rekonstrukce náměstí a inženýrských sítí. Předpokládaný termín kompletního dokončení byl konec tohoto roku. Ale trestuhodnými obstrukcemi jedné soutěžící firmy je termín ohrožen (budeme o vývoji dále informovat). Několikaletá oprava mostů o minimálně dva roky delší, než mohla být. Připravovaná rekonstrukce ulice Pražské od náměstí až po křižovatku s ulicí Průmyslovou. Další výstavba ve městě bude mít povětšinou minimální vliv na běžný život, respektive vliv bude omezen jen určitou lokalitou. Přípravě všech staveb věnujeme velkou pozornost, abychom co možná zkrátili jejich realizaci. Bohužel mnoho vlivů je mimo dosah našeho města. Vážení spoluobčané, dovoluji si Vás opět požádat o trpělivost s problémy, které výstavba přináší. Odměnou je nám vždy opravená další část našeho města. Ondřej Přenosil, starosta města V Melicharově výstavním centru probíhají od dubna farmářské trhy Domácí sýry, uzeniny, čerstvé ryby i další produkty od českých výrobců mohou od dubna nakupovat občané našeho města i okolních obcí na farmářských trzích v Melicharově výstavním a prodejním centru. Starosta města Ing. Ondřej Přenosil, místostarosta Milan Vávra a místostarostka MUDr. Ivana Čierná Peterová se v doprovodu ředitele společnosti AMZ Ing. Jiřího Koláře (zcela vpravo) seznámili s nabídkou vystavovatelů. Zájem o nákup čerstvých a kvalitních produktů mezi lidmi stále roste a farmářské trhy pronikají do nejrůznějších míst republiky. Od dubna probíhají farmářské trhy i v Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi. V Melicharově výstavním centru uspořádala společnost AMZ Financial Group, s.r.o. ve dnech 8. a 9. dubna první zahajovací farmářské a prodejní trhy, na kterých se vedle farmářů a zemědělců představili i místní výrobci, prodejci a řemeslníci s nejrůznější nabídkou zboží a služeb. Prodejní trhy doplnila výstava zahradnické techniky, karavanů, veteránů a vojenské historické techniky. Nejbližší termíny farmářských a prodejních trhů: Sedlácký den sobota 14. května, 8.00 17.00 hodin Dětské rejdění sobota 28. května, 8.00 17.00 hod Přesné termíny konání farmářských trhů i podmínky a přihlášky pro vystavovatele jsou uvedeny na www.trhy-brandys.cz. Na dubnové zahajovací trhy by společnost AMZ podle zájmu veřejnosti ráda navázala pravidelnými farmářskými trhy. Prodejní výstavy bychom chtěli pořádat tak třikrát do roka, u farmářských trhů můžeme v sezóně přejít na čtrnáctidenní cyklus, pokud bude zájem ze strany občanů, uvedl za organizátory trhů ředitel společnosti AMZ Ing. Jiří Kolář. Farmářské a prodejní trhy probíhají v Melicharově výstavním centru areál bývalých BSS. Příjezd do areálu je možný z Průmyslové ulice nebo od restaurace Melicharka. Parkování v areálu je zdarma. redakce Místostarosta Bohumil Javůrek zastupuje Středočeský kraj ve Sdružení historických sídel Ve dnech 24. 25. března 2011 se uskutečnil v Přerově sedmý řádný sněm Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska, jehož členem je i město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. Informační SMS služba pro občany Zdarma SMS zprávy informující o mimořádných událostech a konání významných akcí ve městě. Registrace SMS služby: na tel. 736 300 281 odeslat SMS ve tvaru REG Odhlášení SMS služby: na tel. 736 300 281 odeslat SMS ve tvaru ODHLASENI Nový radar městu poskytla Nadace České pojišt ' ovny V nminulém čísle jsme přinesli zprávu o umístění nového radaru na příjezdu do Brandýsa nad Labem. Radar v hodnotě 60 000 Kč městu poskytla Nadace České pojišťovny a nikoli spořitelny, jak bylo v článku chybně uvedeno. České pojišťovně se velice omlouváme. redakce Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska je dobrovolná, zájmová a nevládní organizace, která sdružuje historické obce, na jejichž území jsou zachovány významné kulturní památky. Sdružení vzniklo z iniciativy měst v listopadu 1990 a v současné době má přes 200 členů, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav je jeho členem od roku 1992. Mezi nejvýznamnější činnosti a aktivity Sdružení patří péče o Program regenerace městských památkových zón a organizace zářijových Dnů evropského dědictví, během kterých se veřejnosti zdarma otevírají i jindy nepřístupné památky, uvedl místostarosta města Bohumil Javůrek, který se sněmu za město zúčastnil. Postavení našeho města ve Sdružení dokládá i skutečnost, že Bohumila Javůrka sněm zvolil členem kontrolní komise a zástupcem Středočeského kraje ve Sdružení. Podrobnější informace k činnosti SHS ČMS najdete na www.shscms.cz. redakce Městské listy Brandýsa nad Labem Staré Boleslavi. Vydává Město Brandýs nad Labem Stará Boleslav, Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem Stará Boleslav, IČ 00240079. Odpovědná redaktorka: Michaela Miková, e-mail: redakce@brandysko.cz. Redakční rada: Otakar Kovanda, Petra Fialová. Vychází v nákladu 7 300 ks zdarma do poštovních schránek. Tisk a inzerce: ZERA GROUP s.r.o., Jilemnického 12, Brandýs nad Labem, tel.: 326 904 421. Periodikum je zaregistrováno pod číslem MK ČR E 17210. Neoznačené fotografie jsou redakční. Nevyžádané články se nevracejí. Uzávěrka materiálů do červnového čísla je 16. května 2011.
květen 2011 Zpravodajství Městské listy 3 Po jarním úklidu přijde na řadu strojové čištění sídlišt Žáci a studenti místních škol, skautské oddíly i občané se 15. dubna zapojili do tradičního jarního úklidu města. Snletošním jarním úklidem pomáhali žáci brandýských základních škol Na Výsluní a Palachova, boleslavské praktické a speciální základní školy, studenti střední zemědělské školy a integrované střední školy F. Melichara, skautské oddíly a desítky dalších dobrovolníků z řad občanů. Všem patří velké poděkování, s jejich pomocí se podařilo zlikvidovat spoustu ošklivých zákoutí a po zimě vyčistit město od nejhoršího nepořádku. Teď už záleží i na každém z nás, jak dlouho tento stav vydrží. Po společném úklidu proběhne v městě strojové a ruční čištění komunikací v sídlištích. redakce Žáci základní školy Palachova vyklidili polorozpadlý domek na hřišti u Labské promenády. Domek by měl být zbouraný a na jeho místě postaveno kryté sezení. Martina Kociánová a Trio Amadeus sklidili zasloužené ovace Nevšední hudební zážitek připravila divákům mezzosopranistka Martina Kociánová za doprovodu Tria Amadeus na svém koncertu 24. března v brandýském kině. Vnprůběhu koncertu zazněly Mozartovy skladby i další věhlasné árie světových mistrů včetně Habanery z proslulé Bizetovy opery Carmen. Martina Kociánová přesvědčila posluchače koncertu nejen o prvotřídních pěveckých kvalitách, ale i o svých moderátorských schopnostech. Před každou skladbou se diváci mohli blíže seznámit se zajímavou a mnohdy spletitou historií vzniku jednotlivých skladeb i s jejich autory. Datum 9. 5. 10. 5. 11. 5. 12. 5. Oblast čištění V Olšinkách, Chobotská, Na vinici, Zahradnická Kralovická č.p. 1685 1689, Kralovická č. p. 1788 Kaštanová, Jasanová, Vrbová, Lipová Sídliště mezi ulicemi Brázdimská a Kostelecká vatel platí majitelům vodohospodářské infrastruktury. Na snížení celkových nákladů příznivě působí pravidelná obnova a investice do rozvoje vodohospodářské infrastruktury. Vodné a stočné v okolních městech Cena vodného a stočného se v České republice pohybuje od 60 do 80 Kč. Důvodem tohoto cenového rozpětí jsou odlišné místní podmínky, mezi než patří například kvalita zdrojů a cena nakupované surové vody nebo technický stav vodohospodářské infrastruktury. Mezzosopranistka Martina Kociánová vystoupila v brandýském kině za doprovodu Tria Amadeus. Vynikající hudební doprovod i mistrovské virtuózní vstupy předvedlo Trio Amadeus, které zahrálo ve svém klasickém složení klarinetisté Karel Dohnal a František Hlucháň a fagotista Peter Hlucháň. Koncert proběhl za podpory města a v zaplněném sále brandýského kina mu přihlíželi starosta Ondřej Přenosil a místostarosta Milan Vávra. redakce 6. veřejné zasedání zastupitelstva města se uskuteční ve středu 18. května 2011 od 17.00 hod. na brandýském zámku. Zeptali jsme se... Milana Vávry, místostarosty města na cenu vodného a stočného v roce 2011 Pane místostarosto, kolik budou platit občané města za vodné a stočné v roce 2011? Na svém posledním zasedání zastupitelstvo města schválilo cenu za vodné a stočné na rok 2011 ve výši 67,34 Kč/m 3 včetně 10% DPH. Pokryje zvýšená cena plně náklady na obnovu vodohospodářské soustavy, nebo město musí z rozpočtu určitou částku doplácet? Celkové náklady na obnovu vodohospodářské soustavy jsou pro letošní rok vyčísleny na 24 miliónů Kč. Část z těchto nákladů, a to přesně 16 mil. Kč, je formou nájemného neboli odpisů majetku zahrnuta v ceně za vodné a stočné a prostřednictvím Stavokompletu ji platí obyvatelé města. Schodek do 24 mil., tedy 8 mil. Kč, doplatí letos na obnovu vodohospodářské soustavy ze svého rozpočtu město. Z tohoto je patrné, že pokud by obnova vodohospodářské infrastruktury měla být soběstačná, muselo by se nájemné pohybovat ve výši 24 mil. Kč ročně. To by ale znamenalo nárůst nákladů pro provozovatele a tím pádem i výraz- né navýšení ceny vodného a stočného pro občany. Pro zachování ceny přijatelné pro občany proto město volí takovýto postup a obnovu soustavy dotuje. Počítáte v letošním roce s investicemi a dalším rozvojem vodohospodářské infrastruktury ve městě? Předpokládané investiční náklady města na rozvoj a modernizaci veřejného vodovodu a kanalizace se pro letošní rok pohybují okolo 47 miliónů Kč. Nejvyšší částku, přibližně 23 mil. Kč, představuje rekonstrukce kanalizační a vodovodní sítě na Masarykově náměstí. V letošním roce budou dále probíhat pouze investiční akce, které jsou zařazeny v rozpočtu města, jako například opravy kanalizačního řadu při rekonstrukcích komunikací. Budování nových sítí nebo rozsáhlejší investiční akce nejsme schopni pokrýt z rozpočtu města a na tyto akce se pokusíme získat dotace z evropských fondů nebo z jiných zdrojů. Děkujeme za informace. redakce Vodné a stočné co možná nevíte Vodné je úplata za vodu dodávanou z veřejného vodovodu, tj. za výrobu a distribuci pitné vody. Stočné je úplata za vodu odváděnou veřejnou kanalizací, tj. za odvedení (odkanalizování) odpadní vody a její čištění. Způsob stanovení cen Kalkulaci cen vodného a stočného zpracovává provozovatel vodohospodářské infrastruktury (Stavokomplet, s.r.o.) a její návrh předává vlastníkovi (město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav/zastupitelstvo) k odsouhlasení. Co ovlivňuje výši ceny Částka, jakou občané za vodné a stočné platí, se odvíjí od nákladů, které jsou zapotřebí na provoz, údržbu a obnovu vodovodů a kanalizací ve městě. K největším položkám patří nákup surové vody, spotřeba chemikálií na úpravu surové vody, náklady na čištění odpadních vod a likvidaci kalů a spotřeba elektrické energie. Podstatnou složkou cen je nájemné neboli odpisy majetku, které provozo- Lysá nad Labem 59,93 Kč Čelákovice 65,00 Kč Nymburk 68,58 Kč Mladá Boleslav, Benátky n. J. 72,55 Kč Mělník, Neratovice, Kladno 77,11 Kč (cena pro rok 2011 za jeden m 3 včetně 10% DPH) -redakce
4 Městské listy Zprávy z města květen 2011 Archeologové odkryli na Masarykově náměstí dvě kostry člověka Na Masarykově náměstí pokračují stavební práce i archeologický průzkum. Rekonstrukce Masarykova náměstí pokračuje opravou horního úseku ulice Petra Jilemnického a na ni navazující části Masarykova náměstí. V tomto úseku probíhá kompletní rekonstrukce kanalizační a vodovodní sítě včetně budování nových přípojek k okolním domům. Prostor odkrytý stavbaři zkoumají současně i archeologové. Ti zde 7. dubna odkryli dvě kostry člověka pocházející patrně z období 9. 11. století. V okolí nalezených koster jsme zatím neobjevili žádné milodary ani zbytky keramiky, a tak pouze z orientace uložení koster- ních ostatků můžeme usuzovat, že se jedná o raně středověké pohřebiště, doplnil podrobnosti nálezu Lukáš Baloun, vedoucí výzkumu Ústavu archeologické památkové péče Středních Čech. Bohatou historii Masarykova náměstí sahající až do pravěku dokládají i další archeologické nálezy. K zajímavým nálezům patří dřevěné potrubí ze 17. 18. století, půdorys zděné budovy patrně z přelomu 15. a 16. století a části pravěkých keramických nádob pocházející ze starší doby bronzové a starší doby železné, uvedl Lukáš Baloun a dodal, že arche- Ostatky člověka odkryté na Masarykově náměstí 7. dubna 2011. ologové celý průzkum vedou v dostatečném předstihu před stavbaři tak, aby nedocházelo ke skluzu v harmonogramu rekonstrukce náměstí. redakce Vaše podněty naše řešení Vážení spoluobčané, vaše dotazy a náměty na zlepšení života ve městě včetně kritických připomínek nás zajímají. Všechny podněty se snažíme řešit co nejrychleji, důkazem čehož je i následující žádost. Dřevěná lávka u mostu přes boleslavskou tůň Opravený most přes boleslavskou tůň je směrem do Brandýsa zakončený dřevěnou lávkou pro plynulý přechod na níže položenou cestu podél hluchovského mostu. Na této lávce jsou příčně uchyceny dřevěné latě, které značně znesnadňují pohyb vozíčkářům nebo průjezd kočárkům. Bylo by možné povrch lávky upravit tak, aby tyto skupiny osob nemusely složitě kodrcat vždy při sjezdu a nájezdu na most? Jitka Abrahámová Termín pokračování opravy hluchovského mostu je stále nejasný Zatímco u mostu přes hlavní tok Labe již začíná demolice, pokračování stavebních prací na hluchovském mostě se stále odkládá. Most č. 610-013, přes hlavní tok Labe Od 4. dubna je most kompletně uzavřen a začíná jeho postupná demolice. Pro pěší a cyklisty slouží lávka přes 367 Pražská 375 Pražská Linky z Brandýsa nad Labem 478 nádr. ČD 603 Pražská 406 nádr. ČD 407 nádr. ČD 419 nádr. ČD 420 nádr. ČD 05:39 05:48 05:22 02:47 06:09 06:29 06:39 06:40 06:54 07:19 07:09 07:39 07:29 07:35 07:35 07:59 07:49 07:59 08:24 08:09 08:54 08:39 09:24 09:09 09:39 10:09 10:39 11:09 11:39 11:17 12:09 12:39 12:30 12:35 12:25 12:54 13:09 13:24 13:39 13:40 13:45 13:35 13:45 13:54 14:09 14:09 14:24 14:39 14:54 15:09 15:19 15:24 15:39 15:54 16:09 16:24 16:39 16:49 16:54 17:09 17:24 17:39 17:54 18:09 18:24 18:39 18:59 19:19 19:39 19:59 20:18 20:38 21:08 21:18 21:58 22:18 22:36 23:16 23:36 00:16 00:06 Labe, občané žijící nebo pracující v oblasti mezimostí mohou využívat objízdnou trasu kolem Proboštských jezer. V těchto týdnech již probíhá demolice starého mostu. Stavbaři nejprve pomocí vysokotlaké hadice naplnili pytle pískem a těmi pyramidově obložili hlavní pilíř mostu. Po odstranění asfaltového povrchu vozovky a rozříznutí železné konstrukce se torzo mostu Linky ze Staré Boleslavi, autobusové nádraží 367 375 478 603 406 407 419 420 03:55 01:07 04:10 04:35 04:45 05:00 05:15 05:25 05:27 05:40 05:50 06:00 06:10 06:20 06:20 06:40 06:30 06:50 07:00 07:10 07:20 07:30 07:21 07:15 07:10 07:29 07:21 07:45 08:00 08:15 08:30 08:57 08:50 09:15 09:45 10:15 10:45 10:49 11:45 11:15 12:30 12:15 12:45 12:57 13:00 13:15 13:20 13:25 13:30 13:45 13:41 14:00 14:15 14:30 14:45 14:49 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:19 16:30 16:45 17:00 17:15 17:45 18:45 18:15 19:15 19:45 20:30 21:10 22:00 22:10 23:00 23:20 Autobusové spojení z Brandýsa nad Labem do Staré Boleslavi a zpět (pracovní den) sesunulo na pytle s pískem a stavbaři ho začali po malých částech odřezávat. Současně s demolicí se dočišťuje dno Labe a začínají přípravy na stavbu nového mostu. Hlavní pilíř starého mostu bude definitivně odstraněn až po ukončení výstavby nového mostu. Most č. 610-016, hluchovský most Na základě prosincového vyjádření Středočeského kraje (viz ML12/2010) měly stavební práce na hluchovském mostě začít v jarních měsících. Tiskovou mluvčí Krajského úřadu Středočeského kraje, Berill Maschekovou, jsme požádali o aktuální informace k opravě mostu. Z jakých důvodů nebyly dosud stavební práce na hluchovském mostě zahájeny a kdy předpokládáte jejich obnovení? Zahájení (pokračování) stavebních prací je závislé na: a) schválení předloženého záměru na provedení konzervačních a sanačních prací u torza renesančního mostu cestou Národního památkového ústavu, b) schválení zvýšených nákladů Radou Středočeského kraje a provedení výběrového řízení na tyto práce. Vážená paní Abrahámová, na základě vašeho dotazu žádosti, odbor územního rozvoje a památkové péče Městského úřadu odstranil příčné latě na dřevěné lávce a upravil její povrch tak, aby umožňoval hladký pohyb vozíčkářům i rodinám s kočárky. To, že už maminky s kočárky opravdu nekodrcají, dokládá i uvedená fotografie. MUDr. Ivana Čierná Peterová, místostarostka Své další dotazy a připomínky k dění ve městě můžete zasílat na e-mail: ivana.cierna@brandysko.cz Z těchto důvodů nelze v tuto chvíli přesný termín odhadnout. Platí stále termín dokončení opravy mostu do 4-5 měsíců od zahájení (obnovení) stavebních prací? Ano, tento termín se nezměnil. Vidíte termín otevření mostu koncem léta 2011 jako reálný? Je to možné, vzhledem k důvodům uvedeným výše je však možné, že se otevření nového mostu může realizovat až na podzim. O dalším vývoji oprav mostů vás budeme pravidelně informovat. redakce
květen 2011 Zprávy z města Městské listy 5 Zastupitelstvo schválilo rozpočet města na rok 2011 Koncem března schválilo zastupitelstvo města rozpočet pro tento rok. Letošní postup přípravy byl obdobný jako v minulých letech, jen projednávání bylo složitější a delší. Po Dvořákově ulici se opravuje část Erbenovy Rekonstrukce ulic v okolí boleslavského sídliště pokračuje opravou části ulice Erbenova. První tři měsíce jako každý rok hospodařilo město s rozpočtovým provizoriem, které má svá pravidla, ale ta nijak zvlášť nekomplikují běžný život. S přípravou rozpočtu se začíná v listopadu předchozího roku. Letos byla příprava složitější, protože mnohé příjmy města (převody ze státního rozpočtu a výběry daní) se předpokládají nižší. Pro zastupitele byl připraven seminář s výkladem principu tvorby a čerpání rozpočtu a výkladem navrhovaného rozpočtu, protože mnoho zastupitelů se účastní jeho projednávání poprvé. Součástí disponibilních financí jsou i zůstatky z minulých let, které jsme šetřili na větší investice, ve výši 169 milionů korun. I s touto částkou má rozpočet na příjmové a výdajové straně hodnotu 564 milionů korun. Z této částky tvoří přibližně 365 milionů korun výdaje povinné (mandatorní), které přes náš rozpočet pouze procházejí např. sociální dávky, dále výdaje na provoz školských zařízení, výdaje na mzdy a režijní náklady, na svoz a likvidaci odpadů a na úklid, na péči o zeleň, na osvětlení, příspěvky spolkům a sportovním organizacím, příspěvky na provoz knihovny a zámku atd. Druhá část přibližně 55 milionů korun je určena na běžné opravy majetku města (komunikace, chodníky, dětská hřiště, obnova zeleně, budovy atd.). Třetí poslední část ve výši cca 144 milionů je určena na investice. Tato částka je pro rozvoj a rekonstrukce města nesmírně důležitá, ale její výše je v letech značně proměnlivá a vždy nedostačující. Proto se musíme snažit potřebné finanční prostředky na větší investice buď šetřit, nebo je získat mimo běžný příjem města (z tuzemských účelových dotací nebo evropských dotací). Ale i dotace jsou poskytovány ve stále menším objemu. O jednotlivých investicích či větších opravách vás budeme na stránkách Městských listů průběžně informovat. Ondřej Přenosil, starosta města Dvořákova ulice ve Staré Boleslavi v úseku mezi ulicemi Erbenova a pplk. Sochora je od poloviny dubna zrekonstruovaná a opět průjezdná. Povrch vozovky se ještě dočká druhé, finální vrstvy asfaltu, která bude položena až po ukončení opravy Erbenovy ulice. Část Dvořákovy ulice prošla od loňského podzimu kompletní rekonstrukcí, náročné opravy se prováděly u kanalizační i vodovodní sítě a u samotné komunikace, podél které vznikla nová kolmá parkovací stání. Bezpečnost chodců a zejména dětí z přilehlé mateřské školy zvyšuje pás zeleně nově oddělující chodník od vozovky. V minulých dnech došlo k výsadbě stromů a zeleně, které nahradily dřeviny pokácené při rekonstrukci ulice. Navazující oprava Erbenovy ulice probíhá v úseku od Boleslavské ke křížení s Dvořákovou. V těchto dne se dokončuje rekonstrukce kanalizace a vodovodu, poté se na zrekonstruovanou komunikaci položí Finální asfaltový povrch dostane Dvořákova ulice společně s ukončením opravy Erbenovy ulice, tj. přibližně ke konci května. nový asfaltový povrch a podél vozovky vniknou nová parkovací stání a chodníky. K položení finální asfaltové vrstvy ve Dvořákově i Erbenově ulici dojde koncem května letošního roku, doplnil místostarosta Milan Vávra. redakce Ministerstvo kultury poskytlo příspěvky na regeneraci městských památkových zón V rámci Programu regenerace městských památkových zón poskytlo Ministerstvo kultury našemu městu na rok 2011 finanční příspěvek ve výši 825 000 Kč. Do Programu regenerace městských památkových zón (MPZ), vyhlášeného v září loňského roku, se mohli přihlásit vlastníci nemovitých kulturních památek na území městských památkových zón Brandýs nad Labem a Stará Boleslav. Podmínkou pro přidělení ministerské dotace je povinná finanční spoluúčast jak vlastníka nemovitosti, tak i města. MPZ Brandýs nad Labem přidělilo Ministerstvo kultury pro letošní rok dotaci 425 000 Kč a pro MPZ Stará Boleslav 400 000 Kč. Rozdělení ministerského příspěvku mezi jednotlivé vlastníky navrhla Komise města pro regeneraci MPZ na základě předložených žádostí. Město současně uvolní ze svého rozpočtu částku 400 000 Kč jako nezbytnou finanční spoluúčast. Celkovou částku Kaple bl. Podivena je jednou z památek, která letos získala příspěvek v Programu regenerace městských památkových zón. 309 350 Kč vynaloží vlastníci nemovitostí. Příspěvky poskytované v rámci Programu MPZ jsou přísně účelové a mohou být použity jen na úhradu prací souvisejících s uchováním památkové hodnoty dané nemovitosti. Dotace nemohou být vynaloženy na modernizace objektů, např. zateplování, zřizování obytných podkroví nebo úpravy okolí nemovitostí, doplnil místostarosta města Milan Vávra. Žadatelé, kteří získali dotace od Ministerstva kultury a města v rámci Programu regenerace městských památkových: Stará Boleslav č.p. 100, Slovanka (Ekrtovi) č.p. 301, Plíškovi okna č.p. 108, Kanovnická rezidence sv. Václav (kapitula) - chodníky kaple bl. Podivena vnitřní malby Brandýs nad Labem č.p. 67, Marecovi a Romanovi č.p. 152, Mgr. Novák Kostel Obrácení sv. Pavla redakce Propojka mezi ulicemi K. Tájka a P. Jilemnického se dočká opravy Krátká komunikace spojující ulice Petra Jilemnického a Karla Tájka prochází rekonstrukcí. Komunikace se dočká nového asfaltového povrchu, ze žulové dlažby budou vytvořena nová parkovací stání a krátký úsek chodníku. V závěru rekonstrukce se osadí nová lampa veřejného osvětlení.
Zprávy z města 6 Městské listy květen 2011 Partnerství s italským Montescudaiem pokračuje Pane starosto, v březnu jste společně s radní Evou Štíbrovou navštívili partnerské město Montescudaio. Byla návštěva Itálie pouze dvoustranná záležitost nebo proběhla u příležitosti nějaké větší události? Naše návštěva partnerského města Montescudaio, při které byla podepsána smlouva o spolupráci, proběhla u příležitosti 150. výročí sjednocení Itálie. Oslavám tohoto svátku byla věnována velká pozornost a uskutečnilo se mnoho kulturních pořadů i oficiálních setkání na tamní radnici. V průběhu návštěvy jste podepsali novou smlouvu o spolupráci s italským městem. Co nového tato smlouva přináší? První smlouva o spolupráci mezi našimi městy byla podepsána před třemi lety a její platnost právě skončila. Nová smlouva je podepsána na dobu neurčitou. Příprava smlouvy probíhala několik měsíců, musela ji odsouhlasit i zastupitelstva obou měst. Vlastní podpis proběhl slavnostně na radnici v Montescudaiu za přítomnosti zastupitelů, veřejnosti a skupiny žáků ze školy. Před podpisem se uskutečnilo ještě setkání s výborem pro zahraniční vztahy, kde byly široce diskutovány možnosti dalšího rozvoje vzájemných vztahů. Jaké konkrétní akce na obou stranách se chystají na letošní rok? I na letošní rok připravujeme cestu skupiny dětí z našich škol do Itálie před koncem školního roku. Recipročně přivítáme v září návštěvu z Montescudaia. Dále plánujeme vzájemné výměny našich sportovců a hudebníků. Chceme rozšiřovat kontakty mezi dětmi a mládeží tak, aby získávaly první zkušenosti, které pak využijí ve svém životě. Děkuji za rozhovor. Michaela Miková Musica Angelica letos devatenáctiletá Mezinárodní festival Musica Angelica přehlídka dětských a studentských pěveckých sborů v oblasti duchovní hudby se letos v našem městě bude konat už po devatenácté. Ve dvou májových koncertech o nedělích 22. a 29. května se ve staroboleslavských chrámech představí šest pěveckých sborů. Vedle hostitelských kolektivů, pěveckých sborů z našeho města, letos přijali pozvání k účasti Moravské děti z Holešova a dva sbory z Hradce Králové: Jitro a Český chlapecký sbor. Mezinárodní rozměr přehlídky bude letos reprezentován pěveckým souborem z Ukrajiny, z města Dunajivci, které s naším městem postupně rozvíjí spolupráci. Hostování Vokálního sboru sv. Michaela archanděla z Dunajivci by mělo pootevřít posluchačům dveře do oblasti u nás málo známého světa duchovní hudby východního křesťanství i písňové tvorby Ukrajiny v autentickém provedení, a je příslibem pozoruhodného kulturního zážitku. Pro mladé pěvce z Dunajivci bude připraven program vícedenního pobytu, setkání v některé z našich škol i výlet do Prahy, aby jejich přes tisíc kilometrů dlouhá cesta k nám naplnila očekávání jako další z dobrých akcí mezinárodního partnerství našeho města. Milan Novák, vedoucí odboru kultury a cestovního ruchu Velikonoce ve městě V boleslavském DPS se ve dnech 18. 21. dubna konalo již tradiční velikonoční předvádění lidových řemesel. Návštěvníci si mohli zakoupit kromě velikonočních výrobků i uzeniny z poleradského řeznictví nebo produkty zdravé výživy z boleslavského BioObchůdku. Stovky návštěvníků přilákal Velikonoční jarmark pořádaný tradičně na dvorečku v podzámčí službou Všech 5 Pohromadě, Denním stacionářem Vyššího Hrádku, p.s.s. v neděli 17. dubna. K pohodové atmosféře jarmarku přispěli jarmarečníci v dobových oděvech předvádějící tradiční řemesla i stánky s dobrotami od místních pekařů, čajovna Šnek nebo občerstvení U dvou Krasomil. 6. Brandýské lovy V sobotu 14. května 2011 od 10.00 do 17.00 hodin proběhne na zámku v Brandýse nad Labem již 6. ročník Brandýských lovů. Součástí akce je výstava trofejí lovecké sezóny 2010, práce sokolníků a přehlídka loveckých psů i mláďat exotické zvěře. Záštitu nad touto akcí převzal orgán státní správy myslivosti MěÚ Brandýs nad Labem- Stará Boleslav ve spolupráci s OMS Praha východ. Akce je spojena s bohatým programem nejen pro mysliveckou veřejnost a s výstavou životní tvorby významného grafika a výtvarníka Jaroslava Bézy. Perníkářka Jindra Dvořáková vystavuje v boleslavském DPS Vernisáží 29. března byla zahájena výstava o perníkařství a zručné perníkářce Jindře Dvořákové. Veřejnost může výstavu v DPS navštívit až do 6. května. Jindra Dvořáková (s kyticí) předává perníkářskou formu své nástupkyni, Libuši Hlavaté (vpravo). Jindra Dvořáková se výrobě perníků věnuje už přes 50 let a ač svou zálibu rozhodně neopouští, ráda předává své životní zkušenosti i výtečné recepty mladším nástupkyním. Na výstavě je tak k vidění perníkářské umění několika generací. Hodně zdraví a energie do dalších let života popřáli Jindře Dvořákové, vedle mnoha dalších gratulantů, i zástupci města místostarosta Milan Vávra a Jana Nosková s Jarmilou Viplakovou za odbor sociálních věcí a zdravotnictví. Hudebním vystoupením vernisáž již tradičně doprovodily děti z boleslavské základní školy pod vedení paní učitelky Moniky Kotlanové. -redakce
květen 2011 Zprávy z města Městské listy 7 Město navštívili senioři z partnerského Gödöllő V neděli 27. března v rámci svého turistického zájezdu do České republiky navštívila naše město skupina občanů maďarského partnerského města Gödöllő. Zájezd pořádalo spolkové sdružení důchodců města Gödöllő, a ačkoli osazenstvo autobusu bylo věkem rozmanité, byl celodenní pobyt maďarských hostů v pozdním odpoledni symbolicky zakončen setkáním v domě s pečovatelskou službou ve Staré Boleslavi. To už měli návštěvníci za sebou dopolední prohlídku expozic brandýského zámku. Jak se dalo očekávat, hosté se nejvíce zajímali o historii Habsburského rodu, která obě naše města propojuje, uvedl PhDr. Milan Novák, vedoucí odboru kultury a správy zámku, jenž maďarské návštěvníky po zámku provázel. V průběhu odpolední návštěvy staroboleslavských chrámů, kterou Klub seniorů města Brandýs nad Labem-Stará Boleslav Vážení spoluobčané, město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav by rádo více zapojilo seniory do volnočasových aktivit a dalších akcí města. V nejbližší době chceme ve městě založit Klub seniorů, který by většinu akcí pro starší občany zastřešoval. Členství v Klubu seniorů bude dobrovolné, bezplatné a přihlásit se mohou všichni senioři ve městě bez rozdílu věku. Hlásit se do klubu nebo žádat o podrobnější informace můžete na těchto kontaktech: MUDr. Ivana Čierná Peterová, místostarostka města, Hosté z madďarského Gödöllő po prohlídce chrámu Nanebevzetí Panny Marie. pro ně připravila Matice staroboleslavská prostřednictvím Mgr. Niny Novákové, se hosté blíže seznámili s českou národní duchovní historií svatováclavskou a znovu se podivovali podobnosti poutní mariánské tradice Staré Boleslavi s mariánským poutním místem Maria-Besnyó, které je součástí města Gödöllő. Závěrečné setkání v domě s pečovatelskou službou tak nebylo jen symbolické. Hosté z Maďarska si prohlédli zázemí boleslavského DPS, diskutovali s jeho obyvateli a seznámili se s bohatou činností, kterou naše město pro seniory připravuje. V závěru setkání pozvali maďarští senioři své české protějšky k návštěvě města Gödöllő, popsala příjemně strávené odpoledne místostarostka města MUDr. Ivana ivana.cierna@brandysko.cz Jana Nosková, vedoucí oddělení sociální zabezpečení: jana. noskova@brandysko.cz Jarmila Viplaková, oddělení sociálního zabezpečení: jarmila. viplakova@brandysko.cz, tel: 734 417 340. MUDr. Ivana Čierná Peterová, místostarostka Čierná Peterová, která spolu s Jarmilou Viplakovou z oddělení sociálního zabezpečení hosty v DPS doprovázela. Na po všech stránkách vydařeném dni mají velký podíl tlumočnice Zuzana Gremanová a Petra Fialová z Infocentra Městského úřadu. Z Gödöllő, které je od počátku roku 2011 vedle Budapešti hlavním hostitelským městem maďarského předsednictví Evropské Unie, došlo od našich hostů poděkování: Děkujeme za vše, co jste pro nás udělali. Dostalo se nám skvělého pohostinství a cítili jsme se u vás jako doma. -redakce Senioři města Brandýs nad Labem-Stará Boleslav Volnočasové aktivity pro seniory na květen 2011 V měsíci květnu finišujeme na červnovou výstavu v Lysé nad Labem, na kterou se připravujeme už od podzimu loňského roku. Koutek, který nám vymezí na výstavišti, ozdobíme letos květinovými variacemi. Pravidelná setkání věnujeme různým výtvarným technikám, které nám pomohou vytvořit originální výzdobu. Tvořivá dílna bude pravidelně v úterý, středu a čtvrtek, vždy od 13.30 hodin v prostorách DPS ve Staré Boleslavi. Pokračujeme: výuka na PC každý čtvrtek od 8.00 hod. probíhá individuální výuka výuka angličtiny každé úterý od 16.30 hod. jarní cyklus vzdělávání pro seniory reminiscence (vzpomínání na uplynulé roky zábavnou formou) každé úterý od 10.00 hod. ve společenské místnosti DPS ve Staré Boleslavi 4. května jedeme do Polska na prohlídku lázeňského městečka Kudowa Zdroj a při té příležitosti samozřejmě navštívíme i tržnici, kde bude možnost si nakoupit. 10. května v 17.00 hod. vernisáž k první společné výstavě seniorů a dětí z brandýského Mateřského centra Matýsek na téma Kočky. 12. května v 16.00 hod. bude vystupovat v kapli brandýského zámku Petr Mikeska v pořadu Pod střechami Paříže. 21. května chystáme Den péče o tělo i duši v areálu boleslavského Domu s pečovatelskou službou (ke kadeřnicím a kosmetičkám je potřeba předem se objednat). 26. května navštívíme opět Městské divadlo v Mladé Boleslavi, kde bude hostovat Divadlo Josefa Dvořáka s představením Chudák Harpagon. Jarmila Viplaková, oddělení sociálního zabezpečení Divadelní agentura BUM Praha uvádí Pod střechami Paříže...sous les toits de Paris... Pohled do duše člověka cestou francouzské poezie a chansonu. Představení nejen pro seniory se koná ve čtvrtek 12. května 2011 v 16.00 hodin v kapli brandýského zámku. V příběhu zazní nejkrásnější básně francouzských básníků (P. Verlaine, V. Hugo, G. Apollinaire, J. Prévert ) a francouzský chanson (od středověkých trubadúrských písní až ke známým chansoniérům E. Piaf, J. Brel). Scénář a režie: Petr Mikeska Hrají: ONA... Jarmila Vlčková ON... Petr Mikeska Na klavír doprovází Linda Winterová
8 Městské listy Zprávy z města květen 2011 Barmské rodiny Myint a Siakhel našly v našem městě nový domov Nelehká životní pouť barmských rodin Myint a Siakhel za svobodným životem po dlouhých letech skončila. 22. března se obě rodiny natrvalo usadily v Brandýse nad Labem a Staré Boleslavi. Vnrámci vládního programu pro pomoc přesídlencům poskytla Česká republika azyl několika rodinám barmských uprchlíků. Dvě z těchto rodin přijalo i naše město a umožnilo jim, po letech strávených na útěku a v utečeneckých táborech, začít v naší zemi klidnější a důstojnější život. Slavnostní uvítání obou rodin ve městě proběhlo 22. března, příjezd barmských rodin do města přibližuje následující fotoreportáž. -redakce Na brandýské radnici přivítal nové spoluobčany starosta města Ondřej Přenosil a předal každému drobný dárek. Slavnostního setkání se zúčastnili místostarostové Milan Vávra a Bohumil Javůrek, místostarostka Ivana Čierná Peterová, vedoucí odboru majetku města Veronika Fišerová, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Jaromír Špáta, Jan Horčík a Jana Nosková z téhož odboru, dále Petr Novák a Pavel Dymeš z odboru azylové a migrační politiky Ministerstva vnitra a Jarmila Stojčevska, ředitelka ZŠ Stará Boleslav, a její zástupkyně Jana Hornychová. Místostarosta Milan Vávra předává rodině Myint klíče od jejich nového bytu v Brandýse nad Labem. Barmánci platí za byty poskytnuté městem běžné nájemné. Základní vybavení bytů bylo hrazeno z finančních příspěvků Ministerstva vnitra. Velký podíl na přípravě bytů a na celkovém zajištění přesunu rodin má vedoucí odboru majetku města Veronika Fišerová. Rodina Myint první společná chvilka v novém bytě. Krátce po přestěhování se díky spolupráci města a Ministerstva vnitra podařilo najít práci pro většinu členů rodin. Pan Siakhel navštěvuje intenzivní kurz češtiny a během měsíce má nastoupit do boleslavského TRW, jeho manželka dojíždí do Botanicusu v Ostré, pan Myint a jeho tři synové jsou zaměstnáni ve firmě Bramko ve Staré Lysé. Manželé Siakhelovi se s pomocí tlumočnice a současně ředitelky Barmského centra v Praze paní Sabe (vlevo) seznamují s novou kuchyní. Přechod do nového prostředí pomáhají rodinám v prvních měsících zvládnout i dvě asistentky, Iva Šašková a Anna Machotová. Van Sui a Sarah mají svůj první vlastní pokojík. Děvčata začala hned od pondělí 28. března navštěvovat boleslavskou základní školu, Van Sui chodí do 5.A, Sarah do 2.A. Všichni členové obou rodin nadále docházejí na pravidelné lekce českého jazyka. Společné setkání barmských rodin a občanů města uspořádali 17. dubna na faře Jan Kašper z Českobratrské církve evangelické a ředitelka Barmského centra v Praze paní Sabe. Po promítnutí krátkých filmů přibližujících nelehký život v Barmě a vládní přesídlovací program, se barmští spoluobčané podělili o své první a zatím velmi pozitivní dojmy a postřehy z nového prostředí.
květen 2011 Zprávy z města Městské listy 9 Polabská cyklostezka byla slavnostně otevřena Přestřižením pásky provoz Polabské cyklostezky společně odstartovali (zleva): Josef Chalupa starosta Kostelce nad Labem, Petr Mašek starosta Záryb, David Rath hejtman Středočeského kraje, Tomáš Novotný ředitel ROP Střední Čechy, Ondřej Přenosil starosta Brandýsa nad Labem- -Staré Boleslavi, Ladislav Burda z firmy Stavokomplet, Vladimír Vlček starosta obce Zápy a Jitka Myslivečková starostka obce Lázně Toušeň. Otevření cyklostezky proběhlo za nádherného slunečného počasí u odpočívadla č. 6 v Brandýse nad Labem. Na trase cyklostezky se nachází celkem osm zastřešených odpočívadel s různými herními prvky. Originální vymalování odpočívadel obstaraly děti z místních škol, barvy poskytla zdarma firma OK Barvy Neratovice. Za naše město výstavbu cyklostezky koordinoval místostarosta Milan Vávra (v popředí) a velký podíl na její úspěšné realizaci mají pracovníci odboru územní rozvoje a památkové péče vedoucí Pavel Havlíček, Jiří Polák a Libuše Fojtíková. Ladislav Burda (v modrém cyklistickém dresu) zastupuje hlavního dodavatele stavby, firmu Stavokomplet. Hejtman David Rath a místostarosta města Bohumil Javůrek se chystají na projíždďku po nové cyklostezce. Kola na slavnostní otevření zapůjčila cykloprodejna Bareš. Výstavba cyklostezky byla financována z evropských dotací přes ROP Střední Čechy, pěti obcemi a Středočeským krajem. -redakce Foto: Milan Mareš Nová odpočívadla na cyklostezce vymalovali žáci místních základních a uměleckých škol.
10 Městské listy Zprávy z města květen 2011 Český rybářský svaz SÚS MO Brandýs n.l.-stará Boleslav srdečně zve rybáře na tradiční rybářské závody na Staroboleslavské tůni konané v sobotu 7. května 2011 od 6.00 do 12.00 hod, vyhlášení výsledků ve 12.30 hod. Účastník je členem ČRS a vlastní platnou povolenku pro tento revír (č. 411165 Labe 18A) a bude vybaven podběrákem na podebrání úlovků. Startovné ve výši 150 Kč. Soutěží se o hodnotné ceny a vítězem se stává rybář, jehož úlovky stanovených ryb v součtu dosáhly největší délky. Možnost ponechání 1 ks ulovené ryby v souladu se soutěžním řádem, se kterým je každý účastník povinen se před závody seznámit, aby se předešlo nedorozuměním. Možnost zakoupení místenek v předprodeji v pátek 6. 5. 2011 od 13.30 do 17.00 hod v prodejně rybářských potřeb ve Staré Boleslavi (Na Dolíku) nebo v den konání závodu od 5.00 hod a v průběhu závodu (omezený počet místenek). Srdečně zveme všechny zájemce. Český rybářský svaz MO Brandýs n.l.-stará Boleslav srdečně zve rybáře i nerybáře na DĚTSKÉ RYBÁŘSKÉ ZÁVODY PRO DĚTI VE VĚKU DO 15 LET na 6. tůni v Lázních Toušeň Z jednání rady města Rada města: rozhodla o přijetí směrnice k výkonu pěší kontrolní a hlídkové činnosti určenými strážníky městské policie Brandýs nad Labem Stará Boleslav; rozhodla uzavřít smlouvu o umístění a provozování kontejnerů na elektroodpad na Sběrném dvoře ve Staré Boleslavi; rozhodla o vytvoření samostatného odboru pro zajištění služeb rozvoje a podpory informačních systémů zdejšího v neděli 8. května 2011 od 7.30 hod do 11.00 hod Petrův zdar, výbor MO ČRS Lov na jeden prut soutěží se o hodnotné ceny. Možnost ponechání uloveného 1 ks ryby v souladu se soutěžním řádem, se kterým je každý účastník povinen se před závody seznámit, aby se předešlo případným nedorozuměním. Soutěží se pouze v pěti druhových kategoriích (kapr, amur, lín, úhoř, karas), kde bude rozhodovat velikost jednotlivé ulovené ryby a v samostatné kategorii celková délka všech chycených ryb uvedených druhů. Petrův zdar, výbor MO ČRS městského úřadu v návaznosti na rozvoj elektronizace veřejné správy a rozvoj informačních technologií; vyhlásila konkurs na obsazení funkce ředitele Základní školy Na Výsluní s předpokládaným nástupem do funkce 1. srpna 2011; rozhodla o uzavření smlouvy se společností ZERA GROUP, s.r.o. na pronájem inzertní plochy v rozsahu pěti stran v každém čísle periodika Městské listy; Chovatelé se sejdou ve Staré Boleslavi Český svaz chovatelů ZO Stará Boleslav pořádá k 70letému založení organizace Polabskou výstavu doprovázenou prodejem králíků, drůbeže, holubů a exotického ptactva a ukázkou koz a ovcí. Výstava se koná ve dnech 13. 14. května 2011 ve výstavním areálu ČSCH (za autobusovým nádražím) ve Staré Boleslavi a její součástí bude i prodej chovatelských potřeb a krmiva pro zvířata. Výstavu doprovodí obrázky zvířátek od žáků místní základní a mateřské školy. Tato výstava by se nemohla konat bez podpory města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi a jeho starosty Ing. Ondřeje Přenosila a firmy Besta, prodejce koupelen, a pana Staňka. Výstava bude otevřena v pátek 13. 5. od 13.00 do 18.00 hodin, v sobotu 14. 5. od 8.00 do 16.00 hodin a ukončena bude 14. 5. v 15.45 hodin předáním čestných cen místostarostkou města MUDr. Ivanou Čiernou Peterovou. K návštěvě zveme všechny spoluobčany, děti mají vstup zdarma. Chovatelé Stará Boleslav rozhodla o poskytnutí finančních příspěvků sociálním organizacím poskytujícím péči občanům města. Podrobný článek přineseme v příštím čísle ML. Úplné zápisy z jednání rady města naleznete na stránkách města www.brandysko.cz v sekci MĚSTO. V písemné podobě lze do zápisů nahlédnout v sekretariátu starosty města. Otakar Kovanda Město Brandýs nad Labem Stará Boleslav vyhlašuje v souladu se zákonem č. 312/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů výběrové řízení na obsazení pracovní pozice Úředník referent/ka odboru školství MěÚ Brandýs nad Labem Stará Boleslav místo výkonu práce: Masarykovo nám. 34, Brandýs nad Labem Stará Boleslav pracovní poměr: doba neurčitá pracovní úvazek: 40 hod./týden platové zařazení: platová třída 9 dle nař. vlády č. 564/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů předpokládaný termín nástupu: červen 2011 charakteristika práce: výkon státní správy a samosprávy na úseku školství Předpoklady: vyšší odborné vzdělání nebo střední vzdělání s maturitní zkouškou pedagogického, ekonomického nebo humanitního směru dle 4 zák.č.312/2002 Sb.: státní občanství ČR, případně cizí státní občan s trvalým pobytem na území ČR, starší 18 let, způsobilost k právním úkonům a bezúhonnost Požadavky: praxe na úseku výkonu státní správy a samosprávy v oblasti školství vítána znalost školské legislativy vítána uživatelská znalost práce na PC dobré komunikační a organizační schopnosti flexibilita, spolehlivost Písemná přihláška zájemce musí obsahovat: jméno, příjmení, titul datum a místo narození, státní příslušnost a místo trvalého pobytu číslo občanského průkazu (nebo dokladu povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana) datum a vlastnoruční podpis uchazeče, tel. kontakt K přihlášce zájemce dále přiloží: strukturovaný životopis s uvedením údajů o průběhu dosavadních zaměstnání výpis z evidence rejstříku trestů ne starší 3 měsíců, u cizích státních občanů též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud domovský stát takový dokument nevydá, doloží cizí státní občan čestným prohlášením) ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Místo, způsob a lhůta pro podání nabídky: poštou na adresu: Městský úřad Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, Masarykovo nám.1, 250 01 Brandýs n.l.-st.boleslav podací razítko nejpozději s datem 13. 05. 2011 nebo osobně do podatelny MěÚ Brandýs n.l. Stará Boleslav, budova radnice Masarykovo náměstí 1, Brandýs n.l. Stará Boleslav nejpozději do 13. 05. 2011 do 13:00 hod. obálka musí být označena: VŘ ŠKOLSTVÍ Bližší informace podá: vedoucí odboru školství: PhDr. Anna Rytířová Veselá, tel.: 326 905 591. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo vyhlášené výběrové řízení kdykoliv zrušit, či nevybrat žádného z přihlášených uchazečů/uchazeček. V Brandýse nad Labem Staré Boleslavi, dne 11. 04. 2011 JUDr. Irena Tučková, tajemnice MěÚ
květen 2011 Zprávy z města Městské listy 11 Městský úřad pro občany Odbor dopravy Oddělení dopravně správních agend Občané mohou pro vyřízení záležitostí na oddělení dopravně správních agend využít dvě pracoviště ve Staré Boleslavi a v Biskupské ulici v Praze 1. Pracoviště Stará Boleslav, Mariánské náměstí 28 Bc. Ludvík Gottfried, vedoucí oddělení, tel.: 326 909 300 podatelna sekretariát dopravně správních agend, tel.: 326 909 311 Agenda autoškol - přidělování termínů a provádění zkoušek uchazečů o řidičská oprávnění, - vydávání a odnímání registrace autoškol a zajišťování odborného dohledu nad autoškolami. Zkušební komisaři řidičů autoškoly Bc. Ludvík Gottfried, Václav Malý, Josef Hadrbolec Evidence řidičů - vedení registru řidičů, udělování a rozšiřování řidičských oprávnění - vydávání a výměny řidičských průkazů, profesních osvědčení řidiče a výpisu z karty řidiče, Úřední hodiny Evidence vozidel a řidičů (Stará Boleslav a Praha) Oddělení správního řízení (Stará Boleslav) pondělí a středa 8.00 17.00 hod., přestávka 12.00 12.30 hod. úterý a čtvrtek 8.00 15.00 hod., přestávka 12.00 12.30 hod. Schvalování technické způsobilosti vozidel (Stará Boleslav) pondělí a středa 8.00 17.00 hod., přestávka 12.00 12.30 hod. - výměny řidičských průkazů vydaných cizím státem a vydávání mezinárodních řidičských průkazů. - vydávání digitálních karet řidičů a podniků do tachografů V dubnovém čísle Městských listů jsme představili část agendy odboru dopravy úsek dopravy a silničního hospodářství. V dnešním vydání přinášíme informace z nejnavštěvovanějších oddělení v rámci Městského úřadu z oddělení dopravně správních agend a z oddělení správního řízení. Co je potřeba pro vydání dokladů Žádost o řidičský průkaz řádně vyplněná žádost o vydání řidičského průkazu 1x fotografie 4,5x3,5 cm doklad o složení zkoušky z odborné způsobilosti při rozšíření nebo prvopisu při výměně cizozemského ŘP úřadní překlad cizozemského ŘP platný doklad totožnosti» Do 31.12. 2013 je nutná výměna řidičských průkazů vydaných od 1. 1. 2001 do 30. 4. 2004. Žádost o mezinárodní řidičský průkaz platný doklad totožnosti platný řidičský průkaz národní 1x fotografie 4,5x3,5 cm správní poplatek je 50 Kč» Mezinárodní řidičský průkaz je dvojího typu: buď vídeňského vzoru s tříletou platností od data vydání, nebo ženevského vzoru s platností jednoho roku od data vydání. Některé státy uznávají pouze jeden z těchto MŘP, proto doporučujeme, abyste v žádosti uvedli, ve kterém státě budete řidičský průkaz používat. Mezinárodní řidičský průkaz se vydává na žádost držitele řidičského oprávnění. Vydání průkazu profesní způsobilosti řidiče 1x fotografie 4,5x3,5 cm podepsaná žádost o vydání průkazu profesní způsobilosti řidiče (nevyplňuje se) národní ŘP platný doklad totožnosti správní poplatek 200 Kč Vydání karty řidiče do digitálního tachografu 1x fotografie 4,5 x 3,5 cm vyplněná žádost o vydání karty řidiče do digitálního tachografu národní ŘP platný doklad totožnosti správní poplatek 700 Kč Vydání karty podniku do digitálního tachografu výpis z obchodního rejstříku/ živnostenský list vyplněná žádost o vydání karty podniku do digitálního tachografu platný doklad totožnosti správní poplatek 700 Kč Společný telefon na přepážkové pracoviště: 326 909 316, 326 909 366 Alena Hyblerová, Radka Kábelová, Iveta Herclíková. Evidence vozidel - vedení registru vozidel, - přidělování registrační značky silničním vozidlům a vydávání osvědčení o registraci silničního vozidla. Formuláře a přehled dokladů potřebných pro zápis vozidla i další změny v registru vozidel jsou uloženy na stránkách města www.brandysko.cz v záložce Městský úřad/odbor doprav/ Oddělení dopravně správních agend. Společný telefon na přepážkové pracoviště: 326 909 333 Jaroslava Ždímalová, Zdeňka Nezbedová, Hana Janáková, Lenka Pitková, Simona Lacinová, Lada Koutecká. Schvalování technické způsobilosti vozidel provádí pouze pracoviště Stará Boleslav Václav Malý tel.: 326 909 314 Daniel Duška tel.: 326 909 313 Pracoviště Praha 1, Biskupská 7 Evidence řidičů Marcela Měchurová tel.: 222 330 251 Evidence vozidel Hana Pšeničková tel.: 222 330 250 Schvalování technické způsobilosti vozidel se provádí pouze na pracovišti Stará Boleslav. Co možná nevíte Odbor dopravy zajišťuje výkon státní správy pro Brandýs nad Labem-Starou Boleslav a dalších 57 obcí, což čítá celkem 92 095 obyvatel. K 1. 4. 2011 odbor evidoval 55 801 řidičů a 100 718 motorových vozidel. Na jednoho obyvatele našeho města a okolních obcí tak připadá 1,09 vozidla. Toto číslo je jedno z nejvyšších v České republice! Oddělení správního řízení řešilo v loňském roce 1 831 přestupků, uložilo pokuty ve výši 6 141 400 Kč a udělilo 376 zákazů činnosti v souvislosti s alkoholem. On-line odbavení Na internetových stránkách města www.brandysko.cz se lze objednat na přesný časový termín k odbavení na oddělení dopravně správních agend. Pokud při objednání zadáte číslo mobilního telefonu, bude vám zaslána SMS zpráva připomenutí objednání den před objednaným termínem s údaji o objednání. Objednat na evidenci vozidel se může jen vlastník, nebo provozovatel vozidla. Při objednání na určitý čas se dostavte nejpozději 5 minut před tímto časem s platným přiděleným PIN pro vydání pořadového lístku. Po uplynutí počáteční doby objednání systém ruší PIN a objednání je automaticky zrušeno. Osoby provádějící změnu v rámci zprostředkování na základě plné moci druhých stran nebudou přes internetové objednání odbaveny. Oddělení správního řízení Pracovníci oddělení projednávají přestupky proti bezpečnosti a plynulosti provozu na pozemních komunikacích, správní delikty právnických osob. Kontrolují plnění povinností a podmínek provozu vozidel na pozemních komunikacích a porušení zákonných povinností v oblasti pojištění odpovědnosti za škody způsobené motorovými vozidly. Ukládají a vybírají, pokuty udělené při porušení zákona v rozsahu své působnosti a předávají nezaplacené pokuty k vymáhání. Pracoviště Stará Boleslav, Mariánské náměstí 28 František Vodenka, vedoucí oddělení tel.: 326 909 302 Bc. Radek Dünebier, Oldřich Bydžovský, Petr Rataj, Josef Šizling, Pavlína Nosková, e-mail: dopravni.prestupky@brandysko.cz -redakce