Oběti už mají více práv

Orlicko a Rychnovsko ČÍSLO 42 ROČNÍK III 7. 11. 2014 Nejčtenějšítýdeník včeskérepublice www.5plus2.cz MOŘEPLAVEC Je mu sedmdesát jedna let, postavil deset lodí a obeplul zeměkouli. Rudolf Krautschneider netráví důchod u televize. Naopak. Chystá další cestu na širé moře. Tentokrát na voru. Strana 9 Každý pátek ZDARMA + TV program na celý týden Aviatik Kašpar létá muzeem ve Vysokém Mýtě Maketa proslulého létajícího stroje Jana Kašpara lákala na vernisáž Počátky letectví vpardubickém kraji, která se koná vregionálním muzeu ve Vysokém Mýtě. Návštěvníci mohou vidět ilegendární anglický letoun Spitfire na dvoře umuzea. Výstava potrvá do 23. listopadu. FOTO PETR BROULÍK Oběti už mají více práv Nový zákon pomohl řadě lidí z Orlickoústecka vyřídit si účty s pachateli PETR BROULÍK ÚSTÍ NAD ORLICÍ Je to více než rok, co tři mladíci na Českotřebovsku přepadli vjednom zpodchodů pod železniční tratí staršího muže.policisté pachatele dopadli a ti nakonec stanuli před soudem. Ovšem oběť utrpěla psychickou a zdravotní újmu. A pomoc jí nabídli pracovníci střediska Probační a mediační služby v Ústí nad Orlicí. Největší strach jsem měl z toho, abych je znovu usoudu nebo upolicie nepotkal. Nechci se kpřípadu vracet a zažívat opět trauma, které si zpřepadení odnáším, uvedl tehdy pracovníkům střediska přepadený muž. Pracovníci probační a mediační služby proto využili nového zákona oobětech trestných činů, který platí už patnáct měsíců aposkytuje obětem trestných činů pomoc apodporu. Za tu dobu bylo orlickoústecké středisko vkontaktu scelkem 73 oběťmi trestných činů. Ve 22 případech jsme zprostředkovali takzvané mimosoudní řešení a pachatelé uzavřeli soběťmi dohodu onáhradě škody vcelkové výši 367 495 korun, sdělil Robert Oláh. Dodal, že nejčastěji se na pracovníky střediska obracejí oběti dopravních nehod, majetkové trestné činnosti jako podvodů či krádeží. Poté následuje kriminalita násilná jako fyzické napadení či domácí násilí. Kontaktovali nás ipříbuzní obětí sexuálně motivované trestné činnosti jako je znásilnění či pohlavní zneužívání. Mnoha obětem trestných činů tak už pracovníci střediska pomohli. Chceme o nových možnostech dát vědět co nejvíce lidem. Obětí trestného činu se totiž může stát opravdu kdokoli, uvedl vedoucí střediska Probační amediační služby v Ústí nad Orlicí Robert Oláh. VÍCE NA STRANĚ 2 LANŠKROUN Sochy z Hlínafestu 2014 už mají svá místa ve městě Čtyři sochy z letního sympozia už dostaly betonovou podobu. Vminulých dnech je pracovníci technických služeb usadili na předem vybraná místa azákoutí vlanškrouně. Jedna znich doplnila ipomník obětem války aholocaustu, který osvou sochu kdysi přišel. Strana 3 ÚSTÍ NAD ORLICÍ Zachráněný život: anestezie, dva vpichy a dvě náplasti Přes 1100 současných i bývalých studentů automobilní školy v Ústí nad Orlicí darovalo kostní dřeň těžce nemocným pacientům, atak jim zachránilo život. Za vším stojí už třináct let učitel občanské výchovy Radek Biedla. Strana 6

2 7. listopadu 2014 Orlicko arychnovsko Oběti zločinu nejsou bezmocné Probační amediační služba pomáhápřepadeným, zbitým,znásilněným či zraněným.aléčí jejich traumata ÚSTÍ NAD ORLICÍ Pracovníci Probační a mediační služby vústí nad Orlicí se snaží obětem domoci se většího odškodnění od pachatelů. Zkontaktovali také staršího muže, kterého včeské Třebové přepadli azranili tři mladíci. Nový zákon umožňuje, aby měla oběť v případě strachu z obviněných bezplatného zmocněnce, který za něj jedná s policií nebo před soudem, řekl šéf střediska Probační amediační služby vústí nad Orlicí Robert Oláh. Pomohli jsme muži napsat soudcům a policistům požadavek, že se oběť nechce setkat s pachateli. Přizpůsobili pak výslechy asoudní jednání tak, aby vyloučili jakýkoliv další kontakt mezi obětí a násilníky. Pracovníci služby hlídali, aby se obě strany nesetkaly například na chodbě, u výslechu či při jednání soudu. Po celou dobu spolupráce sobětí ji při našich setkáních doprovázel takzvaný důvěrník, který je ušima aočima oběti, její podporou. Pro tohoto staršího pána a jeho rodinu bylo důležité vědět, že se mohou na někoho obrátit, zavolat, na něco se zeptat, ažejim někdo naslouchá apomáhá se zorientovat vsituaci, kterou si dobrovolně nevybrali," vysvětluje Oláh. Pomohli znásilněné Auvádí další příklad, kdy se na Probační amediační službu vústí nad Orlicí obrátili rodiče nezletilé dcery, která byla znásilněná. Jejich dceru ajesamotné velmi těžce zasáhlo chování pachatele po činu. Přestože od znásilnění uplynulo užněkolik měsíců a rodina se s tím snažila statečně vyrovnat, stále tobylo čerstvé, informoval Robert Oláh. Podle zákona oobětech trestného činu má oběť právo na takzvanou peněžitou pomoc, kterou mohou využít kpřekonání tíživé životní situace, do které se kvůli zločinu TĚCHONÍN Nový altán skrytým ohništěmzačal sloužit turistům utvrze Bouda utěchonína na Orlickoústecku. Altán je z masivní dřevěné konstrukce s krytým ohništěm a posezením pro turisty a návštěvníky pevnostní tvrze Bouda a lesů pod Suchým vrchem. Kdo chce a komu nevadí podzimní počasí, může si altán vyzkoušet ještě vpříštích dnech. Nové zázemí před tvrzí, která je z mého pohledu nejatraktivnější památkou v kraji, posouvá služby k turistům zase o Tři mladí násilníci přepadli loni vtřebovském tunelu seniora. Strach znich mu pomohli usoudu zahnat pracovníci probační amediační služby. FOTO PETR BROULÍK krok dále, řekl při otevření hejtman Pardubického kraje Martin Netolický, který snápadem vybudování altánu skomínem oslovil ředitele Krajského ředitelství Choceň Lesů České republiky loni na podzim. Hejtman poděkoval ičlenům Společnosti přátel československého opevnění, kteří se o tuto unikátní technickou památku starají více než dvacet let. Tím však investice do Boudy, která přešla do majetku kraje před třemi lety, dostali, nebo naúhradu odborné psychologické, sociální či poradenské činnosti. Rodině znásilněné jsme proto zprostředkovali kontakty na psychologa a bezplatnou psychoterapii. Ve spolupráci sporadnou pro oběti ve Svitavách jsme jí pomohli sžádostí otuto peněžitou pomoc, doplnil. Robert Oláh doufá, že to rodině pomůže ses fatální situací srovnat natolik, aby se mohla přiblížit co nejvíce normálnímu životu před znásilněním. Nový zákon pomáhá také mladistvým obětem trestných činů. Dokládá to příklad žáků jedné lanškrounské základní školy, kteří se v minulém školním roce před začátkem vyučování poprali. Policie nás informovala ozahájení trestníhořízení,kdy se mladistvý dopustil těžkého ublížení nazdraví proti spolužákovi znižšího ročníku, uvedl Jiří Hudec ze střediska Probační amediační služby v Ústí nad Orlicí. Středisko nabídlo spolupráci napadenému, ale ipachateli ajeho rodičům. Zprostředkovali jsme setkání obou stran ináhradu škody avzniklé újmy citové aújmy na zdraví, líčí Jiří Hudec. Při setkání si mladíci mezi sebou vyříkali, co do té doby nestihli. Pachatel se napadenému ještě jednou omluvil anadůkaz toho, že to myslí vážně, si vzájemně podali ruku, sdělil Jiří Hudec. Bitku si odpracoval v útulku Pachatel již před rozhodnutím soudu souhlasil avykonal takzvanou společensky prospěšnou činnost vlanškrounském psím útulku, dodal Jiří Hudec. Tomělo ivelký vliv na samotné rozhodnutí soudu pro mladistvé, který nanávrh probační amediační služby proti mladistvému pachateli trestní stíhání zastavil. Jsem rád, že to takhle dopadlo, a že jsem se mohl spolužákovi omluvit anapravit, cojsem mu způsobil, uvedl usoudu mladistvý násilník. Už v době spolupráce sprobační službou napsal chlapci, jehož zranil, omluvný dopis. Probační a mediační služba pomohla také Nový altán sloužící turistům utvr- ze Bouda. FOTO PETR BROULÍK vpřípadě cyklisty, jehož při cestě do práce srazil na Králicku řidič osobního vozidla nevěnující dostatečnou pozornost řízení auta. Cyklista se v nemocnici dozvěděl o existenci probační amediační služby azavolal na její číslo. Potřeboval jsem se zorientovat v tom, jak mám uplatnit škodu po pachateli, kdo zaplatí mévýdaje aproč mám pykat za to, že někdo nedával pozor," sdělil cyklista. Oběti jsme poradili, jak má komunikovat s pojišťovnou, že mu pojišťovna z povinného ručení uhradí náklady na léčbu, ztrátu na výdělku, bolestné, zničené věci akolo, sdělil Oláh. Muž měl obavy ze ztráty zaměstnání a rodinného zázemí, dopravní nehoda totiž výrazně ovlivnila běžný chod jeho rodiny. Musela se oněho starat manželka, řešili jsme třeba izajištění dřeva na zimu. Navíc zraněný byl vášnivým cyklistou anyní nemohl pokračovat ve svém koníčku, líčí Robert Oláh. Pracovníci služby tedy nabídli oběma stranám setkání na nezávislé půdě. Domluvili se, že pachatel poškozenému nad rámec plnění pojišťovnou uhradí částku ve výši padesáti tisíc korun. Také se oběti omluvil. Pro oběť bylo také důležité pachateli doočí sdělit, že se mu nelíbila jeho reakce po nehodě anezájem ojeho zdravotní stav, sdělil Oláh. Jsem rád, že jsem to mohl ze sebe dostat. Cítím se, jako kdyby ze mne něco spadlo. Kdybychom se nepotkali, neměl bych odvahu to říct, adusilo by mne to, uvedl poškozený muž po setkáních. Robert Oláh říká, že nikdo nedokáže vymazat ze světa trestnou činnost. Můžeme se ale postarat, aby oběti dobře znaly svá práva avěděly, jak je uplatnit, říká Robert Oláh. Dodává, že veškerá činnost probační amediační služby je bezplatná. Kontakt na ni lze naléztna internetové adrese http://www.pmscr.cz. Bouda získala altán, za rok bude elektřina nekončí. Hejtmanství na příští rok plánuje elektrifikaci Boudy od Suchého vrchu za téměř 8milionů korun. Napřesrok na jaře počítáme po dohodě sčeskými dráhami na trati Lichkov - Hanušovice se zprovozněním turistických parních vlaků, které region Králicka udělají ještě turisticky atraktivnějším, představil hejtman Netolický další novinku pro příští sezónu. Altán sohništěm vyšel podnik Lesy České republiky na 600 tisíc. (lík) Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 Evidenční číslo: MK ČR E20628 Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel Vedoucí krajské redakce MAFRA: Martin Biben, martin.biben@mafra.cz Editor: Monika Suchá, monika.sucha@5plus2.cz Vedoucí krajské inzerce: Václav Veselý, vaclav.vesely@5plus2.cz Inspektor distribuční sítě: Eva Makešová, tel.: 601 390 410, eva.makesova@mafra.cz Redakce -Pardubický kraj: Za pasáží 1609, 530 02 Pardubice Okresní redakce: Petr Broulík, tel.: 725 730 433, petr.broulik@5plus2.cz Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha aolomouc Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití ašíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Orlicko arychnovsko 7. listopadu 2014 3 Lanškroun zdobí nové sochy Čtyři sochy, které vznikly na letním sympoziu Hlínafest 2014, už krášlí Lanškroun. Jedna znich nahradila ztracené dílo zpomníku obětem válek. LANŠKROUN Pomník obětem válek a holocaustu, který stojí vlanškrouně v parčíku na křižovatce ulic Dobrovského a Králická, doplnila nová plastika. Městští radní nechali původně pomník postavit na památku obětí první světové války. Tehdy na něm byla ipůvodní plastika. Osud této plastiky ale není znám, sdělila pracovnice odboru tajemníka a starostky Petra Brejšová. Existenci plastiky, která vznikla ještě v době, kdy byl Lanškroun německý, dokládají fotografie dochované v městském muzeu. Pomník se časem rozšířil na pomník obětem válek a holocaustu. Dlouhé roky na památníku žádná další socha nebyla. Teď se vrátila, řekla Petra Brejšová. Autorem sochy je dvaadvacetiletý student AVU vpraze Martin Žák a všechny sochy vznikly v rámci Výtvarného sympozia Hlínafest 2014. Plastika je podle městského architekta Přemysla Kokeše expresivní alegorií obětí válek. Není zřejmé, jde-li o mužskou nebo ženskou postavu a vlastně to v tomto tématu není ani důležité. Oběti válek nejsou jen ti padlí muži na bojištích, ale především utrpení aztráta, kterou zažívají pozůstalí doma. Mezi ty patří často ženy a děti, sdělil architekt. Míní,že Martin Žák v soše skvěle vyjádřil tíhu příkrovu a vůli nepadnout. A to přesto, že se může zdát, že dílo nezapadá do kontextu současné sochařskétvorby. Nezbývá než mladému autorovi vyslovit obdiv za schopnost jít svou cestou aprosadit si své cítění, uvedl architekt města Přemysl Kokeš. Procitání, Osud Sudet a Dívka s městským znakem Starostka města Stanislava Švarcová ve svém projevu mimo jiné ocenila iniciativu mladého sochaře dotvořit lanškrounský památník. Přestože měl původně vytvářetplastiku pro jiný prostor ve městě, památník obětem válek aholocaustu ho natolik oslovil, že sám přišel snápadem doplnit jej oplastiku, sdělila končící starostka Lanškrouna. Další díla Martina Žáka ajeho dvou kolegů zavu Matouše Háši atomáše Otoupala už mají také svá místa. Hášovo Procitání stojí na sloupu uprostřed Pivovarského náměstí, Otoupalův Osud Sudet dostal své místo na křižovatce ulic Opletalova aseifertova. Martin Žák vytvořil pro Lanškroun idruhou sochu -Dívku směstským znakem. Ta před několika dny stanula na Malém náměstí uzájezdního hostince Krčma. Všechny sochy jsou odlité do betonu a sympozium Hlínafest 2014 získalo dotaci zerdf prostřednictvím Euroregionu Glacensis. (lík) Kdysi ztracenou plastiku z pomníku obětem válek a holocaustu doplnila nová socha (viz foto) studenta pražské AVU Martina Žáka. Martin Žák (mladík sdredy) představuje dokončený model dívky směst- ským znakem, která už stojí poblíž hostince Krčma. 2xFOTO PETR BROULÍK INZERCE Amatérštífotbalisté dostali 50 tisícdresů Společnost KiK se rozhodla v průběhu letošního léta a podzimu podpořit amatérské fotbalové oddíly. Díky projektu Nakopni to s KiKem se podařilo oslovit na 770 českých klubů. V rámci kampaně, která probíhala současně v České republice a na Slovensku, se rozdalo neuvěřitelných 50 000 fotbalových dresů během tří dnů. V historii fotbalu se tak jedná ojednu znejvětších sponzorských akcí a podporu amatérských klubů za posledních deset let. Těší nás, že jsme vmnoha případech ušetřili náklady, které by musely jednotlivé týmy do nových dresů investovat, říká František Wagner, operační ředitel KiK pro Českou republiku a Slovensko. Na fotce se nachází jeden z obdarovaných týmů FO Křovice v okrese Orlicko Rychnovsko. Všem zúčastněným přeje společnost KiK mnoho sportovních úspěchů. (PR)

4 7. listopadu 2014 Orlicko arychnovsko České loutky hrály vhostincích. Chrudim, město loutek. Dostaly se sem díky kočovným loutkářům. Dnes mají každoroční festival iunikátní muzeum. To ukrývá nejen loutky zčeska, ale třeba izasie. ZUZANA ZLINSKÁ MONIKA SUCHÁ CHRUDIM Tak jako jsou Pardubice známé perníkem, Slatiňany zase chovem koní, máichrudim svůj unikát, který město proslavil izahranicemi České republiky. Jsou jimi figurky, s nimiž loutkoherci dokážou vykouzlit nejeden příběh, jímž pobaví malé ivelké diváky. Počátky amatérského loutkového divadlasev Chrudimi datují už dopoloviny 19. století adohledat se dají vhospodách. Loutky začínaly vhostincích. Na Chrudimsku se vtomto období totiž začali objevovat potulní lidoví loutkáři, jednoduše kočovali, popisuje počátky dlouholeté tradice loutkového divadla Lucie Miklovičová, kurátorka Muzea loutkářských kultur Chrudim. Loutkové divadlo tehdy bývalo nejen zábavou podporující kulturní život, ale i důležitým prostředkem kuchovávání českého jazyka. Pro velkou část lidí se jednalo ojednu zmála možností zhlédnutí divadla v českém jazyce. Svou oblibu si získalo především unižších astředních vrstev, především díky přijatelné výši vstupného, říká Lucie Miklovičová. Patrně prvním kočovným loutkářem, Věra Říčařová a František Vítek, legendy českého loutkářství, společně tvoří už od 50. let. který se objevil vchrudimi, byl František Rochel, jenž své divadelní produkce pořádal vobdobí odlistopadu 1843 do října 1844. Dalším mužem loutek byl kupříkladu Jan Nepomuk Laštůvka. Asi nejvýznamnější kočovný loutkář východních Čech, jenž hrával v60. letech 19. století vhostinci Uarcivévody Ferdinanda na hlavním chrudimském náměstí. Loutky za války odpočívaly vsirotčinci Vznik ochotnického loutkového divadla vchrudimi historici datují oněco dále -ato kolem roku 1900. Divadlo vystřídalo několik prostor,hostinec u Cabicárů či restauraci Na Sklepích. Za první světové války byly kulisy aloutky uloženy vsirotčinci. Amatérské loutkové divadlo za první republiky provozovali nejen jednotlivci, ale také organizované spolky. Vobdobí kolem roku 1919 byl založen Kroužek přátel loutkového divadla. Ten nevlastnil své loutkové divadlo, půjčoval si ho od houslaře Ladislava Prokopa, upozorňuje LucieMiklovičová. Po druhé světové válce se v Chrudimi zrodil ifestival loutek. První ročník Loutkářské Chrudimi se konal vroce 1951. Tehdy jakožto první přehlídka tohoto typu v Československu. Chrudim byla vybrána pro svou divadelní historii ipro úspěšnou činnost loutkové scény, která se vypracovala na jednu znejlepších zkraje, vysvětluje Olga Havlíková, mluvčí chrudimského muzea loutek. Za uplynulé roky od poloviny 19. století se na Chrudimsku i jinde ve východních Čechách objevila celá řada významných loutkářů. Jejich cesty itvorbu začalo vroce 1972 mapovat tehdy nově vzniklé Muzeum loutkářských kultur Chrudim. Říčařová: Vedení jsme naštěstí neporušili Instituce dnes vlastní více než osm a půl tisíce loutek zcelého světa. Právě nyní vněm mohou návštěvníci spatřit díla dvou legend českého loutkářství, manželů Františka Vítka a Věry Říčařové. Jejich životní adlouhodobé tvorbě je věnována expozice snázvem Jeden život. Proč Jeden život? My jsme oba začínali v královéhradeckém divadle INZERCE Fyzikální ÚPRAVNA VODY pro domácí iprůmyslové použití ODSTRANÍ VODNÍ KÁMEN BEZ CHEMIE ZARUČENÝ OKAMŽITÝ ÚČINEK BEZ ÚDRŽBY ŽIVOTNOST MINIMÁLNĚ 50 LET 5-TI LETÁ ZÁRUKA AQUASAR štít proti TVRDÉ VODĚ Infolinka: 800 195 211/mobil: 775 578 995/info@aquasar.cz/www.aquasar.cz chcete být ivy v našem týdeníku? Petr kalhous +420 601 589 065, petr.kalhous@mafra.cz

Orlicko arychnovsko 7. listopadu 2014 5 Ty zvietnamuzase na vodě Loutkové divadlo ve Vietnamu se odehrává na vodě. Tradice sahá až do 12. století a udržela se tu dodnes. 3x FOTO ARCHIV MUZEA LOUKÁŘSKÝCH KULTUR Drak. Tam jsme se potkali aspojila nás nejen láska kloutkám. Vroce 1967 jsme sevzali. Výstava prostě vystihuje naši společnou cestu, náš život. A navíc František letos oslavil 85. narozeniny. Muzeum to touhle cestou oslavilo spolu s námi, říká se smíchem loutkářka Věra Říčařová. Zřejmě i proto jim chrudimské muzeum dalo volnou ruku při tvorbě výstavy. Samozřejmě jsme museli dávat pozor při instalacích, protože budova muzea je velice stará. Pomáhal nám přístroj, který umí odhalit, kudy vede elektrika a podobně. Takže jsme žádné vedení naštěstí neporušili, uvádí Říčařová. Jsme smanželem takoví samorosti a chtěli jsme výstavu udělat podle svého, takže jsme to ocenili, pokračuje loutkářská výtvarnice. Divadlo zrozené z vody Českými umělci a jejichloutkami muzeum v Chrudimi nekončí. Ukazuje také, jak vypadá tohle staré umění i vjiných koutech světa. Právě teď se vjeho prostorách intenzivně pracuje na nové expozici nazvané Divadlo zrozené z vody. Už vpátek 14. listopadu tu návštěvníci najdou loutky z vietnamského vodního loutkového divadla. Expozice bude velmi autentická. Většina exponátů totiž pochází přímo z Vietnamu. Muzeum je získalo do své sbírky během badatelské cesty do Hanoje aokolí delty Rudé řeky, kde se tradice tohoto druhu umění zrodila. Vietnam je zemí, jejíž břehy omývá Jihočínské moře akam letní monzun pravidelně přináší od dubna do října období dešťů. Vodu tam proto lidé vnímají při každém nádechu i sebemenším pohybu, neboť zdejší vzduch je jí plně nasycen, říká Jana Tomášová, kurátorka výstavy, která podnikla cestu za vietnamskými loutkami. Voda se tak ve Vietnamu logicky již před staletími stala divadelním jevištěm,hereckým prostorem a zároveň jednotícím motivem divadelních výstupů. Díky ní se zrodila ve střední anížinné části severního Vietnamu, deltě Rudé řeky, tradice vodního divadla překládána jako loutky tančící na vodě sahající do 12. století. Výroba loutek idnes živí obyvatele okolí Hanoje. Představení tu bývají vyprodaná iměsíce dopředu anavíc loutky vprostředí, kde se používají, vydrží pouze tři až čtyři měsíce. Všudypřítomná voda je poničí ipřesto, že je loutkáři při výrobě natírají vrstvou pryskyřice, která je má ochránit. INZERCE Kombinovaná spotřeba aemise CO 2 vozu Fabia: 3,4 4,8 l/100km, 88 110 g/km HNeD víte, že přijíždí NĚKDo zcela NováŠKoDa Fabia Přijďte se podívatnaopravdu výjimečnývůz, jakým je ŠKODA Fabia novégenerace. Svatý Martin letos přesedlal! Právě teď vámpředstavujeme zcela nový vůz ŠKODA Fabia, který je nepřehlédnutelný ve všech směrech. Strhne vaši pozornost atraktivním vzhledem vdesignovém jazyku značky ŠKODA VisionC, ale tím to teprve začíná: 125 barevných kombinací, bezkonkurenční prostor,ažo17%úspornější motory,nekompromisní bezpečnost amoderní technologie,kteréznové Fabie dělají smartphone na kolech. Navštivte svého autorizovaného prodejceškoda apřesvědčíte se sami. skoda-auto.cz

6 7. listopadu 2014 Orlicko arychnovsko Anestezie +dva vpichy+dvě náplasti =zachráněný život Přes 1100 současných ibývalých studentů automobilní školy vústí nad Orlicí darovalo svou kostní dřeň těžce nemocným pacientům atak jim zachránit život. JAROSLAV HUBENÝ ÚSTÍ NAD ORLICÍ Za vším stojí učitel občanské výchovy Radek Biedla, který program dárcovství kostní dřeně propaguje mezi středoškoláky ústecké automobilní školy už 13 let. Kdyby nebylo pana učitele, tak v registru nejsem ajeden pán zjižních Čech by asi už nežil. Pan učitel sizaslouží obrovské poděkování. To, co dělá, je neskutečné, řeklahana Hlavová, první dárkyně kostní dřeně z řad abiturientů střední školy automobilní. Tato několikanásobná česká šampionka vzávodech minikár abronzová z mistrovství Evropy darovala kostní dřeň před devíti lety. Ve třetím ročníku se zapsala do registru dárců, o dva roky později absolvovala transplantaci. Zachránit někomu život nebo se o to aspoň pokusit by měla být samozřejmost pro každého. VPlzni mi udělali pod anestezií dva vpichy ze zadní strany pánevní kosti. A domů jsem odjížděla už jen se dvěma malými naplástmi. Učitel Radek Biedla (uprostřed) se svými studenty, kteří darovali nemocným svoji kostní dřeň. Zleva vpředu Tomáš Jetmar, František Hanus, Hana Hlavová, Přemysl Král, Lukáš Maleček, vzadu Michael Lorenc. FOTO MICHAL KLÍMA, MAFRA Říká se, že to bolí, ale nebolelo mě to. Přirovnávám to ktomu, jako když si naběhnete před nakopnutý míč, bylo to jen obražené. Ale za to vše to stálo, řekla Hana Hlavová. Na počátku je jen pár darovaných kapek krve. Na konci může být dar života. Stímto vědomím chodí posvětě už dva roky imichael Lorenc ze Žamberka, který se do registru dostal koncem roku 2011. Půl roku nato, jen jsem udělal maturitu, už jsem sedl na autobus a jel do Plzně darovat kostní dřeň. Vté době jsem byl nejmladším dárcem v republice, uvedl Michael Lorenc. Také on patřil mezi 29 žáků z30členné třídy, kteří si pod vlivem učitele Biedly nechali otestovat svoji krev a stali se potenciálními dárci evidovanými v národním registru. Dlouhodobě vněm figuruje 86 procent žáků automobilní školy, ale iučitelů amistrů odborného výcviku, což je mimořádné číslo. Je to škola skutečně výjimečná. Všechno dělají sláskou adobrovolně jako amatéři, ale výsledek je doopravdy profesionální. Hluboce před nimi smekám. I díky této škole je Orlickoústecko nejlepší vrelativním počtu dárců v rámci celé České republiky, řekl Pavel Jindra, šéf národního registru dárců kostní dřeně ve Fakultní nemocnici v Plzni. Nejdřív jezdili mikrobusem, pak celým autobusem. Biedlovci se stali fenoménem, dodala Jitka Černohorská z dárcovského centra při Fakultní nemocnici Hradec Králové. Sám Radek Biedla má na svém kontě včetně působení na předchozí škole třináct zachráněných životů. Ale své zásluhy skromně odmítá. Nezachránil jsem je já, ale žáci. Ikdyž je to ovšem příjemné věnovat se činnosti, která má nějaký smysl, říká Biedla.

Orlicko arychnovsko 7. listopadu 2014 7 Indický dirigent Chaudhuri má ve své sbírce ipsací pero spěti hroty nebo pero z osmnáctého století. PARDUBICE Asi to zní překvapivě. Největší sbírku psacích per včeské republice vlastní indický dirigent Debashish Chaudhuri. Důvod je ale prostý, už patnáct let žije vpraze. Teď zapůjčil stovky kousků ze své cenné sbírky, v níž má iexponáty zosmnáctého století, pardubickému muzeu do nové výstavy nazvané Od hliněné destičky k tabletu. VPardubicích je celá vaše sbírka? Kdepak,na výstavě mám asi čtyři sta exponátů, ale celá moje sbírka jeněkolikrát větší. Přesný počet exponátů však neznám. Jak jste se ktakovému koníčku dostal? Jako dítě jsem vždycky hrozně chtěl psátplnicím perem, psaní mě fascinovalo. Apak jsem objevil specifická pera na psaní not, okterých jsem dlouho neměl tušení. Následně jsem začal pera sbírat. Dnes je to unás ale tak, že každý žáček spíše čeká, až může zahodit plnicí pero avzít propisku, alespoň co já si pamatuji. V Indii se na rukopis kladl důraz, ajá jsem jej měl s perem lepší. Jakých typů per si ve sbírce ceníte nejvíce? Dříve se třeba nedal koupit jen tak linkovaný papír na notový zápis. Takže se vyrábělo pero spěti hroty, snímž mohl člověk jedním tahem napsat notovou osnovu. Takové věci se těžko shánějí, PARDUBICE Jak vypadalo písmo před tisícilety ačím se tehdy vůbec psalo? Na to amnohem víc odpoví nová výstava ve Východočeském muzeu v Pardubicích s názvem Od hliněné destičky ktabletu: kultura psaní vdějinách. Kvidění tu bude až do 22. února příštího roku. Průřezově ukazuje způsoby záznamu textu od dob starověku po současnost, přičemž hlavní důraz je kladen na jsou to vzácné kousky, ale pár jich mám. Hroty psacích per z výstavy Východočeského muzea v Pardubicích. Jak destičku nahradil tablet Pera zčech se vyvážela Debashish Chaudhuri, indický dirigent, je majitelem největší tuzemské sbírky historických plnicích per atužek. 2x FOTO RADEK KALHOUS, MAFRA představení typů atechnik ručního psaní. Ať už se jedná orytí do hliněných destiček čitesání do kamene, opsaní husím brkem, plnicím perem, na psacím stroji či na displej tabletu, přibližuje téma kurátor výstavy Ladislav Nekvapil. Expozici najdou návštěvníci v Kaňkově sále pardubického zámku. Její součástí je i expozice Pero jako šperk, která se nachází vmalém gotickém sále. (msu) INZERCE Používal jste je? Moc ne,dnes se dá už snadno sehnat notový papír (smích), a jáse hlavně u takových vzácných per bojím je namáčet do inkoustu. Ale mámtřeba jedno z nejstarších plnicích per. To bylo patentované kolemroku 1880 aještěani nebyloplněné takovým inkoustem jako dnes. Odkud obvykle pocházejí nové kousky do sbírky? Z cest. Kdekoliv jsem na cestách, jakmile skončí zkouška, začnu shánět pera. Navštěvuji obchody se starožitnostmi a podobné obchůdky a ptám se po perech. Mám třeba pera znew Yorku nebo jiných amerických měst. Začal jste sbírat až v Čechách? VIndii jsem na to neměl prostředky, sbírka pochází zposledních pár let. Ale míval jsem pera značek Parker nebo Schaffer, když jsem neustále žadonil po rodičích, aby mi alespoň takové koupili, apak jsem sním psal ipět let. To ale nebyly žádné sběratelské kousky. Acopera české výroby, patří také do takové sbírky? Určitě. Je neuvěřitelné, jak kvalitní jsou. Třeba vpředválečné době se vče- chách pera takřka nepoužívala, výrobci všechno dělali na speciální zakázky pro export. Není třeba bez zajímavosti, že nejstarší česká firma Ibro byla vpardubicích. Nikdo ji však neznal, celá výroba šla do Německa. (mat, msu) analogové kamery a sestavy Relicam 20% sleva Bezpečnostní kamerové systémy včetně poradenství a návrhu zdarma. cctv.inshop.cz 774 833 233 Montáže po celé ČR Pro moderní a snadné zabezpečení rodinných domů, chat, bytových domů, kanceláří, parkovišť. prodej /poradenství /montáž Technická podpora 7 dní v týdnu 9.00 až 19.00 hodin. Objednáte-li si ve všední den do 16.00 hodin, expedujeme Vaši objednávku ještě tentýž den. Instalaci provedeme rychle a za výhodnou cenu!

8 7. listopadu 2014 Orlicko arychnovsko Pivečko? My pijeme minerálku Spoluzakladatel svitavské kardio olympiády Jan Pokorný nabádá seniory květší aktivitě ve stáří. INZERCE SVITAVY Atmosféru, podobnou té, která provází každé dva roky letní nebo zimní olympijské hry, na vlastní kůži prožívají senioři ze svitavského Kardio klubu. Již druhým rokem pořádá netradiční kardio olympiádu pro seniory, při níž jde vprvé řadě oodreagování se od každodenních starostí. Spoluzakladatelem sportovní akce, které nechybí ijistá dávka recese, je předseda klubu Jan Pokorný. Starší lidé chtějí něco dělat, chtějí se společensky vyžít. Proto pořádáme mimo jiné kardio olympiádu. Sejdeme se, zasmějeme se, těšíme se na sebe. Ikdyž výběr disciplín přizpůsobujeme věku sportovců, každý se snaží bojovat o každý bod, přibližuje Jan Pokorný podobu sportovního svátku svitavských seniorů, kterýzahajovací olympijský ceremoniál připomíná nefalšovanou hymnou, vlající olympijskou vlajkou i zapálením olympijského ohně. Máme to jako vsoči, vzpomíná na druhý ročník sportovních her Pokorný. Mezi výsostné disciplíny se řadí hod míčku na terč, oblíbená hra pétanque, kroket, netradiční přízemní košíková Elektrické vozíky pro seniory a nejen pro ně. SELVO 3200 Motor: 200W/24V Dojezd: až 10 km Nosnost: 90 kg 7 SLEVA 40% -Stabilní abezpečné vozíky -Snadné ovládání -Možnost nastavit konstantní, bezpečně nízkou rychlost jízdy - Elektromagnetická brzda -Jízda je možná iuvnitř budov, lze zajet do výtahu ido bytu. -Otočné sedadlo pro snadné vystupování. -Prakticky nulové provozní náklady na ujetý kilometr. -Bezkonkurenční ceny, dostupné pro každého. -Možnost vyzkoušet na pobočkách. -Prodejní aservisní zázemí velké firmy Kompletní sortiment a informace na SELVO 4800 Motor: 800W / 24V Dojezd: až 45 km Nosnost: 130 kg SELVO.cz Prodejny aservisy BG Technik cs, a.s.: Praha 5 Liberec Ostrava Libice nad Cidlinou Uzávodiště 251/8 Tanvaldská 1458 Výstavní 123/11 Opolanská 350 Tel: 720 694 944 Tel: 602 750 656 Tel: 602 457 141 Tel: 325 607 336 Neseďte doma, vyzývá seniory Kardio klub. FOTO ARCHIV nebo také schopnost udržet rovnováhu na čáře. Ovytrvalosti akondici 42 zkušených sportovců svědčí zpráva pořadatelů o absenci jakéhokoli úrazu. Povolený jei vpřiměřeném množství doping. Nemyslete si, že pijeme pivečko. Osmdesát procent našich účastnic jsou ženy. Většinou tak zůstáváme na minerální vodě, směje se Jan Pokorný. Spokojenost sprůběhem her jenatolik velká, že po prvním ročníku se všichni shodli na pravidelnosti celé akce. A nejenom kvůli opravdovým medailím. Kardio olympiáda se ve Svitavách neopakuje jednou za čtyři roky, jak bývá zvykem uletní olympiády, ale stala se z ní každoroční událost. Nejvíce spoluzakladatele her trápí malý zájem seniorů. Ti, co by potřebovali chodit, sedí doma akoukají na televizi, než aby šli do přírody, zoufá si předseda Kardio klubu, který funguje již 22 let. VPoličce asvitavách stmeluje 168 seniorů vevěku od 60 do 85 let. Kromě vycházek azájezdů pořádá pro členy cvičení arekondiční pobyty. Nejstarší členka klubu letos oslavila úctyhodných 94 let. (rl)

Východní Čechy 7. listopadu 2014 9 Postavte vor avyplujte na moře Mořeplavec Rudolf Krautschneider se v jednasedmdesáti letech chystá na další velkou plavbu oceánem PETR BROULÍK LUPENICE Postavil už ve svém životě asi deset lodí a obeplul zeměkouli. Jednasedmdesátiletý mořeplavec Rudolf Krautschneider z Lupenice mezi Rychnovem nad Kněžnou a Vamberkem by si mohl už spokojeně užívat důchodu. On ale staví na dvoře svého statku mohutný vor anapřelomu roku na něm chce vyplout zportugalska přes Atlantik kbřehům Ameriky a zpět. Když všechno půjde dobře, strávím na moři asi osm měsíců, říká mořeplavec, který na svá léta vypadá skvěle. Když se ho zeptáte na účel acíl cesty, změří si vás pohledem protřelého mořského vlka. Účel? Radost z moře a plavby. To je pro mne to hlavní. Ataké radost ztoho, že jsem ještě živý, řekne mořeplavec Ruda, jak si sám třeba na svém webu říká. Mám moře rád. Někdo hraje karty, někdo rád střílí atak je myslivec. Já prostě rád pluji po mořích, vysvětluje. Moře má podle něj velmi pozitivní vliv na lidskou psychiku. Celá řada lidí se na moři psychicky srovná. Mají čas přemýšlet oživotě, osobě aprohlížet si tu krásu kolem. Vidět velryby adelfíny. Plavba po moři umožní lidem vzdálit se civilizaci atedy znormálnět, míní Rudolf Krautschneider. Inspiroval ho autor písně Teskně hučí Niagara Na dvoře jeho statku stojí už téměř hotový vor. Je třípodlažní, na mohutných kmenech stojí dřevěná pevná čtyřboká Rudolf Krautschneider na svém voru, který staví vlupenici. Vprosinci ho skamarády rozebere aopět poskládá vportugalsku. FOTO PETR BROULÍK konstrukce zdalších otesaných kmenů a na ní je pod plachtou kajuta. Vor má také dva stěžně pro plachty. Jak dostane mořeplavec obrovský a široký vor na oceán? V prosinci ho s chlapy zvesnice rozebereme na elementy a pak hopřevezeme nákladním autem do jižního Portugalska. Tam ho spartou mých kamarádů zase poskládáme. Aněkdy na přelomu roku vypluju, popisuje Krautschneider. Za svůj mořeplavecký život užpostavil asideset lodí, až tentokrát serozhodl pro vor. Inspirací mu byl český hudebník adobrodruh Eduard Ingriš. Byltogeniální český hudebník, cestovatel askvělý člověk, říká mořeplavec Ruda. Apopisuje, že Eduard Ingriš se rozhodl potvrdit teorii Thora Heyerdahla omigraci původních obyvatel Peru do Polynésie. Uskutečnil proto dvě plavby na vorech Kuntuta a Kuntuta II v Tichém oceánu. Byl to největší český oceánský vorař, ale třeba i autor zlidovělé trampské písně Teskně hučí Niagara. Ostatně zúcty k němu jsem asi před měsícem nazval prostranství mezi svými domy vlupenici náměstím Eduarda Ingriše adal jsem tam iceduli. Takže máme vnaší obci ináměstí, ukazuje Rudolf Krautschneider na novou ceduli na dvoře. Nejlepší pro důchodce? Vor Co vše člověk na takovou plavbu potřebuje? Rudolf Krautschneider říká, že hlavně zdraví a dobrou náladu. To je to nejpodstatnější. Při plavbě se nechávám okouzlit mořem apřírodou. Jinak si s sebou beru hodně trvanlivých potravin, hodně rýže, luštěniny. Samozřejmě chytám ryby, popisuje. Když ho upozorníte, že si vjeho věku už většina seniorů dává pozor nazdraví, šetří se, ažeion už má sedmdesát jedna let, mávne nad tím rukou. Jenom jednasedmdesát, upozorní. To zas není tolik. Myslím, že postavit si vor avyplout na oceán je pro důchodce to nejmoudřejší, co může udělat. Vor popluje pomalu, na něm člověk nikam nespěchá. Protože když člověk spěchá, tak umře vždy dříve než ten, kdo jde pomalu. Navíc vdnešním světě není kam spěchat, usměje se mořeplavec Ruda. INZERCE 5DŮVODŮ, PROČ BÝT U VZP Klienti naší pojišťovny se vždy mohou spolehnout na: komplexní zdravotní péči na území celé ČR největší počet smluvníchzdravotnických zařízení celorepublikovou síť poboček VZP benefity pro všechny věkové skupiny možnost on-line komunikace svzp

10 7. listopadu 2014 Česká republika Půl roku vnekonečnu. Vesmír V6hodin ráno budíček, ve 22 hodin večerka. Na tom by nebylo nic zvláštního, kdybyste takový režim neprožívali na oběžné dráze. Půl roku ve vesmíru vás změní, říká astronaut Alexander Gerst. Za pár dní se vrací na Zemi. LUCIE SÝKOROVÁ OBERPFAFFENHOFEN Po dobu šesti měsíců zažíval šestnáctkrát denně východ azápad Slunce. Zvýšky 420 kilometrů pozoroval naši modrou planetu ze všech stran aúhlů. Podílel se na více než 160 vesmírných experimentech, nafotil aposlal na Zem stovky fotografií. Již za čtyři dny se ale opět dotkne nohou pevné země. Německý astronaut Alexander Gerst je součástí 40. a 41. expedice na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS), která obíhá Zemi od roku 1998 a je označována jako největší technologický projekt všech dob. Původním povoláním geofyzik a vulkanolog je celkem jedenáctým Němcem ve vesmíru atřetím na ISS. Do astronautského programu ESA se přihlásil vroce 2009 auspěl mezi více než osmi tisíci uchazeči. Na vesmírnou stanici ho pak po téměř třech letech tréninku vynesla letos na konci května ruská loď Sojuz, která startovala zkosmodromu Bajkonur vkazachstánu. Aprávě tam se Alexander Gerst spolu s oběma kolegy zexpedice vrátí zvesmíru již vpondělí 10. listopadu. Co se týká medicíny, jsme takoví pokusní králíci. Například chování těla ve stavu beztíže velmi připomíná symptomy osteoporózy. Samozřejmě se těším. Chyběla mi hlavně moje přítelkyně arodina, ale také pozemská zeleň. Možnost jít se jen tak projít nebo zaběhat si do lesa, konstatoval Gerst minulý týden nasvé poslední videokonferenci zvesmíru, která se konala v německém Oberpfaffenhofenu poblíž Mnichova. Ale jsou zároveň věci, které mi rozhodně budou chybět. Skolegy zexpedice, Maximem Surajevem areidem Wisemanem jsme se stali skutečnými přáteli Mladý německý vědec Alexander Gerst se do kosmického výcviku zapojil teprve před pěti lety. Teď končí svou první misi ve vesmíru. FOTO FLICKER ALEXANDER GERST narodil se 3. května 1976 vkünzelsau vněmecké spolkové zemi Bádensko-Württembersko je geofyzik aodroku 2009 člen oddílu astronautů Evropské kosmické agentury expedice 40/41 na Mezinárodní vesmírné stanici je jeho prvním kosmickým letem do vesmíru vzlétl přesně 28. května 2014 na palubě Sojuzu TMA-13M ve funkci palubního inženýra lodi, společně s Maximem Surajevem a Gregory Wisemanem. Po necelých šesti hodinách letu se Sojuz spojil se stanicí ISS od roku 1998 se účastnil výzkumných prací, včetně expedic do Antarktidy v letech 2001 2003 na Novém Zélandu vyvíjel nové techniky sledování sopek s cílem zdokonalit předpovědi jejich aktivity při svém výzkumu navštěvoval aktivní sopky po celém světě, zejména vantarktidě Zdroj: Wikipedia a doslova životními souputníky, takže na chvíle strávené snimi tady na ISS nikdy nezapomenu. Ataké na pohled na Zemi shora. To změnilo navždy mou perspektivu pohledu na naši planetu, prohlásil. Právě ze střediska voberpfaffenhofenu experti koordinují vědecké experimenty prováděné astronauty ve vesmírné laboratoři Columbus, která je součástí ISS. Mise Alexandera Gersta trvá 166 dní, jmenuje se Blue Dot azahrnuje více než 160 experimentů zoblasti biologie, fyziky, medicíny idalších oborů. Patří mezi ně například první použití elektromagnetického levitátoru, který na ISS dorazil v polovině srpna kosmickou lodí George Lemaître. Jde opec, která taví a nechává tuhnout kovové slitiny, aniž by se dotkly stěn nádoby. Je úžasné, že můžete malíčkem hýbat věcmi, které na Zemi váží 200 kilogramů. Na druhou stranu kapučíno musím pít brčkem ze sáčku. V budoucnosti se díky těmto pozorováním mohou vyvinout nové materiály pro letadlové turbíny nebo motory do aut, které budou mnohem lehčí azároveň robustnější, vysvětluje Gerst. Zabývali jsme se také výzkumem užitkových rostlin, které by mohly růst i v suchých oblastech amohly by tak výrazně přispět kzásobení oblastí trpících nedostatkem potravin. Cosetýká medicíny, jsme takoví pokusní králíci, provádíme měření sami na sobě. Bereme si i krev, vyšetřujeme se ultrazvukem, usmívá se astronaut. Přispět by tím mohli například ke zdokonalení léčby arteriosklerózy nebo osteoporózy. Způsob, jakým se tělo přizpůsobuje stavu beztíže, se velmi podobá symptomům, které mají lidé trpící osteoporózou, podotýká Gerst. Pozorování toho, jak hoří ve stavu beztíže různé materiály, by zase mohlo pomoci kvýrobě nových typů hasicích přístrojůnebo dokonalejších ohnivzdorných materiálů. Byli jsme jako netopýři A jaký je vlastně život ve stavu beztíže? První dva dny jsem si připadal jako netopýr zavěšený ustropu, přiznává astronaut. Ale pak už to bylo vpohodě, člověk si zvyká neuvěřitelně rychle, dodává. Některé věci jsou podle něj mnohem snazší, některé ale zase obtížnější. Je úžasné, že můžete malíčkem hýbat s věcmi, které na Zemi váží 200 kilogramů. Na druhé straně své odpolední kapučíno musím pít brčkem ze sáčku, v hrnku by nedrželo, vypráví.

Česká republika 7. listopadu 2014 11 má intenzivní ořechovou vůni Nemůžete si jen tak položit propisku, protože nezůstane ležet ani nespadne na zem, ale někam uletí. Člověk si musí zvyknout na takovou novou logistiku každodenního života, aby předměty neztrácel. Ale na druhou stranu právě tyto situace pro nás byly často důvodem kpobavení, usmívá se astronaut. Rychle si prý zvykl inaspánek vprostředí bez gravitace. Budil jsem se první dvě noci. Spíme ve spacáku v kabině o velikosti telefonní budky. Byl to samozřejmě nezvyk, když člověk procitne uprostřed noci anemá kontakt spolštářem ani spostelí Ale myslím, žeužčtvrtou noc jsem prospal tvrdě jako doma, vzpomíná. Místo sprchy ubrousky, záchod nahrazuje vysavač Specifické podmínky mají kosmonauti iohledně hygieny astravy. Sprcha na palubě vesmírné lodi není, kdispozici jsou jen ubrousky nasáklé vodou. Kmytí vlasů se používá speciální bezoplachový šampon. Záchod funguje jako vysavač, přičemž každý má vlastní trychtýř, který se připojuje na odsávací hadici. Sůl apepř máme jen vtekuté formě, posypat si jídlo není možné, zrníčka by na jídle nedržela aodlétla by, podotýká Gerst. Zatímco trouba na ohřev jídla součástí vesmírné kuchyně je, ledničku na ISS nemají. Všední den na palubě vesmírné stanice má svůj přísný režim. V šest ráno vstáváme azačíná zhruba dvanáctihodinový pracovní den. Večer pak máme vždy tak hodinu čas, kdy můžeme psát e-maily, telefonovat se svou rodinou apodobně. Spát chodíme kolem dvaadvacáté hodiny. Je to vlastně podobný průběh dne jako na Zemi. Snad stím rozdílem, že je mnohem hezčí výhled z okna, zamýšlí se astronaut s úsměvem. Odsud shora vidím, jak je naše planeta krásná, ale zároveň zranitelná. Země je naše vesmírná loď, akdyž se zničí, je snámi konec. Výhled je podle něj slovy nepopsatelný. Takový orbitální východ Slunce nebo polární záře dokážou člověka dojmout kslzám, ikdyž to viděl již stokrát, přiznává Gerst, z nějž se ve vesmíru stal ivášnivý fotograf. Stovkami úchvatných záběrů Země shora, kterými pravidelně zásobuje sociální sítě, nadchl tisíce fanoušků svých profilů na Facebooku i Twitteru. Kpovinným činnostem na palubě ale patří i přízemnější věci jako úklid. Výhled na Zemi zmezinárodní vesmírné stanice změnil Alexandru Gerstovi jeho vnímání světa. Země je obrovsky zranitelná. Když se zničí, je snámi konec, varuje astronaut. FOTO FACEBOOKOVÝ PROFIL ALEXANDRA GERSTA Ktomu bývá vyhrazena sobota. Strávili jsme tím vždy tak půl dne. Klasický domácí úklid, svysavačem ahadrem, popisuje Gerst. Kondici si kosmonauti udržují cvičením zhruba dvě hodiny denně. Jinak by jim ve stavu beztíže hrozilúbytek svalové hmoty i kostní tkáně. Jak s humorem informoval Alexander Gerst své fanoušky na Facebooku minulý týden, uběhl na běžeckém pásu za 35 minut 16 300 kilometrů. ISS totiž obíhá Zemi rychlostí 28 000 km/h. Co se týká zásob, je kosmická stanice závislá na pravidelných dodávkách jídla, vzduchu, vody ivědeckého vybavení a náhradníchdílů ze Země. 41.expedice měla během svého půlročního pobytu asistovat při příletu avykládce šesti zásobovacích lodí. Nakonec jich ale bylo jen pět. Nosná raketa Antares, která měla minulé úterý vynést do vesmíru zásobovací kosmickou loď Cygnus, totiž explodovala šest sekund postartu. (Více o události v boxu vpravo.) Čichněte si k vesmíru Jedním zpřekvapivých okamžiků pro německého astronauta bylo to, že vesmír je možné vnímat i čichem. Ano, vesmír skutečně voní. Na tom se shodnou všichni astronauti. Je to taková velmi intenzivní, jakoby ořechová vůně, popisuje Gerst, který si na začátku října vyzkoušel ivýlet do volného vesmíru. Během šestihodinového pobytu mimo svůj vesmírný domov zvládl spolu skolegou Reidem Wisemanem Zásoby shořely Soukromá americká raketa Antares, která startovala 28. října 2014 z komerčního kosmodromu ve Virginii, měla k Mezinárodní vesmírné stanici dopravit zásoby potravin i 725 kilogramů vědeckého materiálu určeného mimo jiné k chemickému rozboru meteorů. Několik sekund po startu však ze zatím neznámých příčin explodovala azřítila se. Šlo o první nehodu od doby, kdy NASA svěřila dopravu nákladů na ISS soukromým firmám. Posádka ISS, do níž patří i Alexander Gerst, byla o nehodě informována, stejně jako americký prezident Barack Obama. NASA ujistila, že pro posádku událost nepředstavuje bezprostřední hrozbu nedostatku zásob. Nebyl tam žádný náklad, jenž by byl naprosto klíčový, řekl William Gerstenmaier z vedení NASA. namontovat zvenku na ISS chladicí pumpu, která vpodmínkách gravitace váží 350 kilogramů. Zatímco na Zemi panuje mezi mocnostmi Amerikou aruskem napětí, na palubě ISS je mezi astronauty ztěchto zemí atmosféra přátelská a nekonfliktní. Iza to dostali minulý týden Cenu vestfálského míru. Znali jsme se všichni již déle než dva roky před začátkem mise, protože jsme společně trénovali. Víme o sobě proto dobře, co koho dokáže rozladit, atakovým situacím zkrátka předcházíme, popisuje Gerst recept na prevenci ponorkové nemoci. Naopak si prý užili iřadu humorných situací. Například při sledování letošního Mistrovství světa ve fotbale přišli Gerstovi američtí kolegové Reid Wiseman asteven Swanson ovlasy. Prohráli totiž sázku ohledně výsledků fotbalového utkání, při němž Němci porazili Američany 1:0. Alexander Gerst zůstává ipřes své výjimečné poslání skromný chlapík. Jsem úplně normální člověk, který měl to neuvěřitelné štěstí, že dostal příležitost aocitl sevpozici, díky níž může vnímat svět jinýma očima, říká. Na Zemi má člověk pocit, že je obrovská ajejí zdroje jsou nevyčerpatelné. Odsud shora vidím, jak je naše planeta krásná, ale zároveň malá azranitelná, ajak tenkou má atmosféru. To je vlastně jen tenká vrstvička mlhy nad zemským povrchem... Země je naše vesmírná loď, akdyž se zničí, je snámi konec natobychomneměli zapomínat, zdůrazňuje německý astronaut, který už příští týden poletí domů.

12 7. listopadu 2014 Česká republika ÚspěchVína mi vyrazil dech Frontman kapely Chinaski Michal Malátný vytvořil největší hit podzimu a kvůli kalendáři se stal autistou VERONIKA MÜLLEROVÁ PRAHA Muzikant Michal Malátný má za sebou hodně rušné období.po extrémně nabité festivalové sezoně se skapelou Chinaski počtyřech letech pustil do nahrávání nového alba, zažívá nečekaný úspěch svinařskou písní na zakázku ak tomu se na chvíli vžil do kůže autisty. Píseň Víno, která zní ze všech rádií, vznikla přímo pro seriál Vinaři. Jak se vám píše na konkrétní zadání? Kdykoli jsem dělal nějakou píseň na zakázku, nedopadlo todobře. Takže jsem kvínu přistupoval hodně pesimisticky. Zadání bylo jednoduché: Chceme veselou lehkou letní písničku o tom, že Pražáci jedou kalit na Moravu. Tojsem naplnil atím to pro mě skončilo. Pak mi vyrazilo dech, jaký ta píseň měla úspěch. Právě, nakonec se objevila i na nové desce Rockfield, která před nedávnem vyšla. Vůbec na ní původně neměla být, jenže byla opravdu úspěšná. Souhlasil jsem leda stím, že bude deset nových písniček Chinaski, pak tři minuty ticho ajako bonus pod čarou dáme Víno. Nakonec ale, když jsme desku dodělali a řešili jsme pořadí, kupodivu jsme zjistili, že ta píseň není úplně odjinud ažemezi ostatní docela zapadá. V písničce zpíváte, že máte rád víno. Je to pravda? Ano, a moje žena tvrdí, že až moc. (smích) Mám moc rád červené víno, čím silnější,tím lepší. Akluci vkapele mi vysvětlili, že taková domácí moravská slivovice je lék, takže to občas taky můžu. Kromě nového alba jste se také stal jednou ztváří kalendáře na podporu lidí s autismem. Proč? Vzniklo to tak, že jsem účinkoval vměstském divadle vkarlových Varech ve hře Chvála bláznovství aneb Elling Kjell. To je příběh dvou autistů, kteří se postupně snaží začlenit do normálního života. Když jsme hru zkoušeli, tak jsem se oautismu snažil co nejvíc dozvědět. Četl jsem třeba úžasnou knihu Netopýři apestrostíni, kterou napsal autista. Hru jsme pak hráli úspěšně několik let, aprávě proto jsem se postupně dostal korganizaci APLA, která pomáhá lidem sautismem akalendář vydává. Kalendář pro rok 2015 na podporu lidí sautismem ozdobila itato fotografie Michala Malátného. FOTO JANA HOZOVÁ PRO APLA Dá se podle vás lidem stouto diagnózu skutečně pomoci? Je totěžké, protože každý znich je jiný. Každý potřebuje jedinečnou péči. Někdy to sice vypadá beznadějně, ale rozhodně to smysl má. Pokud máte možnost pomoci zlepšit někomu životní podmínky, je to bez debat. Skapelou letos slavíte dvacáté výročí, kněmuž jste si nadělili novou desku. Proč jste ji natáčeli ve Walesu? Loni na podzim jsme se seznámili s velšským producentem Gregem Haverem, který tu s námi udělal dvě bonusové písničky na naši výběrovou desku. Aty dvě písně, Stížnost ahlavolam, dopadly tak dobře, že jsme Grega ukecali, aby snámi natočil celou desku. Aonřekl: Ano, ale ne vpraze. Tady jstedoma, vodíte děti doškolky, pořád vám někdo volá. Já si vás odvezu ksobě domů do Walesu, kde je takové pěkné studio na venkově, jsou tam jenom krávy aovce, a tam z vás dostanu to nejlepší. Nešlo oledajaké místo. VRockfield Studios, pokterých jste desku ipojmenovali, nahrávali třeba legendární Queen nebo Coldplay Ano, dokonce první, co mají nawebu, jsou úvodní verše Bohemian Rhapsody od Queenů ajetam hrdě napsáno, že tato píseň vznikla právě vtomhle studiu. Jepříjemné sedět na stejném gauči jako Ozzy Osbourne. (smích) Včem byla spolupráce sbritským producentem jiná? Zatím vždycky, když jsme točili desku, byla celá kapela nalezlá vrežii avšichni jsme do toho žvanili. Aono je to někdy kontraproduktivní. Tentokrát jsme prostě odjeli na čtrnáct dní do toho krásného Walesu, kde jsme se plně oddali do rukou Grega Havera. Seděli jsme na dvorku a Greg vždycky jen vyšel ven ařekl: Ty a ty pojďte a vy ostatní máte volno. Kromě Michala Malátného se vnovém kalendáři na podporu lidí sautismem objevili iherec Jiří Langmajer, moderátorka Adéla Gondíková nebo zpěvák Marek Ztracený. FOTO JANA HOZOVÁ PRO APLA Na to ale asi nejste vkapele zvyklí, poslouchat ačekat, ažvám někdo řekne, jak si co představuje To nejsme,ale na druhoustranu je to devátá deska, vyzkoušeli jsme už leccos, atak jsme totentokrát zkusili zase jinak. A když teď slyším výsledek, připadá mi to skvělé. Myslíte si, že album Rockfield má na to být nejlepším albem kapely Chinaski? Mám pocit, že se nám povedlo udělat konečně dospělé, suverénní album, které jako celek drží pohromadě. Když točíte desku, tak víte, ženěkteré písničky nikdy nebudete hrát, protože jsou svým způsobem výplň. Máte na ni vytipované dva tři singly. Ale tentokrát je to jiné. Napsali jsme asi čtyřicet písniček, ze kterých jsme jich na desku vybrali deset. Akromě jedné, která jehodně tvrdá, může být kterákoli hitem do rádia, což je krásný pocit. Chtěli byste příště nahrávat opět vcizině? Ve studiu na zdi visel novinový článek odeseti nejslavnějších studiích světa amezi nimi bylo jedno na Jamajce, kde natáčeli irolling Stones. Takže jsme si vtéeuforii řekli: Rockfield jesuper krávy, koně, ovce Ale přece jenom, vylézt zestudia abýt na pláži, to by bylo úplně nejlepší. (smích) Říkal jste, že jste napsali nějakých čtyřicet písní anadesku jich použili deset. Nemáte tedy už dost materiálu na tu příští? Ne, ty písničky vypadly proto, že nejsou dobré. To je spousta práce,která přijde vniveč Máme vtomhle opravdu velkou spotřebu. Většina písniček jde do šuplíku. Ale kdykoli zněj něco vytáhneme asnažíme se to udělat, snad nikdy to nedopadne. Nejlíp fungují písně, které vzniknou v ten první moment. Je to nezvratné pravidlo, žešuplíkové texty nikdy nespatří světlo světa? Například před lety jsme se rozhodovali mezi dvěma podobnými písničkami, obě byly dobré. Nakonec ta, kterou jsem napsal já, vypadla. To byl ten výjimečný případ, kdy jsem ji vytáhl ze šuplíku adal ji Karlu Gottovi. Jmenuje se Pondělí ajenajeho poslední desce, což mě nadchlo.

Česká republika Pohlreich vtýdeníku TÉMA: Nejsem žádné monstrum ČR Postrach české gastronomie snevybíravým slovníkem. Tak většina národa vnímá kuchaře Zdeňka Pohlreicha (57). On sám se ale považuje za pohodáře, který prostě jen občas vybouchne. A asi mám inějaký herecký akomediální talent, říká ve velkém rozhovoru pro týdeník TÉMA, který dnes vychází. Teď sipohlreich zahraje ivseriálu. Už jsme tu scénu točili. Vseriálu Vinaři hraju bratra jednoho blbého policisty, říká. Za sebou už má idabing. Vseriálu Simpsonovi daboval svůj předobraz drsného britského televizního kuchaře Gordona Ramsayho. To je můj největší životní úspěch. Kdo nebyl vsimpsonech, jako bynebyl. Už se mi vživotě asi nic většího nepovede, směje se Pohlreich. Ramsay jepodle Pohlreicha vreálném životě jiný než ve svém drsném pořadu. Astejně to má ijeho český následovník. Všichni zemědělají monstrum a říkají, že jsem buhvíjaký hulvát. Většina znich mě ale soudí pouze podle toho, co vidí vtelevizi, aneuvědomuje si, že je to pouze role. Ikdyž že bych byl zaseúplný beránek,tone. Tak vzteklý, jak jsem býval, už ale nejsem, ujišťuje známý kuchař. *Jaké jídlo vaří rodině? A proč nedělá českou kuchyni? *Jde vpořadu Ano, šéfe! opředem napsanou roli? *Čím se mu vpadesáti změnil život ajaký tehdy zažil strach? *Coprozradil omanželce a opotomcích? Na to vše odpovídá Zdeněk Pohlreich ve velkém rozhovoru pro dnes vycházející týdeník TÉMA. 7. listopadu 2014 13 Certiikovaný KOMÍN lehký,levný,kvalitní 8m,160 mm za 12 980 Kč včetně DPH 8m,200 mm za 13 450 Kč včetně DPH Izolace z minerální vaty Tel.: 734 104 501 doprava zdarma www.primako.cz Získejte 100 000 Kč za cenu 1899 Kč měsíčně Volejte zdarma na nonstop linku 8008 700 767 Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1899 Kč, počtu splátek 84alhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 %p.a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platípři splněnípodmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrůsolus a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete nawww.solus.cz, www.cncb.cz a www.homecredit.cz. INZERCE Pojišťovacíporadna -pojištění odpovědnostisilničního dopravce Jsme začínající dopravní firma. Máme povinnost uzavřít pojištění odpovědnosti silničního dopravce za škodu na přepravovaném nákladu? Martin K.,dopravce Povinnost uzavřít pojištění odpovědnosti silničního dopravce za škodu na přepravovanémnákladuvčeské republicezžádného zákonnéhoustanovení nevyplývá. Sohledem na stupeň rizikovosti činnosti silničního dopravce je však toto pojištění pro odpovědnou společnost či firmu podnikající vtomto oboru nutností. Navíc je běžnou praxí, že ze strany zadavatelů či objednavatelůpřeprav,tj. odesilatelů či příjemců, je před započetímpřepravy požadováno doložení certifikátu o pojištění odpovědnosti silničního dopravce.pokud tento certifikát dopravce nepředloží,nebude mu provedení přepravy zpravidla svěřeno. Za účelem provádění některých přeprav využíváme služeb dalších dopravců, např. když nemáme volnou kapacitu dopravní techniky. Odpovídáme odesilateli za případnou škodu nanákladu, ikdyž náklad nenípřepravován našímvozidlem? MichalD., spedičnípřepravce Pokud je mezi dopravcem a odesilatelem uzavřena přepravní smlouva, odpovídá tento dopravce za škodu na nákladu vůči odesilateli,jako by přepravu prováděl sám. Ato, ikdyžpro přepravu využije služeb dalšíhodopravce tzv. subdopravce či také poddopravce.odesilatelé se spožadavkemnanáhradu škodyvpřípadě, že vznikne, obracejí na svéhosmluvního partnera, hlavního dopravce, nikoliv na subdopravce. Hlavní dopravce má vůči subdopravci právonásledněpožadovatnáhradutétoškody. Riziko škod způsobených subdopravci lze zahrnout do pojistného krytí. Pojišťovna hlavního dopravce v takových případech vymáhá sama škodu na subdopravci. Nese ináklady případného neúspěšného vymáhání nároku. Ktomu může dojít vpřípadech, kdy subdopravce je nedostatečně pojištěn anemádostatekfinančních prostředků ktomu, abyvzniklouškodu uhradil. Naše společnost se zabývá zasilatelstvím. Odpovídáme v případě této činnosti za škodu, která vznikne vinou konečného dopravce na přepravovaném nákladu? Jana K.,finanční ředitelka V případě, že je přeprava obstarávána tzv. čistým zasilatelem, který s odesilatelem uzavřel nikoliv přepravní, ale zasilatelskou smlouvu, je odpovědným za vzniklou škodu konečný dopravce, na kterého by se měl se svým nárokemodesilatelpřímo obrátit. Současná praxe jeale mnohem složitější ačasto dochází při rozlišování právního vztahu dopravce a právního vztahu zasilatele vůči odesilateli ke sporům.drtiváčástzasilatelůuzavírásodesilatelempřepravnísmlouvy, účtuje náklady zacelé provedení přepravy, nikoliv pouze zajejí obstarání. Vtěchto případechsejedná otzv.nepravého zasilatele,který nese odpovědnost jako dopravce. Odpovídá odesilateli za škodu, která nanákladu během přepravy vzniklastím, že ji může následně na konečnémdopravci nárokovat. O jaká rizika lze rozšířit základní pojištění odpovědnosti silničního dopravce? DavidM., dopravce Oblast pojištění odpovědnosti silničního dopravce je poměrně obsáhlá aprávní vztahy znívyplývající komplikované, aproto doporučujeme využít služeb pojišťovacího makléře, kterýsetétoproblematicedlouhodoběvěnuje abude schopenohodnotit rizikaanastavitrozsahpojištění tak, abypokrýval možnárizikakonkrétnímu dopravci namíru. Martin Martan,ředitelpobočkyPlzeň RESPECT,a.s.aspecialistanapojištění přepravy www.respect.cz

14 7. listopadu 2014 Česká republika Texas vyměnil za českou ves. Důvod? Šikovní lidé adřevo Tři tisíce hodin ruční práce trvalo Paulu McNultymu vytvoření kopie legendárního Brahmsova piana. Věnoval tomu dva roky. Teď hudební nástroj míří ze středočeského Divišova do Austrálie. ONDŘEJ GRYM DIVIŠOV Rodilý Texasan Paul Mc- Nulty se před devatenácti lety přestěhoval do Česka. Důvod? Kvalitní dřevo na výrobu replik historických nástrojů. Právě teď vytvořil jeden ze svých nejlepších kopii Brahmsova klavíru Streicher 1868. Výroba klavírů je dřina, říká Mc- Nulty, jehož nástroje už znají po celém světě. Popár minutách vjeho království dobře víme, očem mluví. Vdílně vdivišově na Benešovsku totiž právě společně zvedáme kus masivního dřeva. Apak ještě jeden. Pomocníci, které k této práci ve všední dny využívá, mají zrovna volno. Je to fuška. Paul se mě snaží instruovat hlavně česky. Když mu však začne docházet slovní zásoba, přejde somluvou kangličtině. Česky jsem se za ta léta, co jsem vdivišově, musel naučit. Aspoň trošku. Nemohl jsem si přečíst noviny, ani českou knihu, vysvětluje. Obsah tuzemského televizního zpravodajství muale stejně pořád uniká. Ale itojednou zvládnu, směje se. Dílnu prozatím opouštíme. Jdeme se INZERCE Viviana Sofronitsky si užívá hru na klavír, který po dva roky vpotu tváře vyráběl vpozadí stojící Paul McNulty. FOTO ONDŘEJ GRYM podívat na nejnovější Paulovu chloubu kopii Brahmsova klavíru Streicher 1868. Dělal jsem na něm dva roky. Celkem jde otři tisíce hodin ruční práce, vysvětluje s tím, že jde zatím bezesporu onejlepší klavír, který kdy vytvořil. Jeho zvuk je ohromný, říká. Sreplikou je velmi spokojena i Paulova partnerka, klavírní virtuoska Viviana Sofronitsky. Je to jedním slovem nádhera. Barvu tónů a jejich hloubku a rozsah ani nemám s čím srovnat, rozplývá se Viviana, která hbitě prohání prsty po klaviatuře. Brahmsovy skladby jsem nikdy nehrála. Kžádnému nástroji mi neseděly. Až na tento. Zní opravdu perfektně, vysvětluje klavíristka. Jako navšechny kopie historických pian, ina tuto použil Paul dřevo ze Šumavy. Máme to tam kousek. Avždycky se zde dá vybrat to pravé dřevo, prozrazuje Viviana jeden zdůvodů, proč spolu před lety zakotvili právě v Česku. Navíc uvás žijí velmi šikovní lidé, doplňuje Paul, který přitom ukazuje na zlatavá kolečka od klavíru. Dělali je zdejší řemeslníci. Když nám totiž dojdou nápady, Češi si vždycky umí nějak poradit, oceňuje. Když se McNulty dozví, že bude nutné novou repliku nafotit pro potřeby článku, zvážní. Pečlivě obejde celý nástroj a pak požádá o chvíli strpení. Něco se mu na něm nejspíš nelíbí. Slova se ujímá Viviana. Je velmi pečlivý. Nedávno jsme byli s naším klientem ve vídeňském autosalonu s luxusními vozy. Paul nezahálel vytáhl šupleru aproměřil mezery ujedné zkarosérií. Udivenému prodejci pak řekl, že se šířka spár na koncích liší opůl milimetru, a že kdyby tak odflákl své klavíry, nikdo si od něj nic nekoupí. Paul se mezitím vrací seštípacími nůžkami. Musím odstřihnout kousek lanka, které zůstalo zde mezi pedály, vysvětluje. Po odstranění stěží viditelného přebytečného drátku je už možné repliku fotografovat. Klavír za statisíce euro VDivišově se Paulův nástroj příliš dlouho neohřál. Krátce po reportáži zamířil na krátké koncertní vystoupení do Prahy. Poté se piano vydalo zazákazníkem do Austrálie. Byl to ten nejlepší klavír, na kterýjsem kdy hrálaa který kdy Paul udělal, rozplývá se Viviana Sofronitsky. Kpodobněkvalitnímuhudebnímunástroji se podle svých slov dostává jen velmi zřídka. Jeho cena je totiž obrovská. Pohybuje se ve statisících eur, upřesňuje Paul, který má pro Vivianu jedno překvapení. Už dělám na jeho další kopii. Nový klavír bude určený hlavně pro ni, plánuje řemeslník. Za poctivé splácenívás každý rok odměníme! Čím více splátek splatíte, tím víc Vám jich vrátíme. Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru.při výši úvěru 100 000 Kč,výši splátky 1 899 Kč,počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. do 15. 11. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací.více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.homecredit.cz. až splátek zpět Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 321 821

www.5plus2.cz 15 TELEVIZNÍ program Rozlučka sesvobodou před vstupem do manželství je oblíbenou tradicí. Na Pařbu ve Vegas, která seponěkud zvrhla, ale její účastníci nikdy nezapomenou. Petr Jiříček Dva dny před svou svatbou odjíždí Doug s kamarády Philem, Stuem a budoucím švagrem Alanem na velkolepou párty do Las Vegas. Když se ale ráno probudí s třeštící hlavou a kocovinou, zjistí, že si vlastně vůbec nic nepamatují. Jejich luxusní hotelový pokoj se proměnil k nepoznání - a především se ztratil samotný ženich. Pánové musejí dát hlavy dohromady apomocí různých záchytných bodů se krok po kroku pokusit zjistit, co všechno v noci prováděli a kde naposledy viděli Douga, kterého je třeba co nejrychleji dopravit do Los Angeles na svatební obřad... Opít se a skončit na zemi vedle hromady prázdných flašek je celkem běžné, říká režisér snímku Todd Phillips. Jenže my jsme chtělinatočit film o kocovině všech kocovin, a tak jsme museli udělat krok dál. Přemýšleli jsme proto, co se může dít během té nejšílenější noci, jakou člověk může prožít a současně přežít tak, aby o ní ještě mohl vyprávět. Zároveň ale uznává, že i tak může děj komedie ve srovnání s některými skutečnými příběhy rozluček se svobodou působit jako slabý odvar. Nejen proto o dva roky později natočil volné pokračování - Pařbu v Bangkoku (uvede Nova 22. 11.). Kdy a kde: Nova, 8. 11., 23.05 sérumpravdy kresby štěpán mareš číslo55

16 sobota 8. listopadu 2014 www.5plus2.cz ČT1 6.00 Herbář 6.35 Bláznivé lásky (45/52) 7.35 Na cestě po Antsirananě 8.00 Gejzír 8.30 Po stopách hvězd 9.00 Dlouhá míle (3/6) 10.15 Všechnopárty 11.10 Otec Brown(10/10) 12.00 Z metropole, Týden v regionech 12.25 Hobbynašídoby 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Drátařík ahruškamoudrosti Pohádka (ČR, 2003) 14.00 OlínéNitce aprstýnkusrubínem Pohádka(ČR, 1984). Hrají V. Preiss, M. Hudečkováadalší 14.30 Ranč U Zelené sedmy Jak jsme závodili. Komed. seriál (ČR, 1998). Režie M. Balajka 15.00 Zlatédno Komedie (ČR, 1942) 16.35 Čtyři sluhové a čtyři mušketýři Komedie (Fr.,1973) 18.25 Kluci vakci 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 Branky, body,vteřiny 19.57 Losování loterie Euromiliony ČT2 6.00 Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: A kde nakupujete vy? 9.30 Putování za muzikou 9.55 Folklorika 10.20 Krásy evropského pobřeží: Úžasná místa starého kontinentu 10.30 Bedekr 10.55 Tajemství mrtvých mužů: Americká tajná válka 11.45 Druhá světová válka v barvě: Kruhseuzavírá 12.35 Babylon 13.00 Bornholmmimosezonu 13.30 Šumnéstopy:Argentina - Estanislao Kocourek 14.00 Harvey Komedie (USA, 1950). Hrají J. Stewart, J. Hullová, P. Dowová adalší 15.40 Bohové a mýty staré Evropy 16.00 Auto Moto Revue 16.30 Kameranacestách:Řecko vrytmu buzuki 17.25 Zázračná planeta: Kouzla přírody 18.15 Příběhy neobyčejnéenergie 18.45 Večerníček 18.55 Obří mosty (3/3) 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce Nova 6.15 Oggy aškodíci 6.25 ŽelvyNinja VII (26) 6.55 Návrat do budoucnosti II (22) 7.25 Legendy Chima (29) 7.50 Tom a Jerry III(6) 8.20 Tučňáci z Madagaskaru II(11) 8.50 Návrat do budoucnosti 2 Sci-fifilm(USA, 1989). Hrají M. J. Fox, Ch. Lloyd, E. Shueová, L. Thompsonová a další 11.00 Koření 11.45 RychlovkyLádiHrušky 12.00 Rodinné trampoty oficiála Tříšky Komedie (ČR, 1949) 13.40 Výměna manželek IV 15.15 Baba na zabití Komedie (USA, 2003). Hrají D. Barrymoreová, B. Stiller, E. Essellová, J.Theroux, J. Remar adalší. Režie D. DeVito 16.55 Tipy ptákaloskutáka 17.15 Rady ptákaloskutáka 18.05 UHalinyvkuchyni 18.45 VolejteNovu 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí Prima 6.00 Zpravodajství FTV Prima 7.15 Avengers -Sjednocení (21) 7.45 Dokonalý Spider-Man(14) 8.15 JakeapirátizeZeměNezemě(7) 8.50 Autosalon 10.05 Objektmélásky Komedie (USA, 1998). Hrají J. Anistonová, P. Rudd, A. Alda, L. Cardwelová a další. Režie N. Hytner 12.20 Zralévíno Komedie (ČR, 1981). Hrají V. Menšík, B. Turzonovová, I. Janžurová, J. Sovák a další. Režie V. Vorlíček 14.25 Pod Jezevčí skálou Rodinný dobrodružný film (ČR, 1978). Hrají T. Holý, G. Valach, J. Brejchová,J.Vinklář,J.Pohan. Režie V. Gajer 16.10 Vraždy vmidsomeru XIII Vraždy šiténa míru. Krimiseriál (VB, 2010). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarkováadalší. Režie P. Smith 18.10 Karolína, domácíkuchařka 18.55 Zprávy FTV Prima INZERCE SOUTĚŽNÍ DETEKTIVKA SHOW AKČNÍ Fair Credit FAJN půjčka půjčte si od 4000 do 50 000 Kč ČTĚTE NÁS NA WEBU www.5plus2.cz NAKUPUJTE VON-LINE BAZARU ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI! 20.00 Zázrakypřírody 21.15 Atlet roku 22.30 RED Akční komedie (USA, 2010). Hrají B. Willis, M.-L. Parkerová, J. Malkovich, M. Freeman, K. Urban. Režie R. Schwentke 0.20 MI5 VI (4/10) Seriál(VB, 2007). HrajíR. Penry- -Jones, P. Firth, H. Norrisová, M. Raisonová,H.Simon 1.40 Designtrend 1.55 Chalupa je hra 2.15 Bydlení je hra 2.40 Podpokličkou 3.05 Žiješ jenom 2x 3.30 Brno Open2011 20.00 Hercule Poirot XI Schůzka se smrtí. Detekt. film (VB, 2008). Režie A. Pearce 21.40 Borgiové III Výbušnýplán. Seriál (Irs./Kan./Maď., 2013) 22.20 Borgiové III Vladař.Seriál (Irs./Kan./Maď., 2013). Režie N. Jordan 23.20 Brak Černá komedie (ČR, 2002) 0.45 Pološero-Můjpřítelalkohol 1.10 Cestyvíry: Nepomucenum - českápapežskákolej 1.40 Uchem jehly 2.05 Zočí do očí 2.35 Hanácké písně a tance 20.20 Chart show Žebříček třiceti největších českých aslovenských hitů posledních tří desetiletí. Moderuje A. Banášová 23.05 Pařba ve Vegas Romantickákomedie(USA/N, 2009). Hrají B. Cooper, E. Helms, Z. Galifianakis, J. Bartha, H. Grahamová. Režie T. Phillips 1.05 Úlovek Krimifilm (USA, 2007). Hrají J. Leguizamo, T. Gibson, R. Perezová,B.Cannavale,Y.Vazquez. Režie B. Furman 2.45 Novashopping 3.40 DO-RE-MI 4.30 Víkend 20.15 Skyfall Akčnífilm(VB, 2012).Hrají D. Craig, J. Denchová, R.Fiennes, J. Bardem, B. Whinshaw. Režie S. Mendes 23.20 Rallye smrti Sci-fi thriller (USA, 2008). Hrají J. Statham, J. Allenová, I. McShane adalší. Režie P. W. S. Anderson 1.30 Soumrakmrtvých Hororovákomedie(VB, 2004). Hrají S. Pegg, K. Ashfieldová, N. Frost a další. Režie E. Wright 3.25 Vraždy vmidsomeru XIII Vraždy šiténamíru. Krimiseriál (VB, 2010). Režie P. Smith 4.55 Nikdonení dokonalý Nova Cinema 5.15 Svět Nova Cinema 5.50 Odvrácená tvář hor (6) 6.45 Světem zvířatii(3) 7.35 Ten, kdotěchrání II (19) 8.25 Dallas (4) 9.15 Vražedná čísla V(13) 10.05 Odložené případy III (6) 11.00 Gilmorova děvčata (1) 12.10 Don Juan DeMarco 14.00 Princezna 16.20 Cesta na tajuplný ostrov 2 18.15 Slečny přijdou později, krimifilm (ČR, 1966) 20.00 Inkoustové srdce, dobr. film (N/VB/USA, 2008) 22.05 Kód Navajo, akční válečné drama (USA, 2002) 0.35 Fáma, thriller (USA, 2000) Prima cool 7.15 Ninja faktor po americku IV(10) 8.10 Magazín Ligy mistrů UEFA 8.40 Motorsport 9.10 Graceland (12) 10.10 Graceland (13) 11.05 Procitnutí (6) 12.05 Re-play 12.35 Applikace 13.10 Fakta X II(9) 14.05 Simpsonovi XVI (14) 14.35 Simpsonovi XVI (15) 15.05 Pevnost Boyard (9) 17.40 Záblesk budoucnosti (7) 18.30 Simpsonovi XVI(16) 18.55 Simpsonovi XVI (17) 19.30 Simpsonovi XVI (18) 20.00 Simpsonovi ve filmu 22.05 Mariňák 0.30 Simpsonovi XVI(16) 0.55 Sexy trefa Prima love 9.55 Záchranka San Francisco (9) 10.50 Zoufalé manželky VIII (9) 11.45 Pomsta (20) 12.40 Chůva k pohledání IV (16) 13.10 Jak jsem poznal vaši matku IV (20,21) 14.10 Objektmélásky 16.30 Closer VI (14) 17.20 Ricardovy recepty X(128) 17.55 Ano, šéfe sgordonem Ramsaym USAIV(13) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV(22, 23) 19.45 Chůva k pohledání IV (17) 20.15 Dokonalé manželství 22.15 Kráska a zvíře(18) 23.05 Nejšílenější sexuální úchylky III (2) 23.35 TheLWordVI(1) 0.35 VolejteVěštce Prima zoom 10.55 Odhalený vesmír II (8) 11.55 Tankovíhrdinové 2. světové války(1/2) 12.55 Maova studená válka (3) 13.55 Zloději aut (2) 14.50 Jack Rozparovač: Skutečnýpříběh (1/2) 15.55 Soukromý život evropských savců: Křeček polní 16.55 Do nitra obrů přírody (2) 17.55 Lovci ztracených pokladů: Prokleté zlato 18.55 Záhadné postavy dějin (11, 12) 20.00 Přírodní vesmír (16) 21.05 Tygr zvaný Zlomený ocas 22.10 Obři strojního inženýrství (3) 23.20 Do oblak smartinem Shawem(1, 2) 0.15 Cestyhrůzy ČT sport 7.50 Cyklotoulky 8.00 Panorama 8.30 Olympijský magazín 9.00 Stolní tenis: SKST Baník Havířov - TJ Sokol Hradec Králové 2 9.55 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 10.20 Čtyřka Sport 10.40 Hokej: Česko-Švédsko 13.15 Tenis: Česko-Německo 18.30 Deník NHL 18.45 Fotbal: Magazín Evropské ligy UEFA 19.40 Fotbal: FK Baumit Jablonec - FKMladá Boleslav 22.30 Sportovní zprávy 22.45 Hokej: Rusko-Finsko 0.35 Deník NHL 0.50 BBV 1.00 Basketbal: ALBA Berlín - Limoges CSP Óčko 6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Švédská trojka 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv 9.05 Óčko hity,klipynonstop 9.55 Zabil.cz 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Natoč si svůj klip 13.10 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 New Look 15.15 Óčko hity,klipy nonstop 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride,dancemusic pro všechny Barrandov 5.05 Svět zvířat (13) 5.30 Naše zprávy 6.05 Animáček 8.35 Drtivka-jdi do toho! (3) 9.35 Pět mužů a jedno srdce 11.35 Kašpárku, vař! 11.50 Perry Mason (11) 14.05 Ona a on 14.40 Ideální domácnost 16.40 Třicet případů majora Zemana (11) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (34) 20.10 Sejdeme se na Cibulce -Noc na Karlštejně 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.15 Sejdeme se na Cibulce 23.20 Noční zprávy 23.30 Stopy života(3) 0.40 Vyvolávač blesků, sci-fi film (USA, 2010) Fanda 5.00 Strážce pořádku IV(3) 5.40 Invaze (7) 8.00 Besiktas JK -FK Partizan Bělehrad 9.50 Evropská liga UEFA 12.00 Chicago Blackhawks-Washington Capitals 14.00 Element 14.15 Kobra 11VI(16) 15.15 Star Trek: Nová generace (15), seriál (USA, 1987) 16.15 Čekání na Supermana 18.15 Tuningové války II (11), seriál (USA, 2012) 19.10 Star Trek: Nová generace (16), seriál (USA, 1987) 20.00 Box: Felix Sturm vs. Robert Stieglitz 23.35 K.O. Night (483) 0.30 European Poker Tour 2014 (34)

Konica Minolta podporuje společensky prospěšné projekty. Pomáháme charitativnímu projektu Složme se týraným dětem na bezpečný domov. VÁNOCE SOLMÍKY ZAČALY JIŽ 20. ŘÍJNA! VÝHERCE PLYŠÁKŮ FANDA NAJDETE NA WWW.OLMICI.CZ Ještě zbývá 78 tabletů VÝHERCI TABLETŮ V2.KOLE OD 27.10. DO 2.11.2014 1. Slavomír Tancoš, Spojil 2. Terezia Tvarožková, Kalnica, SR 3. SáraMilostná, Třebíč 4. Martina Smejkalová, Popůvky 5. MarieHofmanová,Plzeň 6. Karolína Ihnátová, Vintířov 7. Eliška Růžičková, Dobříš 8. Karolína Šimečková, Ostrava-Dubina 9. RenataKapounová, Řetová 10.Denisa Baslová,Zbiroh 11. Dominik Skopal, Horní Suchá Hledej kódy pod obaly Olmíků, jdi na www.olmici.cz avyhraj! Dle pravidel soutěže je každý ze soutěžících povinen si uschovat etiketu ze soutěžního balení OLMA s unikátním soutěžním kódem. Výherce budeme kontaktovat maximálně do pondělí 10.11.2014.

18 neděle 9. listopadu 2014 www.5plus2.cz ČT1 6.00 Zajímavosti z regionů 6.40 Okouzlení III (26/52) 7.30 Zlaté dno. Komedie (ČR, 1942) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 2014 10.25 Objektiv 10.55 Bylo nás pět (1/6) 12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Kočičí princezna Pohádka(ČR, 2005) 14.05 Otřech stříbrných hřebenech Pohádka (ČR, 1991) 14.45 Konec básníků v Čechách Komedie (ČR, 1993). Hrají P. Kříž, D. Matásek, T. Brodská, M. Myslíková, J. Hlaváčová. Režie D. Klein 16.30 Znamení koně Výpověď. Rodinný seriál (ČR, 2009). Hrají R. Krajčo, V. Cibulková, J. Mádl, B. Polívka, I. Bareš. Režie M. Cieslar 17.25 Poštapro tebe 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 Branky,body,vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance ČT2 6.40 Babar 7.05 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Špačkovivsítičasu 9.30 Československý filmový týdeník 1964 9.45 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (82) 10.05 Raport o Velké válce: Když umírá císař 10.45 Nedej se 11.40 Letečtístíhači v boji II: První krev 12.25 Chcetemě? 12.50 Krásy evropského pobřeží 13.00 Království divočiny: Kolibříci, včelí ptáci 13.30 Sváteční slovo jezuity M. Herolda 13.35 Křesťanskýmagazín 14.00 Uchem jehly 14.25 Cestyvíry: Otec Bob 14.55 Na plovárně showardem Levym 15.25 JižníDalmácie -kraj kolem Dubrovníku 16.10 Pyramidy?(2/5) 16.55 PlanetaZemě 17.45 Našetradice: Svatý Martin 18.15 Příběhyneobyčejné energie 18.45 Večerníček 18.55 Pancho Villa: psanec i hrdina 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce Nova 6.00 ŽelvyNinja VII (27) 6.30 Návrat do budoucnosti II (23) 6.55 Legendy Chima (30) 7.25 Tom a Jerry III(7) 7.50 Jak vycvičit draky II(10) 8.20 Pojišťovna štěstí (15) Dvě ženy. Seriál (ČR, 2009) 9.35 Ženichnaútěku Romantickákomedie(USA, 1999). Hrají Ch. O Donnell, R. Zellwegerová,A.Lange,J.Cromwell adalší 11.40 RozpakykuchařeSvatopluka(5) Dieta. Seriál (ČR, 1984). Hrají J. Dvořák, J. Somr,J. Bláha adalší 13.10 Aféry mé ženy Povídkový film (ČR, 1972). Hrají L. Švormová, J. Vala, J. Langmiler 15.10 Velká filmová loupež Komedie (ČR, 1986). Hrají O. Kaiser, J. Lábus, J. Moučkaadalší 16.50 Pravá blondýnka Komedie (USA, 2001) 18.50 Hospoda (48) Den poté. Seriál (ČR, 1995) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí Prima 6.40 Avengers -Sjednocení (22) 7.10 Dokonalý Spider-Man(15) 7.40 Jake apirátizezemě Nezemě(8) 8.10 Tajemství války(2) UltraEnigma.Seriál(USA, 1998) 9.20 Prima ZOOM Svět 9.55 Vraždy mezi muškáty II (11) Křivák.Krimiseriál (N,2012).Hrají C. Petersová, B. Mädel, M. Bucher adalší 11.00 Partie 11.45 Božské dorty od Markéty 12.20 Receptář prima nápadů 13.25 Nedělní receptář extra 13.50 Big Ben II(9) Řád pro vraha. Krimiseriál(N, 1999). Hrají O. Fischer, K. Jacobová,R.Drexelová,L.Hamel, F. vonthun adalší 15.55 Vraždy vmidsomeru XIII Guillaumův meč. Krimiseriál (VB, 2010). HrajíJ. Nettles, J. Hughes, J. Wymarkováadalší. Režie R. Rye 18.00 Teďvaří šéf! 18.55 Zprávy FTV Prima INZERCE Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů DRAMA Stačí DRAMA SERIÁL SERIÁL RYCHLÁ PŮJČKA Peníze ještě dnes! I pro problémové klienty máme půjčku! VOLEJTE ZDARMA! 800 800 282 8-20 hod. OP ČTĚTE NÁS NA WEBU 20.00 Nevinné lži Hra. Cyklus (ČR, 2013). Hrají O. Vetchý, L. Krobotová, J. Hájek, M. Trnavský,J. Matoušková 21.20 168 hodin 21.55 Smrt a Blažená paní Krimifilm (ČR, 1980). Hrají L. Šafránková, J. Hlaváčová adalší 23.15 KomisařMoulin Vrabčáci. Krimifilm (Fr., 2002). Hrají Y. Rénier, N. Amalová, C. Michu, R. Anders, B. Rosselli 0.45 13. komnatamilanachovance 1.10 Sváteční slovo jezuity M. Herolda 1.15 Království za koně 1.35 ManéžBolkaPolívky 2.45 Street style 20.00 Spálené stodoly Drama(Fr./It., 1973). Hrají A. Delon, S. Signoretováadalší 21.40 Velkávlaková loupež Krimifilm(VB, 1978). Hrají S. Connery, D. Sutherland, L.-A. Downová,A.Webb,M.Terris 23.30 Fenomén Underground 0.25 Interpol: Osudové nutkání 1.10 Objevování planety Oceán: 1500 km nadzemí zázraků 2.00 Evropa dnes 2.25 Folklorika 2.55 Z očí do očí 3.20 Bozkov 3.40 Ve dveřích je A.G. 4.05 Klub přátel dechovky 20.20 Kriminálka Anděl IV (11) Sprejeři. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík a další 21.35 Comeback Zdravý a nemocný. Sitcom(ČR, 2008). Hrají T. Matonoha, M. Dejdar, K. Leichtováadalší 22.05 Střepiny 22.45 Úhel pohledu Akčnífilm(USA, 2008). Hrají D. Quaid, M. Fox, F. Whitaker, E. Ramirez, S. Weaverová 0.25 KriminálkaNew York II (15) Krimiseriál (USA,2005) 1.10 Výměna manželek IV 2.20 Novashopping 2.50 VolejteNovu 20.15 Vinaři (11) Špačci. Komediálníseriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková, M. Táborský,T.Matonohaadalší 21.30 TGM: Talk show Geni a Míši 22.45 Vycházejícíslunce Krimifilm(USA, 1993). Hrají S. Connery, W.Snipes, H. Keitel, C. H. Tagawa, K.Anderson a další. Režie P. Kaufman 1.25 Okrsek22(10) 2.20 Tajemství války(2) UltraEnigma.Seriál(USA, 1998) 3.20 Vraždy vmidsomeru XIII Guillaumůvmeč.Krimiseriál(VB) 4.50 Nikdo není dokonalý Nova Cinema 5.15 Svět Nova Cinema 5.55 TomaJerry III (6) 6.15 Princezna 8.15 Slečny přijdou později 9.55 Rodinné trampoty oficiála Tříšky 11.55 Koření 12.45 Inkoustové srdce 14.45 Baba na zabití 16.20 Křižák v džínách, dobr. film (Belg./Niz., 2006) 18.15 Beze stopy VII (22), krimiseriál (USA, 2008) 19.05 Beze stopy VII (23), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Líbáš jako ďábel, komedie (ČR, 2012) 22.15 Dokonalá skrýš, thriller (USA, 2012) 0.15 Charlieho andílci (2), akční seriál (USA, 2011) Prima cool 6.45 Ninja faktor po americkuiv(11) 7.35 FaktaXII (10) 8.30 Vetřelci z hlubin (3) 9.25 Procitnutí (7) 10.25 Simpsonovi ve filmu 12.20 Top Gear 2010 (6) 14.05 Simpsonovi XVI (17) 14.35 Simpsonovi XVI (18) 15.05 Pevnost Boyard (10) 17.40 Záblesk budoucnosti (8) 18.30 Simpsonovi XVI (19) 18.55 Simpsonovi XVI (20) 19.30 Simpsonovi XVI (21) 20.00 Rocky V22.15 Dexter VIII (5) 23.15 Živí mrtví II (7) 0.10 Simpsonovi XVI(19) 0.35 Rocky V,akční film (USA, 1990) Prima love 11.25 Zoufalé manželkyviii (10) 12.20 Pomsta (21) 13.15 Chůva k pohledání IV (17) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IV(22, 23) 14.35 Záhadná žena 9: Nemluvně 16.30 Closer VI (15) 17.20 Ricardovy recepty X(129) 17.55 Ano,šéfesGordonem Ramsaym USA V(1) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (24) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku V(1) 19.45 Chůva k pohledání IV (18) 20.15 Past 22.50 Chirurgové X(4) 23.40 Nejšílenější sexuální úchylky III (3) 0.10 Closer VI (15) 0.55 VolejteVěštce Prima zoom 11.50 Nejdivočejší ostrovy (3) 12.55 Čtyři roční období podvodou 13.50 Kosmos: Časoprostorová odysea (6) 14.45 Lovci ztracených pokladů: Zkamenělý kód 15.45 Tankoví hrdinové 2. světové války (2/2) 16.50 Göringovo tajemství: Příběh říšského maršála 17.55 Nejmenší letadla světa 18.55 Do oblak s Martinem Shawem (3, 4) 20.00 Cesty hrůzy (3) 21.15 Veterinář z Bondi Beach (11, 12) 22.15 Setkání s divočinou II (1) 23.20 Tajemství lesa (1) 0.15 Letecké nehody: Přísně tajné II (7) ČT sport 7.45 Házená: DHK Baník Most -LC Brühl Handball 8.00 Panorama 8.30 Fotbal: Magazín Evropské ligy UEFA 9.20 Čtyřka Sport 9.35 Český minigolf dobyl Evropu 9.55 Generali Survival 2014 10.20 BasketManie 10.40 Hokej: Rusko-Česko 13.15 Tenis: Česko-Německo 18.20 Deník NHL 18.50 Hokej: Finsko-Švédsko 20.40 Motorismus: Rally/Španělsko 21.35 Studio fotbal -Dohráno 22.20 Sportovní zprávy 22.35 Parašutismus: MS 2014 23.00 Dráhová cyklistika: SP 2014/2015 Óčko 6.00 Ranní fresh 8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thya vtipná videa z netu 8.05 Óčko hity,klipy nonstop 9.00 Koblížci Útočí! 9.30 Óčko hity,klipynonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipynonstop 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity,klipy nonstop 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity,klipynonstop 20.00 CZ &SK, českéaslovenskéklipy 21.00 Millennium 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Drive, tvrdá hudba, extrémní sporty,lifestyle Barrandov 5.05 Víkend za 200 eur (1) 5.30 Naše zprávy 6.05 Animáček 8.05 Drtivka - jdi do toho! (4) 9.10 Beethoven 4 11.20 Kašpárku, vař! 11.35 Perry Mason(12) 13.40 Exkluziv K. Brožové 14.25 Inga Lindström: Svatba vhardingsholmu 16.25 Třicet případů majora Zemana (12) 18.05 Mailem, poštou, mobilem 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (35) 20.10 Milovat azabít 22.00 Barrandovská Sedmička 22.40 Noční zprávy 22.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (21) 23.50 Pomsta Kasandry Fanda 8.00 Reklamožrouti 8.30 Volvo Ocen Race (5) 9.05 European PokerTour 2014 (34) 9.55 Tuningové válkyii(11) 10.50 MotoGP- VC Valencie (závod Moto3) 12.15 MotoGP-VCValencie (závod Moto2) 13.45 Moto GP-VC Valencie (závod MotoGP) 15.30 Vězněm vcizině VII (1) 16.30 Formule 1 19.30 Star Trek: Nová generace(17) 20.20 Lovci zločinců II (9,10) 22.00 Strážce pořádkuiv(4) 22.45 Invaze (8) 23.35 MěstečkoSouth Park XIV (7) 0.05 K.O. Night (484) 0.55 Lovci zločinců II (9, 10)

INZERCE

20 pondělí 10. listopadu 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 68.45 Všeovaření 9.00 Kupé 9.15 Zázraky přírody 10.30 168 hodin 11.00 Neviditelní(10/13) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí,Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Všeovaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestěpomostecku 15.10 Panství Downton IV (10/10) Kostýmní seriál (VB, 2013) 16.05 Polobotky Seriál (ČR, 1997). Hrají I. Chýlková, V. Zavřel, V. Vydra, L. Pospíšilová adalší. Režie A. Sedláčková 16.15 Inventura 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Řecko v rytmu buzuki 9.55 Objevování pravdy: Nefertiti 10.45 Obrázky z Francie: Provence 11.05 Babylon 11.30 Cesty víry: Otec Bob 12.00 Klíč 12.25 Příběhyneobyčejné energie 12.55 Československýfilmový týdeník 1964(1015/2379) 13.05 Tajemství na dně moří: Největší tragédie Královského námořnictva 14.00 Generál Patton: Ardeny 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Pyramidy?(2/5) 16.25 Interpol: Terornaobloze 17.15 Rasputin: šílenýmnich 18.00 Bojovníci s klimatem 18.10 Moje rodina VI Mluvčí. Sitcom(VB, 2005). Režie D. Humphreys 18.45 Večerníček 19.00 Vesmír:Souhvězdí 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice(2700) 10.05 Kriminálka Anděl IV (11) Sprejeři. Krimiseriál (ČR, 2014) 11.20 Střepiny 11.50 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražednáčísla V(14) Sběratel bot. Krimiseriál (USA, 2008) 13.20 Odložené případy III (7) Rozjezd.Krimiseriál (USA, 2005) 14.20 Dr.House VI (14) Od pěti do devíti. Seriál (USA, 2009) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(152) 16.30 Dva a půl chlapa III (19) Komediální seriál (USA, 2005) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 KriminálkaMiami V(6) 18.25 Ulice(2701) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 6.45 GormitiII-Věk velkého zatmění (24) 7.15 Jewel Pet -Zvířátka z drahokamu II (24) 7.45 M.A.S.H (210,211) 9.30 Walker,Texas Ranger V(11) Lucky. Akční seriál (USA, 1996) 10.30 Místo činu: Mnichov(17) Ztracené dítě. Krimiseriál (N, 2005-2013) 12.25 Wolffůvrevír V(8) Umění zabíjet.krimiseriál (N, 2000). Režie R. Nüchtern 13.25 Doktor z hor: Nové příběhy IV (14) 14.25 Castle na zabití IV (12) Spiknutí. Krimiseriál(USA, 2012) 15.20 Komisař Rex III (10) Andělsečtyřmitlapkami. Krimiseriál (N/Rak., 1996) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy INZERCE SERIÁL DOKUMENT SERIÁL SERIÁL ČTĚTE NÁS NAWEBU WWW.5PLUS2.CZ 20.00 Život adobasoudce A. K. (11/13) Kněz. Seriál (ČR, 2014). Hrají D. Švehlík, D. Kolářováadalší 21.00 Pečený sněhulák 21.25 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (45/57) Provize. Krimiseriál (VB, 1980). Hrají M. Shaw, L. Collins adalší 23.00 Hercule Poirot XI Schůzka se smrtí. Detekt. film (VB, 2008). Hrají D. Suchet, T. Curry, J. Hannah adalší 0.40 Kalendárium 0.50 Sváteční slovo jezuity M. Herolda 0.55 AZ-kvíz 1.25 Z metropole, Týden v regionech 1.50 Dobréráno 20.00 Druhá světováválkavbarvě: Válkaoostrovy 21.00 Ledovec, který potopil Titanic 21.50 Odpad, město, smrt Drama(ČR, 2012). Hrají G. Míčová, J. Černý, M. Finger, S. Majer adalší 23.05 Lidé z předměstí Komedie (USA, 1989). Hrají T. Hanks, B. Dern, C. Fisherová, R. Ducommun a další 0.40 Queer: Hranicetolerance 1.10 Sbohem,živote 1.50 Uchem jehly 2.20 Rodič, neboúnosce? 2.45 Zašlapané projekty 3.05 Hranice dokořán -Rozmówki polsko-czeskie 20.20 Doktoři z Počátků(78) Ženské války. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová, J. Dvořák 21.35 KriminálkaLas VegasXIV (7) Zataženo.Krimiseriál (USA, 2013). Hrají T. Danson, J. Foxová, G. Eads, P. Guilfoyle, E. Szmanda 22.30 Lovcizločinců III (8) Krimiseriál (USA,2013) 23.25 Nebezpečnáidentita (14) Krimiseriál (USA,2011) 0.15 KriminálkaMiami V(6) 1.05 Dr.House VI (14) 1.50 Novashopping 2.20 Lovci zločinců III (8) 3.10 DO-RE-MI 20.15 CestydomůIII (302) Zánět. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, P. Štěpán, H. Hornáčková 21.30 TOPSTARmagazín 22.40 Partička 23.15 Cestykúspěchu 23.25 Zakázaná zóna Sci-fi film (VB, 2010). Hrají S. McNairy,W.Ableová, M. Z. Benavides a další 1.30 Vraždy vkitzbühelu VII (7) Konec hry.krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek adalší 2.25 Doktorzhor:NovépříběhyIV(14) 3.10 Wolffův revír V(8) Nova Cinema 5.00 Svět Nova Cinema 5.40 TomaJerry III (7) 6.10 Ženich na útěku 7.55 Beze stopyvii (22) 8.45 Beze stopy VII (23) 9.30 Rozpaky kuchaře Svatopluka (5) 11.15 Pravá blondýnka 13.05 Velká filmová loupež 14.55 Líbáš jako ďábel 17.10 Doktorka zdixie II (11) 18.00 Odvrácená tvář hor (7) 19.05 Gilmorova děvčata (2) 20.00 Holka s prknem 21.50 Zmeškaný hovor 23.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (5), krimiseriál (USA, 2010) 0.40 Temnýanděl, akční film (USA, 1990) Prima cool 9.10 Futurama VI (7) 9.40 Scrubs: Doktůrci II (7,8) 10.40 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (3) 11.40 Faktor strachu X(8) 12.40 Akta X IX(3) 13.40 Jmenuju se Earl III (22) 14.10 Simpsonovi XVI (20,21) 15.10 Bořiči mýtů IV (8) 16.15 Ztraceni V(4) 17.10 Jmenuju se Earl IV (1) 17.40 Grimm III (21) 18.30 Simpsonovi XVII (1, 2) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (4) 20.15 Ospalá díra (2) 21.25 Teorie velkého třesku III (6) 21.55 Spartakus: Válka zatracených(7) 23.10 Divnej týpek Prima love 12.35 Roseanne IX (6) 13.05 Chůva k pohledání IV (18) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IV(24) 14.05 Jak jsem poznal vaši matku V(1) 14.30 Komisař Rex III (9) 15.30 Policie Hamburk III (9) 16.25 Specialisté na vraždy VI (8) 17.20 Ricardovy recepty X(130) 17.55 Po krk v odpadcích II(17) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku V(2, 3) 19.45 Chůva k pohledání IV (19) 20.15 Fantastické dorty (16) 21.15 Sběratelé kostí III (9) 22.15 Sex veměstě III (11) 22.55 TOP STAR magazín 23.55 Sex ve městě III (11) Prima zoom 10.50 Záhadnépostavy dějin (9,10) 11.50 Přírodní vesmír (15) 12.45 Kojotovlk: Tajemná šelma 13.50 A. C. Clarke: Další záhady světa (1, 2) 14.55 Odhalení: Mimozemské spisy II(1, 2) 15.50 Nejdivočejší ostrovy(4) 16.50 Monstrózní medúza 17.50 Setkání sdivočinou II (2) 18.55 Tajemství lesa (2) 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné II (8) 21.05 Zuřící Země (7, 8) 22.10 Planeta svátků (2) 23.15 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky(3, 4) 0.10 Ztracený svět Alexandra Velikého(6) ČT sport 13.15 Cyklokros: Toi Toi Cup 2014/Hlinsko 13.50 Fotbal: FK Baumit Jablonec -FKMladá Boleslav 15.35 Studio fotbal -Dohráno 16.25 Sportovní zprávy 16.50 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 17.10 Sport ve světě 18.05 Deník NHL 18.15 Fotbal ve světě 18.40 Fotbal: Bohemians Praha 1905 -FCZbrojovka Brno 21.15 Tenis: Česko-Německo 22.20 Sportovní zprávy 22.35 Fotbal: Ajax Amsterdam - FC Barcelona 0.20 DeníkNHL 0.30 BBV 0.40 Basketbal:ČEZ Basketball Nymburk -Virtus Řím Óčko 7.00 Dotykáč 7.05 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Natoč si svůj klip 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížci útočí! 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ &SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone Barrandov 5.05 Pauline aleonard(81) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.40 Červené růže (162) 9.45 Stefanie (9) 11.05 Perry Mason (11) 13.30 Oddělení vražd (36) 14.30 Pauline a Leonard (151) 15.45 Ideální domácnost 17.45 Tajemství Miloše Kopeckého 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (36) 20.10 Kurňa, co to je? 21.05 Ona aon21.40 Noční zprávy 21.55 Bouře 23.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (21), krimiseriál (USA, 2004- -2005) 0.50 Milovat a zabít, thriller (N, 2005) Fanda 8.00 Alcatraz (10) 8.40 Motory Detroitu (13) 9.25 Reklamožrouti 9.50 Barclays ATP World Tour Finals 2014 11.40 Chicago Blackhawks -San Jose Sharks 13.55 Vězněm vcizině VII (1) 15.00 Barclays ATP World Tour Finals 2014 16.55 Nejdrsnější kamioňáci světa (1) 17.45 Alcatraz (11) 18.35 Kobra 11 VI (17) 19.30 Star Trek: Nová generace(18) 20.20 Kobra 11 XII (5) 21.05 Kobra 11 XII (6) 22.05 Strážce pořádku IV(5) 22.55 Invaze (9) 23.40 Městečko South Park XIV (8) 0.10 K.O. Night (486)

ZABIJAČKOVÝ KOVÝ TÝDEN JATERNICE JELITA MASOVÁ TLAČENKA ZABIJAČKOVÝ JATERNICOVÝPREJT JATERNICOVÝ PREJT ŠKVARKYSOLENÉ ŠKVARKY SOLENÉ JÁTROVÝBLOČEK JÁTROVÝ BLOČEK Akce platí od 6. 11. 2014 do 12. 11. 2014 2014do12. 11.2014

22 úterý 11. listopadu 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 13. komnata Milana Chovance 9.30 Reportéři ČT 10.10 Smolař.TVfilm (ČR, 1997) 10.40 Dlouhámíle (3/6) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí,Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Všeovaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Českém středohoří 15.10 KriminálkaPaříž(43/92) Bílá noc. Krimiseriál (Fr., 2007). Režie J. Navarro 16.05 Den otevřených dveří 17.00 Postřehy odjinud 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony 5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Jak vyrobit srdce 9.55 Jižní Dalmácie - kraj kolem Dubrovníku 10.40 Počesku 10.50 Nedej se 11.45 Letečtí stíhači vboji II: První krev 12.30 Němá barikáda Drama(ČR, 1948). Hrají J. Průcha, B. Drapińska, J. Marvan, V. Šmeral, M. Vášová. Režie O. Vávra 14.25 Dobrodružství vědy a techniky 15.10 Souboj vojevůdců:vandegrift proti Hyakutakeovi 16.00 Generál Patton: Rozdrcení třetí říše 16.45 Vesmír:Nevysvětlené záhady 17.30 Raport ovelkéválce: Když umírá císař 18.10 Moje rodina VI Dentálně labilní.sitcom(vb, 2005). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thomson adalší. Režie D. Humphreys 18.45 Večerníček 18.55 Interpol: Terornaobloze 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice(2701) 10.05 Doktoři z Počátků(78) 11.25 Dvaapůl chlapaiii (19) Komediální seriál (USA, 2005) 11.50 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražednáčísla V(15) Vinný-nevinný. Krimiseriál (USA, 2008) 13.20 Odložené případy III (8) Čest. Krimiseriál (USA, 2005) 14.20 Dr.House VI (15) Soukromé životy.seriál (USA, 2009) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2(153) 16.30 Dva a půl chlapa III (20) Komediální seriál (USA, 2005) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 KriminálkaMiami V(7) 18.25 Ulice(2702) 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 6.45 GormitiII-Věk velkého zatmění (25) 7.15 Jewel Pet -Zvířátka z drahokamu II (25) 7.45 M.A.S.H(211, 212) 9.30 To je vražda, napsala VIII(15) Případzmizelého muže. Krimiseriál (USA, 1989) 10.30 Walker,Texas Ranger V(12) Nejnebezpečnější muž. Akční seriál (USA, 1996) 11.30 Místo činu: Mnichov (18) Malíček. Krimiseriál (N, 2005-2013) 13.25 Wolffův revír V(9) Kočkaamyš. Krimiseriál(N, 2000) 14.25 Doktorzhor: Nové příběhy IV(15) 15.25 Castle na zabití IV (13) Pes, přítel člověka.krimiseriál (USA, 2012) 16.25 Komisař Rex III (11) 17.30 Odpolednízprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy SERIÁL DOKUMENT SERIÁL SERIÁL 20.00 Vyprávěj MS v hokeji 1985. Seriál (ČR, 2012). Režie B. Arichtev 20.55 Příběhy slavných... Jiří Kodet 21.55 Detektiv Martin Tomsa Zlatá klec.seriál(čr, 1995).Hrají M. Vašut, F. Derfler, Z. Studenková, P. Soukup, T. Hanák 23.05 Kingová II (2/13) Josh Simpson. Detekt.seriál (Kan., 2012). Hrají A. Price-Francisová, A. Van Sprang, G. Hogan adalší 23.50 Otec Brown(10/10) 0.40 Na stopě 1.00 AZ-kvíz 1.25 Zajímavostizregionů 1.55 Dobréráno 20.00 Letečtí stíhači v boji II: Kamikaze 20.50 Vyšetřování leteckých nehod: Lidskéselhání 21.45 Expremiéři 22.15 Žert Komed. drama (ČR, 1968). Hrají J. Somr, J. Dítětová, L. Munzar, E. Schorm, J. Obermaierová 23.30 SestřičkaJackieIV Bezkimonová zóna. Seriál (USA, 2012). Režie B. Balaban 0.00 Planeta šneků 1.30 Babylon 1.55 Příběhy neobyčejnéenergie 2.25 Zapomenuté výpravy 2.45 Bojovníci sklimatem 3.00 Zlatá horečkanekončí 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2(529) Pravý táta. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý adalší 21.35 Víkend 22.30 Lovcizločinců III (9) Krimiseriál(USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová adalší 23.20 Nebezpečná identita (15) Krimiseriál(USA, 2011). Hrají S. M. Gellarová, K. Polaha adalší 0.15 KriminálkaMiami V(7) Spanilá jízda. Krimiseriál (USA, 2006) 1.00 Dr.House VI (15) 1.45 Novashopping 2.15 Lovci zločinců III (9) 3.15 DO-RE-MI 20.15 SvatbyvBenátkách (34) Rubínová svatba. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A.Bendová, F. Blažek. Režie P. Slavík 21.35 Očima JosefaKlímy 22.25 Ano,šéfe! 23.40 Myšlenkyzločince VII (14) Krimiseriál (USA,2011).Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová, S. Mooreadalší 0.35 Spravedlnost vkrvi III (20) 1.35 Vraždy v Kitzbühelu VII (8) 2.30 Doktorzhor: Nové příběhy IV(15) 3.15 Wolffův revír V(9) 4.05 Prima ZOOM Svět 4.30 Trní Nova Cinema 7.00 Odvrácenátvářhor (7) 7.55 Filmofilmu: Probudím se včera 8.10 Nebezpečná identita (14) 9.00 Vražedná čísla V(14) 9.50 Odložené případy III (7) 10.40 Dallas (5) 12.00 Ten, kdo tě chrání II (20) 12.55 DoktorkazDixie II (11) 13.50 Gilmorovaděvčata (2) 15.10 Skrblík 17.10 Doktorka z Dixie II (12) 18.05 Odvrácená tvář hor (8) 19.05 Gilmorova děvčata (3) 20.00 Jesse Stone: Smrt v jezeře 21.50 Legenda o opilém mistrovi 23.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (6) Prima cool 10.40 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (4) 11.40 Faktor strachu X(9) 12.40 Akta X IX(4) 13.40 Jmenuju se Earl IV (1) 14.10 Simpsonovi XVII (1, 2) 15.10 Bořiči mýtů IV (9) 16.15 Ztraceni V(5) 17.10 Jmenuju se Earl IV (2) 17.40 Grimm III (22) 18.30 Simpsonovi XVII (3) 18.55 Simpsonovi XVII (4) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (5) 20.15 Top Gear XXI (4) 21.25 Teorie velkého třesku III (7) 22.00 Partička 22.45 Megazkrat: Smrtící výpadek (1/2) 0.40 TheBig Bang Theory III (7) Prima love 10.55 Prolhané kráskyii(18) 11.55 Nouzové přistání II (2) 12.25 Roseanne IX (7) 12.55 Chůva k pohledání IV (19) 13.25 Komisař Rex III (10) 15.35 Policie Hamburk III (10) 16.30 Můj přítel Monk VII (1) 17.20 Ricardovy recepty X(131) 17.55 Po krk v odpadcích II (18) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku V(4, 5) 19.45 Chůva k pohledání IV (20) 20.15 Castle na zabití VI (17) 21.15 Sběratelé kostíiii (10) 22.10 Sex ve městě III (12) 22.45 Podvádíš mě! X(5) 23.40 Sex ve městě III (12) 0.15 Volejte Věštce Prima zoom 10.40 Do oblak s Martinem Shawem (1, 2) 11.35 Cestyhrůzy (2) 12.50 Veterinář zbondi Beach (9,10) 13.55 Lovciztracených pokladů: Prokletézlato 14.50 Záhadnépostavy dějin (11, 12) 15.55 Přírodní vesmír (16) 16.55 Tygr zvaný Zlomený ocas 17.55 Planeta svátků (3) 18.55 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky(5, 6) 20.00 Samurajští lovci lebek 21.05 Ztracené poklady Ameriky(7) 22.10 Zloději aut (2) 23.10 Jack Rozparovač: Skutečný příběh (1/2) 0.05 Soukromý život evropských savců:křeček polní ČT sport 13.55 Fotbal: Bohemians Praha 1905 -FC Zbrojovka Brno 15.45 Fotbal ve světě 16.05 BBV po 25letech 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Běh: ČEZ City Trail Run Prague 2014 17.00 Basketbal: Magazín Euroligy 17.30 Deník NHL 17.45 Florbal: FBC ČPP Bystroň Group Ostrava-1.SC Vítkovice Oxdog 20.10 Téma pro hosty ČT sport 20.35 Svět motorů 21.30 Sportovní zprávy 21.45 Fotbal: AC Sparta Praha - ŠK Slovan Bratislava 23.30 Deník NHL 23.40 Česká pokerová tour 0.20 BBV 0.30 Basketbal Óčko 6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčkohity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 14.30 Dotykáč 14.35 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ &SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Artur 22.05 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčkoflirt Barrandov 5.05 Pauline a Leonard(82) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.15 Červené růže (163) 9.20 Stefanie (10) 10.45 Perry Mason (12) 13.05 Oddělení vražd (37) 14.05 Pauline aleonard(152) 15.15 Inga Lindström: Svatba v Hardingsholmu 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (37) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X(5) 22.05 Týden v ringu 22.50 Noční zprávy 23.00 Peklo z hlubin země 0.55 Bastardi(12), seriál (ČR, 2014) Fanda 9.25 Barclays ATP World Tour Finals 2014 11.05 Boston Bruins -New Jersey Devils 13.05 Kobra 11 XII (5) 13.55 Kobra 11 XII (6) 15.00 Barclays ATP World Tour Finals 2014 17.00 Nejdrsnější kamioňáci světa (2) 17.50 Alcatraz(12) 18.40 Kobra 11 VI(18) 19.30 Star Trek: Nová generace (19) 20.20 Kriminálka New York IV (13, 14) 22.00 Strážce pořádku IV (6) 22.45 Invaze (10) 23.30 Městečko South Park XIV (9) 0.00 Fight Club News (37) 1.00 Kriminálka New York IV (13)

Česká republika Objevili mamutí mládě. Po výstavě chtějí klonovat MOSKVA Opravdovou cestu do pravěku nabízí návštěvníkům světové turné, na kterém je k vidění dobře zachovalé tělo mamutího mláděte staré 39 tisíc let (na snímku). Vědci zvíře pojmenovali podle místa nálezu Juka. V těchto dnech je vystaveno v centru Moskvy, už dříve jej viděli v Japonsku a na Tchaj-wanu. Pozůstatky zhruba ročního mamutího mláděte objevili v roce 2010 lovci na arktickém pobřeží Ruska, konkrétně v chladné oblasti Jakutska. Vědci jsou z vzácného nálezu nadšeni, protože tělo mláděte je výjimečně dobře zachované. Je to velmi neobvyklé a zajímavé, protože mamut je obrovské zvíře: tři metry vysoké a vážící pět tun. Obvykle se tedy jejich těla nezachovají kompletní, protože je rozsápou dravci a podobně. Ale u tohoto konkrétního mláděte, které je ještě poměrně malé, zůstaly zachovány i tak křehké části těla, jako je chobot nebo ocas, řekl člen Ruské akademie věd Jurij Burlakov. Mladá samička, jejíž tři metry dlouhé tělo je poznamenáno řadou jizev, byla evidentně před smrtí napadena predátory. Bylo jí asi devět až deset let. Lovci ji INZERCE nalezli ve věčně zmrzlé půdě, vědci ji teď uchovávají ve speciálním skleněném boxu při teplotách pod bodem mrazu. Juka má pro vědu veliký význam, protože je to jediné a navíc dobře zachovalé mamutí mládě ve své věkové kategorii, které se kdy podařilo nalézt. Dosud se podařilo objevit pouze dospělé jedince, nebo velmi malá mláďata do jednoho roku věku. Kromě toho je naprosto skvělé, že se zachoval i její mozek, popsal unikátní objev vědec Stanislav Kolesov. Pro výzkumníky dobře zachovalá těla mamutů znamenají naději, že by mohla obsahovat cenný materiál potřebný pro naklonování tohoto dávno vyhynulého zvířete. (mce, idnes.cz) 7. listopadu 2014 23

24 středa 12. listopadu 2014 www.5plus2.cz ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 Polopatě 9.45 Postřehy odjinud 9.50 Paterčata 10.35 Herbář 11.05 Vyprávěj 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Všeovaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestěpolednickuavalticku 15.10 Otec Brown(10/10) Modrý kříž. Seriál (VB, 2013) 16.00 Zlatá českáhlavička Bakalářský příběh (ČR, 1997). Hrají L. Munzar,O.Vlach, R. Kuba adalší 16.10 Divadlojednoho diváka 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 19.59 Losování Sportky ašance 5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Americká tajná válka 9.50 Druhá světová válka v barvě: Válka o ostrovy 10.40 Deset století architektury: Kostel sv. Bartoloměje v Praze 10.55 Náš venkov:akde nakupujete vy? 11.25 Putování za muzikou 11.50 Naše tradice: Svatý Martin 12.20 Folklorika 12.45 Bohové amýtystaré Evropy 13.05 Postřehy odjinud 13.10 Evropa dnes 13.40 Kosmickáenergie ve službách zemědělců 14.35 Rasputin: šílenýmnich 15.20 Chceteje? 15.25 Království divočiny 15.55 Televizní klubneslyšících 16.20 Naše krev je Sparta 17.20 PlanetaZemě 18.10 Moje rodina VI 18.45 Večerníček 18.55 Objevování planety Oceán 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice(2702) 10.05 Ordinace v růžové zahradě 2(529) 11.25 Dvaapůl chlapaiii (20) Komediální seriál (USA, 2005) 11.50 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražednáčísla V(16) Kryj mě!krimiseriál (USA,2008) 13.20 Odložené případy III (9) Perfektní den. Krimiseriál(USA, 2005). Hrají K. Morrisová, T. Barry, J. Finn, J. Ratchfordadalší 14.20 Dr.House VI (16) Černá díra. Seriál (USA, 2009) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(154) 16.30 Dvaapůl chlapaiii (21) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 KriminálkaMiami V(8) 18.25 Ulice(2703) Seriál (ČR, 2014). Režie J. Deák 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 6.45 GormitiII-Věk velkého zatmění (26) 7.15 Jewel Pet -Zvířátka z drahokamu II (26) 7.45 M.A.S.H (212, 213) 9.30 To je vražda, napsala VIII(16) 10.30 Walker,Texas Ranger V(13) Vánoceu Rangerů. Akční seriál (USA, 1996) 11.30 Místo činu: Mnichov (19) VražednýOktoberfest. Krimiseriál (N, 2005-2013) 13.25 Wolffův revír V(10) Krevní msta. Krimiseriál (N, 2000) 14.25 Doktor zhor: Nové příběhyv(1) Stahujícíse mračna. Seriál (N, 2011) 15.25 Castle na zabití IV (14) Případ lovce pokladů.krimiseriál (USA, 2012) 16.25 Komisař Rex III (12) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIPzprávy SERIÁL DOKUMENT SERIÁL SERIÁL 20.00 Policajti zcentra Trofej. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, R. Zach, P. Jungmanová, D. Jurčová, A. Švehlík adalší 21.00 Gejzír 21.35 Paterčata 22.15 Skalpel, prosím Drama(ČR, 1985). Hrají M. Macháček, J. Brejchová,B.Brylskáadalší 0.15 KriminálkaPaříž(44/92) Domnělý vrah.krimiseriál (Fr., 2005). Režie A. Laurent 1.05 Máte slovo sm.jílkovou 2.05 AZ-kvíz 2.30 Dobréráno 5.05 Móda-Extravagance-Manýry 5.30 Události vregionech 20.00 Kameranacestách:Madagaskar plnýživota 21.00 Na cestě pošalomounových ostrovech 21.30 Bedekr 21.55 Paralelní světy 23.40 Na stojáka 0.10 Kanadskásoda II 0.30 Expremiéři 1.00 Křesťanský magazín 1.25 Příběhy neobyčejnéenergie 1.55 Chcetemě? 2.20 Nášvenkov:Akde nakupujete vy? 2.45 Českéchůvičky 3.15 Zašlapané projekty 3.30 Hranice dokořán -Rozmówki polsko-czeskie 20.20 Doktoři z Počátků(79) Uzavírání kapitol. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurováadalší 21.35 Námořní vyšetřovací službax (12) Šiva. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon, M. Weatherly adalší 22.35 Město Krimifilm (USA, 2010). Hrají B. Affleck, R. Hallová, J. Hamm adalší 1.00 Kriminálka Miami V(8) Temná komora. Krimiseriál (USA, 2006) 1.50 Novashopping 2.20 Dr.House VI (16) 3.15 DO-RE-MI 20.15 Cestydomů III (303) Časovaná bomba. Rodinnýseriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, V. Freimanová a další 21.35 Show Jana Krause 22.30 Telebazar 23.45 Hawaii 5-0 II (11) Školní autobus. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parkováadalší 0.40 Sběratelé kostí VII (4) Muž v balíku. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz adalší 1.40 Vraždy vkitzbühelu VII (9) 2.35 Doktor zhor: Nové příběhyv(1) 3.20 Wolffův revír V(10) Nova Cinema 6.15 Odvrácená tvář hor (8) 7.05 Nebezpečná identita (15) 7.50 Ten, kdotěchrání II (20) 8.40 Dallas (5) 9.30 Vražedná čísla V(15) 10.20 Odložené případy III (8) 11.15 Dallas (6) 12.20 Ten, kdo tě chrání II (21) 13.20 Doktorka z Dixie II (12) 14.10 Gilmorova děvčata (3) 15.30 Jesse Stone: Smrt v jezeře 17.10 Doktorka z Dixie II (13) 18.00 Odvrácená tvář hor (9) 19.05 Gilmorova děvčata (4) 20.00 Gejša 22.50 Travička zelená 1.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (7) Prima cool 9.35 Scrubs: Doktůrci II (11, 12) 10.35 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (5) 11.30 Top Gear XXI (4) 12.35 Akta XIX(5) 13.35 Jmenuju se Earl IV (2) 14.05 Simpsonovi XVII (3) 14.35 Simpsonovi XVII (4) 15.05 Bořiči mýtů IV (10) 16.10 Ztraceni V(6) 17.05 Jmenuju se Earl IV (3) 17.35 Hvězdná brána (1) 18.30 Simpsonovi XVII (5, 6) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (6) 20.15 Letadlová loď Enterprise (6) 21.25 Teorie velkého třeskuiii (8) 22.00 Partička 22.50 Megazkrat: Smrtící výpadek (2/2) Prima love 12.10 Nouzové přistání II (3) 12.40 Roseanne IX (8) 13.10 Chůva k pohledání IV (20) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku V(4,5)14.30 Komisař Rex III (11) 15.30 Policie HamburkIII (11) 16.25 MůjpřítelMonk VII (2) 17.20 Ricardovyrecepty X(132) 17.55 Malékrálovny krásy(1) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku V(6, 7) 19.45 Chůva k pohledání IV (21) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (16) 21.15 Sběratelé kostí III (11) 22.15 Sexveměstě III (13) 22.50 DobrámanželkaIII (6) 23.45 Sex ve městě III (13) 0.20 Volejte Věštce Prima zoom 11.50 Letecké nehody: Přísně tajné II (7) 12.55 Zuřící Země (5, 6) 13.50 Nejmenší letadla světa 14.45 Do oblak s Martinem Shawem (3, 4) 15.45 Cesty hrůzy (3) 16.55 Veterinář z Bondi Beach (11, 12) 17.55 Zloději aut (3) 18.55 Jack Rozparovač: Skutečný příběh (2/2) 20.00 Soukromý život evropských savců: Lasice kolčava 21.05 Do nitra obrů přírody (3) 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (6) 23.10 Lovci ztracených pokladů: Zkamenělý kód 0.15 Tankoví hrdinové 2. světové války(2/2) ČT sport 10.55 Svět motorů 11.50 Armádní sportovec roku 2014 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Moderní gymnastika: GRAND PRIX 2014/Brno 14.20 Téma prohosty ČT sport 14.45 Fotbal: Magazín Evropské ligy UEFA 15.40 BBV po 25 letech 15.50 Turf 16.25 Sportovní zprávy 16.50 Olympijský magazín 17.25 Deník NHL 18.00 Hokej: HC Škoda Plzeň - HC Oceláři Třinec 21.40 Basketbal: Baloncesto Sevilla -ČEZ Basketbal Nymburk 23.20 Deník NHL 23.50 Red Bull Air Race2014/Rakousko Óčko 6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčkohity 12.00 Óčkonews, hudba, film, zábava nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ &SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka Barrandov 5.05 Pauline a Leonard(83) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.35 Červené růže (164) 9.45 Stefanie (11) 11.05 Dědička hotelu (5) 13.15 Oddělení vražd (38) 14.15 Pauline a Leonard (153) 15.25 Penzion Edelweiss(2), komedie (Fr., 2011) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (38), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.15 Poslední přístav, thriller (USA, 2010) 23.10 Noční zprávy 23.20 112 23.50 Zkáza parníkulaconia (2), válečný film (N/VB, 2010) Fanda 8.45 Nejdrsnější kamioňáci světa (2) 9.30 European Poker Tour 2014 (34) 10.25 Barclays ATP World Tour Finals 2014 12.40 NewJerseyDevils -Minnesota Wild 15.00 Barclays ATP World Tour Finals 2014 17.00 Nejdrsnější kamioňáci světa (3) 17.45 Alcatraz (13) 18.40 Kobra11VII (1) 19.30 StarTrek: Nová generace(20) 20.20 Kriminálka New York IV (16, 17) 22.00 Strážce pořádkuiv(7) 22.45 Invaze (11) 23.35 Městečko South Park XIV (10) 0.05 K.O. Night (488) 0.55 Reklamožrouti

www.5plus2.cz čtvrtek 13. listopadu 2014 25 ČT1 ČT2 Nova Prima 5.59 Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 Kluci v akci 9.30 Pošta pro tebe 10.35 Objektiv 11.05 Bavíme se s imitátory 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověďpočasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Všeovaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestěpokokořínsku 15.10 Kingová II (2/13) Josh Simpson. Detekt.seriál (Kan., 2012). Hrají A. Price-Francisová, A. Van Sprang, G. Hogan adalší 15.55 Benefice orchestru Karla Vlacha 17.05 Besipky:Přednostmodrých majáků 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události vregionechzaokamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 Branky, body,vteřiny 5.59 Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Nic k proclení. Komedie (Fr., 2010) 10.50 Vyšetřování leteckých nehod: Lidské selhání 11.40 Auto Moto Revue 12.10 Příběhyneobyčejnéenergie 12.40 Vancouver -ostrovaměsto 13.10 Souboj vojevůdců:vandegrift proti Hyakutakeovi 13.55 Objevování planety Oceán: Tajemné jeskynní malby 14.45 Chcete je? 14.50 Ledovec, který potopil Titanic 15.40 Objevování pravdy: Zlato krále Šalomouna 16.30 Tajemství na dně moří: Vyhynulá zvířata -tři paleontologické záhady 17.20 Zázračná planeta: Kouzla přírody 18.10 Moje rodina VI Susan na druhou.sitcom(vb, 2005). Režie D. Humphreys 18.45 Večerníček 18.55 JižníDalmácie -kraj kolem Dubrovníku 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 5.55 SnídaněsNovou 8.50 Novashopping 9.10 Ulice(2703) 10.05 Doktoři z Počátků(79) 11.25 Dvaapůl chlapaiii (21) Komediální seriál (USA, 2005) 11.50 Tescoma s chutí 12.00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12.25 Vražednáčísla V(17) První zákon. Krimiseriál (USA, 2008) 13.20 Odložené případy III (10) Frankovylahůdky. Krimiseriál (USA, 2005) 14.20 Dr.House VI (17) Uzavření. Seriál (USA, 2009) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2(155) 16.30 Dvaapůl chlapaiii (22) 17.00 Odpolední Televiznínoviny, Sportovní noviny, Počasí 17.25 KriminálkaMiami V(9) 18.25 Ulice(2704) Seriál (ČR, 2014). Režie J. Deák 19.30 Televizní noviny,sportovní noviny, Počasí 6.45 Gormiti III -Invaze temných sil (1) 7.45 M.A.S.H(213, 214) 9.30 To je vražda, napsala VIII(17) 10.30 Walker,Texas Ranger V(14) Mayday.Akční seriál (USA, 1996) 11.30 Místo činu: Mnichov (20) Senserozplynul. Krimiseriál (N, 2005-2013) 13.25 Wolffův revír V(11) Cvičná jízda. Krimiseriál (N, 2000). Režie M. Mackenroth 14.25 Doktor zhor: Nové příběhyv(2) Těžce vybojované štěstí. Seriál (N, 2011). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerováadalší 15.25 Castle na zabití IV (15) Pandora. Krimiseriál (USA, 2012) 16.25 Komisař Rex IV(1) Pohřbenazaživa. Krimiseriál (N/Rak.,1997) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimizprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy SERIÁL DOKUMENT SERIÁL SERIÁL 20.00 Vyprávěj Slaňochůvsmutný příběh.seriál (ČR). Hrají P. Zedníček, I. Wojtylová, M. Zounar, M.Doležalová a další 20.55 Máteslovo sm.jílkovou 21.50 Třída 8. A 22.40 Na stopě 23.05 MI5 VI (5/10) Seriál(VB, 2007). Hrají R. Penry- -Jones, P. Firth, H. Norrisová, M. Raisonová,H.Simon 23.55 Paterčata 0.40 AZ-kvíz 1.25 Dobréráno 3.55 Designtrend 4.10 Bydlení je hra 4.35 Padesátiletý Ondráš 20.00 Šanghaj, město kontrastů 21.00 Cestománie 21.30 Pološero-Volební hlas na prodej 22.00 Raport o Velkéválce: Masaryk nás svolává 22.40 Ve jménu vlasti II (2/12) Zpátky v Bejrútu. Seriál (USA, 2012). Režie M. Cuesta 23.30 Queer:Veřejná tajemství 23.55 Punk v Africe 1.20 Kosmickáenergie ve službách zemědělců 2.15 Putování za muzikou 2.40 Chcete je? 2.45 Domácí násilíaneb Co se děje za dveřmi našich bytů 3.10 Zašlapané projekty 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2(530) Mám tě moc rád, ale... Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenskýadalší 21.30 Prásk! 22.15 Parchanti Akčnífilm(USA, 2010). Hrají J. D. Morgan, Ch. Evans, I. Elba, Z. Saldanaová, J.Patric 0.10 KriminálkaMiami V(7) Spanilá jízda. Krimiseriál (USA, 2006) 0.55 Dr.House VI (17) 1.45 Novashopping 2.15 Áčko 3.15 DO-RE-MI 4.05 Ordinacevrůžové zahradě 2(155) 20.15 SvatbyvBenátkách(35) Dívčí válka. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F. Blažek. Režie I. Macharáček 21.30 Kdojekdo? 22.35 Ano, šéfe! 23.50 Slunečno,místy vraždy IV (9) Jai-alai. Krimiseriál (USA, 2013) 0.45 Sběratelé kostí VII (5) Smrt lovcetornád. Krimiseriál (USA, 2010) 1.45 Šestejsmysl (2) Poslední večeře.seriál (USA, 2011). Hrají G. Stults, M. Hassonová a další 2.40 Doktor z hor:nové příběhy V(2) 3.25 Wolffův revír V(11) Nova Cinema 6.00 Odvrácenátvářhor (9) 6.55 Ten, kdotěchrání II (21) 7.50 Dallas (6) 8.40 Vražedná čísla V(16) 9.30 Odložené případy III (9) 10.20 Dallas (7) 11.25 Ten, kdo tě chrání II (22) 12.20 Doktorka z Dixie II (13) 13.15 Gilmorova děvčata (4) 14.30 Gejša 17.10 Doktorka z Dixie II (14) 18.00 Odvrácená tvář hor (10) 19.05 Gilmorova děvčata (5) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IV (10, 11) 21.55 Spalovač mrtvol 23.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (8) 1.00 Neodvratná pomsta Prima cool 9.05 Futurama VI (10) 9.35 Scrubs: Doktůrci II (13, 14) 10.35 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (6) 11.30 Letadlová loď Enterprise (6) 12.35 Akta X IX (6) 13.35 Jmenuju se Earl IV (3) 14.05 Simpsonovi XVII (5, 6) 15.05 Bořiči mýtů IV (11) 16.10 Ztraceni V(7) 17.05 Jmenuju se Earl IV (4) 17.35 Hvězdná brána (2) 18.30 Simpsonovi XVII (7, 8) 19.20 Kdo přežije: Hrdinové proti padouchům (7) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku III (9) 22.00 Sin City: Město hříchu 0.40 Cesty k úspěchu Prima love 11.10 Prolhané krásky II(20) 12.05 Nouzové přistání II (4) 12.35 Roseanne IX (9) 13.05 Chůva kpohledání IV (21) 13.35 Jak jsem poznal vaši matkuv(6, 7) 14.30 Komisař Rex III (12) 15.30 Policie Hamburk III (12) 16.25 Můj přítel Monk VII (3) 17.20 Ricardovy recepty X(133) 17.55 Malé královny krásy(2) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku V(8, 9) 19.45 Chůva k pohledání IV (22) 20.15 Holka na zabití 22.35 Sex ve městě III (14) 23.10 Nepovedené operace(1) 0.10 Sex ve městě III (14) 0.45 Volejte Věštce Prima zoom 12.00 Ztracený svět Alexandra Velikého (6) 12.55 Ztracené poklady Ameriky(6) 13.55 Setkání s divočinou II (2) 14.55 Tajemství lesa (2) 15.55 Letecké nehody: Přísně tajné II (8) 16.55 Zuřící Země (7,8) 17.55 Kosmos: Časoprostorová odysea (7) 18.55 Věda pro budoucí vládce světa: Bioteror 20.00 Detektivové bitevního pole (1) 21.05 Poslední mobilizace: Němečtí kamikaze 22.10 A. C. Clarke: Další záhady světa (1, 2) 23.20 Odhalení: Mimozemské spisy II(1, 2) 0.05 Nejdivočejší ostrovy(4) ČT sport 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Armádní sportovec roku 2014 17.00 Sport v regionech 17.35 Vertikal 18.00 Bouldering: Rock Point Český pohár 2014 18.30 Deník NHL 18.40 Auto-rallye-cross 19.15 ATP týden tenisu 19.40 Plážový volejbal: FIVB World Tour 2014 20.10 Basketbal: FC Bayern Mnichov - Fenerbahce Ülker Istanbul 22.15 Sportovní zprávy 22.30 Deník NHL 22.40 Triatlon: Ironman 2014 23.40 BBV 23.50 Sport v regionech 0.20 Vertikal 0.45 Bouldering: Rock Point Český pohár 2014 Óčko 6.00 G2 Talenti 6.05 Ranní fresh 7.00 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ &SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčkoflirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka Barrandov 5.05 Pauline a Leonard(84) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.40 Červené růže (165) 9.45 Stefanie (12) 11.10 Dědičkahotelu (6) 13.20 Oddělení vražd (39) 14.20 Pauline a Leonard (154) 15.30 Tornádo nad New Yorkem 17.25 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (39) 20.10 Příběhy o lásce: Dotek lásky 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (22), krimiseriál (USA, 2004-2005) 23.00 Noční zprávy 23.15 Smrt darebáka, krimifilm (Fr.,1977) Fanda 8.00 Alcatraz (13) 8.40 Nejdrsnější kamioňáci světa (3) 9.25 Barclays ATP World Tour Finals 2014 11.05 Formule 1 12.50 Anaheim Ducks -Los Angeles Kings 15.00 Barclays ATP World Tour Finals 2014 17.00 Nejdrsnější kamioňáci světa (4) 17.50 Hranice nemožného IV (1) 18.40 Kobra 11 VII (2) 19.30 Star Trek: Nová generace (21) 20.20 Hvězdná brána: Archa pravdy 22.10 Strážce pořádku IV (8) 23.05 Invaze (12) 23.50 Městečko South Park XIV (11), seriál (USA, 2010) 0.20 K.O. Night(489)