strana 1/5 1 Identifikace látky nebo přípravku a výrobce,dovozce,prvního distributora nebo distributora Identifikace látky nebo přípravku Použití látky nebo přípravku k dezodoraci místností Identifikace výrobce,dovozce,prvního distributora nebo distributora: MATTES TRADING s.r.o. Collo-Louky 1557 738-01 Frýdek Místek Tel.:+420 558 435 991-2 Kompetentní osoba Žaneta Čejková,cejkova@mattesgroup.cz,Tel.od 7-17 hod.737 238 252 Nouzové telefonní číslo: Toxikologické informační středisko,na Bojišti 1,128 08 Praha 2,tel. nepřetržitě:+420 224 915 402,+420 224 914 575,+420 224 919 293 2 Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku Klasifikace látky nebo přípravku: F+ Extrémně hořlavý Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody dle vyhlášky 232/2004 Sb.,kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách a "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro zařazování přípravků" v posledním platném znění. Pozor! Nádoba je pod tlakem. R 12 Extrémně hořlavý. Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. 3 Informace o složení přípravku Chemická charakteristika Popis: Přípravek obsahuje nasledující látky bez nebezpečných příměsí Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: CAS: 67-63-0 propan-2-ol Xi, F; R 11-36-67 2,5-10% EINECS: 200-661-7 CAS: 990005-05-6 Parfem Rebicek-ocean Xi, N; R 43-51/53 2,5% R-věta: 12 S-věta: 2-9-16-23 Nařízení (ES) c. 648/2004 o detergentech / Označování obsahu ALCOHOL 5-15% PHENOXYETHANOL, METHYLISOTHIAZOLINE < 5% Dodatečná upozornění: Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látek je uvedeno v kapitole 16. 4 Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny: Projevi-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybnosti vyhledejte lekářskou pomoc,případně informujte lékaře a poskytněte mu údaje z tohoto bezpečnostního listu Při nadýchání: Přívod čerstvého vzduchu, při obtížích vyhledat lékaře. Při styku s kůží: Tento produkt nemá všeobecně dráždicí účinek na pokožku. Při zasažení očí: Oči s otevřenými víčky několik minut vyplachovat proudem tekoucí vody. (pokračování na straně 2)
strana 2/5 Při požití: Při přetrvávajících potížích konzultovat s lékařem. (pokračování strany 1) 5 Opatření pro hasební zásah Vhodná hasiva: CO2, hasící prášek nebo rozestřikované vodní paprsky. Větší ohně zdolat rozestřikovanými vodními paprsky Nevhodná hasiva: Plný proud vody Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nosit celkový ochranný oděv. Další údaje: Ohrožené nádrže chladit vodní sprchou. 6 Opatření v připadě náhodného úniku látky nebo přípravku Preventivní opatření pro ochranu osob: Starat se o dostatečné větrání. Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí: Nejsou nutná zvláštní opatření. Doporučené metody čistění a zneškodnění: Zajistit dostatečné větrání. 7 Pokyny pro zacházení s látkou nebo přípravkem a skladování látky nebo přípravku Pokyny pro zacházení: Při manipulaci s výrobkem vyvarujte se kontaktu s pokožkou očima a dýchacími cestami Upozornění k preventivním opatřením pro bezpečné zacházení: Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání. Preventivní opatření na ochranu životního prostředí: Nepřibližovat se ze zápalnými zdroji - nekouřit. Zajistit proti elektrostatickému náboji. Pokyny pro skladování: Skladujte v originálním a dobře uzavřeném balení v suchých, chladných a dobře větraných prostorách. Chraňte před horkem a přímým slunečním světlem. Dkladujte při teplotách 8-20 C Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladovat na chladném místě. Je třeba dodržet obecné předpisy o skladování tlakových obalů. Upozornění k hromadnému skladování: Není nutné. Další údaje k podmínkám skladování: Skladovací nádoby držet neprodyšně uzavřené. Nádrž neuzavírat vzduchotěsně. Skladovat v dobře uzavřených nádobách v suchu. Chránit před horkem a přímým slunčním světlem. Skladovací třída: VbF-třída: odpadá 8 Omezování expozice látky nebo přípravku a ochrana osob Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. Kontrolní parametry: Produkt neobsahuje žádná relevantní množství látek, u kterých se musí kontrolovat hraniční hodnoty na pracovišti. Další upozornění: neuvádí se Osobní ochranné prostředky: Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Před přestávkami a po práci umýt ruce. Ochrana dýchacích orgánů: Při dobrém větrání prostoru není třeba. Ochrana rukou: Ochranné rukavice nebo ochranný krém (pokračování na straně 3)
strana 3/5 (pokračování strany 2) 9 Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech látky nebo přípravku Všeobecné údaje Skupenství: Barva: Zápach (vůně): Aerosol Podle označení produktu Po použitém parfému Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Není určeno. Teplota (rozmezí teplot) varu: Nedá se použít, jde o aerosol. Teplota vzplanutí: Nedá se použít Samozápalnost: Produkt není samozápalný. Nebezpečí exploze: U produktu nehrozí nebezpečí exploze. Hustota: Není určena. Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě: Vůbec nemísitelná nebo jen málo mísitelná. Obsah ředidel: Organická ředidla: 0,0 % VOC (EC) 0,00 % Další údaje: Tlak v aerosolové nádobce při tepltě 20 C : 6.0 kpa x 102 Schopnost vyprázdnění aerosolové nádobky > 90 % 10 Informace o stabilitě a reaktivitě látky nebo přípravku Termický rozklad / Podmínky, kterým je třeba zamezit/: Při doporučeném způsobu použití nedochází k rozkladu. Výrobek je stabilní až po: Telote > 50 C Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí přijít do styku: hořlavé látky Nebezpečné reakce: Žádné nebezpečné reakce nejsou známy. Nebezpečné produkty rozkladu: Nejsou známy žádné nebezpečné produkty při rozkladu. 11 Informace o toxikologických vlastnostech látky nebo přípravku Akutní toxicita: Primární dráždivé účinky: na kůži: Žádné dráždivé účinky na zrak: Žádné dráždivé účinky Senzibilizace: Není známo žádné senzibilizující působení. 12 Ekologické informace o látce nebo přípravku Vyloučení látky (stálost a odbouratelnost): biologicky odbouratelný Další ekologické údaje: Všeobecná upozornění: Není známo žádné ohrožení vody. 13 Pokyny pro odstraňování látky nebo přípravku Produkt: Doporučení: Nepřipustit únik do kanalizace. Kontaminované obaly: Doporučení: Obaly likvidovat na základě předpisů o obalech. Odstranění podle příslušných předpisů. (pokračování na straně 4)
strana 4/5 (pokračování strany 3) 14 Informace pro přepravu látky nebo přípravku Pozemní přeprava ADR/RID (hranice překračující): Není klasifikován z hlediska ADR jako nebezpečné zboží Námořní přeprava IMDG: Látka znečišťující moře: Ne 15 Informace o právních předpisech vstahující se k látce nebo přípravku Označení podle právních směrnic : Produkt je zařazen a označen podle směrnic ES/nařízení o nebezpečných látkách a zákona 356/2003 Sb.,ve znění zák. 345/2005 Sb, o chemických látkách a přípravcích a o změně některých zákonů v aktuálním znění Poznávací písmeno a označení nebezpečnosti produktu: F+ Extrémně hořlavý R-věty: 12 Extrémně hořlavý. S-věty: 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. 9 Uchovávejte obal na dobře větraném místě. 16 Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření. 23 Nevdechujte plyny/dýmy/páry/aerosoly (příslušný výraz specifikuje výrobce). Zvláštní označení určitých přípravků: Označení jako aerosol podle 6(3) Neb.lát.V: Nádrž je pod tlakem. Chránit před sluncem a teplotami vyššími než 50 C (např. Žárovky). Ani po spotřebování násilně neotvírat a nespalovat. Nestříkat do ohně nebo na žhavé předměty. Národní předpisy: Zákon c.356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonu, v platném znení. Vyhláška c.232/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonu, týkající se klasifikace, balení a označování nebezpečných chemických látek a chemických přípravku. Nejdůležitější přímo použitelné předpisy Společenství a další předpisy ES vztahující se k údajům v bezpečnostním listu A Zdravotnické a bezpečnostní předpisy Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 254/2001 Sb., zákona č. 274/2001 Sb., zákona č. 13/2002 Sb., zákona č. 76/2002 Sb., zákona č. 86/2002 Sb., zákona č. 120/2002 Sb., zákona č. 309/2002 Sb., zákona č. 320/2002 Sb., zákona č. 274/2003 Sb., zákona č. 356/2003 Sb., zákona č. 362/2003 Sb., zákona č. 167/2004 Sb., zákona č. 326/2004 Sb., zákona č. 562/2004 Sb., zákona č. 125/2005 Sb., zákona č. 253/2005 Sb., zákona č. 381/2005 Sb., zákona č. 392/2005 Sb., zákona č. 444/2005 Sb., zákona č. 59/2006 Sb., zákona č. 74/2006 Sb., zákona č. 186/2006 Sb., zákona č. 189/2006 Sb., zákona č. 222/2006 Sb., zákona č. 264/2006 Sb., zákona č.342/2006 Sb., zákona č.110/2007 Sb. Vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli. Zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, v platném znění, ve znění zákona č. 210/1990 Sb., ve znění zákona č. 425/1990 Sb., zákona č. 548/1991 Sb., zákona č. 550/1991 Sb., zákona č. 590/1992 Sb., zákona č. 15/1993 Sb., zákona č. 161/1993 Sb., zákona č. 307/1993 Sb., zákona č. 60/1995 Sb., zákona č. 14/1997 Sb., zákona č. 206/1996 Sb., zákona č. 79/1997 Sb., zákona č. 110/1997 Sb., zákona č. 83/1998 Sb., zákona č. 167/1998 Sb., zákona č. 71/2000 Sb., Klasifikace podle VbF: odpadá Stupeň ohrožení vody: Všeobecně neohrožují vodní zdroje. (pokračování na straně 5)
strana 5/5 (pokračování strany 4) 16 Další informace vztahující se k látce nebo přípravku obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. Relevantní věty R 11 Vysoce hořlavý. 36 Dráždí oči. 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. Pokyny na provádění školení jeden krát ročně v minimálním rozsahu bezpečnostního listu