Datum vydání: 01.05.2000 Strana: 1 ze 6 1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PÍPRAVKU, VÝROBCE A DOVOZCE 1.1. Chemický název látky/obchodní název Suché omítkové a maltové smsi na bázi cementu a, dle SN 72-2430 1-5 íslo CAS: neuvedeno (pípravek) íslo ES (EINECS): neuvedeno (pípravek) Další názvy látky: 1.2. Identifikace výrobce/dovozce: Jméno nebo obchodní jméno: Místo podnikání nebo sídlo: quick-mix k.s. Vinohradská 82, 618 00 Brno zapsáno v OR vedeného u KS v Brn spisová znaka A 9416 Identifikaní íslo: 25 52 25 23 Telefon: 548 210 441 Fax: 548 216 657 Nouzové telefonní íslo: 224 919 293, 224 915 402, 224 914 575 Toxikologické informaní stedisko, výrobce: Jméno nebo obchodní jméno: Místo podnikání nebo sídlo: Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 quick-mix Gruppe GmbH&Co. KG Identifikaní íslo Telefon: +49(0)541-601-830 Fax: +49(0)541-601-819 2. INFORMACE O SLOŽENÍ LÁTKY NEBO PÍPRAVKU Výrobek obsahuje tyto nebezpené látky Mühleneschweg 6, 49090 Osnabrück, BRD CAS EINECS Nebezpená složka Konc. % Symbol R-vty S-vty 65997-15-1 266-043-4 cement 5-50 Xi 36/37/38, 43 2,22,26a 36/37/39/46 1305-62-0 215-137-3 vápenný hydrát 5-20 Xi 37/38, 41 2,22,26a 36/37/39/46 3. ÚDAJE O NEBEZPENOSTI LÁTKY NEBO PÍPRAVKU 3.1. Nejzávažnjší nepíznivé úinky na zdraví ve form prachu i po smísení s vodou dráždí lovka pi používání látky/pípravku: oi, dýchací orgány i kži a mže zpsobit vážné poškození oí. 3.2. Nejzávažnjší nepíznivé úinky na životní nejsou známy.
Datum vydání: 01.05.2000 Strana: 2 ze 6 prostedí pi používání látky/pípravku: 3.3. Možné nesprávné použití látky/pípravku: není známo. 3.4. Další údaje:. 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1. Všeobecné pokyny projeví-li se zdravotní potíže nebo v pípad pochybností, uvdomit lékae. 4.2. Pi nadýchání: opustit kontaminované pracovišt a postupovat podle píznak. 4.3. Pi styku s kží: sejmout kontaminovaný odv a pokožku opláchnout alespo 15 proudem isté vody a mýdlem. Podráždná místa ošetit vhodným reparaním krémem. 4.4. Pi zasažení oí: vyplachovat oi alespo 30 minut istou vodou, eventueln pi otevených oních víkách.následn vyhledat lékaskou pomoc. 4.5. Pi požití: vypít cca 0,5l vody, nevyvolávat zvracení. Vyhledat lékaskou pomoc. 4.6. Další údaje: pokud píznaky jakéhokoliv zasažení (podráždní) vyvolané kontaktem s výrobkem neodezní po poskytnutí první pomoci, lékae. 5. OPATENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH 5.1. Vhodná hasiva: nejsou známa. 5.2. Nevhodná hasiva: nejsou známa. 5.3. Zvláštní nebezpeí: není známo. 5.4. Zvláštní ochranné prostedky pro hasie: nejsou známy. 5.5. Další údaje: výrobek je neholavý. 6. OPATENÍ V PÍPAD NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1. Bezpenostní opatení pro ochranu osob: nutno zabránit styku s kží a oima. 6.2. Bezpenostní opatení pro ochranu nutno zabránit nekontrolovanému odtoku po životního prostedí: pístupu vody. Nutno zabránit odtoku do kanalizace. 6.3. Doporuené metody ištní a znehodnocení: mechanické, suché pohlcení. 6.4. Další údaje: po styku s vodou a zatvrdnutí (cca 6 hodin) likvidovat jako ostatní odpad (.10 13 04- z kalcinace a nebo z hašení vápna, pípadn.17 01 01-beton) 7. POKYNY PRO ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1. Pokyny pro zacházení: zacházet s výrobkem dle technického listu.
Datum vydání: 01.05.2000 Strana: 3 ze 6 7.2. Pokyny pro skladování: skladovat v suchu, chránit ped vlhkem. 8. KONTROLA EXPOZICE A OCHRANA OSOB: 8.1. Technická opatení: na pracovišti je teba zajistit dokonalé vtrání. 8.2. Kontrolní parametry: hydroxyd vápenatý, pop. hydroxyid vápenatohoenatý, nejvyšší pípustná koncentrace (NPK-P) 5 mg/m 3. 8.3. Osobní ochranné prostedky: Ochrana dýchacích cest: ochranný respirátor. Ochrana oí: ochranné brýle. Ochrana rukou: ochranné rukavice. Ochrana kže: ochranný odv. 8.4. Další údaje: dbát obvyklých opatení na ochranu zdraví pi práci s chemickými látkami a zejména zabránit styku s oima. nejíst nepít a nekouit pi práci. Pi pestávkách a po práci si umýt ruce proudem teplé vody a mýdlem. Pokož- ku ošetit vhodným prostedkem. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Skupenství: pevná látka, prášek Barva: C:šedá, VH:bílá Zápach (vn): bez zápachu Hodnota ph (pi C): pouze po rozmíchání s vodou ph 11,0-13,5 Teplota (rozmezí teplot) tání ( C): není urena Teplota (rozmezí teplot) varu ( C): není urena Bod vzplanutí ( C): není znám Holavost: není známa Samozápalnost: není znám Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): není znám dolní mez (% obj.): není znám Oxidaní vlastnosti: nejsou známy Tenze par (pi C): není známa Hustota (pi C ): není urena Rozpustnost (pi C):
Datum vydání: 01.05.2000 Strana: 4 ze 6 ve vod : 1,5-1,8 g/l v tucích(vetn specifikace): není známa Rozdlovací oleje): koeficient n-oktanol/voda: není znám Další údaje 10. STABILITA A REAKTIVITA 10.1. Podmínky, za kterých je výrobek stabilní: pi bžných podmínkách stabilní. 10.2. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: nekontrolovaný styk s vodou. 10.3. Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí pijít do styku: neznámy 10.4. Nebezpené rozkladné produkty: mírný vývin tepla pi styku s 10.5. Další údaje: 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1. Akutní toxicita: LD 50, oráln, potkan (mg.kg -1 ): není stanovena LD 50, dermáln, potkan nebo králík (mg.kg -1 ): není stanovena LD 50, inhalan, potkan, pro aerosoly nebo ástice (mg.1-1 ): není stanovena LD 50, inhalan, potkan, pro plyny a páry (mg.l -1 ): není stanovena 11.2 Subchronická chronická toxicita: není stanovena 11.3. Dráždivost pípravku: pro kži: dráždí pro oi: dráždí 11.4. Senzibilizace: není známa 11.5. Karcinogenita: není známa 11.6. Mutagenita: není známa 11.7. Toxicita pro reprodukci: není známa 11.8. Zkušenosti u lovka: výrobek má charakter látky dráždivé.ve form prachu i po smísení s vodou dráždí oi,dýchací orgány i kži a mže zpsobit vážné poškození oí. U velmi citlivých osob je nebezpeí senzibilizace pi dlouhodobém styku s kží. 11.9. Provedení zkoušek na zvíatech: nejsou známy. 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1. Akutní toxicita pro vodní organismy LC 50, 96 hod., ryby (mg.l -1 ): není stanovena IC 50, 72 hod., asy (mg.l -1 ): není stanovena 12.2. Rozložitelnost: není stanovena
Datum vydání: 01.05.2000 Strana: 5 ze 6 12.3. Toxicita pro ostatní prostedí: není stanovena 12.4. Další údaje: ekotoxické úinky se mohou projevit pouze pi rozsypání velmi velkého množství výrobku, ve spoje-ní s vodou, následkem ehož se zvýší hodnota ph. 12.5. CHSK: není stanovena 12.6. BSK 5: není stanovena 13. INFORMACE O ZNEŠKOD OVÁNÍ 13.1 Zpsoby zneškodování látky/pípravku: pi zachycení v suchém stavu mže být znovu použit. 13.2. Zpsoby zneškodování kontaminovaného obalu: lze likvidovat jako ostatní odpad (.15 01 05 kompozitní obal) 13.3. Další údaje: likvidace obalu EKO-KOM 14. INFORMACE PRO PEPRAVU 14.1. Pozemní peprava: ADR/RID: Poznámka: žádná íslo/písmeno: Výstražná tabule:žádná íslo UN: 14.2. Vnitrozemská vodní peprava. ADN/ADNR íslo/písmeno: Kategorie: 14.3. Námoní peprava: IMDG: íslo UN: Látky zneišující moe: Typ obalu: nestanoven Technický název: 14.4. Letecká doprava: ICAO/IATA: íslo UN: Typ obalu: nestanoven Poznámka žádná Technický název:
Datum vydání: 01.05.2000 Strana: 6 ze 6 14.5. Další údaje: Suchá omítková sms na bázi cementu,, i vápna dolomotického, není ve smyslu 22, odstavce 1, Zák.111/94 Sb. O silniní peprav nebezpených vcí vcí nebezpenou a nepodléhá ustanovením Evropské do- hody o silniní peprav nebezpených vcí (ADR) ani ustanovení ádu pro mezinárodní železniní dopravu ne- bezpeného zboží (RID). 15. INFORMACE O PRÁVNÍCH PEDPISECH Právní pedpisy, které se vztahují na látku/pípravek: Dle zákona 356/2003 Sb., v jeho platném znní, je pípravek klasifikován jako dráždivý Výstražný symbol X i - dráždivý R-vty: R 36/37/38 Dráždí oi, dýchací orgány a kži. R 41 Nebezpeí vážného poškození oí. R 43 Mže vyvolat senzibilizaci pi styku s kží. S-vty: S 2 Uchovávejte mimo dosah dtí. S 22 Nevdechujte prach. S 26 Pi zasažení oí okamžit dkladn vypláchnte vodou a vyhledejte lékaskou pomoc. S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný odv, ochranné rukavice a ochranné brýle, nebo obliejový štít. S - 46 Pi požití okamžit vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal. 16. DALŠÍ INFORMACE Informace uvedené v tomto bezpenostním listu odpovídají našim nejlepším znalostem výrobku v dob publikace, pedevším zákona. 356/2003 SB v. provádcích pedpis. Bezpenostní list byl dále zpracován na základ originálu bezpenostního listu poskytnutého výrobcem. Tyto informace slouží pouze k správnjší a bezpenjší manipulaci, skladování, doprav a odstranní výrobku. Nelze na n pohlížet jako na záruku nebo objasnní kvality výrobku. Tyto informace se vztahují pouze na výslovn udaný materiál a neplatí, je-li použit v kombinaci s jinými materiály nebo jinými, v textu tohoto bezpenostního listu výslovn neudanými procesy. Zmny pi revizi : doplnní chybjící Vty S 46 a opravené odkazy na stávající aktuální platnou legislativu. Celkem jde o druhou revizi a tetí vydání bezpenostního listu. Úsek který vydává listinu dat: quick-mix k.s. Vinohradská 82 618 00 Brno tel: 548 210 441, fax: 548 216 657,
Datum vydání: 01.05.2000 Strana: 7 ze 6 Poradce: Antonín Bartík, email: a.bartik@quick-mix.cz