PROČ JET JEN Z MÍSTA A DO B

PROČ JET JEN Z MÍSTA A DO B KDYŽ VÁS PŘEDSTAVIVOST PŘENESE KAMKOLIV. Silnice. Skutečně jen obyčejná cesta. A přece znamená mnohem více. Možná skutečným důvodem, proč jsou silnice něčím zvláštní, je, že každá nás vede na místo, kde se zrovna nenacházíme ale mohli bychom. V Chevroletu se silnice stávají odrazovým můstkem. Kladou před nás výzvy, napínají nás a vedou nás k vytvoření lepších, zajímavějších, důmyslnějších způsobů, jak projíždět životem. Silnice nás vedou na místa, kde jsme předtím nikdy nebyli. A nikdy nepřestaneme hledat nová.

MŮŽE BÝT LEPŠÍ ZPŮSOB, JAK HLEDAT NOVÉ CESTY, Cruze je pro vás ten pravý. NEŽ V CHEVROLETU CRUZE? Vyberte si verzi, která Cruze kombi je ideální pro rodiny s aktivním nejlépe vyhovuje vašim potřebám: životním stylem. Nabízí prostor a bezpečí, na které Pokud hledáte vůz, který má působivý design, je se vaše rodina může spolehnout. prostorný a dynamický, pak sportovní pětidveřový Cruze sedan je elegantní a pohodlný, má vynikající jízdní vlastnosti a je zárukou stylového cestování.

VŮZ, KTERÝ JE RADOST ŘÍDIT. Chevrolet Cruze vám dobře poslouží při každodenním cestování a zároveň bude přitahovat obdivné pohledy. Z exteriéru vyzařuje sebevědomí, které zvýrazňuje dynamicky vyhlížející hranatá čelní maska, konkávní horní partie karoserie a výrazná mřížka chladiče, na níž se vyjímá naše ikonické logo motýlku. Na světlomety šípovitého profilu navazují elegantně tvarované blatníky, které přispívají k čistému, sportovnímu vzhledu vozidla. Verze s nejluxusnější výbavou nyní mají také směrová světla integrovaná do vnějších zrcátek, jež dále zvyšují atraktivitu modelu Cruze.

UVNITŘ SE BUDETE CÍTIT JAKO DOMA. Cruze, to je komfort, prostornost, praktičnost a efektivita ve stylové, kompaktní karoserii. Duální kokpit dodává vozu sportovní, moderní vzhled, k němuž přispívá také chromování kolem tlačítek a dělicích ploch společně s přístrojovou deskou se třemi kruhovými ukazateli u nejluxusnějších verzí. Integrovaný středový panel plynule spojuje palubní desku se středovou konzolou a je v něm umístěn displej infotainmentového systému a ovládací prvky rádia a klimatizace. Sedadla s vysoce kvalitním čalouněním jsou navržena pro maximální pohodlí. Celkově je Cruze velmi prostorný, se spoustou místa pro hlavu a nohy a s inteligentně řešenými úložnými prostory. Sklápěcí zadní sedadla dělená v poměru 60/40 navíc znamenají, že nákladový prostor modelu Cruze lze uzpůsobit vašim potřebám, pokud jde o přepravu věcí.

PŘEKVAPENÍ POD KAPOTOU. Připravte se na impozantní výkon, s nímž urazíte větší vzdálenosti za méně peněz. Cruze dává na výběr z široké řady motorů, od 1,4l zážehového až po 2,0l vznětový. Přeplňovaný zážehový motor o objemu 1,4 l, nyní k dispozici s šestistupňovou automatickou převodovkou, dosahuje výkonu srovnatelného s motory o větším zdvihovém objemu, přičemž spotřebuje méně paliva a zanechává menší uhlíkovou stopu. Vznětový motor o objemu 1,7 l má nyní výkon 110 k, což znamená ještě účinnější provoz modelu Cruze, se spotřebou pouhých 3,7 l / 100 km. Je vybaven technologií Chevrolet Start/Stop, která zvyšuje palivovou úspornost a snižuje emise CO 2 na 99 g/km (čtyřdveřová verze). Připravte se proto na pořádnou jízdu.

*DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Za nákup aplikací a internetový přenos dat / roaming mohou být účtovány poplatky. Další informace najdete na webové stránce aplikací a/nebo na stránce příslušného mobilního operátora. ** V závislosti na modelu vašeho mobilního telefonu. PŘIPOJTE SE. Systém Chevrolet MyLink, který je součástí vybraných verzí výbavy, propojuje zábavu na vašem chytrém telefonu a on-line obsah dostupný přes různé aplikace* s vlastním audio-systémem modelu Cruze. Obsah je zobrazován na barevném dotykovém displeji s vysokým rozlišením a úhlopříčkou 7 palců. Můžete přehrávat skladby ze svého osobního seznamu a otevírat svůj adresář připojením přes Bluetooth. Nechte se navigovat a ovládejte audio-systém vozidla pomocí hlasových příkazů.** Máte také možnost bezpečného handsfree volání za jízdy.

VYSOCE BEZPEČNÉ ŘÍZENÍ. Cruze je vybaven nejmodernějšími bezpečnostními prvky. Patří mezi ně například systém kontroly mrtvého úhlu*, který pomáhá zaregistrovat vozidlo v mrtvém úhlu vnějšího zrcátka, čímž zlepšuje váš přehled a přispívá k bezpečnějšímu řízení. Kromě toho je k dispozici šest airbagů, systém elektronické kontroly stability Stablitrak a také osvědčené zavěšení kol McPherson, které napomáhá celkově vyvážené jízdě a citlivému ovládání vozidla. Větší bezpečnost dětí zajišťuje systém ISOFIX na obou vnějších zadních sedadlech. Všichni cestující tak mohou pohodlně sedět, relaxovat a vychutnávat si cestu.

01 Zadní nosič kol Thule * 02 Střešní box Thule ** 03 Ochranná mříž pro psa 04 Tažné zařízení 05 Kola z lehké slitiny 17 (pro benzínové motory) * pro použití společně s tažným zařízením ** pro použití se základním střešním nosičem Úplný seznam příslušenství najdete na www.chevrolet.cz VYHOVÍ VAŠIM POTŘEBÁM. Chevrolet Cruze je určen pro ty, kteří hledají stylovost, funkčnost, prostornost a vysokou výkonnost.vyvinuli jsme proto širokou řadu příslušenství, díky němuž budete moci svůj Cruze maximálně využít a které zahrnuje nosiče kol, nosiče lyží, střešní boxy a ještě mnohem více. Příslušenství není součástí standardní výbavy a je dostupné za příplatek.

TECHNICKÉ ÚDAJE MODEL 1.4 Turbo MT6 1.4 Turbo AT6 1.6 MT5 1.8 MT5 1.8 AT6 MOTOR A PŘEVODOVKA Převodovka Manuální 6stupňová Automatická 6stupňová Manuální 5stupňová Manuální 5stupňová Automatická 6stupňová Druh paliva Benzín Benzín Benzín Benzín Benzín Vstřikování paliva Vícebodové sekvenční vstřikování Vícebodové sekvenční vstřikování Vícebodové sekvenční vstřikování Vícebodové sekvenční vstřikování Vícebodové sekvenční vstřikování Zdvihový objem (cm3) 1362 1362 1598 1796 1796 Uspořádání válců v řadě v řadě v řadě v řadě v řadě Ventilový rozvod DOHC 16 ventilů DOHC 16 ventilů DOHC 16 ventilů DOHC 16 ventilů DOHC 16 ventilů Vrtání (mm) 72,5 72,5 79,0 80,5 80,5 Zdvih (mm) 82,6 82,6 81,5 88,2 88,2 Spojka suchá jednokotoučová suchá jednokotoučová suchá jednokotoučová Výkon (kw/k) při (ot./min) 103/140 při 4900~6000 103/140 při 4900~6000 86/117 při 6200 104/141 při 6200 104/141 při 6200 Max. krouticí moment (Nm) při (ot./min) 200 při 1850~4900 200 při 1850~4900 157 při 4000 176 při 3800 176 při 3800 Kompresní poměr 9,5 : 1 9,5 : 1 11,0 : 1 10,5 : 1 10,5 : 1 VÝKON A SPOTŘEBA PALIVA (1) Nejvyšší rychlost (km/h) 195 204 185 195 190 Zrychlení 0 100 km/h (s) 9,3 10,5 12,8 11,3 11,4 Spotřeba město (l/100 km) 7,5 8,6 9,4 8,7 10,1 Spotřeba mimo město (l/100 km) 4,8 5,1 5,3 5,1 5,4 Spotřeba kombinovaná (l/100 km) 5,8 6,4 6,9 6,4 7,1 Emise CO 2 (g/km) 134 149 157 151 166 Emisní třída Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ PODVOZEK A BRZDY Řízení Elektrický posilovač řízení Elektrický posilovač řízení Hydraulický posilovač řízení Hydraulický posilovač řízení Hydraulický posilovač řízení Poháněná náprava Přední Přední Přední Přední Přední Brzdy přední, průměr (mm) 15" kotoučové chlazené, 276 15" kotoučové chlazené, 276 15" kotoučové chlazené, 276 15" kotoučové chlazené, 276 15" kotoučové chlazené, 276 Brzdy zadní, průměr (mm) 15" kotoučové plné, 268 15" kotoučové plné, 268 15" kotoučové plné, 268 15" kotoučové plné, 268 15" kotoučové plné, 268 Zavěšení předních kol Vzpěry McPherson Vzpěry McPherson Vzpěry McPherson Vzpěry McPherson Vzpěry McPherson Zavěšení zadních kol Vlečná ramena s torzní příčkou Vlečná ramena s torzní příčkou Vlečná ramena s torzní příčkou Vlečná ramena s torzní příčkou Vlečná ramena s torzní příčkou (1) Oficiální údaje Ministerstva životního prostředí. Upozorňujeme, že uvedené hodnoty spotřeby paliva a emisí CO 2 byly získány při simulovaných zkušebních podmínkách v souladu s příslušnou směrnicí EU, aby kupující měli možnost srovnání různých modelů. Nezaručují dosažení uvedených hodnot v reálném provozu, protože může docházet k odchylkám na základě stylu jízdy, zatížení vozu, tlaku vzduchu v pneumatikách, stavu vozovky a dopravních podmínkách.

HMOTNOSTI A ROZMĚRY 1.4 Turbo MT6 1.4 Turbo AT6 1.6 MT5 1.8 MT5 1.8 AT6 HMOTNOSTI Provozní hmotnost vozu (kg) 1394-1464 1425-1520 1385-1480 1390-1485 1420-1515 Maximální celková hmotnost vozu (kg) 1837 1868 1828 1833 1863 Maximální hmotnost brzděného přívěsu (kg) 1200 1200 1200 1200 1200 Maximální hmotnost nebrzděného přívěsu (kg) 695 695 695 695 695 VNĚJŠÍ ROZMĚRY Délka (mm) 4514 4514 4514 4514 4514 Šířka včetně zrcátek (mm) Výška (mm) 1477 1477 1477 1477 1477 Rozvor (mm) 2685 2685 2685 2685 2685 Rozchod kol vpředu/vzadu 1544/1558 1544/1558 1544/1558 1544/1558 1544/1558 VNITŘNÍ ROZMĚRY Prostor v oblasti hlavy vpředu (sedák-střecha) (mm) 999 999 999 999 999 Prostor v oblasti hlavy vzadu (sedák-střecha) (mm) 974 974 974 974 974 Prostor v oblasti nohou vpředu (mm) 1074 1074 1074 1074 1074 Prostor v oblasti nohou vzadu (mm) 917 917 917 917 917 Prostor v oblasti ramen vpředu (mm) 1391 1391 1391 1391 1391 Prostor v oblasti ramen vzadu (mm) 1370 1370 1370 1370 1370 Objem zavazadlového prostoru (zadní sedadla nesklopená / sklopená, po střechu) (l) 413 / 1254 413 / 1254 413 / 1254 413 / 1254 413 / 1254 Objem palivové nádrže (l) 60 60 60 60 60 Počet sedadel 5 5 5 5 5

TECHNICKÉ ÚDAJE MODEL 1.7 DIESEL 110k MT6 1.7 DIESEL 130k MT6 2.0 DIESEL MT6 2.0 DIESEL AT6 MOTOR A PŘEVODOVKA Převodovka a řazení Manuální 6stupňová Manuální 6stupňová Manuální 6stupňová Automatická 6stupňová Druh paliva Diesel Diesel Diesel Diesel Vstřikování paliva Vstřikování Common Rail Vstřikování Common Rail Vstřikování Common Rail Vstřikování Common Rail Zdvihový objem (cm3) 1686 1686 1998 1998 Uspořádání válců v řadě v řadě 4 v řadě 4 v řadě Rozvod ventilů DOHC 16 ventilů DOHC 16 ventilů DOHC 16 ventilů DOHC 16 ventilů Vrtání (mm) 79,0 79,0 86,0 86,0 Zdvih (mm) 86,0 86,0 86,0 86,0 Spojka Suchá jednokotoučová Suchá jednokotoučová Suchá jednokotoučová Výkon (kw/k) při (ot./min) 81/110 při 4000 96/130 při 4000 120/163 při 3800 120/163 při 3800 Max. krouticí moment (Nm) při (ot./min) 280 při 1750-2500 300 při 2000-2500 360 při 1750~2750 360 při 1750~2750 Kompresní poměr 16,5 : 1 16,5 : 1 16,5 : 1 16,5 : 1 VÝKON A SPOTŘEBA PALIVA (1) Nejvyšší rychlost (km/h) 180 200 200 200 Zrychlení 0 100 km/h (s) 12,5 10,2 9,2 9,5 Spotřeba město (l/100 km) 4,7 5,5 6,8 8,3 Spotřeba mimo město (l/100 km) 3,5 3,9 4,3 5,0 Spotřeba kombinovaná (l/100 km) 3,9 4,5 5,2 6,2 Emise CO 2 (g/km) 104 117 138 164 Emisní třída Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ Euro 5b+ PODVOZEK A BRZDY Řízení Elektrický posilovač řízení Elektrický posilovač řízení Hydraulický posilovač řízení Hydraulický posilovač řízení Poháněná náprava Přední Přední Přední Přední Brzdy přední, průměr (mm) 16" kotoučové chlazené, 300 16" kotoučové chlazené, 300 16" kotoučové chlazené, 300 16" kotoučové chlazené, 300 Brzdy zadní, průměr (mm) 16" kotoučové plné, 292 16" kotoučové plné, 292 16" kotoučové plné, 292 16" kotoučové plné, 292 Zavěšení předních kol Vzpěry McPherson Vzpěry McPherson Vzpěry McPherson Vzpěry McPherson Zavěšení zadních kol Vlečná ramena s torzní příčkou Vlečná ramena s torzní příčkou Vlečná ramena s torzní příčkou Vlečná ramena s torzní příčkou (1) Oficiální údaje Ministerstva životního prostředí. Upozorňujeme, že uvedené hodnoty spotřeby paliva a emisí CO 2 byly získány při simulovaných zkušebních podmínkách v souladu s příslušnou směrnicí EU, aby kupující měli možnost srovnání různých modelů. Nezaručují dosažení uvedených hodnot v reálném provozu, protože může docházet k odchylkám na základě stylu jízdy, zatížení vozu, tlaku vzduchu v pneumatikách, stavu vozovky a dopravních podmínkách.

HMOTNOSTI A ROZMĚRY MODEL 1.7 DIESEL110k MT6 1.7 DIESEL 130k MT6 2.0 DIESEL MT6 2.0 DIESEL AT6 HMOTNOSTI Provozní hmotnost vozu (kg) 1504-1599 1504-1599 1555-1650 1585-1680 Maximální celková hmotnost vozu (kg) 1947 1947 1998 2028 Maximální hmotnost brzděného přívěsu (kg) 1200 1200 1200 1200 Maximální hmotnost nebrzděného přívěsu (kg) 750 750 750 750 VNĚJŠÍ ROZMĚRY Délka (mm) 4514 4514 4514 4514 Šířka včetně zrcátek (mm) Výška (mm) 1477 1477 1477 1477 Rozvor (mm) 2685 2685 2685 2685 Rozchod kol vpředu/vzadu 1544/1558 1544/1558 1544/1558 1544/1558 VNITŘNÍ ROZMĚRY Prostor v oblasti hlavy vpředu (sedák-střecha) (mm) 999 999 999 999 Prostor v oblasti hlavy vzadu (sedák-střecha) (mm) 974 974 974 974 Prostor v oblasti nohou vpředu (mm) 1074 1074 1074 1074 Prostor v oblasti nohou vzadu (mm) 917 917 917 917 Prostor v oblasti ramen vpředu (mm) 1391 1391 1391 1391 Prostor v oblasti ramen vzadu (mm) 1370 1370 1370 1370 Objem zavazadlového prostoru (zadní sedadla sklopená / nesklopená, po střechu) (l) 413 / 1254 413 / 1254 413 / 1254 413 / 1254 Objem palivové nádrže (l) 60 60 60 60 Počet sedadel 5 5 5 5 1477 mm 1544 mm 1797 mm 2685 mm 4514 mm 1558 mm

BARVY BÍLÁ SUMMIT ČERNÁ CARBON FLASH ČERVENÁ VELVET STŘÍBRNÁ ICE HNĚDÁ DEEP ESPRESSO MODRÁ SAPPHIRE ŠEDÁ SATIN STEEL MODRÁ MYSTIC MOONLIGHT MODRÁ MARS STONE ŠEDÁ SMOKEY INTERIÉR Látkové čalounění Jet Black/ Medium Titanium Látkové čalounění Jet Black Čalounění v kombinaci PU kůže/ látka Jet Black Čalounění v kombinaci kůže / PU kůže Jet Black KOLA OCELOVÁ KOLA 16 KOLA Z LEHKÉ SLITINY 16 KOLA Z LEHKÉ SLITINY 17 KOLA Z LEHKÉ SLITINY 17 KOLA Z LEHKÉ SLITINY 17 (VOLITELNÁ) KOLA Z LEHKÉ SLITINY 17 (VOLITELNÁ) Druh paliva Všechny Všechny Benzín Diesel Benzín Diesel Disky 6.5JX16 6.5JX16 7JX17 7JX17 7JX17 7JX17 Pneumatiky 205/60R16 205/60R16 215/50R17 225/50R17 215/50R17 225/50R17 Úspornost pneumatik (1) E E F E F E Přilnavost pneumatik za mokra (1) B B B C B C Hlučnost pneumatik (1) 72dB 70db 72db 73dB 72db 73dB Třída hlučnosti pneumatik (1) (1) Hodnocení pneumatik podle nařízení EK 1222/2009.

VÝHODY MAJITELE VOZU CHEVROLET Každý Chevrolet je vybaven zárukou, která vás uspokojí: Komplexní záruka na 2 roky bez omezení kilometrů Komplexní záruka na 3 roky nebo do ujetí 100 000 km 6letá záruka proti prorezivění bez omezení počtu najetých kilometrů Chevrolet Euro Service bezplatné asistenční služby na 3 roky a 24 hodin denně DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Informace obsažené v této brožuře byly aktuální v době tisku. Chevrolet nepřetržitě hledá způsoby, jak vylepšit specifikaci, design a výrobu svých vozidel a příslušenství, a neustále přitom dochází ke změnám. Třebaže je věnováno maximální úsilí na produkci aktuální technické literatury, neměla by být tato informační brožura považována za neomylného průvodce nejnovějšími specifikacemi ani za nabídku konkrétního vozidla a příslušenství k prodeji. Znázorněné volitelné vybavení je k dispozici za příplatek. Dostupnost, technické vlastnosti a vybavení našich vozidel se mezi jednotlivými trhy mohou lišit a mohou se měnit bez předchozího upozornění. Vzhledem k tiskovým omezením při reprodukci barev je nutné brát znázorněné barvy laku pouze jako orientační vodítko k nabídce dostupných barev. Informace o recyklaci konstrukčních prvků, recyklaci vozidel na konci životnosti (End of Life Vehicles ELV) a místech k odstavení ELV lze najít na webové stránce www.chevrolet.cz 2013 Chevrolet Europe. Všechna práva vyhrazena. Tento materiál a/nebo jeho části nesmí být reprodukované bez předchozího souhlasu společnosti Chevrolet Europe GmbH, Stelzenstrasse 4, 8152 Glattpark, Švýcarsko. www.chevrolet.cz PRODLOUŽENÁ ZÁRUKA A ASISTENCE PRODLOUŽENÁ 5LETÁ ZÁRUKA A ASISTENCE: Pro úplný klid nabízí Chevrolet prodlouženou asistenci a záruku, která kryje všechny důležité části automobilu na další 2 roky nebo do ujetí 120 000 km. S žádostí o další podrobnosti se obraťte na vašeho prodejce Chevrolet. SPARK AVEO TRAX CRUZE ORLANDO CAPTIVA MALIBU CAMARO CORVETTE Pro více informací navštivte www.chevrolet.cz. Obrázky jsou pouze ilustrační.