SOUHRNNÁ ZPRÁVA O PRŮBĚHU A VÝSLEDCÍCH ŘEŠENÍ VÝZKUMNÉHO ZÁMĚRU 2004-2010

SOUHRNNÁ ZPRÁVA O PRŮBĚHU A VÝSLEDCÍCH ŘEŠENÍ VÝZKUMNÉHO ZÁMĚRU 2004-2010 Název výzkumného záměru: PROMĚNY TRADIČNÍ LIDOVÉ KULTURY A JEJÍ VAZBY NA HMOTNÉ A NEHMOTNÉ KULTURNÍ DĚDICTVÍ LIDSTVA TRANSFORMATIONS OF TRADITIONAL FOLK CULTURE AND ITS RELATION TO TANGIBLE AND INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE OF MAN Předkládá: NÁRODNÍ ÚSTAV LIDOVÉ KULTURY Zámek č. 672 696 62 Strážnice 1

2

Zprávu o průběhu a výsledcích řešení výzkumného záměru Proměny tradiční lidové kultury a její vazby na hmotné a nehmotné kulturní dědictví lidstva na období 2004 2010, identifikační číslo 0009492701, za rok 2004-2010 předkládá příjemce poskytovateli Národní ústav lidové kultury Zámek č. 672 696 62 Stráţnice IČ: 00094927 zastoupený: PhDr. Janem Kristem, ředitelem (dále jen NÚLK) Ministerstvu kultury, odbor regionální a národnostní kultury Maltézské nám. 1 118 11 Praha 1 IČ: 00023671 zastoupené: PhDr. Zuzanou Malcovou, ředitelkou odboru regionální a národnostní kultury (dále jen MK) Členění výzkumného záměru 2004 2010 Výzkumný záměr 2004 2010 se člení do dvou hlavních okruhů, které obsahují několik dalších projektů a dílčích úkolů: I) Identifikace, dokumentace a prezentace projevů lidové kultury I. A. Dokumentace tradiční lidové kultury archivní a terénní výzkum I. B. Audiovizuální encyklopedie vybraných jevů lidové kultury I. C. Elektronická knihovna Národního ústavu lidové kultury I. D. Digitální archivace a tvorba databází II) Proměny folkloru a folklorního hnutí II. A. Folklorismus a prezentace folkloru II. B. Proměny funkcí dětského folkloru I. Identifikace, dokumentace a prezentace projevů lidové kultury I. A. Dokumentace tradiční lidové kultury archivní a terénní výzkum Garanti projektu: Mgr. J. Blahůšek, Ph.D., Mgr. M. Šimša Řešitelé: Mgr. J. Blahůšek, Ph.D., Mgr. M. Šimša, Mgr. M. Škopík, PhDr. J. Jančář, CSc., PhDr. V. Ondrušová, PhDr. J. Krist, Mgr. M. Maňáková, Mgr. P. Číhal, Mgr. J. Vrtalová I. A. a) 2004 2010 Dokumentace výročních obyčejů (garant Mgr. J. Blahůšek, Ph.D.). I. A. b) 2004-2010 Řemeslná výroba (garant Mgr. M. Šimša). 3

I. A. c) 2004-2010 Dokumentace lidového stavitelství na JV Moravě (garant Mgr. M. Šimša). I. A. d) 2004-2010 Sídelní, ekonomická a sociální struktura stráţnického panství (garant Mgr. M. Šimša). I. A. e) 2004-2006 Katalog Muzea vesnice jihovýchodní Moravy ve Stráţnici (garant Mgr. M. Šimša). I. A. f) 2004-2006 Ikonografické doklady nástrojové hudby na Moravě (garant Mgr. J. Blahůšek, Ph.D.). I. A. g) 2004 2007 (prodlouţeno do r. 2010) Tradiční lidová kultura a filmová tvorba (garanti Mgr. J. Blahůšek, Ph.D., PhDr. V. Ondrušová). I. B. Audiovizuální encyklopedie vybraných jevů lidové kultury Garanti projektu: Mgr. M. Šimša, Mgr. J. Blahůšek, Ph.D. Řešitelé: PhDr. J. Krist, PhDr. J. Jančář, CSc., PhDr. V. Ondrušová, Mgr. J. Blahůšek, Mgr. J. M. Krist, M. Zelinka, Mgr. M. Maňáková I. B. a) 2004-2010 Lidové tance z Čech, Moravy a Slezska (garant Mgr. J. Blahůšek, Ph.D.). I. B. b) 2004-2010 Lidová řemeslná výroba řada A (garant Mgr. M. Šimša), Lidová řemeslná výroba řada B Technologie lidového stavitelství (garant Mgr. M. Šimša). I. C. Elektronická knihovna Národního ústavu lidové kultury 2004 2010 garant Mgr. J. Blahůšek, Ph.D., I. D. Digitální archivace a tvorba databází 2004 2010 garant Mgr. J. Blahůšek, Ph.D., Mgr. M. Šimša II. Proměny folkloru a folklorního hnutí II. A. Folklorismus a prezentace folkloru Garant projektu Mgr. J. Blahůšek, Ph.D., Řešitelé projektu PhDr. J. Krist, PhDr. V. Ondrušová, PhDr. J. Jančář, CSc., Mgr. M. Šimša, Mgr. M. Škopík, Mgr. P. (Kalábová) Hrbáčová, L. Horehleďová, Mgr. M. Maňáková, dokumentační technik NÚLK II. A. a) 2004 2010 Dokumentace folklorních festivalů a slavností v ČR (garant Mgr. J. Blahůšek, Ph.D.). II. A. b) 2004 2007 4

Zpracování publikace Folklorní slavnosti a festivaly v České republice (garant PhDr. J. Krist, PhDr. J. Jančář, CSc.). II. A. c) 2006 Sympozium Současný folklorismus a prezentace folkloru (garant Mgr. J. Blahůšek, Ph.D.). II. B. Proměny funkcí dětského folkloru Garant projektu PhDr. V. Ondrušová Řešitelé projektu PhDr. A. Schauerová, PhDr. V. Ondrušová, PhDr. L. Uhlíková, Ph.D., Mgr. J. Blahůšek, Ph.D. II. B. a) 2004 2005 Přípravné a redakční práce na publikaci Od folkloru k folklorismu. Slovník dětského folklorního hnutí v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. (garant PhDr. V. Ondrušová). II. B. b) 2006 Tradiční lidová kultura a výchova (garant PhDr. V. Ondrušová). II. B. c) 2006 2007 Videodokumentace práce vybraných vedoucích dětských, případně dospělých folklorních souborů a dětských muzik (garant PhDr. V. Ondrušová). II. B. d) 2007 Sympozium Proměny funkcí dětského folkloru ve školní a mimoškolní výchově spojené se seminářem určeným pro učitele (garant PhDr. V. Ondrušová). CÍL VÝZKUMNÉHO ZÁMĚRU (stanovený v návrhu) Výzkumný záměr má za cíl přispět v několika rovinách k poznání vybraných jevů lidové kultury ve vztahu k hmotnému a nehmotnému dědictví lidstva. Podrobným způsobem zmapovat ţivot těchto jevů tak, aby odborná dokumentace uloţená v archivu NÚLK mohla slouţit jako studijní, badatelský a prezentační materiál. Významně se tím rozšiřuje nabídka zpřístupněných databází, coţ umoţňuje badatelům a zájemcům o tradiční lidovou kulturu pracovat s materiály, které byly zcela nebo z větší části nedostupné a mnohdy neznámé. Za pomoci odborných a popularizačních výstupů přispět k šíření obecnějšího povědomí a znalosti o lidové kultuře. Úkoly výzkumného záměru byly plněny v souladu s kaţdoročně vydávaným Rozhodnutím Ministerstva kultury o poskytnutí institucionální podpory na výzkumný záměr (27. 1. 2004, 27. 1. a 9. 3. 2005, 16. 1. 2006, 19. 1. 2007, 29. 2. 2008, 12. 3. 2009, 29. 1. 2010). Zpráva o průběhu a výsledcích řešení výzkumného záměru NÚLK v jednotlivých letech byla projednávána a schvalována interní oponentskou komisí Národního ústavu lidové kultury na zasedání v Brně dne 13. 12. 2004, 8. 12. 2005, 13. 12. 2006, 12. 12. 2007, 10. 12. 2008, 3. 12. 2009, 2. 12. 2010, ředitelskou radou NÚLK na zasedáních ve Stráţnici 16. 12. 2005, 4. 12. 2006, 5. 12. 2007, 3. 12. 2008, 17. 12. 2009, 9. 12. 2010. 5

V průběhu trvání výzkumného záměru došlo ke změnám u některých výsledků. V roce 2008 řešitel poţádal o změny: - Prodlouţit termín plnění úkolu I. A. g) Tradiční lidová kultura a filmová tvorba aţ do roku 2010 (ve výzkumném záměru ukončení plánováno v r. 2007). Prodlouţení termínu v plnění úkolu I. A. g) Tradiční lidová kultura a filmová tvorba aţ do roku 2010 bylo dáno především koordinací společných činností na projektu a respektováním časových a personálních moţností Národního filmového archivu, který se v současnosti zapojuje do celoevropského projektu vytváření filmové databáze. Na základě dohod mezi NÚLK a NFA byly vybrané výsledky týkající se filmů s tematikou obsahující doklady tradiční lidové kultury převáděny z databáze NFA do databáze NÚLK. - Vyloučit z obsahu úkolu v r. 2008 I. C. Elektronická knihovna Národního ústavu lidové kultury poloţku: Bartoš, F. - Janáček, L.: Národní písně moravské v nově nasbírané. Brno 1899, 1901 kritické vydání CD-R. Při přípravě obsahu výzkumného záměru vycházel NÚLK z rad a přání předních moravských hudebních a tanečních folkloristů, kteří v minulosti o takové vydání usilovali. V průběhu výzkumného záměru, bohuţel, došlo k úmrtí několika klíčových spolupracovníků, kteří se měli na kritické práci podílet a jejich plánovanou pozici v projektu nebylo moţné v tuto chvíli plně nahradit. - Vyloučit z obsahu úkolu I. B. b) Lidová řemeslná výroba v roce 2007 díl Dřevo III, 6. část výroba bedněných nádob. Pro natáčení dílu Dřevo III, 6. část výroba bedněných nádob nebyl nalezen vhodný výrobce. Naopak se oproti původnímu plánu rozšířil obsah zpracovávaného dílu z řady B. Střecha a střešní krytiny, který plně vykryl kapacitu natáčecího štábu. - V úkolu I. B. b) Lidová řemeslná výroba v roce 2008 změnit tematické zaměření dílu Textilní techniky IV. 6 a rozdělit jej na dvě části: a) část Textilní techniky Provaznictví, b) vytvořit samostatnou řadu Lidová kultura hmotná, 1. díl Výroba muţského lidového oděvu a vyloučit díl Zvykoslovné předměty I., 2 insignie výroba vínku, práva, svatebního stromu a koláče. Pro realizaci dílu Zvykoslovné předměty I.,2 insignie nebyl nalezen vhodný autor. U dílu Výroba muţského lidového oděvu je navrhována změna z důvodu, ţe hrozí nebezpečí z prodlení - pokročilý věk krejčího. - V úkolu I. B. b) Lidová řemeslná výroba v roce 2009 v nové řadě Lidová kultura hmotná realizovat druhý díl Výroba ţenského lidového oděvu. Pro díl Zvykoslovné předměty I. l. slaměné masky, výroba masky slaměného pohřebenáře, medvěda, jehoţ realizace byla naplánována na r. 2009, se v daném čase nepodařilo zajistit autora. Cíle a výsledky výzkumného záměru pro rok 2010 byly stanoveny s ohledem na redukci celkového objemu institucionální podpory tak, aby sníţení objemu finančních prostředků mělo co nejmenší dopad na cíl a výsledky celého výzkumného záměru, vzhledem k poslednímu roku jeho plnění. Z uvedených důvodů byly v r. 2010 redukovány projekty: I.B. b) Obsah natáčení jednotlivých dílů projektu I.B. b) Lidová řemeslná výroba musel být zredukován na menší rozsah, jeden z plánovaných dílů byl zcela vyřazen (viz uvedeno níţe). I.A. g) Díky vyjednaným smluvním podmínkám, dlouholeté spolupráci a participaci na společných projektech s Národním filmových archivem byly náklady na úkol I.A. g) Tradiční lidové kultura a filmová tvorba výrazně sníţeny. I. D. Redukce digitalizace rozsahu zpracovávané fotodokumentace. II. A. a) Omezen byl výběr festivalů pro dokumentaci národopisných slavností a festivalů v r. 2010. Z důvodu nepokrytí finančními prostředky nebyly realizovány úkoly: 6

I. B. b) Lidová řemeslná výroba řada A.: Lidová řemesla a lidová umělecká výroba v ČR o díl Zvykoslovné předměty I., 2. část insignie, výroba vínku, práva, svatebního stromu a koláče. I. C. Elektronická knihovna Národního ústavu lidové kultury: Aktualizované díly Od folkloru k folklorismu. Slovník folklorního hnutí na Moravě a ve Slezsku. (red. M. Pavlicová L. Uhlíková). Stráţnice 1997 a Od folkloru k folklorismu. Slovník folklorního hnutí v Čechách. (red A. Vondrušková) Stráţnice 2000 (elektronický reprint prezentace na internetu), Moravské Slovensko. Svazek II (Red. L. Niederle). Praha 1922 (elektronický reprint prezentace na internetu). V roce 2010 řešitel poţádal MK o souhlas s návrhem na změnu plánovaného výsledku projektu AI. 4 Sídelní, ekonomická a sociální struktura stráţnického panství Stráţnice - Mgr. Martin Šimša, PhDr. Jiří Pajer, multimediální CD-ROM s edicí pramenů na edici pramenů v podobě elektronických publikací s ISBN, uveřejněných na webu NÚLK. 7

Řešení dílčích projektů a naplnění cíle výzkumného záměru I. Identifikace, dokumentace a prezentace projevů lidové kultury I. A. Dokumentace tradiční lidové kultury archivní a terénní výzkum Garanti: Mgr. Jan Blahůšek, Ph.D., Mgr. Martin Šimša Řešitelé: Mgr. J. Blahůšek, PhD., Mgr. M. Šimša, Mgr. M. Škopík, PhDr. J. Jančář, CSc., PhDr. V. Ondrušová, PhDr. J. Krist, Mgr. M. Maňáková, Mgr. P. Číhal, Mgr. J. Vrtalová I. A. a) Dokumentace výročních obyčejů (2004 2010) (garant Mgr. J. Blahůšek, Ph.D.). Cílem projektu bylo přispět v několika základních rovinách k poznání vybraných jevů lidové kultury. Podrobným výzkumem byl zmapován ţivot těchto jevů. Odborná i laická veřejnost byla s výsledky výzkumů seznamována prostřednictvím odborných a popularizačních výstupů studií, článků a publikací, čímţ NÚLK přispěl k šíření obecnějšího povědomí a znalostí o lidové kultuře. Zvlášť významné výsledky a jejich využití Dokumentace tradiční lidové kultury a v jejím rámci i výročních obyčejů tvoří jeden ze základních úkolů vyplývajících ze zřizovací listiny NÚLK a Koncepce účinnější péče o tradiční lidovou kulturu v České republice. Nejobsáhlejším výzkumným okruhem byl fenomén Jízdy králů ve všech místech, v nichţ je tento výroční obyčej dosud ţivý. Výzkum byl prováděn v delším časovém období, aby bylo moţné zachytit případné proměny v průběhu času. Další výzkum byl zaměřen na vybrané výroční obyčeje. Výsledky výzkumů byly vyuţity především při zpracování nominační dokumentace Jízdy králů k zápisu do Seznamu nemateriálních statků tradiční a lidové kultury České republiky a následně i do Reprezentativního seznamu nehmotného kulturního dědictví lidstva, který zřídilo a vede UNESCO. Veškerý získaný dokumentační materiál (filmové záznamy, fotografie, listinné dokumenty, výsledky dotazníkového šetření) byly uloţeny v archivu NÚLK, kde je k dispozici dalším badatelům. Vytvořené studie byly publikovány v odborném tisku. Srovnání dosažených výsledků se schválenými cíly programu Cíle projektu se podařilo naplnit a vyuţít při realizaci výstav, sympozií, popularizačních studií, článků, vzdělávacích a prezentačních akcí v Muzeu vesnice i při přípravě mezinárodních projektů, které Česká republika realizuje jako členský stát Úmluvy o zachování nemateriálního kulturního dědictví. Dosaţené výsledky naplňují ustanovení Koncepce účinnější péče o tradiční lidovou kulturu v České republice na léta 2004 2010 (konkrétně opatření 4.1.1 a 4.2.3). Srovnání se stavem v zahraničí Podle zkušeností se spolupracujícími zahraničními institucemi je dokumentaci domácí obyčejové tradice věnována pozornost nejen v České republice. Málokterá země ovšem dokázala tyto výsledky vyuţít v rámci projektu Reprezentativního seznamu nemateriálního kulturního dědictví. Z tohoto pohledu jsou naše výsledky mimořádné. 8

Naplnění projektu Etnokulturní tradice v současné společnosti Dokumentace výročních obyčejů byla zvolena především proto, ţe jejich stav a měnící se podoba je mnohdy odrazem vztahu současné společnosti k tradiční kultuře. Na naplnění některých dokumentačních úkolů, zejména na terénním výzkumu obyčejů, jsme spolupracovali se studenty Ústavu evropské etnologie Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně, především při výzkumu masopustních tradic, hodů a mikulášských obchůzek. Nejrozšířenější výzkum byl zaměřen na získávání dokladů spojených s masopustními tradicemi na Hlinecku a Jízdou králů na Slovácku. Část výstupů byla pouţita pro nominaci obou fenoménů na Seznam nemateriálního kulturního dědictví UNESCO. Jízda králů V letech 2004-2010 byla prováděna dokumentace Jízdy králů na Slovácku i událostí s tímto jevem spojených. V roce 2009 byla sestavena výběrová bibliografie a zpracován text nominace pro zápis do národního Seznamu nemateriálních statků tradiční a lidové kultury v České republice. Kromě obcí na Slovácku byl prováděn výzkum dalších královských obyčejů v celé ČR (Kojetín, Doloplazy, Chropyně, Lhotka u Ostravy, Voţení krála v Ketkovicích atd.). NÚLK v r. 2010 dokončil výzkum a dokumentaci Jízdy králů ve městech Hluk a Kunovice a v obcích Skoronice a Vlčnov. V uvedených lokalitách byly získány materiály archivní povahy (rukopisy, noviny, plakáty, fotografie, propagační materiály, záznamy z terénních výzkumů, DVD, VHS, DVCAM). Výstupem ukončeného výzkumu jsou dva kompletní materiály nezbytné pro zápis tohoto jevu do Reprezentativního seznamu nemateriálního kulturního dědictví lidstva UNESCO a národního Seznamu nemateriálních statků tradiční a lidové kultury v České republice, který zřídilo Ministerstvo kultury jako úkol vyplývající z UNESCO Úmluvy o zachování nemateriálního kulturního dědictví. Nominace byla předloţena v sídle UNESCO dne 21. června 2010. Pro badatele byl zpřístupněn celý komplex získaných materiálů archivní povahy, filmové a zvukové záznamy, průvodní výzkumné zprávy a vydané publikace o tomto fenoménu. NÚLK se podařilo výzkumem získat souhrnný přehled o stavu tohoto jevu v současné době ve všech lokalitách, kde se Jízda králů koná. VLČNOV Výzkum byl prováděn průběţně v letech 2004-2010. Ve spolupráci s Ing. Antonínem Pavelčíkem a dalšími dobrovolníky byla provedena dotazníková akce týkající se tradice Jízdy králů ve Vlčnově. V rámci výzkumu bylo shromáţděno velké mnoţství obrazových a listinných materiálů, např. novinové a časopisecké výstřiţky, pohlednice, broţurky, plakáty i zvukové záznamy výzkumu v rodinách. V letech 2005 a 2007 proběhla se štábem R. Chudoby z Brna audiovizuální dokumentace všech událostí spojených s Jízdou králů ve Vlčnově. Byl natočen Krojový ples s představením krále, Velikonoce hrkání, klepání, pletení kančúchu, obchůzka legrútů po vesnici, Stavění máje, Jízda králů Večer pro krále a Posezení v búdách, samotná Jízda králů. KUNOVICE Tradice Jízdy králů v Kunovicích byla obnovena v roce 1996 po čtyřiadvacetileté přestávce díky péči skupiny místních nadšenců v čele s Antonínem Machálkem. Výzkum Jízdy králů v Kunovicích prováděli pracovníci NÚLK průběţně v letech 2004 2009. Rozsáhlá filmová dokumentace byla provedena ve dnech 19. 21. 5. 2006. Štáb reţiséra R. Chudoby natáčel celou Jízdu králů - zdobení koní, jejich setkání, ţádání o povolení jízdy před Obecním úřadem 9

v Kunovicích, samotnou Jízdu králů i závěrečnou zábavu. V roce 2007 se uskutečnil výzkum prostřednictvím dotazníků zaměřený na nejstarší pamětníky Jízdy králů. Následoval výzkum u respondentů mladších ročníků. Kromě speciálně vytvořených dotazníků byla při výzkumu vyuţita metoda osobních rozhovorů, z nichţ většina byla zaznamenána na zvukový nosič. Pro archivní účely byly naskenovány zapůjčené fotografie dokumentující Jízdu králů v rozličných časových obdobích. Uvedené materiály byly doplněny novinovými a časopiseckými články, zprávami a dalšími pramennými materiály o Jízdě králů v Kunovicích v minulosti. SKORONICE Výzkum Jízdy králů byl prováděn jednak v obci Skoronice, jednak v rámci festivalu Slovácký rok v Kyjově. Jízda králů byla ve Skoronicích obnovena v roce 1948, koná se pouze příleţitostně, naposledy v roce 2001. Kaţdé čtyři roky je předváděna v rámci Slováckého roku v Kyjově, kde byla její současná podoba také zaznamenána. Výzkum ve Skoronicích byl prováděn u vybraných pamětníků, rovněţ prostřednictvím dotazníkového šetření, jeho výsledkem byl získaný soubor materiálu pro archiv NÚLK fotografie, tištěné dokumenty zachycující vyvolávání a scénáře k Jízdě králů v rámci Slováckého roku v Kyjově. V roce 2008 byla zpracována bibliografie k Jízdě králů ve Skoronicích. Vlastní dokumentace Jízdy králů proběhla v rámci XVII. ročníku Slováckého roku v Kyjově ve dnech 9. - 12. 8. 2007 a obsahovala poslední úpravy papírové výzdoby, oblékání krále a jeho pobočníků do svátečního kroje, strojení koní a samotný průběh Jízdy králů na náměstí v Kyjově za přítomnosti skoronické chasy včetně ţádání o povolení před Městským úřadem v Kyjově a vyvolávek před jednotlivými domy. HLUK Podobně jako ve Vlčnově byl prováděn v letech 2004 2010 výzkum a dokumentace Jízdy králů v Hluku. Pro archiv NÚLK a souhrnnou zprávu byl získán soubor dokumentů (fotografie, listinný materiál, filmové záznamy). Profesionální audiovizuální dokumentace byla pořizována v termínu konání Jízdy králů v rámci slavností, které se konají v Hluku kaţdý druhý rok. Poslední doplňující audiovizuální dokumentace byla provedena v roce 2008. Blahůšek, J. a kol.: Nominační dokumentace Jízdy králů k zápisu do Reprezentativního seznamu nehmotného kulturního dědictví lidstva. Stráţnice 2010. Rkp. uloţen v archivu NÚLK. Blahůšek, J.: Nominační dokumentace Jízdy králů k zápisu do Seznamu nemateriálních statků tradiční a lidové kultury České republiky. Stráţnice 2009. Rkp. uloţen v archivu NÚLK. Masopustní obchůzky V r. 2006 se uskutečnil podrobný výzkum masopustních tradic na Horňácku. Současnému stavu fašanku na Horňácku byl věnován výzkum konaný 25. 27. února 2006, kterého se zúčastnili odborní pracovníci NÚLK. K výzkumu byly vytvořeny speciální dotazníky, které se týkaly charakteristiky skupin chodících po fašanku. Součástí výzkumu byly také digitální fotografie a video z obchůzek (master i sestřih doplněný o titulky), propagační materiály; průvodní slovo z pochovávání basy ve Velké n. Vel.; novinové články týkající se i předchozích ročníků a odborné články k tématu. Daných materiálů bylo pouţito při zpracování referátu pro 22. stráţnické sympozium a pro referát na konferenci Etnokulturní tradice pořádané EÚ AV ČR. Samostatná odborná studie byla publikována na www stranách NÚLK. NÚLK se podílel na dokumentaci masopustních obchůzek v Hamrech a ve Vortové na Hlinecku. Profesionální záznamy audiovizuálních dokumentace masopustních obchůzek byly 10

pouţity pro nominací Masopustních obchůzek a masek na Hlinecku pro zápis do Reprezentativního seznamu nemateriálního kulturního dědictví lidstva UNESCO. M. Petříková: Fašanek na Horňácku. In: Současný folklorismus a prezentace folkloru. (Red. J. Blahůšek), Stráţnice 2006, s. 47 53. Petříková, M. Lešťanská, J.: Fašanek na Horňácku. Stráţnice 2006. [Online.] Dostupné z < http://www.nulk.cz/informace.aspx?sid=239>. [Cit. dne 31. 1. 2011.] Verbuňk Součástí výzkumu etnokulturní tradice v rámci dokumentace akcí obyčejového cyklu byla prováděna dokumentace verbuňku na příleţitostech, při nichţ se verbuňk na Slováku uplatňuje. Při přípravě nominace verbuňku na prohlášení za Mistrovské dílo ústního a nemateriálního dědictví lidstva UNESCO získal NÚLK velké mnoţství srovnávacího a dokumentačního materiálu, na který navázal a ve výzkumu a dokumentaci pokračoval, jednalo se především o hody (Kudlovice, Skoronice, Velké Bílovice, Dolní Bojanovice, Milotice, Stráţnice). Výsledky posledních výzkumů se uplatní i pro akční plán nominace. Další etnokulturní tradice v současné společnosti Výzkum výročních zvyků a obyčejů byl orientován tak, aby obsáhl všechny důleţité události v rámci kalendářního roku. V rámci výzkumu výročních zvyků a obyčejů byl v roce 2004 proveden výzkum hodů v obci Kudlovice na Uherskohradišťsku. Od informátorů byl zjišťován průběh hodů, jejich struktura, organizace, zapojení svobodné chasy a ţenatých obyvatel lokality, podoba jednotlivých částí a jejich proměn. Získaný materiál byl vyuţitý pro vytvoření námětu a libreta expozice Zavádění pod právo, kterou se NÚLK prezentoval na III. Mezinárodním salonu vinohradnických muzeí v Pezinku, Slovensko s námětem Víno a stolování. Expozice představovala jednu z ústředních částí kudlovických hodů, při níţ jsou svobodné dívky přiváděny pod hodové právo s obřadním připíjením a holdováním. Výstava byla doplněna trojrozměrnými předměty, odborným textem, fotodokumentací, mapou zastoupení podobných obřadů v regionu Slovácka a videodokumentací dvou ročníků hodů. V r. 2006 byly dokumentovány hody v Kunovicích a ve Skoronicích. Mgr. Martin Šimša se v roce 2006 zaměřil ve výzkumu na fenomén Ostatkového práva na Hané. Byla provedena dokumentace hodů v Dolních Bojanovicích jak v hlavní den hodů, tak při jejich pokračování ve všední den. Dalším obsáhlejším okruhem výzkumu byly zvyky a obyčeje socioprofesních skupin (např. prostředí českých mlýnů, vesnické mládeţe chasy). Výsledkem průzkumu z pozůstalosti Františka Bartoše bylo zpracování tématu svatodušní královské jízdy na Hané a masopustních obchůzek hřebenářů. V r. 2008 se dokumentace výročních obyčejů v rámci výzkumného záměru částečně propojila s kapitolou I. B. Audiovizuální encyklopedie vybraných jevů lidové kultury, taneční medailony vybraných obcí Slovácka. Videodokumentace byla pořízena v obcích Velké Bílovice, Archlebov, Lanţhot, Huštěnovice. Výzkum byl věnován i dalším obyčejům, při nichţ byla pořizována fotodokumentace a videodokumentace, výsledkem jsou rovněţ výzkumné zprávy uloţené v archivu NÚLK (velikonoční hrkání, nosení létečka a Marka, pálení čarodějnic, Královničky, Boţí Tělo, a jiné církevní slavnosti, vinobraní, hody). Výstava: Zwyczaje i obyczaje wiosenne na Morawach - Jarní zvyky a obyčeje na Moravě 5. 5. 28. 7. 2009, Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrolece, Ostroleka, Polsko 11

Realizace: Národní ústav lidové kultury, Stráţnice a Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrolece Libreto: Mgr. Martin Šimša Výtvarné řešení: Mgr. Martin Šimša, Mgr. Markéta Mikulčíková Fotografie: Fotoarchiv NÚLK Doprovodné tiskoviny: Průvodce - Zwyczaje i obyczaje wiosenne na Morawach, Ostroleka: Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrolece, 2009. Výstava byla uspořádána na vyţádání organizátorů jako hlavní projekt Roku české kultury v Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrolece. Cílem bylo představit jarní a letní zvyky v průběhu 20. století na Moravě. Výstava byla prezentací terénních výzkumů NÚLK, obsahovala fotografie, filmové dokumenty, trojrozměrné předměty získané dokumentační činností v posledních letech. Broţovičová, K.: Úloha pouti v ţivotě obyvatel obce Radějova. In: Tarcalová, L./red./: Zvyky a obyčeje socioprofesních skupin. Studie Slováckého muzea v Uherském Hradišti 2005, s. 211-218. Číhal, P.: Velikonoční hrkání na Uherskohradišťsku. Národopisná revue 18, 2008, č. 3, s. 164 166. Horehleď, P.: Proměny her stráţnických dětí v uplynulém čtvrtstoletí. Národopisná revue 20, 2010, č. 3, s. 214 215. ISSN 0862-8351. Kalábová, P.: Sociální skupiny v prostředí českých mlýnů. In: Tarcalová, L./red./: Zvyky a obyčeje socioprofesních skupin. Studie Slováckého muzea v Uherském Hradišti 2005, s. 145-154. Šimša, M.: Sociální skupina, její zvyky, instituce a organizace v pojímání sociologické vědy. In: Tarcalová, L./red./: Zvyky a obyčeje socioprofesních skupin. Studie Slováckého muzea v Uherském Hradišti 200, s. 15-31. Šimša, M.: Bartošova vědecká práce a její stopy v jeho pozůstalosti. Sborník z konference František Bartoš dialektolog, pedagog a národopisec. Acta Musealia, Muzeum jihovýchodní Moravy ve Zlíně. Suplementa 2006, s. 122-126. Šimša, M.: Ostatkové právo na Hané, jeho postavení ve struktuře masopustních zvyků a vztah k ostatním obřadům výročního obyčejového cyklu. Národopisná revue, XVI, 2006, č. 1, s. 3 15. Šimša, M.: Prach starý obyčej o králích svatodušní objíţďka v Mysločovicích a její kontext. Národopisná revue, 17, 1/2007, s. 31 38. Šimša, M.: Masopustní obchůzka hřebenářů nové aspekty jejího výkladu. Národopisná revue, 17, 3/2007, s. 178 181. Šimša, M.: Zavádění pod právo. Doprovodný text k expozici Zavádění pod právo na III. Mezinárodním Salonu vinohradnických muzeí v Pezinku. Stráţnice 2004, 4 s., rkp. v archivu NÚLK. Šimša, M.: Hodové obřady a zvyky v Sobůlkách u Kyjova. Národopisná revue 2004/3, s. 140. 12

I. A. b) Řemeslná výroba (2004 2010) - Mgr. Martin Šimša, PhDr. Josef Jančář, CSc. Cíl projektu Vytvoření reprezentativní kolekce sbírkových předmětů dokumentující zanikající nebo zánikem ohroţené výrobní technologie. Důraz byl kladen na získávání řemeslných produktů od výrobců oceněných ministrem kultury titulem Nositel tradice lidových řemesel a dalších významných představitelů současné rukodělné výroby v ČR. Vzniklá sbírková kolekce bude veřejnosti přiblíţena formou výstav a odborných publikací. Zvlášť významné výsledky výstava, publikace 2, audiovizuální dokument 1 Využití dosažených výsledků Výše zmíněné výsledky byly vyuţity k prezentaci a propagaci ocenění ministra kultury ČR Nositel tradice lidových řemesel. Současně přispěly ke zvýšení povědomí o tradiční rukodělné výrobě, jejích představitelích a estetických kvalitách. Vytvořená výstava Homo Faber byla po návratu do ČR opětovně instalována v našich předních muzeích a vernisáţ její obnovené a doplněné podoby se stala trvalou součástí Národního zahájení Dnů evropského dědictví. Srovnání s plánovanými cíly projektu - V rámci projektu bylo získáno 1256 ks sbírkových předmětů zapsaných do CES ve Sbírce NÚLK, Stráţnice, podsbírka Další -Současná řemeslná výroba. Ze získaných předmětů se podařilo připravit rozsáhlou výstavu, která byla aţ doposud šestkrát instalovaná v různých muzejních pracovištích v ČR i zahraničí. Ocenění - Kvalita výstavy, zvolený způsob prezentace a instalace byly v anketě České národopisné společnosti oceněny jako Nejlepší výstava roku 2009. Srovnání se stavem v zahraničí - V posledních letech se některé ze sousedních zemí, jako např. Polsko a Slovensko, v nichţ má péče o rukodělnou výrobu dlouhou a bohatou tradici, pokusily o realizaci obdobných projektů. Jejich výsledky však prozatím nepřekročily úroveň kniţních publikací Zbigniew Skuza - Ginace zawody w Polsce, Warszawa: Muza Sa, 2006; a projekt slovenského ÚLUV. Náš projekt si proto svou komplexností a výstupy zachovává značný náskok. Naplnění úkolu V souladu s nařízením vlády provádí NÚLK ve Stráţnici výzkum řemeslníků a výrobců, kteří ovládají techniky tradiční rukodělné výroby se zaměřením především na zanikající technologie řemeslné výroby. Na základě výzkumu a dokumentace současné tradiční výroby a její produkce byly doporučeni výrobci pro nominaci na udělení titulu Nositel tradice lidových řemesel. V souvislosti s výzkumem a dokumentací v terénu byly shromaţďovány trojrozměrné doklady současné řemeslné výroby, které vycházejí z dílen dosud ţijících a aktivně tvořících výrobců, většinou oceněných titulem Nositel tradice lidových řemesel Získané předměty byly průběţně zařazovány do Sbírky NÚLK, podsbírka Další současná řemeslná produkce. Do podsbírky jsou zařazovány i předměty získané řešenými úkoly VaV řadou videodokumentace Lidová řemeslná výroba. Výběr je plánován s ohledem na zastoupení všech hlavních oborů lidové tvorby - zpracování dřeva, slámy, proutí, lýka, hlíny, kovu, skla, rohoviny, kůţe, vlny, textilu a jejich kombinací. Součástí úkolu je kompletní fotodokumentace předmětů nově vzniklé podsbírky. 13

NÚLK uspořádal v roce 2003-2004 výstavu Lidová řemesla a lidová umělecká výroba, která byla instalována ve výstavních prostorách NÚLK. Výstava prezentovala tvorbu všech řemeslníků oceněných titulem Nositel tradice lidových řemesel a byla zároveň průřezem současné řemeslné produkce (kromě oceněných řemeslníků na ní představilo své výrobky téměř 70 řemeslníků z celé republiky). Výstava byla v roce 2005 zapůjčena do Slováckého muzea v Uherském Hradišti a posléze do výstavních prostor města v Telči. * * * V souvislosti s výstavou Tradiční a lidová kultura v České republice, kterou NÚLK v říjnu 2005 instaloval v Dome nacionalnosti v Moskvě, byl shromáţděn rozsáhlý soubor předmětů doplňujících současnou sbírku (H. Buchtelová horňácké tkaní, J. Kaňovský lidová fajáns, E. Strmisková zpracování rohoviny a perleti.). Filmová a fotografická dokumentace byla v roce 2005 zaměřena na technologii výroby hospodářského nářadí a dokumentaci výrobců oceněných titulem Nositel tradice lidových řemesel: Jan Mrnuštík, Liptál výroba dřevěných vidlí, Karel Vaculík, Liptál výroba hrábí, Štefan Kanaloš,Ostrava - výroba dřevěných lopat, Alois Topič,Kašava výroba dřevěných ţebříků. Josef Janulík, Josefov výroba lidové obuvi, Drahomír Smejkal, Jihlava ruční výroba pilníků a rašplí, Jiří Ondřej, Zubří výroba březových metel. Jančář, J.: Moravské výšivky v Anglii. Zpráva. Národopisná revue 1/2005, s. 71. Jančář, J.: Lidová umělecká výroba v České republice. Katalog stejnojmenné výstavy. Slovácké muzeum Uh. Hradiště 2005, s. 3-6. Jančář, J.: Zvelebování řemesel. Dějiny a současnost, 9/2005, s. 22-23. Jančář, J.: A. Vondrušková I. Prošková: Krajkářství. Národopisná revue 3/2005, s. 200-201. Šimša, M.: Nositelé tradice 2005. Národopisná revue 4/2005, s. 260-261. Výstava: Šimša, M.: Tradiční a lidová kultura v České republice, Moskva, Ruská federace, 2005 * * * V roce 2006 byla provedena dokumentace: Libor Jurčík, Zlín výroba dřevěných velikonočních hrkačů a rapačů, Keramika Moštěk Morávia, Vlčnov uţitková kamenina, Ivo Nimrichter, Bukovany zakuřovaná keramika, Jiří Drhovský, Týn nad Vltavou vyřezávané hračky, Svatopluk Hýţa, Kelč lidová obuv, Jan Mička, Stráţnice vyřezávaný betlém, Josef Zicha, Drnovice slaměné ošatky. Josef Hruška, Valašské Meziříčí - tradiční kovářství, Ludmila Kočišová, Vnorovy - výroba figurek z kukuřičného šustí, Dana Ptáčková, Morkovice - práce z vrbového proutí a pedigu, Jaroslav Sucháček st., Lhota u Vsetína - ruční výroba kamenných brousků, Miloslava Zatloukalová, Brodek u Konice - práce z lýka a slámy. Šimša, M.: Nositelé tradice 2006. Národopisná revue, XVI, 4/2006, s. 53-54. 14

* * * V roce 2007 byla pořízena kompletní dokumentace výrobců oceněných titulem Nositel tradice lidových řemesel: Rozálie Blaţková, Osvětimany - výrobky pletené z kukuřičného šustí, Ing. Hana Buchtelová, Malá Vrbka - ruční tkaní na tkalcovském stavu, Iveta Dandová, Mnichovo Hradiště - výrobky pletené z orobince, Blanka Mikolajková, Roţnov p. R. -pletení na rámu krosienka, František Tureček, Kostice - výroba krojové obuvi. V roce 2007 byla vydána za účelové finanční podpory MK publikace Nositelé tradice lidových řemesel I. Publikace představuje 32 drţitelů titulu oceněných v letech 2001 7, pro jednotlivé výrobce byla nově zpracována textová charakteristika a pořízena fotodokumentace. Publikace představuje titul Nositel tradice, ochrannou známku a systém současné péče o tradiční řemesla. Šimša, M.: Nositelé tradice lidových řemesel I. Stráţnice, NÚLK 2007, 156 s. ISBN 978-80- 86156-92-7. Šimša, M.: Nositelé tradice 2007. Národopisná revue, 17, 4/2007, s. 156. * * * V roce 2008 byla pořízena dokumentace výrobců oceněných titulem Nositel tradice lidových řemesel: Pavel Číp, Zubří - výroba hudebních nástrojů, Ludmila Dominová, Zliv u Hluboké nad Vltavou - výšivka z rybích šupin, Eva Minksová, Velká nad Veličkou - horňácká výšivka, František Pavlica, Hroznová Lhota - výroba a hotovení doškové krytiny, Marie Skreţinová, Zlechov - výroba textilních květin, vonic a věnců. Šimša, M.: Nositelé tradice 2008. Národopisná revue 18, 2008, s. 258-260. Výstavy: Šimša, M.: Nositelé tradice 2008, České Budějovice, 5. 9. 20. 6. 2008 Šimša, M.: Velikonoce na Moravě, mezi lidovou tradicí a církevním svátkem, Telč, 13. 3. 31. 5. 2008 * * * V roce 2009 byla pořízena dokumentace a získány výrobky prezentující výrobce oceněné titulem Nositel tradice lidových řemesel: Boţena Habartová, Uherské Hradiště - výroba muţských lidových krojů, František Mikyška, Petrovice u Sedlčan - sekernická výroba, Karel Hanák, Hodonín - výroba habánské fajánse, Ladislav Chládek, Výprachtice - výroba hraček štípaných ze soustruţeného bloku, Vít Kašpařík, Velké Karlovice - výroba hudebních nástrojů. Šimša, M.: Nositelé tradice lidových řemesel 2009. NÚLK, Stráţnice 2009, 31. s, ISBN 978-80-87261-11-8 Šimša, M.: Nositelé tradice 2009. Národopisná revue 19, 4/2009, s. 291-293. Šimša, M.: Výstava Homo Faber v Paříţi. Národopisná revue 19, 1/2009, s. 70-71. Šimša, M.: Výstava Homo Faber Člověk tvůrce. Umění a řemesla 2/2009, s. 70-77 * * * 15

V roce 2010 byla pořízena dokumentace a získány trojrozměrné doklady výroby lidových řemeslníků oceněných titulem Nositel tradice lidových řemesel: Alfred Stawarisch, Kostelec na Hané - tradiční kovářství, Milan Strmiska, Mešovice - zpracování rohoviny a perleti, Augustin Krystyník, Nový Hrozenkov - zpracování dřeva kolářství. Šimša, M.: Nositelé tradice lidových řemesel 2010. Stráţnice. NÚLK, 2010, 23. s. Šimša, M.: Nositelé tradice 2010. Národopisná revue 20, 2010, č. 4, s. 315-317. Šimša, M.: Výrobní technologie a její vliv na estetiku tradičních dřevěných hraček v českých zemích. In. Drevo a jeho moţnosti pri zkvalitňování spôsobu ţivota a ţivotného prostredia vidieckych sídel. Zborník príspevkov z informačního seminára s medzinárodnou účasťou, 25. 27. mája 2010 vo Zvolene. Zvolen: LESY Slovenskej republiky, š.p. Lesnícke a drevárske múzeum Zvolen. s. 104 112. Výstava: Šimša, M.: Nositelé tradice 2010, Příbor, 10. 9 30. 11. 2010. Výstava: HOMO FABER Výstava tradičních českých řemesel 17. 25. 2. 2009, Salle des Pas Perdus, sídlo UNESCO, Paříţ, Francie Realizátor: Ministerstvo kultury, Stálá mise ČR při UNESCO a Národní ústav lidové kultury, Libreto: Mgr. Martin Šimša Výtvarný návrh a realizace: Atelier RAW, Atelier Ţidlický, Brno Fotografie Tomáš Hájek, Holešov Výstava se konala v rámci akcí českého předsednictví EU za účelové finanční podpory MK. Představila na půdě UNESCO výsledky národní verze programu UNESCO Ţijící lidské poklady Nositel tradice lidových řemesel. Na výstavě byli prezentováni všichni výrobci, kterým byl doposud udělen titul Nositel tradice lidových řemesel. Součástí výstavy byly výrobky jednotlivých řemeslníků, DVD dokument se záznamem práce všech nositelů titulu a účast řemeslníků, kteří v prostorách výstavy předváděli technologii svého řemesla: Iveta Dandová pletení z orobince, Blanka Mikolajková krosienka, Zdenek Bukáček soustruţené hračky, Petr Stoklasa štípané holubičky, Jaroslav Sucháček kamenné brousky. K výstavě byly připraveny cizojazyčné katalogy a stručný průvodce výstavou. Další instalace výstavy: Homo Faber. Musaion Národopisná expozice Národního muzea v Praze, 3. 4. 26. 7. 2009 Homo Faber. Dominikánský klášter, Šternberk, zahájení Národních dnů Evropského kulturního dědictví, 11. 9. 25. 10. 2009 Homo Faber. České centrum, Varšava, Polsko, 8. 12. 2009 15. 1. 2010. Homo Faber. Výstava tradičních českých řemesel, Galerie Sušák, Valašské muzeum v přírodě Roţnov pod Radhoštěm, 4. 3. 31. 5. 2010 Homo Faber. Výstava tradičních českých řemesel, Soubor lidových staveb Vysočina, Veselý Kopec, Hlinsko, 5. 6 29. 8. 2010 Homo Faber. Výstava tradičních českých řemesel, Galerie Reduta, Uherské Hradiště, 9. 9 10. 9. 2010 16

I. A. c) Dokumentace lidového stavitelství na JV Moravě (2004 2010) Stavební vývoj vesnice jihovýchodní Moravy - Mgr. Martin Šimša, Mgr. Petra Hrbáčová (Kalábová) Cíl projektu - Výzkum byl zaměřen na tradiční stavitelství, stavební vývoj vesnice a ţivot na vesnici v oblasti jihovýchodní Moravy. Předpokládalo se částečné vyuţití výsledků výzkumu pro prezentaci dokladů tradičního stavitelství v Muzeu vesnice jihovýchodní Moravy. Výzkum zahrnoval výběrovou dokumentaci staveb v terénu fotodokumentace, zaměření, technický nákres, i rozsáhlé archivní bádání v institucích zabývajících se touto oblastí tradiční kultury, především Národní památkový ústav a jeho územní odborná pracoviště. Zvlášť významné výsledky studie v recenzovaných časopisech Využití dosažených výsledků Výsledky vzniklé řešením projektu byly vyuţity k vytvoření odborných studií, uveřejněných v recenzovaných časopisech a sbornících z vědeckých konferencí. Obsáhlý soubor dokumentace lidového stavitelství, stavebně technické i etnografické pasporty k jednotlivým zkoumaným objektům, obsáhlý soubor fotodokumentace zpracovaný v databázi Fotoarchiv v systému BACH. Srovnání s plánovanými cíly projektu V rámci řešení projektu vznikla celá řada dílčích výsledků, které jsou v podobě rukopisných výzkumných zpráv uloţeny v archivu NÚLK. S ohledem na personální změny ve vedení projektu (odchod na mateřskou dovolenou) nemohly být završeny ucelenějším syntetizujícím výsledkem. Realizované výstupy však přesto přinesly řadu zajímavých studií zveřejněných v odborném tisku. Srovnání se stavem v zahraničí - Výsledky výzkumu jsou zcela srovnatelné s výstupy vzešlými z obdobných projektů v zahraničí. Naplnění úkolu Výzkum tradičního vinohradnictví na Moravě Ve spolupráci s Ústavem evropské etnologie Masarykovy univerzity v Brně se v r. 2004 uskutečnil výzkum tradičního vinohradnictví na jihovýchodní Moravě. Pro jeho realizaci byly vybrány lokality (Vrbice, Veletiny a Blatnice pod sv. Antonínkem), jejichţ stavby jsou v současné době prezentovány ve vinohradnickém areálu Muzea vesnice jihovýchodní Moravy ve Stráţnici. Všechny lokality patří k významným reprezentantům oblastních vinohradnických typů. Osnovu výzkumu tvořil dotazník věnovaný způsobu a organizaci práce ve vinicích, jejich návaznosti na ţivot rodiny majitelů a začlenění vinohradnictví do současné kultury. Kalábová, P.: Fotografická dokumentace lidového stavitelství ve fondu NÚLK. In: Fotografie jako ikonografický pramen. Sborník příspěvků 20. stráţnického sympozia. Národní ústav lidové kultury, Stráţnice 2004, str. 103-106. Kalábová, P.: Kámen v rukodělné výrobě českého venkova. Kolektiv autorů. NVČ (v tisku) Klemšová, P.: Tradiční vinohradnictví v Blatnici pod sv. Antonínkem. Brno 2004, 23 s., rkp. v archivu NÚLK, Stráţnice. 17

Broţovičová, K.: Výzkum vinařství a vinohradnictví v Blatnici pod sv. Antonínkem. Stráţnice 2005, 67 s., rkp. v archivu NÚLK. Mikuláštíková, M.:Výzkum vinohradnických staveb ve Vracově. Vracov 2005, 62. s., rkp. v archivu NÚLK. V letech 2005-2007 byl projekt zaměřen na dokumentaci lidového stavitelství v obcích Stráţnicka - na město Stráţnici a obce Radějov, Vnorovy, Petrov a Sudoměřice. Byl kladen důraz na výzkum dvojdomů, jejich vznik, způsob bydlení a fungování jednotlivých domácností, včetně stravy. Pro výzkum byl sestaven dotazník, na jehoţ základě studenti etnologie MU výzkum realizovali. Podstatnou součástí práce na projektu byl terénní výzkum, fotodokumentace stavitelství v daných lokalitách (domy z období do 50. let 20. stol., hospodářské objekty, humna ). Výsledkem provedeného výzkumu je shromáţděný studijní materiál, písemné zprávy, záznam rozhovorů a fotodokumentace. Celkově bylo v rámci projektu pořízeno několik stovek fotografií s tématikou lidového stavitelství a bydlení. Zprávy jsou uloţeny v archivu NÚLK, fotografie zpracovány v databázi Fotoarchiv v systému BACH. V r. 2006 byl proveden terénní výzkum v obci Vnorovy - Lidéřovice, včetně etnografického průzkumu u majitelů objektu. Dále bylo na základě terénního a archivního výzkumu provedeno technické zaměření sušírny tabáku Vnorovy Lidéřovice č. 154. a zpracován odborný příspěvek Pěstování tabáku ve Vnorovách, který byl zveřejněn ve sborníku Slovácko. Hradilová, K.: Lidové stavitelství a strava v obci Vnorovy. Uherské Hradiště 2005, 28. s., rkp. v archivu NÚLK. Mikuláštíková, M.: Lidové stavitelství a strava v Petrově a Sudoměřicích. Vracov 2005, 20 s., rkp. v archivu NÚLK. Kalábová, P.: Pěstování tabáku ve Vnorovách. In: Slovácko XLVIII, 2006, s. 83-89. Kalábová, P.: Čerešnikův mlýn v Nové Lhotě. Národopisná revue 3, 2005 s. 162-166. Bobčík, P.:Město Stráţnice, domy č. 39, č. 135, č. 251, č. 252, č. 282 (oprava). Stráţnice 2006, 43 s., rkp. v archivu NÚLK. Bobčík, P.: Vnorovy domy: č. 64, č. 173, Zarazice domy: č. 46, č. 61, č. 62. Stráţnice 2006, 40 s., rkp. v archivu NÚLK. Bobčík, P.:Obec Kněţdub: č. 67 (staré číslo 126). Stráţnice 2006, 14 s., rkp. v archivu NÚLK. Bobčík, P.:Obec Obec Petrov. Domy č. 30, č. 31, č. 34, č. 35, č. 65, č. 66, č. 295, č. 316. Stráţnice 2006, 68 s., rkp. v archivu NÚLK. Kovárníková, A. M.: Lidové stavitelství a strava v obci Kozojídky. Stráţnice 2006, 21 s., 30 fotografií. Sůkalová, D.: Lidová strava a lidové stavitelství v obci Blatnice. Stráţnice 2006, 11 s., 35 s. příloh, 290 fotografií. Hradilová, K.: Lidové stavitelství a strava v obci Hroznová Lhota. Stráţnice 2006, 20 s., 92 fotografií. Lubalová, L.: Lidové stavitelství a lidová strava v obci Blatnička. Stráţnice 2006, 9 s., 21 s. příloh, 80 fotografií. V r. 2006 byl úkol rozšířen o výzkum dřevěných stodol na Podluţí a Hodonínsku. Výsledkem terénního a archivního výzkumu ve Státním okresním archivu Hodonín, v archivu plánové dokumentace a fotoarchivu Národního památkového ústavu v Brně a ve sbírkách a fotoarchivu Etnografického ústavu MZM v Brně pozůstalost B. Dostála, byl odborný podklad pro výstavbu stodoly z Hrušek v areálu MVJVM a zhotovení technické plánové dokumentace k objektu. 18

Ve dnech 11. - 15. 7. 2006 se uskutečnila studijní cesta odborných pracovníků NÚLK po slovenských muzeích v přírodě, zúčastnili se jí PhDr. Jan Krist, Mgr. Petra Kalábová, Mgr. Jan Blahůšek a Mgr. Martin Šimša. 20. - 21. 9. 2006 Konference Střecha a střešní krajina, Jičín, účast Mgr. Petra Kalábová, 16. - 19. 10. 2006 Konference Mlyny, Pribylina, SR - účast na konferenci PhDr. Jan Krist, Mgr. Petra Kalábová, Mgr. Martin Šimša. Příspěvek: Mgr. Petra Kalábová Areál vodních staveb MVJVM Stráţnice, Mgr. Martin Šimša Vyuţití větrných mlýnů pro muzejní expozice. Kalábová, P.: Areál vodních staveb Muzea vesnice jihovýchodní Moravy ve Stráţnici. In: Historické mlyny a mlynské zariadenia, ich prezentácia v muzeích v prírode. Pribylina, Slovenská republika, s. 37-43. Šimša, M.: Vyuţití větrných mlýnů pro muzejní expozice. In: Historické mlyny a mlynské zariadenia, ich prezentácia v muzeích v prirode. Pribylina, Slovenská republika, s.31-37. V roce 2007 pokračoval výzkum lidového stavitelství obcí na Veselsku, Ostroţsku, Podluţí a luhačovickém Zálesí.. Byl zaměřen na vyuţití tradičních prvků ve stavitelství 20. století, na pozůstatky lidových staveb a stavební projevy, charakteristické pro danou lokalitu a na podobu dnešní vesnice. Výsledky výzkumu jsou důleţité pro studium vývoje lidového stavitelství v uvedených regionech. Bobčík, P.: Historická dokumentace domů vytypovaných pro výstavbu v areálu MVJVM. Dům č. 148 a 307 z Tvrdonic, Dům č. 8 z Doubrav. Stráţnice 2007, 49 s., rkp. v archivu NÚLK. Kalábová, P.: Uplatnění prvků tradičního lidového stavitelství v současné vesnické výstavbě na Veselsku. In: Současná výstavba na vesnici a tradiční lidová architektura. Sborník Městského muzea Sedlčany. Sedlčany 2007, s. 19-24 Surá, A.: Lidové stavitelství a lidová strava v obci Ostroţská Nová Ves. Stráţnice 2007, 11 s., přílohy 12 s., 195 ks fotografií, rkp. v archivu NÚLK. Lubalová, L.: Lidové stavitelství a lidová strava v obci Ostroţská Lhota. Stráţnice 2007, 11 s., přílohy 14 s., 218 ks fotografií, rkp. v archivu NULK Rybníkář, F.: Lidové stavitelství a lidová strava v obci Hluk. Stráţnice 2007, 8 s., příloh 7 s., 287 ks fotografií. V roce 2008 byly práce na úkolu omezeny z důvodu odchodu řešitelky na mateřskou dovolenou. Pokračovala externí spolupráce s Mgr. Petrem Bobčíkem na historických pasportech k vybraným objektům. Byly zaměřeny některé jiţ dříve určené objekty v terénu (dům č. 148 a 307 v Tvrdonicích, dům č. 8 z Doubrav, stodola u domu č. 243 ve Stráţnici). Bobčík, P.: Historická dokumentace domů vytypovaných pro výstavbu v areálu MVJVM. Dům č. 148 a 307 z Tvrdonic, Dům č. 8 z Doubrav. Uherské Hradiště 2008, 49 s., rkp. v archivu NÚLK. Stodola u domu čp. 243 ze Stráţnice zaměření a stavební dokumentace, 2008. V r. 2009 a 2010 byl terénní i archivní výzkum zaměřen na ţivnosti, ţivnostenské obchodní činnosti a ţivnostenské provozovny - historii objektů, jejich majitelů, provoz a systém ţivnosti. Výsledkem rozsáhlého výzkumu je odborná publikace Řemeslné ţivnosti v lokalitách Stráţnice, Hrubá Vrbka a Kuţelov, vydaná v elektronické podobě. Publikace se zaměřuje na dokumentaci řemeslných dílen běţně zastoupených ve vesnickém i městském prostředí první poloviny 20. století. V lokalitách Nová Lhota, Hrubá Vrbka, Kuţelov byl 19

v roce 2010 ve spolupráci s Ústavem evropské etnologie FF MU Brno realizován výzkum hostinské činnosti. Dokumentace byla zaměřena především na nalezení těchto objektů v terénu, zjištění jejich historie, majitelů, způsobu provozu, vnitřního vybavení, sortimentu nabízených nápojů a potravin, vztahu k zákazníkům a dalším jednotlivostem, pouţitelných při realizaci tohoto typu expozice v Muzeu vesnice jihovýchodní Moravy. Binderová, K.: Řemeslnické ţivnosti v malém městě a na venkově (na příkladu Stráţnice, Hrubé Vrbky a Kuţelova). Stráţnice. 2010. 60 s., ISBN 978-80-87261-38-5, elektronická publikace je uveřejněná na www.nulk.cz Šimša, M.: Lokální vytápění nové návraty starých témat. Národopisná revue 20, 2010, č. 2, s. 112-119. Odborná studie v recenzovaném časopise je zaměřená na rozbor různých forem vytápění, které se v průběhu 20. století na venkově uplatnily. V této souvislosti upozorňuje na některé nové standardy, které sebou přineslo zavedení ústředního topení se systémem rozvodu tepla, ohřev a rozvod uţitkové vody a další. Na základě statistických pramenů sleduje rychlost zdomácnění těchto novinek na venkově. V jistém kontrastu s tímto vývojem je současné zavádění alternativních způsobů vytápění v podobě krbů, horkovzdušných a kachlových kamen, jejichţ šíření studie také sleduje 20

I. A. d) Sídelní, ekonomická a sociální struktura strážnického panství (2004 2010) Mgr. Martin Šimša, PhDr. Jiří Pajer, CSc., Mgr. Petr Bobčík, Bc. Klára Broţovičová Cíl projektu - Výzkum byl zaměřen na dokumentaci historických forem a struktur fungování lidové kultury v mikroregionu vrchnostenského panství a archivní výzkum zaměřený na edici pramenů. Cílem výzkumu bylo ve vybraných lokalitách provést rekonstrukci struktur, na jejímţ základě je moţné zkoumat jednotlivé kulturní jevy. Úkol předpokládal rozsáhlý a detailní archivní výzkum se zapojením širšího kolektivu řešitelů. Zvlášť významné výsledky 12 publikací Využití dosažených výsledků Výše zmíněné výsledky byly distribuovány jako metodický materiál pro archivy a badatelská centra v regionu (Okresní archiv Hodonín, Moravský zemský archiv, Okresní muzeum Hodonín, Okresní muzeum Hodonín pobočka Veselí nad Moravou atd.). Odborní badatelé i laická veřejnost má moţnost s materiálem pracovat na webu www.panstvistraznice.cz, který umoţňuje automatické vyhledávání ve všech elektronických publikacích. Vzniklo tak jedinečné prostředí pro výzkumnou činnost v okruzích ekonomika, sociální rozvrstvení vesnice, sídelní vývoj a další i pro genealogická bádání. Srovnání s plánovanými cíly projektu Projekt si kladl za cíl vytvořit dostatečnou pramennou základnu pro výzkumnou činnost v tomto oboru. Moderní PC technologie navíc umoţnily zpracovat získané materiály formou elektronických publikací a jejich napojení na software, usnadňující vyhledávání zvolených hesel a práci s nimi. Srovnání se stavem v zahraničí - Edice historických pramenů tohoto typu není vzhledem k rozsahu, náročnosti a délce zpracování obvyklá a jejich vydávání pro veřejnost téměř neexistuje. Naše vydání úředních knih pro celé jedno vrchnostenské panství je v tomto směru naprosto ojedinělá aktivita, která nemá ani v zahraničí ani u nás obdoby (doposud u nás bylo kriticky vydáno cca 10 urbářů a jediná gruntovní kniha). Naplnění úkolu Ojedinělý projekt, zpřístupňuje jedinečný historický materiál k poznání ţivota na moravském venkově přelomu 16. a 17. století. Ucelená řada elektronických publikací umoţňuje odborné i laické veřejnosti seznámit se s rozsáhlým souborem domovních, sirotčích a horenských knih, které byly vedené pro jednotlivé vesnice na panství. Jednotlivé publikace obsahují úvodní studii, ediční poznámku, kritický přepis pramene a výběr z literatury k tématu domovních a sirotčích knih. Sídelní a sociální struktura Nové Lhoty, Tvaroţné Lhoty Úkol začal výzkumem nejmladší vesnice panství Stráţnice - Novou Lhotou zaloţenou v polovině 16. století a pokračoval výzkumem mladších vesnic panství Stráţnice reprezentovaných Tvaroţnou Lhotou zmiňovanou poprvé na konci 15. století. V rámci průzkumu byla provedena excerpce materiálu ze zemských katastrů, urbáře panství Stráţnice z roku 1607, katastrálních map a gruntovních knih. Současně probíhalo shromaţďování a studium literatury k lokalitě a celému mikroregionu. Na základě zjištěných informací byla vytvořena rekonstrukce majetkové drţby uvnitř vesnice a na jejím základě ztotoţnění písemně uváděných usedlostí s konkrétní sídelní situací zakreslenou na katastrální mapě. Zjištěno bylo 21