MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 20 červenec 2011 cena 10,- Kč. Václav Hrůza sguardo indietro keramika a kresby ve dnech 1.7. 31.7.

7 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 20 červenec 2011 cena 10,- Kč Kulturní dům města Soběslavi Společenské centrum Soběslavska Galerie v kostele sv. Marka si Vás dovolují pozvat na výstavu Václav Hrůza sguardo indietro keramika a kresby ve dnech 1.7. 31.7. Vernisáž výstavy se uskuteční v pátek 1.7. od 18.00 hod. Galerie otevřena: ÚT NE 10.00 12.00 13.00 17.00 PO zavřeno Kulturní dům města Soběslavi a město Soběslav Vás srdečně zvou na 17. ročník mezinárodního festivalu dechových hudeb KUBEŠOVA SOBĚSLAV 2011, který se koná 16. a 17. července na náměstí Republiky. Podrobný program uvnitř listu na str. 5. FK Rašelina Soběslav zve všechny své příznivce na oslavy 90. výročí V letošním roce uplyne již 90 let od založení oddílu kopané v Soběslavi. Toto výročí si chce náš oddíl připomenout setkáním se sportovním a společenským programem v sobotu 16. července. Součástí oslav bude turnaj mužů O pohár starosty města Soběslavi. Předpokládaný program: 10:00 11:15 FK Rašelina Soběslav Sokol Košice 11:30 12:45 SK Tučapy ZD Vlastiboř 13:00 14:30 utkání internacionálů a přípravek 14:45 16:00 utkání o 3. místo 16:15 17:50 finále 18:00 vyhodnocení turnaje Po skončení turnaje, se bude konat od 20:00 hodin společenský večer s hudbou ve velkém sále kulturního domu. www.fksobeslav.cz NAVŠTIVTE INFORMAČNÍ STŘEDISKO Od července je opět otevřeno informační středisko na náměstí Republiky 1/I. Návštěvníci zde získají přehled o pamětihodnostech Soběslavi, ubytovacích a stravovacích možnostech, turistice, k dispozici jsou pohlednice, které zájemcům můžeme označit speciálním razítkem se znakem Soběslavi, informační brožury o našem městě, mapy, výletní mapy, vandrovní knížky, turistické štítky na hole, přívěsky s logem soběslavského kapra Jakuba, turistické pasy k Rožmberskému roku 2011, pamětní medaile, turistické známky a pohádkové známky s překvapením, turistické vizitky a deníky, magnetky, turistické knoflíky, keramické suvenýry, trička, svíčky, odznaky, samolepky, klíčenky a tužky se znakem města a další upomínkové předměty. Návštěvníky Soběslavi upozorňujeme na okruh vhodný zejména pro pěší turistiku Soběslavské smyčky. Jedná se o cca 13 km trasu naším městem, spojující zdejší významné památky s přírodními zajímavostmi. Ve spolupráci s Klubem českých turistů vznikl záznamník, který si zájemci mohou koupit za jednotnou cenu 10 Kč v našem informačním středisku nebo v muzeích Smrčkův a Rožmberský dům a vydat se s ním poznávat krásy Soběslavi. Provoz informačního střediska je zajištěn denně kromě neděle, otevírací doba pondělí pátek 9 18 hodin, v sobotu 9 13 hodin, tel. 381 508 105. Těšíme se na vaši návštěvu.

2 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU USNESENÍ 13. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 31. května 2011 od 14.00 hodin v kanceláři starosty města U s n e s e n í č. 13/150/2011 Rada města bere na vědomí zprávu o hospodaření Senior-domu Soběslav za rok 2010 a souhlasí s pokrytím záporného výsledku hospodaření ve výši 104.294,07 Kč následujícím způsobem: částka 89.913,38 Kč bude kryta z rezervního fondu organizace a částka 14.380,69 Kč z výnosů budoucích období. U s n e s e n í č. 13/151/2011 a) Rada města bere na vědomí rezignaci PharmDr. Jaroslava Linharta na funkci ředitele Senior-domu Soběslav k 30. 6. 2011. b) Rada města ukládá tajemníkovi MěÚ ing. Radku Bryllovi zajistit vypsání výběrového řízení na obsazení funkce ředitele příspěvkové organizace města Senior-dům Soběslav. U s n e s e n í č. 13/152/2011 Rada města schvaluje výsledek hospodaření Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., za rok 2010 dle rozboru předloženého jednatelem společnosti ing. Petrem Matoušem. Kladný výsledek hospodaření SLMS, s. r. o., za rok 2010 ve výši 358.153,- Kč po zdanění bude rozdělen následujícím způsobem: 18.153,- Kč do sociálního fondu organizace a 340.000,- Kč bude převedeno na účet nerozděleného zisku z minulých let. Rada města schvaluje rozpočet Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., na rok 2011 v předloženém znění. U s n e s e n í č. 13/153/2011 Rada města projednala změnu č. 2 (rozpočtové opatření) rozpočtu města v roce 2011 zpracovanou vedoucí finančního odboru MěÚ paní Marcelou Kolouškovou a doporučuje ji zastupitelstvu města ke schválení. U s n e s e n í č. 13/154/2011 Rada města rozšiřuje program 5. zasedání zastupitelstva města, které se uskuteční dne 22. 6. 2011 od 18.00 hod. v Kulturním domě města Soběslavi, o následující bod: Poskytnutí daru Hasičskému záchrannému sboru U s n e s e n í č. 13/155/2011 Rada města se seznámila s upravenou studií rekonstrukce náměstí Republiky v Soběslavi zpracovanou ing. arch. Jaromírem Kročákem. Po zapracování připomínek vzešlých z jednání bude studie úpravy náměstí opětovně projednána. U s n e s e n í č. 13/156/2011 Rada města bere na vědomí výslednou kalkulaci ceny vodného a stočného za pronájem vodohospodářského majetku města v roce 2010 zpracovanou provozovatelem ČEVAK, a. s., České Budějovice. U s n e s e n í č. 13/157/2011 Rada města bere na vědomí seznam nálezů, které připadly do majetku města Soběslavi do 12. 5. 2011, předložený pracovnicí odboru organizačního a správy majetku paní D. Geierovou a ukládá tajemníkovi MěÚ ing. Radku Bryllovi seznam nálezů zveřejnit a věci následně odprodat v souladu se schválenou směrnicí města. U s n e s e n í č. 13/158/2011 Rada města projednala variantní řešení využití bývalé centrální kotelny na sídlišti Svákov v Soběslavi a doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr odprodeje celého areálu bývalé centrální kotelny. U s n e s e n í č. 13/159/2011 Rada města projednala žádost p. Fr. Aujezdeckého, Rybova Lhota, o pronájem části pozemku parc. č. 390/4 v k. ú. Soběslav (parkoviště naproti ZS) za účelem umístění prodejního stánku. RM s umístěním prodejního stánku na uvedeném pozemku nesouhlasí. U s n e s e n í č. 13/160/2011 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídající věcnému břemenu mezi městem Soběslav a obcí Vesce na uložení vodovodu na pozemku parc. č. 112/3 v k. ú. Vesce, který je ve vlastnictví města. U s n e s e n í č. 13/161/2011 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a Českými houbami, a. s., Soběslav, na výstavbu příjezdové komunikace k novému areálu firmy České houby, a. s., v lokalitě Na Brabci na pozemku parc. č. 3506 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 13/162/2011 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit odprodej pozemku parc. č. 3506 v k. ú. Soběslav o výměře 49 m 2 firmě České houby, a. s., Soběslav, z důvodu majetkoprávního vypořádání pozemků pod budoucí příjezdovou komunikací k novému areálu firmy. U s n e s e n í č. 13/163/2011 Rada města nesouhlasí s uzavřením dodatku č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 11. 9. 2006 uzavřené mezi městem Soběslav a T-Mobile Czech Republic, a. s., Praha, kterým se upravuje nájemné za pronájem pozemků o celkové výměře 149 m 2 v k. ú. Chlebov, na kterých je umístěno telekomunikační zařízení firmy T-Mobile. U s n e s e n í č. 13/164/2011 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 k pojistné smlouvě č. 5060988617 uzavřené mezi městem Soběslav a Českou pojišťovnou, a. s., kterým se zvyšuje limit pojištění odpovědnosti za škodu v roce 2011 za cenu 1.945,- Kč. U s n e s e n í č. 13/165/2011 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele výměny oken a dveří v budově čp. 700/III v Mrázkově ulici v Soběslavi (bývalá ZŠ Chanos - Rolnička) organizované ředitelem Diakonie ČCE středisko Rolnička Mgr. Karlem Novákem. Vítězem výběrového řízení se stala firma T.O.D.O.K., spol. s r. o., Klenovice, za cenu 552.780,- Kč vč. DPH. U s n e s e n í č. 13/166/2011 Rada města na základě poptávkového řízení souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou T.O.D.O.K., spol. s r. o., Klenovice, na dodávku a montáž 28 ks oken do budovy čp. 56/III na Školním náměstí v Soběslavi (Základní umělecká škola) za cenu 183.542,- Kč + DPH. U s n e s e n í č. 13/167/2011 Rada města souhlasí s příspěvkem ve výši 6.808,- Kč na rok 2011 za žáky dojíždějící z okolních obcí, kteří plní povinnou školní docházku na jedné ze základních škol v Soběslavi zřizovaných městem Soběslav pro obce, které mají s městem Soběslav uzavřenu dohodu o vytvoření společného školského obvodu, i pro obce, jejichž žáci navštěvují základní školy v Soběslavi, a obce, které tuto dohodu uzavřenou nemají a povinnou školní docházku pro své žáky zajišťují následně formou úhrady neinvestičních výdajů. U s n e s e n í č. 13/168/2011 Rada města v souladu s zákonem č. 262/2006 Sb. zákoník práce ve znění pozdějších předpisů a s Nařízením vlády č. 44/2011 Sb., kterým se mění Nařízení vlády č. 564/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů, stanovuje plat řediteli Základní školy Komenského 20 Soběslav Mgr. Jaroslavu Koldanovi ve výši dle zápisu z jednání s účinností od 1. 6. 2011. U s n e s e n í č. 13/169/2011 Rada města souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy podle 63 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů mezi městem Soběslav a obcí Roudná na zajištění výkonu přenesené působnosti na úseku projednání přestupků pracovníky Městského úřadu v Soběslavi. Město Soběslav je schopno svými orgány řádně zabezpečit výkon výše uvedené agendy. U s n e s e n í č. 13/170/2011 Rada města souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy podle 63 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů mezi městem Soběslav a obcí Katov na zajištění výkonu přenesené působnosti na úseku projednání přestupků pracovníky Městského úřadu v Soběslavi. Město Soběslav je schopno svými orgány řádně zabezpečit výkon výše uvedené agendy.

červenec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 3 Dálnice D3 V pondělí 6. června 2011 se konalo zasedání Sdružení pro výstavbu dálnice D3, na kterém byla předložena zpráva o průběhu výstavby dálnice D3 v úseku Tábor Soběslav Veselí nad Lužnicí. Na všechny stavební objekty včetně přeložek sítí a místních komunikací jsou vydána stavební povolení a práce probíhají v celém úseku stavby s maximální intenzitou. Prostavěnost je cca 3 miliardy Kč, což je necelá třetina z celkového rozpočtu stavby. Oficiální termín uvedení stavby D3 v úseku Tábor Soběslav Veselí nad Lužnicí do provozu je červen roku 2013. Ing. Jindřich Bláha, starosta města Koupaliště Soběslav Stavební práce byly úspěšně dokončeny, bazén napuštěn, objekt občerstvení připraven, a proto nic nebrání tomu, abychom 30. 6. 2011 soběslavské koupaliště otevřeli v 13.00 hod. pro veřejnost. V tento den budou mít žáci a studenti soběslavských škol vstupné zdarma. Koupaliště bude provozovat Správa města Soběslavi, s. r. o., a na jejích internetových stránkách (www.smsobeslav.cz) je možné získat bližší informace k provozu koupaliště. Občany bude asi nejvíce zajímat provozní doba koupaliště a vstupné. Vstupné bude rozděleno do následujících kategorií: Kategorie 1 dospělí Kategorie 2 - děti do 15 let, studenti, senioři starší 65 let, zdravotně postižení (ZTP/P) Kategorie 3 - rodinné vstupné (2 rodiče + 2-3 děti), 2 dospělí + 2-3 děti v kategorii od 4 do 15 let děti do 4 let zdarma kategorie 1 kategorie 2 kategorie 3 celodenní 75,- Kč 55,- Kč 200,- Kč odpolední od 14 hod. 55,- Kč 40,- Kč 150,- Kč 2 hodiny 35,- Kč 30,- Kč není možné Pozn.: Za překročení dvou hodinového vstupu - 20,- Kč za každou započatou hodinu překročení. Bodové vstupenky bonus 20 % bonus 40 % hodnota v bodech 600 bodů 1.400 bodů cena v Kč 500,- Kč 1.000,- Kč Zvýhodněné vstupné: 1,- Kč = 1 bod - platí po dobu jednoho kalendářního roku a vztahuje se pouze na celodenní a odpolední vstupné pro 1 osobu (nevztahuje se na rodinné vstupné). Nevyčerpané vstupné nelze vrátit. Bodová vstupenka je přenosná. Provozní doba koupaliště: Po - Pá 10.00-20.00 hodin; So - Ne, svátky 9.00-20.00 hodin. Provozní doba atrakcí: 10.00-19.00 hod. Použití atrakcí je zahrnuto v ceně vstupného do areálu koupaliště. Vstup do areálu koupaliště nejpozději do 19.00 hod. Mgr. Vladimír Drachovský, místostarosta města Město Soběslav vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa právníka Městského úřadu v Soběslavi Podmínky účasti ve výběrovém řízení: státní občanství ČR bezúhonnost vysokoškolské vzdělání právnického zaměření K přihlášce uchazeč připojí: strukturovaný životopis výpis z rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Předpokládaný termín nástupu od 1. 9. 2011. Pracovní poměr bude uzavřen na dobu určitou. Přihlášky s výše uvedenými doklady je možné zaslat do 15. 7. 2011 do 11,00 hodin na Městský úřad v Soběslavi, náměstí Republiky 59/I, 392 01 Soběslav. Bližší informace je možné získat u tajemníka MěÚ ing. Radka Brylla, tel. č.: 381 508 121, e-mail: bryll@musobeslav.cz. Ing. Radek Bryll v. r., tajemník MěÚ Soběslav MĚSTO SOBĚSLAV vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa ŘEDITELE SENIOR-DOMU SOBĚSLAV Podmínky účasti ve výběrovém řízení: státní občanství ČR bezúhonnost minimálně úplné středoškolské vzdělání řidičský průkaz skupiny B organizační schopnosti praxe minimálně 5 let v obdobném zařízení (sociální nebo zdravotnické) K přihlášce uchazeč připojí: strukturovaný životopis výpis z rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání koncepce řízení organizace v rozsahu cca 2 strany A4 Předpokládaný termín nástupu od 1. 9. 2011. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výběrové řízení kdykoliv v jeho průběhu. Přihlášky s výše uvedenými doklady je možné zaslat do 15. 7. 2011 do 11,00 hodin na Městský úřad v Soběslavi, náměstí Republiky 59/I, 392 01 Soběslav. Bližší informace je možné získat u tajemníka MěÚ ing. Radka Brylla, tel.: 381 508 121, e-mail: bryll@musobeslav.cz. Ing. Radek Bryll v. r., tajemník MěÚ Soběslav UPOZORNĚNÍ ŽIVNOSTENSKÉHO ÚŘADU SOBĚSLAV Podnikatelé, kteří provozují silniční motorovou dopravu osobní a nákladní, na něž se vztahuje prokázání finanční způsobilosti, jsou povinni nejpozději do 31.7.2011 prokázat trvání finanční způsobilosti podle 4a zákona o silniční dopravě příslušnému dopravnímu úřadu tj. Krajský úřad Jihočeský kraj, odbor dopravy a silničního hospodářství, oddělení silniční dopravy v Českých Budějovicích. Finanční způsobilost je možno prokazovat již nyní a v zájmu spolupráce mezi živnostenským úřadem a podnikatelem žádáme o současné poskytnutí kopie dokladu našemu úřadu. Živnostenský úřad Soběslav

4 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 Regenerace panelového sídliště Svákov Projekt je zaměřen na regeneraci panelového sídliště Svákov s cílem přeměny sídliště na víceúčelový celek a všestranné zlepšení obytného prostředí. Projekt zohledňuje vytvoření podmínek pro sociální a kulturní rozvoj a pro aktivity a možnosti trávení volného času obyvatel všech věkových kategorií tohoto sídliště a respektuje přání, požadavky a připomínky obyvatel sídliště na základě provedené ankety a veřejného projednání. A proto dojde k vybudování nových parkovacích míst, úpravě zelených ploch a vzrostlé zeleně a ke koncepční změně vybavení mobiliářem. Město získalo na uvedený projekt finanční dotaci z programu ministerstva pro místní rozvoj ve výši 4 mil. Kč, což je 60 % z celkové ceny. Dofinancování proběhne z vlastních zdrojů města cca 2,7 mil. Kč. Realizaci projektu provede firma Strabag, a. s., která zvítězila ve výběrovém řízení pořádaném táborskou realitní kanceláří Tareka, s. r. o. Vlastní práce budou zahájeny na přelomu měsíců července a srpna, závěr akce je plánován na konec měsíce září letošního roku. Doufám, že akce proběhne ke spokojenosti všech občanů zmiňovaného sídliště. Mgr. Vladimír Drachovský, místostarosta města Nový sběratelský pohled Putování po věžích a rozhlednách můžete zakoupit v informačním středisku nebo v redakci Hlásky Co máme, máme, kdož to jasně cítí, že přijde den, kdy nebudem to míti? Co činí matka, je tak samozřejmé, povinnost k díku z nás tak ráda sejme. Vždy říkáme si: Vzpomeneme jednou. A potom v chvíli mrazivou a bědnou zavřou se oči matky, tolik bdělé. Dluh chce se platit. Není věřitele. Dne 10.7.2011 uplyne deset let od smrti naší maminky a babičky, paní Boženy Javorské. Nezapomínáme, nezapomeneme. Dcera a syn s rodinami Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59/I II. patro č. dveří 306 JUDr. Stanislav Hroch Středa 13. 7. a 27. 7. od 13 do 17 h Tel. 602 496 375 Město Soběslav vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa pracovníka sociálně zdravotního odboru Městského úřadu v Soběslavi TERÉNNÍ PRACOVNÍK Místo výkonu práce: MěÚ Soběslav Předpoklady: státní občan ČR minimálně středoškolské vzdělání Jiné požadavky: bezúhonnost schopnost komunikace znalost sociální práce výhodou V písemné přihlášce uvede uchazeč tyto náležitosti: a) jméno, příjmení b) datum a místo narození c) státní příslušnost d) místo trvalého pobytu a dále doloží: e) životopis, ve kterém uvede údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech f) kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Přihlášky budou dodány písemnou formou nejpozději do 15. 7. 2011 na podatelnu Městského úřadu v Soběslavi náměstí Republiky čp. 59/I, Soběslav. Bližší informace podá tajemník MěÚ Soběslav Ing. Radek Bryll, tel. č. 381 508 121, e-mail: bryll@musobeslav.cz. Předpokládaný termín nástupu: srpen 2011 Pracovní poměr bude uzavřen na dobu určitou. Ing. Radek Bryll, tajemník Městského úřadu v Soběslavi Narození: Matěj Hervíř Simona Kolbová Jan Oláh Klára Pálešová Antonie Plátová Kateřina Pochobradská Aneta Rošková Albert Valeš Matěj Ženíšek Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: František Hromada Marta Chroustovská Jan Jirous Milan Legát Milan Studík Gizela Tamášová Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Čas pravidelně rok k roku přidává, pro naše milované vzpomínky nechává Dne 21.6. uplynuly 2 roky, co mně opustila drahá a milovaná maminka paní Marie Karkulová ze Soběslavi. V červenci by jí bylo 81 let. Před devíti lety mě opustil můj drahý tatínek pan Jaroslav Karkula. V červenci by se dožil 84 let. Zároveň v letošním roce uplynul rok, co navždy odešla ve 33 letech naše milovaná dcera Jana Voráčková a 23 let uplynulo od úmrtí mého bratra Jaroslava Karkuly z Klenovic. Už je tomu rovněž 31 let, co mě opustil můj děda Karel Štěpánek z Kvasejovic a 28 let co navždy odešla moje babička Marie Štěpánková. Za celou rodinu nikdy nezapomene Věra Voráčková roz. Karkulová

červenec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 5 Sobota 16. 7. 2011 Soběslav - náměstí Kubešova Soběslav 2011 14 00 hod. SKALAČKA, kapelník Josef Trantina 14 50 hod. SOBĚSLAVSKÉ MAŽORETKY, vedoucí souboru Miluše Moravcová, Vladimír Moravec 15 05 hod. DĚTSKÝ FOLKLÓRNÍ SOUBOR RÁČEK, umělecká vedoucí Dana Moravcová 15 20 hod. TÁBORANKA, kapelník RNDr. Jiří Jína 16 05 hod. SOBĚSLAVSKÁ CHASA MLADÁ, umělecký vedoucí Ladislav Moravec 16 20 hod. PERNŠTEJNKA, kapelník Vladimír Černý 17 05 hod. GOLČOVANKA Tomáše Kotěry, kapelník Tomáš Kotěra 17 50 hod. BOŽEJÁCI, kapelník Pavel Skalník 18 35 hod. BECHBURG MUSIKANTEN, kapelník Othmar Walser/Švýcarsko 19 35 hod. NÁLADIČKA, Family Band Bronislava Palowského 20 20 hod. LIBKOVANKA, kapelník Zdeněk Beneš, umělecký vedoucí Michal Mareš 21 05 hod. TÚFARANKA, kapelník Jan Bílek 22 00 hod. BABOUCI, kapelník Petr Shýbal 23 00 hod. VESELKA, kapelník Ladislav Kubeš Program uvádí Martin Hlaváček a Karel Hegner. Koncerty nejen na Blatech Borkovice 14 00 hod. LIBKOVANKA, kapelník Zdeněk Beneš, umělecký vedoucí Michal Mareš Klečaty 14 00 hod. PERNŠTEJNKA, kapelník Vladimír Černý Klenovice 14 00 hod. VENOVANA, kapelník Bendicht Winzenried/Švýcarsko VESELKA, kapelník Ladislav Kubeš Komárov 14 00 hod. NÁLADIČKA, Family Band Bronislava Palowského Mažice 14 00 hod. BECHBURG MUSIKANTEN, kapelník Othmar Walser/Švýcarsko Mezná 14 00 hod. MODRÁ MUZIKA Zdeňka Thumy, kapelník Zdeněk Thuma Myslkovice 14 00 hod. BOŽEJÁCI, kapelník Pavel Skalník Tučapy 14 00 hod. JIŽANI, kapelník ing. Miroslav Dvořák Vlastiboř 14 00 hod. BLASKAPELLE FRISCHLUFTPROJEKT, kapelník Alexander Kastenhofer/Německo Zálší 14 00 hod. GOLČOVANKA Tomáše Kotěry, kapelník Tomáš Kotěra Želeč 14 00 hod. JIHOČEŠTÍ RODÁCI, kapelník Vojtěch Veselý Žíšov 14 00 hod. FRANZISKA, kapelník Milan Nemec/Německo Neděle 17. 7. 2011 Soběslav - náměstí Galakoncert 10 00 hod. zahájení 10 05 hod. JIŽANI, kapelník ing. Miroslav Dvořák 11 00 hod. JIHOČEŠTÍ RODÁCI, kapelník Vojtěch Veselý 12 00 hod. KRAJANKA, kapelník Václav Hlaváček 12 10 hod. soutěž 13 30 hod. TÚFARANKA, kapelník Jan Bílek 14 40 hod. BLASKAPELLE FRISCHLUFTPROJEKT, kapelník Alexander Kastenhofer/Německo 15 50 hod. BABOUCI, kapelník Petr Shýbal 17 00 hod. VENOVANA, kapelník Bendicht Winzenried/Švýcarsko 18 00 hod. VESELKA, kapelník Ladislav Kubeš 19 00 hod. Všechny dechové hudby společně zahrají za řízení Jana Lipolda a Jaroslava Zemana skladby BORKOVICKÁ POLKA, MOJE ČESKÁ VLAST a OD TÁBORA AŽ K NÁM. Program uvádí Alexander Hemala a Milan Černohouz. 12 00-13 00 hod. Přímý přenos do vysílání Českého rozhlasu České Budějovice Vstupné: Sobota celodenní 150 Kč, večerní veselice 90 Kč, neděle celodenní 150 Kč. Přejeme všem příznivcům dechovky příjemné zážitky na festivalu Kubešova Soběslav. Změna programu vyhrazena. Setkání s hudbou Ù čt 30.6. 18.00 Koncert ke 400. výročí úmrtí Petra Voka, Galerie v kostele sv. Marka Koncert dobové hudby v podání soběslavských souborů Anonym Voice a Žesťového souboru Ù pá 1.7. 18.00 Tradiční putovní koncert lektorů a organizátorů - začínáme v kostele sv. Víta s následným přesunem do Galerie v kostele sv. Marka, kina a KD Ù so 2.7. 19.30 Galerie v kostele sv. Marka Středověké písně a tance v podání kapely IGNITUS Ù ne 3.7. 19.30 Kulturní dům města Soběslavi Vokální kvarteto The Swings & band, j.h. Sestry Havelkovy Ù po 4.7. 19.30 Kulturní dům města Soběslavi Klavírní recitál Tomáše Víška Ù st 6.7. 19.30 Galerie v kostele sv. Marka Ivan Vokáč - violoncello, Jakub Junek - housle Ù čt 7.7. 19.30 Galerie v kostele sv. Marka Harfové duo Arpa Dua Ivana Pokorná a Barbora Váchalová Ù pá 8.7. 19.30 Galerie v kostele sv. Marka Spirituály a gospely amer. zpěvák Lee Andrew Davison & band Ù so 9.7. 18.00 Závěrečný koncert účastníků kurzů v KD Podrobnosti na str. 6 Změna programu je vyhrazena! Taneční kurzy 2011 Taneční kurzy povedou opět manželé Alena a Jaroslav Bolkovi z Milevska. Začínáme v sobotu 3. září od 18 hodin. Kurzovné je opět stejné jako loni (a předloni) 1.200 Kč (10 x sobota od 18 21 hod., Prodloužená 18 22 hod., Věneček 18 24 hod. tj. celkem 12 sobot!) Přihlášení si mohou zajít do kanceláře KD pro průkazku a zaplatit hotově nebo můžete zaplatit i na účet KD Soběslav č. 19 0044450257/0100 a po telefonické dohodě vám pošleme průkazku poštou.

6 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 Předplatné Podzim 2011 Čtvrtek 22. září Divadelní společnost Julie Jurištové, Praha BLÁZINEC V 1. POSCHODÍ (František Ferdinand Šamberk) Hrdina příběhu Josef, člen divadelního spolku, se tajně rozhodne léčit si pocuchané nervy. Proto nastoupí jako sluha do zdánlivě poklidné domácnosti doktora Jaroslava a jeho ženy Kláry, veliké milovnice divadla. Jenže nic není takové, jak na první pohled vypadá. V domácnosti nastane opravdový blázinec. Veselohra na způsob vídeňské frašky je jednou z nejúspěšnějších bláznivých komedií proslulého českého dramatika a herce druhé poloviny 19. století. Je plná zápletek, překvapivých zvratů a komických situací. Zazní v ní známé staropražské písničky a kuplety. Hrají: Katy - Jaroslava Obermaierová, Josef - Oldřich Navrátil, Klára Martina Hudečková/Kamila Špráchalová, Jaroslav - Libor Jeník, Artur - Jiří Hána/Radovan Snítil, Paní radová Julie Jurištová Středa 30. listopadu Divadlo Bez zábradlí, Praha PŘÍšTÍ ROK VE STEJNOU DOBU (Bernard Slade) Osudové setkání dvou lidí, on ženatý, ona vdaná. Brilantní komedie, která oslovila diváky na celém světě. Je v ní víc než lechtivá zápletka a rozverné situace. Rozpětí pětadvaceti let, v němž se mění chování, oblečení i názory obou protagonistů, tvoří kalendář událostí a nálad, které zmítaly v rozmezí let 1951 až 1975 americkou společností. Pod atraktivní slupkou se skrývá příběh o zrání lásky a přátelství a hledání sebe sama. Diváky bolí po představení bránice od smíchu, ale zároveň podvědomě zalistují i v knize vlastního života. Hrají: Veronika Freimanová, Zdeněk Žák Prosinec (bude upřesněno) Divadlo Palace Theatre, Praha CENA ZA NĚžNOST (Dan Gordon) Divadelní hra Dana Gordona vznikla podle stejnojmenného filmu, který v roce 1984 získal hned pět prestižních filmových Oscarů, včetně Oscara za nejlepší film. Hra stejně jako film zdařile osciluje na hranici komedie a melodramu, předvádí téměř 30 let vztahu dvou žen, matky a dcery. Aurora je velmi autoritativní žena, poněkud výstřední vdova, která žije jen pro svou dceru Emmu, které se snaží organizovat a kontrolovat život. V průběhu hry sledujeme Emminu snahu vymanit se z matčina područí, která vyvrcholí manželstvím s floutkem Flapem, se kterým má tři děti a ani jedno nepojmenuje tak, jak by si matka přála. Pak ale Emma onemocní rakovinou a vztah obou žen se mění, u Emminy smrtelné postele si věčně nespokojená Aurora konečně uvědomí, jak dceru miluje. Osvěžující komediální akcent vnáší do hry krom neustálého špičkování se matky s dcerou i postava bývalého astronauta, opilce a sukničkáře Garretta, který se vytrvale pokouší získat nedostupnou Auroru. Ve filmu tuto postavu neodolatelně ztvárnil Jack Nicholson, matku s dcerou hrály Shirley MacLainová a Debra Wingerová. Hrají: Aurora Greenwayová - Jana Janěková, Emma (dcera Aurory) - Jitka Čvančarová, Garrett (milenec Aurory) - Alexej Pyško, Patsy - Marcela Holubcová, Maise - Jan Kačer, Doris - ošetřovatelka Daniela Choděrová Začátky jednotlivých představení vždy v 19.30 hod.! Změna programu vyhrazena! Cena předplatného 750 Kč Již teď si vážení předplatitelé můžete zamluvit svoje místa: e-mail: jarka.palasova@seznam.cz, tel. 381 524 261 Předplatné bude v prodeji od srpna 2011. S E T K Á N Í S H U D B O U V S O B Ě S L A V I 2 0 1 1 Počátkem července se uskuteční další ročník tradičních Letních kurzů sólové a komorní hudby spojených s bohatým koncertním doprovodným programem. Tato hudební událost již u nás dávno zdomácněla a bez nadsázky celá Soběslav tento týden a půl v každém ohledu žije kulturou. Letní kurzy sólové a komorní hudby Hudební kurzy jsou určeny studentům konzervatoří a pedagogických fakult, ale také členům komorních souborů, učitelům ZUŠ nebo zájemcům z řad školených amatérů. Přihlášek je letos podaných 27, věkový průměr zájemců je cca 23 let. Vyučovat se bude 5 oborů, lektory kurzů jsou známí pražští hudebníci a pedagogové. Pěveckou výuku zaštiťuje významná česká mezzosopranistka a stálý host opery Národního divadla Karolína Berková-Bubleová. Výuky varhanní improvizace se u krásného barokního nástroje v kostele sv. Víta ujme varhaník a dirigent Jan Steyer, absolvent HAMU ve třídě prof. Popelky a sbormistr renomovaného Smíšeného sboru ČVUT. Violoncellisty bude učit Tomáš Strašil, pedagog pražské konzervatoře, uznávaný sólista a umělecký vedoucí orchestru Camerata Bohemica, houslisty pak další člen pedagogického sboru konzervatoře a mj. člen známého smyčcového Apollon kvarteta Pavel Kudelásek. Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, http://kdms.mypage.cz O klavíristy se tradičně postará vynikající interpret a pedagog Tomáš Víšek. Milou zajímavostí je letošní personální obsazení na postu korepetitorů čili doprovodných klavíristů této role se ujmou dva mladí muži, kteří nabídli Setkání s hudbou přátelskou výpomoc, ačkoli jsou oba přes svůj relativně mladý věk výbornými a vyhledávanými sólisty. Prvním z nich je talentovaný violoncellista a klavírista Ivan Vokáč a druhým klavírní virtuóz Lukáš Klánský. Festival komorní hudby napříč žánry Z občasných doprovodných programů soběslavských hudebních kurzů se během posledních let stal regulérní hudební festival publikem vyhledávaný a zajímavý svojí dramaturgií zahrnující koncerty ryze vážné hudby i ty, které překračují meze tohoto žánru. Letos se tak představí např. jazzové vokální ansábly The Swings a Sestry Havelkovy, americký jazzový zpěvák Lee Andrew Davison, harfové duo Arpa dua (které tvoří přední dámy české harfové scény a sólistky Národního divadla Ivana Pokorná a Barbora Váchalová), dále na své diváky čeká klavírní recitál Tomáše Víška, smyčcům věnovaný večer v podání violoncellisty Ivana Vokáče a houslisty Jakuba Junka a středověké písně a tance v podání neortodoxní kapely Ignitus. Mimořádným koncertem letošní Setkání zahájí v rámci připomenutí 400. výročí úmrtí nejslavnějšího Jihočecha Petra Voka se představí soběslavské soubory Anonym Voice (sbm. Irena Molíková) a Žesťový soubor Ladislava Blehy. A již tradičně je jeden koncert věnovaný lektorům a závěrečný pak účastníkům kurzů. Koncerty se konají v kostele sv. Víta, v Galerii v kostele sv. Marka a místním kulturním domě, vstupné je dobrovolné. Organizátory Setkání s hudbou jsou stejnojmenné občanské sdružení, Kulturní dům města Soběslavi a ZUŠ Soběslav. Uměleckým ředitelem kurzů a festivalu je Petr Hanzlík, hudební skladatel a předseda občanského sdružení Setkání s hudbou. Záštitu nad akcí převzal starosta Soběslavi, ing. Jindřich Bláha. A partnery, bez jejichž laskavého zájmu a přispění by tuto hudební událost nešlo uspořádat, jsou: Město Soběslav, Rašelina Soběslav, a.s., GrE- Co JLT Czech Republik, s.r.o., agentura Blue Season Art Agency, Nadace Život umělce, Ochranný svaz autorský Mediálním partnery jsou: Týdeník ROZHLAS, Český rozhlas České Budějovice

červenec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 7 Dovolujeme si Vás pozvat ve dnech 1.7. 31.7. do Galerie v kostele sv. Marka na výstavu Václav Hrůza sguardo indietro keramika a kresby Václav Hrůza, ak. soch. Výtvarník v oblastech užité keramiky, keramiky do architektury, kresby a grafického designu. Je členem Asociace jihočeských výtvarníků. Odborná studia absolvoval na Střední průmyslové škole grafické v Praze (1966-1970) a na Vysoké škole umělecko-průmyslové v Praze (1975-1981) v ateliéru keramiky a porcelánu u prof. Otto Eckerta. Praktické zkušenosti získal v pozici výtvarníka propagace v Keramických závodech Horní Bříza (1972-1975), vedoucího vývojového střediska v Keramických závodech Teplice (1981-1982) a po přestěhování do jižních Čech v pozici vývojáře v Keramických závodech v Bechyni (1982-1983). Své zkušenosti předává i mladé generaci - působil jako středoškolský profesor na Střední průmyslové škole keramické v Bechyni (1985-1989), od roku 2008 jako pedagog výtvarných předmětů na Střední škole v Horní Bříze, pedagog odborného modelování na Vyšší odborné škole umělecko-průmyslové v Písku a vede kurzy keramiky pro veřejnost při Střední škole v Horní Bříze. Deset let působí jako kurátor výstav v Galerii v kostele sv. Marka Kulturního domu města Soběslavi. Skřítkové v hradní knihovně V červnu se soběslavská knihovna stala další zastávkou putovní výstavy Potulná Pohádková země. Návštěvníci mohli nahlédnout do tajuplného světa skřítků a strašidel, který pro děti i dospělé vytvořila spisovatelka, malířka a strašidloložka Vítězslava Klimtová. V naší knihovně se tak alespoň na chvíli zabydlelo patnáct kouzelných figurek. Ten, kdo je viděl, už ví, že krásné sny přináší Postelníček snový, v kuchyni nad přípravou jídel drží ochrannou ruku Koláčová dušinka, špatnou náladu nám způsobí Špulda Šuplík a když něco nemůžeme najít, tak to má na svědomí určitě skřítek Zášupšák. Díky výstavě jsme zjistili, že skřítkové jsou vlastně všude kolem nás. Pokud chcete vědět víc, přijměte autorčino pozvání do jejího Pohádkového domu v Pičíně. Výstavu loutek skvěle doplnily obrázky dětí z výtvarného kroužku DDM. Bylo to krásné pohlazení po duši. -af- Výtvarné realizace Vytvořil řadu výtvarných děl do exteriéru i interiérových prostor a grafických prací: zpracování designu a funkčního modelu sanitární keramiky pro Keramické závody v Bechyni (1982), keramický reliéf Vinobraní pro hotel Sport v Dačicích (1983), keramický reliéf Mládí pro Domov mládeže v Dačicích (1984), keramický objekt Reliéf (společně s ak. soch. J. Bendou) pro obřadní síň městského úřadu v Bechyni (1987), keramický reliéf Čtyři roční období pro Erlebachovu boudu ve Špindlerově mlýně (1988), keramický reliéf Kalich pro evangelický kostel v Lanškrouně (1989), keramický reliéf Lázeňství a keramický obraz Zakládání rybníků pro hotel Zlatá hvězda v Třeboni, keramický obraz Jindřichův Hradec - hrad umístěný v prezidentském pokoji hotelu Zlatá hvězda v Třeboni (1989-90), grafické logo Pražská mezinárodní manažerská škola (1992), keramický obraz Léto pro Základní školu v Horní Bříze (1993), návrh plakátu Sokolské Brno 97" pro Tělocvičnou jednotu Sokol Brno (1997), grafické logo Kardiocentrum pro Motolskou nemocnici v Praze, keramický reliéf Fontána pro společnost Autovars Praha, keramický objekt Fontána pro Botanickou zahradu Farmaceutické fakulty Univerzity Karlovy v Hradci Králové, grafické logo The Czech Association of MBA Schools pro Asociaci českých MBA škol, Praha (1998), keramická plastika Hroši pro Městský úřad v Táboře instalovanou v parku na sídlišti Míru v Táboře (1998), grafické logo The British Association of Management pro Britskou asociaci managementu, Velká Británie (1999), návrh a grafická úprava plakátu a pozvánky na župní slet 2000 pro Sokolskou župu Jana Žižky z Trocnova v Táboře (2000), keramický reliéf a žardiniéry pro Základní školu v Horní Bříze (2000), keramická plastika Rostlinný motiv pro Botanickou zahradu Farmaceutické fakulty Univerzity Karlovy v Hradci Králové (2000), keramický reliéf Strom života pro Kulturní dům Národ v Soběslavi (2001), keramický reliéf Jihočeské motivy pro Senior dům v Soběslavi (2002), keramický obklad stěn Vlnky v soukromé vile v Praze (2007). Od roku 1982 se účastnil mezinárodních sympozií a četných kolektivních výstav doma i v zahraničí. Uspořádal 14 samostatných autorských výstav. Je umělecky zastoupen ve veřejných sbírkách Umělecko-průmyslového muzea v Praze a Römhild Museum v Německu a v soukromých sbírkách v Anglii, Austrálii, Belgii, ČR, Holandsku, Itálii, Japonsku, Kanadě, Německu, Rakousku a USA. archiv autora Konzultant zdravé výživy Miroslav Němec Vám s Vašimi zdravotními problémy poradí v sobotu 2. července 2011 od 9.30 hod. v prostorách městské knihovny. Prázdninová provozní doba městské knihovny v období 1.7. 31.8. Pondělí zavřeno Úterý 9-18 Středa 9-17 Čtvrtek 9-16 Pátek 9-15 Sobota 9-13 Bude zde i brigádnice infocentra, která návštěvníky provede hradem i věží Hláska. Zpřístupnění věže Aeroklub Soběslav opět připravil na prázdniny otevření věže na náměstí u kostela sv. Petra a Pavla denně od 9 do 17 hodin. Po zdolání schodů se zájemcům naskytne zajímavý pohled na město. Novinkou jsou expozice věžních hodin a zvonařství.

8 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 Soběslav město pětilisté růže Na vernisáž přišlo rekordních 260 návštěvníků Na vernisáži rožmberské výstavy nechyběli ani Petr Vok a Kateřina z Ludanic (v podání Petra Šťovíčka a Lucie Šrubařové, foto Zdeněk Prchlík) Rožmberský rok (vyhlášený u příležitosti 400. výročí úmrtí posledního z Rožmberků Petra Voka) je už i v Soběslavi v plném proudu. V pondělí 20. června jsme slavnostně otevřeli výstavu SOBĚSLAV MĚSTO PĚTILISTÉ RŮŽE, k jejíž prohlídce Vás srdečně zveme do trojice výstavních sálů Rožmberského domu. Výstava, která je hlavním projektem celého Husitského muzea v letošním roce, připomíná čtyřsetletou historii rožmberského rodu a jeho význam pro město, které se pod jeho křídly stalo kulturním a hospodářským centrem jižních Čech s vazbami na sousední Rakousko a Bavorsko. Seznámíte se s historií stavebních památek rožmberské doby, které jsou dodnes ozdobou města. Vyzdvižena je Rožmberská škola, jejíž existence (byť nedlouhá) má zásadní význam jak pro dějiny české vzdělanosti, tak i pro postavení Soběslavi v českých dějinách. Samozřejmě jsme neopomenuli ani fakta a legendy spojené s postavou Zuzany Vojířovny. Pozornost je věnována i tzv. druhému životu Rožmberků, který v Soběslavi přetrvává dodnes. Které město se ostatně může pochlubit tolika růžemi na stavbách a symbolech spolků, sportovních klubů, soutěží i města samotného? K vidění jsou cenné archeologické nálezy, dobové listiny, kroniky, staré tisky, obrazy, plastiky a další sakrální umělecké předměty, mince i zbraně, přičemž mnohé z nich jsou veřejnosti vystaveny vůbec poprvé anebo po náročném zásahu restaurátorů. Po několika desetiletích tak představujeme obyvatelům i návštěvníkům Soběslavi to nejcennější z našeho historického sbírkového fondu. Kromě toho prezentujeme také několik zapůjčených exponátů rožmberské početní groše ze Západočeského muzea v Plzni a dvě rukopisné kroniky z fondů Knihovny Národního muzea v Praze Smrčkovu kroniku ze 17. století a Hoffmannovu kroniku, z 19. století, která je plná ilustrací. Bližší nahlédnutí do soběslavských kronik 19. století (a také řadu rožmberských symbolů) nabízíme ve videoprojekci. Sami se můžete vyfotografovat společně s novými figurínami Petra Voka a Zuzany Vojířovny v dobovém renesančním oděvu. K výstavě je vydána dvojice stejnojmenných publikací brožura a sada pohlednic s historickými fotografiemi rožmberských staveb. K dostání jsou v pokladně Rožmberského domu spolu s řadou speciálních rožmberských suvenýrů, připravených v chráněných dílnách soběslavské Rolničky. Kromě toho zde můžete získat také rožmberské razítko a pas, lákající k návštěvě rožmberských památek po celých jižních Čechách. Pro děti je připraven pracovní list, který je hravou formou provede celou výstavou, a mohou si tu také složit puzzle rožmberskou růži. Výstavu doplňuje doprovodný kulturní program NA NÁVŠTĚVU K ROŽMBERKŮM. Již v červnu proběhla jedna z přednášek, exkurze, koncert a také promítání české veselohry Svatby pana Voka v městském kině. Na pátek 1. 7. (od 16:00) je připravena první komentovaná prohlídka výstavy pod vedením jednoho z autorů Mgr. Petra Šťovíčka. O řadě srpnových akcí Vás budeme informovat v příští Hlásce. Celý program najdete na plakátech anebo v letáčcích, které si můžete vyzvednout v objektech muzea. STŘEDOVĚK A KRAJINOMALBA ve Smrčkově domě Také Smrčkův dům nabízí až do 17. 7. pohled do historie. Výstava nazvaná ŽIVOT VE STŘEDOVĚKU KRÁLOVSTVÍ DANAR prezentuje unikátní historicko-řemeslně vzdělávací program pro děti a mládež, probíhající v prostorách hradu Šelmberk u Mladé Vožice. Seznámíte se zde s ojedinělým projektem zaměřeným na výuku historie a starých řemeslných postupů a prohlédnete si předměty vyrobené rukama současných mladých mistrů Uvidíte život v řemeslných dílnách v podhradí (kovářství, hrnčířství, platnéřství, drátenictví aj.), rekonstrukce středověkých postupů (např. stavbu středověké chlebové pícky a hrnčířské pece či vznik bylinné zahrady) i život na hradě (středověké oblékání, zábavu, lov). Mezi exponáty nechybí tradiční nástroje, ukázky dobového oblečení, brnění a jeho součásti, výrobky z kůže, ze dřeva či ovčí vlny, šperky, keramika, kovářské výrobky, zdobené truhly atd. vše vyrobené podle tradičních dobových postupů. Již od 1. 7. bude ve výstavním sále v patře Smrčkova domu (a od konce měsíce i v jeho přízemí) k vidění výběr z malířského díla Františka A. Hanzala z Lomnice nad Lužnicí nazvaný JIHOČESKÁ KRAJINA. Kromě krajinomaleb s motivy z Třeboňska autor představí i svá četná zátiší. Výstava potrvá až do 28. 8. DO WEISOVA DOMU ZA KRÁSOU KAPLIČEK Stěžejní akcí letošní veselské muzejní sezony je výstava DUCHOVNÍ KRAJINA JIŽNÍCH ČECH, kterou pořádáme ve spolupráci s občanským sdružením Hortensia a Národním památkovým ústavem České Budějovice. Přibližuje drobnou církevní architekturu rozesetou v krajině jižních Čech. Kromě fotografií dokumentujících kříže, kapličky, boží muka atp. v jednotlivých jihočeských regionech jsou k vidění také působivé umělecké snímky jindřichohradeckého fotografa Jiřího Tillera. Výstava potrvá až do konce prázdnin. Všechny naše výstavy a expozice jsou otevřené denně kromě pondělí od 9 do 17 hodin (s polední pauzou od 12:00 do 12:30 a posledním vstupem v 16:30). Na všechny muzejní akce Vás srdečně zve RNDr. Daniel Abazid, vedoucí BM

červenec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 9 S O B Ě S L A V S K É M A T E Ř S K É Š K O L Y Duha plná barev Měsíc červen je v mateřské škole Duha opravdu barevný a pestrý. Divadlo, sokolníci s cvičenými dravci, výlety Děti ze zelené, žluté a hnědé třídy se vydaly až do Pelhřimova města kuriozit. Od MŠ jsme jeli autobusem, který nás zavezl do Pelhřimova města rekordů a kuriozit. Po příjezdu vedla naše cesta do muzea, kde si děti prohlédly například nejdelší šálu na světě, největší pyžamo pro 98 nocležníků a mnoho jiných zajímavostí. Po prohlídce jsme se šli podívat na strašidla, která jsou ukrytá v podzemí muzea. Zde si děti prohlédly bludičky, kostlivce, čerta, vodníka a spoustu dalších strašidel, které doprovázely různé tajemné zvuky. V Děkanské zahradě jsme se nasvačili při zpěvu exotického ptactva a doplnili síly na zpáteční cestu. Výlet se povedl, počasí nám přálo a odvezli jsme si samé krásné zážitky. Všem, kteří chtějí s dětmi někam vyrazit, Pelhřimov vřele doporučujeme. to zpívá! Naše děti se také pokusily o umělecký koncert, ale nejdůležitější bylo představení budoucích školáků a předání dárečků. Všichni nebojácně předstoupili před plné hlediště a zvládli to na jedničku! Tak ať je ve škole čeká také spousta jedniček, ať jsou v základní škole tak spokojeni, jako v mateřské. A hlavně, ať na mateřskou vzpomínají slovy: Ano, tam mi bylo dobře, tam jsem byl šťastný! Neboť to je to, co je naším úkolem: udělat naše tedy Vaše - děti šťastné. A nakonec děkujeme všem rodičům za skvělou spolupráci! Poděkování patří i personálu společenského centra za pomoc při slavnostním rozloučení. Slunné a odpočinkové léto Vám všem přejí zaměstnanci MŠ DUHA Soběslav. Loučili jsme se s předškoláky Nadešel čas loučení. V září zahájí docházku do základních škol 54 dětí ze zelené a hnědé třídy. Se všemi jsme se rozloučili ve společenském sále v kině v úterý 14. června. Ozdobou slavnostního programu byl koncert pěveckého sboru Základní umělecké školy pod vedením Mgr. Duškové. Tímto jim srdečně děkujeme za příspěvek k hezké atmosféře, koncert byl opravdu krásný, oceňujeme, co žáci s paní učitelkou dokážou, pěkně jim MŠ Nerudova Měsíc plný hudby Koncem měsíce května jsme s dětmi přijali pozvání do Základní umělecké školy v Soběslavi. Výchovné koncerty, které pro naše nejmenší připravují učitelé ZUŠ, jsou opravdu velmi zajímavé. Tentokrát se děti seznámily s různými hudebními nástroji. Děti byly moc šikovné, poznaly klarinet, flétnu, kytaru, saxofon a zároveň i písničky podle melodie. Hudební zážitek byl opravdu velký. Obrovský potlesk publika patřil všem účinkujícím a znamenal, že koncert se opravdu vydařil. Velký dík patří všem sólistům a ředitelce ZUŠ Mgr. Ireně Molíkové, která nás pozvala. Koncert Mgr. Radky Duškové Už všichni víme, co to znamená jdeme na koncert. Naše děti to samozřejmě vědí, pěkně se oblečou a pozorně naslouchají všem účinkujícím. Ve čtvrtek 9.6. jsme se s dětmi těšili na další koncert, pod vedením Mgr. R. Duškové. Prostředí evangelického kostela bylo pro některé děti nové a zajímavé. O to více jsme byli překvapeni, když nás přivítal smíšený sbor studentů soběslavského gymnázia písničkami, které děti dobře znaly a mohly si je také zazpívat. Nejvíce nás zaujaly hudební nástroje, na které sólisté hráli. Housle, kytaru, pozoun a saxofon děti dobře poznaly. Největším překvapením pro všechny bylo rozeznění kostelních varhan. Pro některé děti to byl obrovský zážitek. Velmi se nám líbily lesničky (malé lesní rohy), na které hrála dvojčata Kristýnka a Verunka Fördösovy. Děkujeme všem účinkujícím a profesorce Mgr. Radce Duškové za nevšední hudební zážitek. Oslava Dne dětí v DDM Vedení Domu dětí a mládeže v Soběslavi připravilo pro naše nejmenší velkou oslavu. Tři pokračování na str. 10

10 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 MŠ Nerudova - dokončení ze str. 9 třídy z naší mateřské školy si pořádně zasoutěžily. Na hřišti před domečkem byly připraveny zajímavé soutěže. Nejvíce se dětem líbila chůze na provazových chůdách, chytání rybiček, hod míčem na kuželky, přeskoky přes překážky, házení míče a barevnými kroužky na cíl. Za každou splněnou disciplínu děti dostaly papírové penízky a ty si vyměnily v obchodě za dobroty a barevné píšťalky. Děkujeme vedoucí DDM D. Macháčkové, J. Kohoutové a J. Ženíškové za program, který pro naše nejmenší připravily. Výlet Třeboň Obě třídy předškoláků se vypravily do lázeňského města Třeboň na zajímavý výlet. Naším cílem byl zámek, kde jsme navštívili prostory konírny. Zde byla instalována výstava pod Loučení se školkou Člověk si vždy uvědomí, jak ten čas utíká, až když nastane nějaká velká změna v životě. To, že něco končí a zároveň začíná, si najednou uvědomíme, až když nás na to cosi upozorní. Tak tomu bylo i letos koncem května, když se v kulturním domě konala závěrečná besídka budoucích předškoláků z mateřské školy Nerudova. Najednou si člověk uvědomí, že už to nejsou jenom dětičky, ale opravdu předškoláci, kteří nám dokázali, co všechno umí. Myslím, že nás bylo víc, kdo sotva zadržoval slzy dojetí. Vystoupení bylo krásné, veselé, ale i dojemné. Za to patří velký dík a obdiv všem učitelkám z mateřské školky a zároveň paní ředitelce, která má velkou zásluhu na jejím vedení. Děti tráví ve školce nejdůležitější čas svého života - čas, který nejvíce ovlivňuje jejich budoucí osobnost. Proto si práce pedagogů velmi vážím, jsem jim (myslím, že můžu říct i za ostatní rodiče) vděčná za to, že jsou a že s námi naše ratolesti vychovávají. Možná si to někdo ani neuvědomí, ale já mám děti ve větším věkovém rozdílu, takže můžu ohodnotit, jak se úroveň školky celkově pozvedla. To, co všechno učitelky pro děti dělají, je vidět, že dělají s láskou a radostí a za to jim patří velký dík. Za rodiče přeji všem učitelkám mateřské školy krásné a pohodové prázdniny, hodně zdraví, hodných dětiček a pevných nervů. Lada Haplová Poslední odpoledne v květnu bylo jako každý rok krásné. Sešli jsme se s dětmi, jejich učitelkami a rodiči na zahradě školky, kde pro nás paní učitelky připravily hezký a vtipný program a dárečky k oslavě Dne dětí. Je to chvíle, kdy si děti užily spousty legrace a zábavy a my rodiče měli možnost potkat se mezi sebou a také si spolu popovídat. Setkání bylo krásné a děkujeme za něj! R. Gargulová názvem Z pohádky do pohádky. Děti zhlédly výstavu pohádkových kostýmů, doplněnou hudební a filmovou produkcí. Výstava byla krásná a ojedinělá. Děti se jak mávnutím kouzelného proutku ocitly v říši pohádek. Na nádvoří zámku nás přivítala dvorní dáma, která děti provázela celou výstavou. Zážitků bylo mnoho, prohlédli jsme si okolí zámku a jeho rozlehlý park. Obdivovali jsme také páva a rybičky v zámecké kašně. Na závěr výletu jsme našli i houby a mohli vidět obrovský rybník Svět. Všichni jsme spokojeně odjížděli autobusem do své školičky. Kolektiv MŠ Nerudova Slavnostní stužkování, které doprovázelo hudební vystoupení dětí ze ZUŠ pod vedením Ivy Hovorkové, se konalo v Galerii v kostele sv. Marka v pondělí 13. června. Čtyřicet čtyři předškoláci se tak slavnostně rozloučili s mateřskou školou. Barevná šerpa, tričko, pohádková knížka a pamětní list jim budou navždy připomínat šťastné období prožité v mateřské škole. V září se z nich stanou opravdoví školáci. Ať je pro všechny vstup do nové životní etapy šťastný! Foto -jk-

červenec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 11 MŠ Nerudova - dokončení ze str. 10 Dneska jedem do ZOO Konec školního roku je pro všechny školáky časem výletů. Nejinak je tomu i v naší mateřské škole. I naši malí předškoláčci se na výlet vypravili. Jedno květnové ráno byl velký mumraj v šatnách dětí z 1., 2. a 3. třídy. To se všichni převlékali a chystali na velký výlet. Svačinky a pláštěnky schované v batůžkách, kšiltovky na hlavu a šli jsme čekat autobus. Děti si nasedly do dvou velkých autobusů a mohli jsme vyrazit. Cesta nebyla dlouhá. Čekala nás zvířátka na Ranči Větrovy u Tábora. Po příjezdu na luční parkoviště jsme se nejprve všichni posilnili svačinkami, které nám připravily na cestu maminky. To už jsme zdáli zahlédli některá zvířátka a zvědavě jsme vykročili na prohlídku ranče. Příjemná procházka slunným dnem mohla začít. Nejdříve jsme se zastavili u ohrady s velkými zubry, hned vedle vesele hopsaly na stromech opice makakové, opodál jsme dlouho Tajný výlet 1. 4. třída Tajný výlet je tradiční akce, která se pořádá na naší škole každoročně při příležitosti Dne dětí. Tajný je proto, že děti většinou nevědí, co je čeká, a proto by to mělo pro ně být, doufám, příjemné překvapení. Pro žáky 1. - 2. tříd to tentokrát byla akce v pátek 3.6. na plovárně, kde měli možnost si zasoutěžit v řadě zábavných disciplín. Motivací pro ně bylo získání co největšího množství peněz, za které pak bylo možno nakoupit v obchodě. Ten měl díky sponzorům z řad rodičů, kterým patří velké poděkování, opravdu pestrý výběr zboží. Jako technický personál se osvědčili žáci 4. tříd, a tak převážná část zúčastněných odcházela domů velmi spokojena. Děti z 3. tříd se soustředily u Nového rybníku, kde na ně čekalo také mnoho úkolů spojených s bojovou hrou o hledání pirátského pokladu. Vše proběhlo velmi realisticky včetně patřičných pirátských převleků jak žáků, tak vyučujících. Poklad včetně patřičné odměny byl nalezen a všichni piráti odcházeli spokojeně domů. J. Koldan sledovali dva medvědy. Naše procházka pokračovala k ohradě s odpočívajícími jaky. Vedlejší ohradou se vesele probíhaly kozy, ovce a zebra. V koutku malé ohrádky na děti vystrkovalo čumák malé domácí prasátko. Pokračovali jsme dál, ale moc štěstí jsme neměli, tygři i puma byli schovaní uvnitř svých kotců a někdo zahlédl jen jejich ocásky. Zato malé surikaty se předváděly jako manekýnky. Velbloud s lamou líně postávaly ve stínu stromů, dva pštrosi se procházeli ohradou a doprovodili nás až k dalším menším zvířátkům. Ty už děti znaly šelma liška, podřimující sovy, havrani, bažanti, dikobraz. Unaveni procházkou se spoustou dojmů jsme nastoupili do autobusů, které nás odvezly zpět do školky. Ranč Větrovy je právě v budování, majitelé jej mění v budoucí zoologickou zahradu. Proto jsme nemohli vidět všechna zvířátka. Těšíme se na ně, možná za rok pojedeme opět na výlet na stejné místo a budeme si vesele zpívat písničku Tajný výlet Dne 3.6. se na naší škole jako každý rok uskutečnil Tajný výlet ke Dni dětí. Ráno v půl deváté vyrazily 5. 9. třídy na cestu. Cílem byla pět kilometrů vzdálená vesnice Vesce, což ale děti nevěděly, protože každý ročník se ze začátku vydal jiným směrem. Některé šly přes Mokerské strouhy, jiné přes Čeraz nebo okolo řeky Lužnice. Ve Vescích na ně čekalo překvapení v podobě koncertu v rámci Bravo School Tour, kde David Deyl a Olga Lounová zazpívali a zahráli písničky od 60. let až do současnosti. Všichni žáci bez rozdílu věku se do koncertu zapojili. Nakonec se oba účinkující vyfotili jak s dětmi, tak i s učiteli, rozdali autogramy a časopis Bravo. A pak už žáky čekala jen nejkratší cesta domů do Soběslavi. Dneska jedem do ZOO, do ZOO, do ZOO a už se moc těšíme na zvířata! EK Zvířátka opravdu zblízka Na návštěvu své zahrady a dvorku nás děti z mateřské školy pozvala paní Jindová. Děti si mohly úplně zblízka prohlédnout voliéry s různými druhy ptactva papoušci, sojka, čejky, holubi, slepice, perličky, bažanti, vrabčáci, stehlíci, husy, kachny. Ti všichni na nás hvízdali svými ptačími hlásky. Jeden papoušek nám dokonce několikrát řekl své jméno: ROKY. V další voliéře rychle pobíhající veverky, v králíkárně malí králíčci a morče a v rybníčku pestrobarevné rybky. Ve velké krabici pípající čerstvě vylíhlá ptačí mláďátka bažanti, koroptve. Na ně si děti mohly sáhnout a zkusit hebkost jejich peříček. Stejně tak na malé králíčky. Děkujeme paní Jindové za pozvání a milé přijetí. EK Zároveň bychom chtěli poděkovat Obecnímu úřadu ve Vescích za bezplatné poskytnutí sálu na tuto akci. J. Žaldová, J. Smíšková

12 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 A T L E T I C K Ý Č T Y Ř B O J Dne 31. května se sportovci naší školy zúčastnili atletického čtyřboje v Táboře. Soupeřili ve čtyřech disciplínách (běh na 50 m, skok daleký, hod kriketovým míčkem) a podle kategorií běh na 400 m (1. a 2. třída), 500 m (3. třída + dívky 4. třída), 600 m (4. třída chlapci + dívky 5. třída), 800 m (5. třída chlapci). Největších úspěchů v hodnocení jednotlivců dosáhli: 1. místo - Ondřej Vácha (1. třída), Kateřina Hesová (2. třída), Ondřej Boucník (3. třída), Adam Klimeš (5. třída). V soutěži družstev jsme se také umístili na stupních vítězů: 2. místo - 1. třída chlapci (Vyškovský, Novák, Vácha) 2. místo - 2. třída dívky (Hesová, Geierová, Svobodová) 3. místo - 2. třída chlapci (Štětina, Bříza, Žák) 2. místo - 3. třída chlapci (Boucník, Pauš, Masář) 2. místo - 5. třída chlapci (Klimeš, Novák, Paták) Všem dětem patří velký dík za vzornou reprezentaci školy a za snahu, kterou předvedly. Blahopřejeme a těšíme se na další úspěchy. I. Klimešová Úsměv přijde přímo k nám Vystoupením v Senior domě v Soběslavi dne 13. 6. 2011, ukončil kroužek dovedných rukou v rámci školní družiny svou činnost v tomto školním roce. Ohlédnutím zpět zjistíme, že se děvčata 2. a 4. třídy v kroužku naučila mnohým kuchařským dovednostem, ale současně zvládla v průběhu školního roku nacvičit tři pohybová pásma s náčiním i bez náčiní. S těmi vystoupila třikrát v Senior domě v Soběslavi, společně s pásmy pí Smíškové a pí Pechové. Dvakrát vystupovala samostatně na akcích školní družiny. Zprávičky ze ZŠ E. Beneše Atletický čtyřboj žáků 2. stupně Dne 12. května se v Táboře uskutečnil atletický čtyřboj a naše škola soutěžila ve všech čtyřech kategoriích. Družstvo mladších dívek (Turková A., Turková N., Čermáková K., Oubramová K. a Veselá S.) obsadilo 6. místo, mladší žáci (Smitka M., Milota P., Novák M., Liška M. a Polák M.) 14. místo, starší dívky (Švecová S., Koubová A., Bílá B., Sudová N. a Prinzová E.) 7. místo a starší chlapci (Štefan R., Pufr M., Bělohlav F., Točík D. a Křemen M.) 7. místo. V jednotlivcích obstála nejlépe Aneta Turková, která obsadila 4. místo. Blahopřejeme. DV Pohár rozhlasu Dne 18. května se v Táboře uskutečnil 43. ročník Poháru rozhlasu. Naše škola se jako každoročně tohoto atletického klání zúčastnila. Všichni žáci podali výborné výkony a někteří si vylepšili i své osobní rekordy. Výsledky: - starší žáci (Bělohlav F., Točík D., Pufr M., Křemen M., Štefan M., Štefan R., Pánis R., Vedral T., Kolář R. a Podlaha M.) 3. místo - starší žákyně (Švecová S., Koubová A., Prinzová E., Bílá B., Molíková K., Červenková E., Soukupová T. a Píchová J.) 4. místo - mladší žákyně (Turková A., Turková N., Vorlová K., Vlachová S., Čermáková K., Metelcová K., Oubramová K. a Veselá S.) 7. místo - mladší žáci (Smitka M., Novák M., Griga M., Dvořák D., Milota P., Liška M., Kaisler M., Drs J. a Zemen J.) 11. místo. Gratulujeme. DV+KV Atletický čtyřboj žáků 1. stupně V úterý 31. května se žáci 1. stupně zúčastnili atletického čtyřboje v Táboře a bojovali velmi dobře. Závodilo 15 škol a naše škola dopadla takto: 5. ročník dívky 10. místo 5. ročník chlapci 4. místo 4. ročník dívky 14. místo 4. ročník chlapci 7. místo 3. ročník dívky 9. místo 3. ročník chlapci 1. místo 2. ročník dívky 11. místo 2. ročník chlapci 7. místo 1. ročník dívky 1. místo 1. ročník chlapci 6. místo MK Poslední pásmo složené ze tří pohybových skladeb neslo povzbuzující název pro naši další práci, a to: Zítřejší ráno dám, k svátku všem náhodám, úsměv pak přijde sám - přímo k nám. Smích nám na kroužku rozhodně nechyběl. Prozradím, že děvčata část celoročního kroužku v rozsahu od 14.00 do 16.15 hod. věnovala vaření nebo spíše pečení a část nácviku tanců. Pozitivní bylo i to, že mlsáním vlastnoručně vyrobených dobrot při následném tancování neutrpěla ani štíhlost našich děvčat. Mlsat se dá i zdravě, a proto zkuste s námi prázdninový recept. Nám se podařil, jako mnoho jiných a navíc zdravě a dobře chutnal. J. Jelínková KRAJSKÉ FINÁLE JIHOČESKÉHO KRAJE McDonald s Cup Fotbalové mužstvo žáků IV. V. tříd naší školy se zúčastnilo krajského finále McDonald s Cup v Hluboké nad Vltavou. Hoši reprezentovali svou školu velmi dobře. Bojovali ve čtyřčlenné základní skupině a jen troška štěstíčka jim chyběla k postupu do semifinále, když jako jediní porazili pozdějšího vítěze kompletní tým Dynamo ČB pod hlavičkou školy Grünwaldova. (foto str. 13) Výborný výkon potvrdili i v boji o 5. místo a přesvědčivě 5:1 porazili svého soupeře z Volyně. Všem velice blahopřejeme a děkujeme za skvělou reprezentaci. Děkujeme i rodičům, kteří našim chlapcům povzbuzováním vytvořili domácí atmosféru. NV Dopravní soutěž žáků 1. stupně Ve středu 8. června proběhla dopravní soutěž v Táboře Nebojte se silnice pro 1. stupeň základních škol. Družstvo z 2. 4. tříd naší školy ve složení Vendula Benáková, Petr Maté, Kateřina Bílá, Vladimír Vachromějev, Zuzana Srcová a Daniel Pehe vybojovalo krásné 2. místo. Blahopřejeme a děkujeme na dobrou reprezentaci školy. PF pokračování na str. 13

červenec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 13 KRAJSKÉ FINÁLE JIHOČESKÉHO KRAJE McDonald s Cup (ZŠ E. Beneše) Stojící zleva: Bernat Tomáš, Cílek Milan, Diviš Ondřej, Havlíček Josef, Novák David, Ziegler Jiří. Sedící zleva: Gondek Martin, Neruda Lukáš, Hajíček Lukáš, Prinz Aleš, Vachromějev Nikolaj. Brankář: Pehe Daniel Zámek Svinaře u Berouna přivítal po roce opět mistry i učedníky kovářského řemesla Zámek Svinaře u Berouna se opět probouzí k životu. Kdysi sídlo nižší venkovské šlechty je dnes, vzhledem k předcházející totální devastaci, od základu renovováno. Současně s obnovou pořádá nový majitel v objektu zámku řadu rozmanitých kulturních akcí, takže zde vzniká nové kulturní centrum podbrdského kraje. Jednou z mnoha akcí je i takzvané Svinařské řetězení, tedy setkání mistrů i žáků cechu kovářského a podkovářského a příbuzných řemesel. Setkání pořádá ve spolupráci s majitelem objektu Jiřím Noskem, Společenstvem uměleckých kovářů a zámečníků a kovářů podkovářů Čech, Moravy a Slezska a obcí Svinaře. Již pošesté se tohoto setkání zúčastňují i žáci 1. a 2. ročníku oboru Umělecký kovář a zámečník Středního odborného učiliště technického v Soběslavi. Ti, jako všichni ostatní účastníci setkání, vytváří po dva víkendové dny před zraky veřejnosti umělecké dílo podle vlastního návrhu. Současně se ale mohou setkat se svými vrstevníky v oboru a také s mistry umělecké kovařiny, kteří jsou pro ně nejen odbornou pobídkou, ale s nadsázkou možno říci i životní inspirací. (foto na str. 14) Součástí setkání je i výstava uměleckých kovářských prací všech účastníků, odborné přednášky, ukázky kování koní a další kulturní a doprovodný program. Letošní rok mělo SOU technické vlastní prezentaci (výstavu prací) v sýpce zámku, a to s velkým úspěchem. Účastníci také vykovají několik článků řetězu, které vzájemně propojí a posléze napojí na řetěz vyrobený v předchozích ročnících. Symbolizují tím návaznost a tradici těchto setkání. Ing. Luděk Smetana Informace z domu dětí a mládeže Letní činnost DDM: Ù Od 2. do 9. července pořádáme pobytový tábor pro členy zájmových kroužků keramiky v Albrechticích nad Vltavou. Ù Od 11. do 15. července pořádáme Příměstský tábor pro děti od 6 let s denním provozem od 8.00 do 16.30 hodin. Ù Od 16. do 23. července se koná letní cyklotábor v Chlumu u Třeboně. Ù Od 3. do 5. srpna pořádá DDM oddíl kanoistiky putovní vodácký tábor po řece Lužnici. Zprávičky ze ZŠ E. Beneše dokončení ze str. 12 Soustředění oddílu házené SK Domeček v Horní Plané 9. 12. června Turnaj ve fotbale a v přehazované Ve středu 1. června na Den dětí uspořádala naše škola turnaj ve fotbale a v přehazované. Zapojili se téměř všichni žáci školy a nejlepší tři družstva si odnesla medaile. Výsledky: fotbal 1. místo 8.A, 2. místo 9.B, 3. místo 8.B přehazovaná 1. místo 8.A, 2. místo 9. ročník, 3. místo 8.B. DV Poděkování Ve středu 1. června se konal Den dětí. Žáci 3.A naší školy se tento den vydali do Senior domu v Soběslavi, kde pro ně naši starší spoluobčané pod vedením sociální pracovnice Pavlíny Marešové připravili dopoledne plné her a zábavy. Nechyběly ani vlastnoručně vyrobené dárečky, které všechny děti potěšily. A nejen to. Druhý víkend v červnu si tyto děti vyrazily na pobyt v Hlavatcích, kde strávily dva dny plné her a dobrodružství. Klienti Senior domu v Soběslavi se opět chopili práce a vyrobili dětem krásné medaile, ušili kapsičky na krk a polštářky, aby se žáčkům v noci tolik nestýskalo po rodičích. Tímto způsobem bychom jim chtěli moc poděkovat za ochotu a popřát hodně zdraví a elánu. třída 3.A s paní učitelkou Ù Od 8. do 12. srpna se koná v DDM letní taneční soustředění moderního tance s denním provozem od 9.00 do 17.00 (oběd 12 14.00). Ù Od 15. do 19. srpna a 22. 26. srpna bude patřit DDM soustředění oddílů ledního hokeje HC Lužnice. Letní činnost ukončí soustředění oddílu házené SK Domeček při DDM (22. 26.8.). Všem dětem přejeme hezké a slunečné prázdniny, hodně nových zážitků a těšíme se na shledanou při zájmové činnosti v novém školním roce. D. Macháčková

14 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 Naše poslední dny před prázdninami Druhá polovina června se vyznačuje ve školách zvláštní atmosférou. Žáci vyčerpaní celoroční snahou tuší vyhodnocení své námahy a představa Komenského školy bez kázně jako mlýna bez vody bere za své. Učení se stává vlastně nepodstatným, neboť karty jsou již rozdány a stav téměř nezměnitelný. A právě v této době nastává období celkového uvolnění a očekávání prázdninových dobrodružství. Proto bývá konec školního roku provázen různými programy a akcemi odpočinkového charakteru. Také na naší základní škole praktické jsme se snažili připravit pro děti řadu oddechových a zajímavých aktivit. 16. června probíhaly závody v lehké atletice, které se v takovém rozsahu mohly uskutečnit díky Krajskému úřadu Jihočeského kraje, který nám v rámci Jihočeských krajských programů podpory sportu schválil a přidělil grant na uskutečnění sportovní soutěže v lehké atletice. Ještě před samotnými závody jsme museli vyřešit problém s dopravou závodníků z Veselí nad Lužnicí, neboť v den konání závodů byla ohlášena stávka v dopravě. Pan Menhart z Veselí nad Lužnicí nám vyšel vstříc a díky jeho ochotě dorazili závodníci na stadion včas, takže nic nebránilo uskutečnění závodů. V půl deváté byly závody zahájeny slavnostním nástupem obou základních škol praktických. Stadion byl, jako pokaždé, vzorně připraven a počasí jsme si objednali přímo nádherné. Do sportovního klání se zapojily bez výjimek všechny děti. Závodilo se ve čtyřech disciplínách sprintu, skoku do dálky, hodu kriketovým míčkem a ve vytrvalostních bězích od 400 až po 800 metrů. Pak už záleželo na každém závodníkovi, aby sám za sebe bojoval o co nejlepší umístění. Ke cti všech musíme konstatovat, že každý v sobě probudil bojovného ducha, avšak medailí jsou odměněni jen ti nejlepší. Tentokrát to byli v kategorii Ù mladší žákyně Tereza Sinuová, Jana Červeňáková, Lenka Demeterová, Romana Nestávalová a Andrea Lukucová Ù mladší žáci Václav ježek, Tomáš Míka, Filip Kurej, Jan Kytka a Jakub Lukucz Ù starší žákyně Martina Menglerová, Denisa Makuňová, Kristýna Kotlárová, Kateřina Černá a Jana Vondrušková Ù starší žáci Dominik Šimota, Dominik Pavlát, Patrik Neruda, Zdenko Žiga a Jakub Prágr. Krásné dárky na závěr pro všechny závodníky byly odměnou za snahu, elán, bojovnost a spoluvytváření dobré nálady. Za tento krásný zážitek a příjemně strávený den plný sportu ještě jednou děkujeme Krajskému úřadu Jihočeského kraje odboru školství, mládeže a tělovýchovy a oddělení mládeže, tělovýchovy a sportu v čele s Mgr. Václavem Průchou, za podporu sportovního vyžití našich žáků. Do konce června nás ještě čeká školní výlet, tentokrát za krásami Prahy, pochod do přírody, návštěva zvířat ve Skalici a pak hurá na prázdniny!!!! Hezké, spokojené prázdniny plné slunce, pohody a skvělých zážitků přejeme také všem ostatním dětem. Učitelé a žáci základní školy na Školním náměstí Naši učni oboru Umělecký kovář na setkání v Berouně Benefice pro Rolničku Lenka Dusilová a Trio v Českobudějovické ArtIGY V pátek 10. června pořádala Diakonie ČCE středisko Rolnička ze Soběslavi poprvé v Českých Budějovicích benefiční koncert. V první části večera vystoupila taneční skupina Gurellia Dance spolu s písničkářem Markem Mácou Cihlářem, který zároveň celý večer uváděl. V závěru tanečního představení zatančily spolu s Gurellia Dance i děti z Rolničky. Po krátké přestávce následoval koncert Lenky Dusilové a Tria, kteří spontánně umožnili dětem z Rolničky zopakovat předtančení. Co Rolničce večer mimo 34 tisíc korun přinesl? Nečekaným zážitkem před začátkem představení byla hromadná evakuace z prostoru ArtIGY z důvodu nahlášení bomby, zahájení benefičního večera se tedy protáhlo, ale nálada ani atmosféra se mezi lidmi nezkazila. Večer byl velkým zážitkem, podařilo se propojit lidi s postižením, interprety a diváky tak, že snad každý na chvilku spočinul a popřemýšlel, jak je Rolnička výjimečná a jak dokážou být lidé s postižením oproti nám bezprostřední. Koncert pořádala Diakonie ČCE středisko Rolnička pod záštitou senátorů Mgr. Pavla Eyberta a PhDr. Jiřího Pospíšila. Cílem koncertu bylo získat chybějící prostředky na provoz centra denních služeb pro děti a mladistvé v Soběslavi. Děkujeme všem, kteří nás tento večer podpořili svojí přítomností nebo financemi pro uspořádání koncertu. Sponzoři benefičního večera: OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, o.s., CPI Hotels, a.s., VIALIT SOBĚSLAV spol. s r.o., STRABAG a.s., ASLAN CZ, s.r.o., Advokátní kancelář Mgr. Lukáš Pech a JINOS - AGRO s.r.o. Renata Gargulová

červenec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 15 OPTIMALIZACE SÍTĚ STŘEDNÍCH ŠKOL Návrh na sloučení Středního odborného učiliště technického Soběslav a Odborného učiliště, Praktické školy a Základní školy Soběslav projednávalo Zastupitelstvo Jihočeského kraje na svém zasedání 31.5.2011 spolu s dalšími návrhy na sloučení několika středních škol či učilišť v Jihočeském kraji. V mnoha případech se návrhy setkaly s negativní reakcí občanů dotčených měst i radnic. I zástupci našeho města vyjádřili nesouhlas se sloučením těchto dvou učilišť, především z důvodu jejich odlišnosti, která je dána typy oborů, jež nabízí. Technické učiliště má v Soběslavi významnou tradici, jako jediné v kraji vyučuje mimo jiné obor uměleckého kováře a jeho nabídka je určena široké populaci. Odborné učiliště a Praktická škola je především určena žákům se speciálními vzdělávacími potřebami. Součástmi této střední školy jsou i dvě základní školy, taktéž pro žáky se speciálně vzdělávacími potřebami. Každá z těchto středních škol je v naší lokalitě důležitá, každá má však své poslání, kvalitativně odlišný výstup vzdělávání a řídí se i odlišnou legislativou. Jednoznačná nesourodost nepřinese tak významné ekonomické úspory, které jsou záměrem optimalizace sítě středních škol. Zastupitelé kraje, i přes tato předložená fakta, rozhodli s účinností od 1.1.2012 o splynutí těchto dvou učilišť a o zřízení příspěvkové organizace Střední škola řemeslná a Základní škola, Soběslav, Jiráskova 66/II. O vyjádření k nově vzniklé situaci jsem požádala oba současné ředitele výše uvedených škol. -jk- Jsme škola technického zaměření s počtem zaměstnanců 51 a 284 žáků na rozdíl od roku 1994, kdy jsme byli na stavu 95 žáků. Dlouhodobě vykazujeme stabilní výkony za posledních 12 let máme průměrný počet žáků 274 a máme stoupající tendenci i přes nepříznivý demografický vývoj. Všechny obory jsou tříleté, řemeslné typu H nemáme maturitní obory a nástavby. Absolventi se velmi dobře uplatňují na trhu práce. Obory Odborného učiliště a Praktické školy jsou obory typu E pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami ve smyslu 16, Školského zákona. Ve smyslu tohoto zákona mají žáci právo využívat speciální učebnice a speciální didaktické a kompenzační pomůcky. Obě školy jsou nesourodé, s rozdílnými učebními plány, školními vzdělávacími programy a vzdělávacími potřebami. Slučitelnost oborů není možná, inkluze a prostupnost mezi Neslučujme neslučitelné obory je možná, ale ta může probíhat bez sloučení. Poslání OU, PrŠ a ZŠ Soběslav je úplně jiné než SOU technického a je důležité a významné především pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami. V optimalizační kartě ke sloučení učilišť je psáno: Učební obory lze vhodně kombinovat a lépe naplňovat třídy. Toto odporuje platným školským předpisům. Ubytovací zařízení jsou též neslučitelná. SOU technické má DOMOV MLÁDEŽE a řídí se vyhláškou 108/2005 Sb. o školských výchovných a ubytovacích zařízeních. OU a PrŠ má INTERNÁT a řídí se vyhláškou 73/2005 Sb. o vzdělávání dětí, žáků a studentů se speciálními vzdělávacími potřebami. Podle této vyhlášky internát poskytuje dětem a žákům škol samostatně zřízených pro děti a žáky se zdravotním postižením speciální ubytování a výchovně vzdělávací činnost. Sloučení by mohlo být porušením platné školské legislativy. SOU technické je historicky významnou organizací ve městě a okolí (počátky r. 1920). Má vysoký kredit viditelnosti a je zárukou kvality. Je dobře vybaveno a má možnost plně naplnit strategie v oblasti podpory technických oborů z pozice MŠMT a Hospodářské komory ČR. Stabilně vykazujeme zlepšený hospodářský výsledek. Škola je připravena realizovat myšlenku Jihočeského kraje v oblasti vyhlášeného Grantového programu Stipendijní motivační program pro žáky středních škol v podporovaných učebních oborech, jehož hlavním cílem je motivovat žáky ke studiu technických oborů. Z výše uvedených důvodů se sloučením nesouhlasíme, protože nevidíme relevantní důvody, které by byly ku prospěchu jihočeského učňovského školství. Se sloučením nesouhlasí také široká veřejnost a zastupitelstvo města. Ing. Luděk Smetana ředitel SOU technického Soběslav Místo dvou malých škol jedna velká, konkurence schopná Je konec školního roku a naše Odborné učiliště opustí po ukončení třetího ročníku 46 držitelů čerstvých výučních listů z učebních oborů Zednické práce, Truhlářské práce, Kuchařské práce, Cukrářské práce, Aranžérské a Zahradnické práce, Pečovatelské práce. Během školního roku se naši žáci účastnili všech tradičních soutěží a výstav jako je například Kopidlnský kvítek, Netradiční karafiát v Plzni. Jako obvykle nasbírali ocenění: v soutěži Truhlář roku 2010/11 obsadil náš žák 1. místo, 3. místo obsadilo naše družstvo v mezinárodní aranžérské soutěži v Třešti. Odborný výcvik probíhal, kromě výukových míst ve škole, na smluvních pracovištích ve městě i okolí. Všem poskytovatelům tímto děkuji. Ani o prázdninách však u nás klid nebude. Zřídili jsme doplňkovou činnost v několika oborech, z nichž dva budeme provozovat i v létě. Nabízíme ubytování na internátě a stravování pro všechny zájemce z řad veřejnosti. Během krátké doby fungování této činnosti je velký zájem o stravování na obědy do naší jídelny chodí zaměstnanci Jitony i obyvatelé města. Učni z oboru cukrářské práce ani nestíhají všechny zakázky. Příští školní rok bude ve znamení velkých změn. Nových 57 žáků, kteří nastoupí od září do prvního ročníku, se bude učit ve škole s novým názvem Střední škola a Základní škola Soběslav. Kromě stávajících učebních oborů se u nás budou v novém výukovém středisku, které stavíme vlastními silami v objektu školy v Bechyňské ulici, učit budoucí rekondiční a sportovní maséři a dojde k mírnému navýšení celkového počtu žáků v odborném učilišti. I když máme o cca 20 žáků méně než SOU technické, jsme větším ze dvou učilišť ve městě. Máme 26 tříd ve 3 typech škol, internát, dvě dobře vybavené tělocvičny i vlastní jídelnu (dodáváme celodenní stravování i pro SOU technické) a pracuje u nás přes 70 zaměstnanců. Skutečnost, že jsme škola s větším obsahem, byla důvodem, proč jsme byli původně vybráni jako nástupnická organizace po sloučení obou škol. Díky nechutné kampani a lživým anonymům se zřizovatel rozhodl namísto sloučení obou škol ke splynutí, čímž vznikne zcela nová škola s názvem Střední škola řemeslná a ZŠ Soběslav. Toto řešení je podstatně dražší, ale chápu snahu zřizovatele zamezit spekulacím a pomluvám a vybrat ředitele budoucího zařízení v řádném výběrovém řízení. Sloučení dvou malých škol, jako jsou dvě výše uvedená odborná učiliště, v jeden velký a konkurenceschopný celek je velmi prozíravé, neboť v době trvalého snižování počtu žáků na středním školství mají pouze velké školy šanci přežít. Ty malé pravděpodobně postupně zaniknou díky konkurenci blízkých velkých škol, které jsou efektivnější po stránce ekonomické i jednotného manažerského řízení, lépe vybavené a mohou nabízet větší kvalitu vzdělávání a výchovy. Splynutí obou škol bude kromě výhod pro žáky znamenat do budoucna větší jistotu zaměstnání pro pracovníky obou škol, neboť všechny stávající obory zůstanou zachovány. Na závěr chci touto cestou poděkovat všem pracovníkům našeho školského zařízení za obětavou a úspěšnou práci v průběhu celého školního roku 2010/11 a představitelům našeho města za pomoc a spolupráci při našich školních akcích. Všem přeji krásnou dovolenou a načerpání sil do dalšího školního roku. Ing. Darja Bártová ředitelka OU, PrŠ a ZŠ Soběslav

16 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 Rolničkování Tradiční oslava Dne dětí Rolničkování musela být pro deštivé počasí v pátek 27. 5. přesunuta ze soběslavské plovárny do budovy Rolničky v Mrázkově ulici. Upravili jsme proto naplánovaný program tak, aby děti mohly zažít co nejvíc zajímavých a krásných akcí, i když jsme zůstali pod jednou střechou. Rolničku ten den navštívilo téměř 400 dětí a dospělých a věříme, že se všichni i přes nepřízeň počasí dobře pobavili. U vchodu návštěvníky přivítal klaun na chůdách. Ve školních třídách se vyráběly molitanové loutky, šperky z korálků, masky a lampiony z papíru a děti se mohly nechat nalíčit jako každý rok. Hlavní program se odehrával v tělocvičně, kde proběhlo klaunské vystoupení, loutkové divadlo o Zlatovlásce a ukázky z práce vojáků, kteří byli letos novinkou a všechny kluky jejich vystoupení zaujalo. Kolem deváté hodiny se děti a rodiče vydali od Rolničky za zvuku bubnu na náměstí, kde nebe nad Soběslaví ozářil barevný ohňostroj. Rolničkování dále podpořili: Ministerstvo kultury ČR, město Soběslav, Vojenský útvar č. 1825 Tábor, Junák Tábor, agentura A.R.G.O. Tábor, Vodní záchranná služba Soběslav, Zdravotnická záchranná služba JčK, Sedlářství Václav Čechtický, DELIKOMAT s.r.o., ŘEZNICTVÍ Ing. JAN MARCILIS, Potraviny Trio Soběslav, s.r.o., DK OPEN s.r.o., Intersnack a.s. a Fontea a.s. Bez pomoci řady partnerů bychom akci připravit nemohli, proto jim patří velké poděkování, stejně tak téměř 20 dobrovolníkům a zaměstnancům Rolničky, kteří se ochotně zapojili do práce. Děkujeme! Renata Gargulová Středisko rané péče pobyt rodin Jarní pobyt rodin jsme zahájili ve čtvrtek 19. května za krásného počasí opět v penzionu Vyhlídka v malebné vesničce Lutová u Třeboně. První společný večer patřil seznamovacím hrám a povídání. V pátek rodiče čekalo povídání s Jitkou Balcarovou, psycholožkou, která se střediskem rané péče spolupracuje od loňského roku. Dětem se věnoval tým rané péče a čtyři dobrovolnice. Tentokrát s námi jela nová poradkyně Lidé z deseti jihočeských měst přispěli Rolničce částkou 190.096 Kč V týdnu od 6. do 9. června 2011 proběhl v deseti jihočeských městech již 10. jubilejní ročník sbírky Rolničkové dny ve prospěch Diakonie ČCE střediska Rolnička v Soběslavi, které poskytuje služby dětem a dospělým s mentálním a kombinovaným postižením z celého Táborska. Dobrovolníci - studenti středních škol žádali kolemjdoucí o finanční příspěvek do zapečetěných kasiček, poděkováním pro každého dárce byla symbolická rolnička. A jaký byl výtěžek Rolničkových dnů v jednotlivých městech: České Budějovice 41.740 Kč, Tábor 39.937 Kč, Jindřichův Hradec 34.218 Kč, Soběslav 18.903 Kč, Veselí nad Lužnicí 23.225 Kč, Třeboň 14.150 Kč, Planá nad Lužnicí 2.758 Kč, Sezimovo Ústí 3.238 Kč, Bechyně 6.954 Kč a Chýnov 4.973 Kč. Výtěžek sbírky je určen na provoz centra denních služeb pro děti a mladistvé v Mrázkově ulici v Soběslavi. Děkujeme! Ludmila Dvořáková Čajovna kavárna Rolnička - červenec z důvodu dovolené zavřeno rané péče Eliška, která s sebou vzala k radosti všech úžasnou fenku Abby. Ta aportovala, nechala se od dětí hladit i tahat, zkrátka to byla trpělivá společnice. Odpoledne byla na programu přednáška o první pomoci, kterou vedla Týna Křížová, zdravotní sestra záchranné služby z Pelhřimova. Otázek bylo moc a času bychom potřebovali rozhodně více. Večer jsme se už všichni těšili na táborák a opékání vuřtů. Erika s Barborou nám hrály na kytaru, a tak jsme si mohli společně zazpívat. Sobotní dopoledne jsme se rozdělili maminky cvičily pod vedením Šárky Vaňkové ze Soběslavi powerjógu a vyzkoušely i další druhy relaxačního cvičení, tatínkové měli povídání s Jitkou. Díky krásnému počasí mohly být děti venku, což některé rády využily. Odpoledne jsme společně vyrazili na statek poblíž Třeboně, kde si děti užily jízdu na koni a všichni pak prohlídku zvířat. Všechny nás asi nejvíce zaujalo volně pobíhající prase, které nás pěkně prohánělo. Večer jsme si užily vyrábění děti tiskaly na trička a rodiče zdobili rámečky (z fotek je poznat, jak se nám to krásně povedlo). V neděli dopoledne proběhla Rodinná olympiáda, při které jsme se dobře pobavili a vyzkoušeli si originální disciplíny házení mincí vodou do hrnku, piškotovanou - Abby sbírala piškoty, které Eliška položila na ležící rodiče a děti. Před obědem jsme se ještě vydali hledat poklad a pak už nezbývalo než se rozloučit. Zážitků a zkušeností bylo hodně a snad můžeme doufat, že na podzim se v Lutové opět sejdeme! Letošní pobyt jsme mohli uskutečnit díky Nadaci Divoké husy, která v loňském roce zdvojnásobila výtěžek Tancovačky. Děkujeme Nadaci Divoké husy a také moc šikovným dobrovolnicím Lence, Renče, Alžbětě a Michale, které na pobytu pomáhaly s hlídáním dětí a s programem. Kateřina Růžičková, DiS, vedoucí střediska

červenec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 17 Podpora terénních sociálních služeb Ke konci dubna jsme se dozvěděli, že i v letošním roce občanské sdružení I MY uspělo s projektem na provoz Střediska rané péče pro jihočeský region. V grantovém řízení Jihočeského kraje Podpora terénních sociálních služeb byl středisku rané péče přidělen grant ve výši 140.000 Kč. Finanční částka je určena na částečné pokrytí mezd zaměstnanců střediska a provozní náklady. V současné době naše středisko poskytuje služby rané péče 28 klientským rodinám, které vychovávají dítě s mentálním, tělesným nebo kombinovaným postižením nebo dítě s opožděným vývojem. Za o.s. I MY Kateřina Růžičková Den dětí v Chlebově V sobotu 4. června proběhla oslav Dne dětí v Chlebově na Stávku. Za finančního přispění Městského úřadu Soběslav v částce 1500 Kč byl pro děti připraven bohatý program plný soutěží a her. Byl zahájen po 14. hodině společnou hrou pro všechny děti v hledání papírků a v získávání perel ve hře na potápěče a žraloky. Pak skákaly v pytlích, házely kroužky, chodily na chůdách, házely míčkem, jezdily slalom na kolech, zpaměti malovaly a chytaly ryby. A protože nám tentokrát přálo počasí (v loňském roce jsme pořádně zmokli), bylo několikrát během celého odpoledne připraveno nejen pro děti občerstvení. Nejprve se děti zchladily výborným melounem, o další přestávce se občerstvily Krtkovým dortem a navečer jsme si všichni opekli vuřty. Pro děti byla jako tradičně připravena soutěž v prokousávání se koláčem. Tentokrát se jako první prokousal Jiřík Fišerů. Nutno dodat, že by se bez pomoci manželů Polišenských, Jaroslavy Kutlákové, Soni Chocholové a Moniky Novákové Den dětí v Chlebově neuskutečnil. Děkujeme všem, co se přišli se svými dětmi pobavit a již teď vás zveme na oslavu ukončení léta (předběžně plánovanou na začátek září). R. Petrů Tak a je tu konec školního roku a začátek léta. My sice do školy nechodíme, tak se ani nemůžeme těšit na vysvědčení, ale na něco se přeci jen těšit můžeme. Od září na nové děti, které k nám budou chodit vystupovat a které nás u srdíčka potěší. Poslední školní vystoupení v letošním roce bylo ze Základní školy Komenského. Jejich vystoupení bylo moc pěkné, mnozí z nás si s nimi zazpívali, malé dětičky zase předvedly tanečky a svá pohybová umění. Některé děti ze ZŠ Komenského již základní školu opouštějí a postupují o stupínek dál. Těm přejeme, aby se jim v životě dařilo a pedagogům přejeme krásné sluníčkové prázdniny a těšíme se na ně opět po prázdninách. Na Den dětí k nám přišly i děti ze ZŠ E. Beneše, které si s našimi seniory zasoutěžily ve stolních hrách. Myslím, že i tato návštěva se vydařila a měla oboustranný úspěch. No a jaké by bylo léto bez NOVITY v Senior domě? To už si ani nedovedeme představit a jsme moc rádi, že si nás jako každoročně zařadila do svého letního programu. A prázdniny sice začínají, ale ne pro nás, a tak vám o tom, co se u nás děje, určitě zase napíšeme. Za Senior dům Lada Haplová Svátek dětí na jedničku V sobotu 4. června ožilo nedvědické hřiště dětským smíchem. Oslavoval se totiž jejich svátek. A to všelijakými soutěžemi, kterých se s radostí zúčastnili i rodiče a další přítomní. Děti si mohly nechat pomalovat obličej nebo si zaskákat v pytli. K tomu všemu nás celý den provázelo naprosto slunečné počasí. Program zahájili psovodi Policie České republiky, kteří předvedli vynikající kousky s policejními pejsky. Poté se programu ujal náš veselý klaun Štístko a děti bavil celé tři hodiny. Největší překvapení pro děti připravili hasiči ze soběslavského hasičského sboru spolu s dobrovolnými hasiči z Nedvědice, kteří přijeli uhasit naplánovaně zapálené auto. Při tom všem nás výborně provázel Dj Discoagent se svými písničkami. K dispozici byl i bar s různým osvěžením a menším občerstvením. Tímto děkujeme všem dobrovolným hasičům z Nedvědic, kteří se na této akci podíleli a městu Soběslav za finanční podporu. Těšíme se s vámi všemi 3.7.2011 na pouťové zábavě opět na nedvědickém hřišti na viděnou. Adell

18 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 Poslední rozloučení s Jitonou aneb zánik tradičního výrobce nábytku v Čechách? Účastníkům smutečního průvodu bylo v úterý 31. května horko a nebylo to jen z důvodu kremace rakve, v níž navěky odpočívá soběslavská Jitona. Onen parný den pozůstalí, současní i bývalí zaměstnanci, vyprovodili i s muzikou nebožku Jitonu v papírové rakvi celým městem až za hřbitov, kde skončila v plamenech. Mnozí z nich neskrývali dojetí, když při čtení nekrologu živitelku Jitonu polykaly plameny. V nekrologu mimo jiné také zaznělo: Do vínku Jitona dostala energii lidí, kteří od počátku chtěli něco dokázat a dokázali. Dnes se bohužel s velkým pohnutím skláníme a současně navždy loučíme s velikou českou tradicí. Průvod s tryznou, kterého se zúčastnilo přes 200 lidí, uspořádali odboráři. Další desítky lidí sledovaly průvod po její trase. Na bezpečný průběh ulicemi města dohlížela městská policie. Vedení společnosti v čele s generálním ředitelem Martinem Kovářem vysvětlovalo zaměstnancům, ale i novinářům, že jediným východiskem ze záporné bilance je výrazně omezit zdejší výrobu. Dle vyjádření ředitele Kováře byl soběslavský závod uzavřen i proto, že zde má nejstarší technologii. Je však těžké modernizovat závod bez investic, které Kovář stopnul už v roce 2009, tedy v roce svého dosazení do funkce generálního ředitele. V této souvislosti mohou nastat pochybnosti, zda nebylo rozhodnuto o osudu Jitony Soběslav už před dvěma lety. Za uzavřením výrobního závodu v Soběslavi vidím neschopnost managementu a řadu špatných managerských rozhodnutí. Podle informací, které mám, vím, že zakázek na výrobu bylo dostatek, ale vedení společnosti je efektivně nedokázalo rozdělit mezi výrobní závody v Soběslavi a Klatovech. Tím docházelo k neplnění zakázek, tím k nespokojenosti zákazníka a v důsledku toho k dalšímu omezení zakázek pro Jitonu, která nedokázala či nechtěla plnit, uvedl předseda základní organizace odborového svazu Bohumil Chadim. Mnoho firem se v současné době o zakázky doslova pere a snaží se jich získat co nejvíce. Z tvrzení zaměstnanců Jitony však vyplývá, že si mohla dovolit zakázky odmítat. Nedostatek práce vedení společnosti obhajuje nedostatkem zakázek ve vysoce konkurenčním prostředí. Vedení společnosti dále uvádí v tiskové zprávě, že restrukturalizuje výrobu nábytku a ze soběslavského závodu převede svou produkci do závodů v Klatovech a v Třebíči. V Soběslavi zachová v plném rozsahu výrobu strategické suroviny dýhové sesazenky a nově zřídí zakázkové úpravy nábytku na míru. Vedle zmíněných výrob zde bude plně fungovat obchod včetně podnikové prodejny a vedení společnosti. Je zavádějící hovořit o restrukturalizaci soběslavského závodu, vhodnější slovo by bylo uzavření závodu, neboť výroba zde byla zcela uzavřena. Plánuje se uzavřít i sesazovna a další výpovědi budou rozdány administrativním pracovníkům. Generální ředitel si svou novou kancelář buduje už v Klatovech, ale na jak dlouho? vyjádřil své obavy Chadim. Co se stane s areálem Jitony v Soběslavi dál? Strojní a technické vybavení firmy se vedení snaží z části rozprodat a z části převézt do dvou zbylých závodů v Klatovech a Třebíči. Dále hledá zájemce o koupi či pronájem výrobních hal a pozemků. Masivní propouštění v soběslavské Jitoně začalo již na začátku letošního roku. Koncem února odešlo 60 lidí, kterým skončil pracovní poměr na dobu určitou. K poslednímu květnu v Soběslavi skončilo přes 120 lidí, převážně Soběslavanů. Další výpovědi pokračují, neboť se plánuje uzavření zatím fungující sesazovny, kde pracuje kolem padesáti zaměstnanců, převážně žen. V blízké budoucnosti dojde i k přesunu sídla a ředitelství do Klatov a tudíž budou propuštěni další lidé. Historie Jitony sahá do roku 1951, kdy byli sloučeni drobní výrobci nábytku z jižních Čech do státní společnosti Jihočeské továrny nábytku. 1. července 2011 tomu bude přesně 60 let, kdy se začala psát úspěšná historie značky Jitona ve výrobě nábytku. Posláním podniku bylo vytvořit na základě dávných řemeslných tradic moderní nábytkářský průmysl s vysokou produktivitou práce. V době největšího rozkvětu firma zaměstnávala téměř 4000 pracovníků a měla přes 20 výrobních závodů. Obývací pokoje, které byly jejím nosným programem, se vyráběly od roku 1970 až do devadesátých let. Těžko by se v té době hledala domácnost, která by si nevybavila alespoň jednu místnost nábytkem se značkou Jitona. Po roce 1989 se významným odběratelem stala švédská firma Ikea. Od poloviny devadesátých let minulého století se dá říci, že začalo uzavírání a likvidace dosud dobře fungujících výrobních závodů Jitony v Čechách. V současné době se pod značkou Jitona vyrábí nábytek už jen v původních Klatovech a v Třebíči, kterou Jitona převzala od nábytkářské firmy Tusculum. Z více než dvaceti závodů zbyly Jitoně pouhé dva. Není to moc, ale není to ani málo na to, aby se značka Jitona objevovala na kvalitním českém nábytku dál. Lidé, kteří stáli u vzniku Jitony a pracovali pro ni mnoho let, by si to tak jistě přáli. S Bohumilem Chadimem připravila Michaela Pimperová

červenec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 19 Z činnosti hasičů Události PS Soběslav 16.5. 15.6. 20.5. Odstranění včelího roje v Soběslavi. 21.5. Odstranění následků dopravní nehody osobního automobilu v Tučapech. Při nehodě byly zraněny dvě osoby. 23.5. Odstranění včelího roje v obci Sviny. 24.5. Odstranění včelího roje ve Veselí n/l. 24.5. Otevření bytu v Soběslavi. 26.5. Požár suché trávy a lesní hrabanky na ploše cca 200 m 2 ve Veselí n/l. 27.5. Odstranění následků dopravní nehody dvou osobních automobilů v Klenovicích. Při nehodě byla zraněna jedna osoba. 31.5. Odstranění následků dopravní nehody nákladního a osobního automobilu u obce Dráchov. 2.6. Otevření bytu v Soběslavi. 7.6. Odstranění padlého stromu na vozovku u motorestu Sloup. 9.6. Odstranění následků dopravní nehody dvou osobních automobilů v Plané n/l. Při nehodě byla zraněna jedna osoba. 10.6. Dopravní nehoda s následným požárem osobního automobilu mezi obcemi Veselí n/l a Sviny. Při nehodě byla jedna osoba usmrcena. Bc. Libor Šmahlík, velitel stanice Soběslav Policejní zápisník J.D. po požití alkoholických nápojů řídil dne 8.5.2011 OA Mercedes v obci Přehořov, kde byl zastaven a kontrolován hlídkou OO PČR Soběslav. Ta provedla dechovou zkoušku př. Dräger a naměřila 1,34, 1,44 a 1,26 promile alkoholu v dechu. Uvedený se dále podrobil lékařskému vyšetření a odběru krve, kdy ze vzorku krve bylo zjištěno 1,13 promile alkoholu v krvi. Jmenovaný se tímto dopustil trestného činu. V.K. po požití alkoholických nápojů řídil dne 7.5.2011 OA Citroen Berlingo po pozemní komunikaci ze směru od obce Klenovice do obce Soběslav. Vozidlo odstavil u krajnice předmětné vozovky v blízkosti čerpací stanice Benzina, kde byl v 01:10 hodin kontrolován hlídkou OOP ČR Soběslav. Zde byla u uvedeného řidiče provedena dechová zkouška př. Dräger s hodnoty alkoholu v dechu ve výši 2,25 a 2,09 promile. Lékařskému vyšetření a odběru krve na zjištění hladiny alkoholu v krvi se uvedený odmítl podrobit. Jmenovaný se tímto dopustil trestného činu. F.P. po požití alkoholických nápojů řídil dne 16.5.2011 OA Ford Escort, v obci Soběslav, kde byl jmenovaný řidič hlídkou OO PČR Soběslav zastaven a kontrolován. Provedenou dechovou zkouškou př. Dräger byly naměřeny tyto hodnoty: 1,20 a 1,27 promile alkoholu v dechu. Jmenovaný se tímto dopustil trestného činu. NP nezjištěným způsobem dne 28.5.2011 vnikl do objektu výkrmny kuřat v obci Čeraz. Odcizil veškerou elektroinstalaci technologie výkrmu kuřat v hodnotě 180.000,- Kč, dále elektroinstalaci svítidel v celém objektu v hodnotě 50.000,- Kč a poškodil 6 ks drátoskel v hodnotě 6.000,- Kč to vše ku škodě B.Š. NP dne 30.5.2011 na parkovišti v ul. Nová nezjištěným předmětem poškodil lak na OA zn. Mercedes a dále odcizil znak vozidla Mercedes ze zadních (pátých) dveří v hodnotě 300,- Kč. Tímto jednáním vznikla poškozenému V.H. škoda ve výši 58.300,- Kč. NP se dne 31.5.2011 vloupal do budovy OÚ Třebějice, tuto budovu prohledal, nic neodcizil, jen poškodil několik dveří u jednotlivých místností a dveře trezoru vše v hodnotě 4.000,- Kč ku škodě OÚ Třebějice. OOP Soběslav Rybáři dětem V sobotu 4. června se konal již XXII. ročník populárních dětských rybářských závodů pro účastníky mladší 15 let. To vše opět dobře zorganizované místní organizací Českého rybářského svazu Soběslav u příležitosti Dne dětí. Jako již tradičně, povedlo se tam nahoře zajistit teplé a slunečné počasí, které zase na druhou stranu zapříčiňuje menší aktivitu lovených ryb. A jestliže má letos u vody problémy obelstít a ulovit rybu i zkušený rybář, měli to mladí nebo začínají či budoucí členové Petrova cechu letos o to těžší. Z 67 účastníků jich alespoň 1 rybku letos ulovilo jen 11! Byť zlí jazykové tvrdili, že ryby na pískovně v Roudné braly ještě den před závody. V 6:30 hod. začala registrace, u které se losovala místa a fasovala energie v podobě Tatranky. Již v 7 hodin zazněl startovní výstřel ze signální pistole vz. 44/67 a závody byly zahájeny. Po zkušenostech mladých závodníků či postřehu jejich realizačních týmů z předchozích let, kdy bodovali a vyhrávali plavačkáři, 90 % startovního pole vsadilo právě na splávek. Jak čas šel a slunečního svitu a vedra přibývalo, ustávala i do té doby skrovná aktivita ryb a na druhé straně přibývala únava a apatie mladých závodníků a první část závodů byla ukončena. O přestávce přišlo na řadu již tradiční opékání špekáčků, prolévání vyprahlých hrdel limonádou a většina nasycených a napojených závodníků se začala trousit na vylosované posty druhé části závodů. Nutno dodat, že i dospělí měli v zákulisí tekoucí podporu v podobě chmelové tekutiny, kávy, čaje, něčeho říznějšího a výborných buchet Jitky Tíkalové a jejího podpůrného týmu. Bohužel, ve druhém kole slunce pálilo stále víc a víc, přidal se pro rybáře nepřejícný východní vítr a aktivita ryb ustala docela. V 11 hodin byly závody ukončeny a v zákulisí se začalo počítat. Mezitím byly připraveny hodnotné ceny a vedoucí rybářského kroužku při DDM Václav Karpíšek, s noblesou sobě vlastní začal předávat úspěšným absolventům letošního rybářského kroužku vytoužené rybářské lístky a povolenky k lovu ryb. Vše patřičně okomentoval ve stylu filmu Nikity Michalkova Unaveni sluncem, položil pár kontrolních otázek a již se schylovalo k vyhlášení výsledků. Tak jako loni vyhrála Nikola Kášková s celkem 385 cm ulovených ryb, 2. místo obsadila Anetka Drunecká s 331 cm a čest mužů zachraňoval na 3. místě Martin Podráský s 287 cm. Kategorii o největší chycenou rybu, kterou se stal kapr o velikosti 38 cm, vyhrál Tobias Havel. Podle pořadí si závodníci vybrali z hodnotných cen a přebytek cen byl poté rozdělen mezi další účastníky tak, že nezůstalo ani olůvko. Bylo poledne a snad spokojení závodníci, kteří vydrželi až do úplného závěru, plni dojmů, každý v ruce či v žaludku památku na 4. červen s prutem u vody, pozvolna a spořádaně opouštěli prostory závodiště. Na úplný závěr nezbývá než poděkovat sponzorům, jimiž byli: ČRS, DDM, město Soběslav, DM reklama, Česká spořitelna, Řeznictví Čáp, Rybářské potřeby Mráz, Rybářské potřeby Trešl a jiní. MK

20 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA červenec 2011 SPOLEČENSKÉ CENTRUM SOBĚSLAVSKA KINO - ČERVENEC 2011 Nerudova 424, 392 01 Soběslav Produkční: Vendula Wolingerová kinosobeslav@seznam.cz, www.kinosobeslav.cz Prodej a rezervace vstupenek: hodinu před představením, e-mailem nebo na tel. 381 214 956. V PEŘINĚ 3D Pátek 1. července v 18.00 hodin Sobota 2. července v 18.00 hodin Muzikál CZ, 103 minut. Magický svět dobrých i zlých snů, který se ukrývá přímo v našich peřinách, ožije v muzikálové pohádce F. A. Brabce ve formátu 3D. Na malebném náměstí stojí proti sobě dva domy. V jednom se nachází čistírna peří, v druhém má kabinet paní Hilda vykladačka snů. Mezi nimi vládne nepřátelství na život a na smrt. Dědeček z čistírny nedávno objevil skrytý svět snů v peřinách a umí z nich zlé sny odfiltrovat. Vykladačka snů je díky tomu bez práce. Všem v okolí se zdají samé pěkné sny a s těmi se pro radu nechodí. Mládeži přístupno. Vstupné 130 Kč. TRANSFORMERS 3-3D Čtvrtek 7. července ve 21.00 hodin Pátek 8. července ve 21.00 hodin Sobota 9. července ve 21.00 hodin Akční, sci-fi, dobrodružný film USA, 134 minut, dabing. V originále nese třetí díl Transformers podtitul Temná strana měsíce. Právě tady před lety posádka první americké měsíční expedice Apollo 11 objevila mimozemské vesmírné plavidlo a moudře si to nechala pro sebe, respektive pro tajné služby. Podle Autobotů, kteří už dvakrát dokázali ochránit Pozemšťany před ničivou invazí jejich zlých konkurentů Deceptikonů, to ale byla zásadní chyba. Chyba, která by mohla zničit celou naši civilizaci, pokud nám Autoboti znovu nepomůžou. Mládeži přístupno. Vstupné 130 Kč. ŽENY SOBĚ Středa 13. července ve 21.00 hodin Čtvrtek 14. července ve 21.00 hodin Komedie USA, 125 minut, titulky. Smolařka Annie je všechno, jen ne úspěšná. Pochybné milence opouští nedůstojně, v práci ji terorizují zákazníci. Jediný světlý bod v jejím životě představuje kamarádka Lillian. Ta jí právě oznámila, že se bude vdávat, a Annie jako nejlepší kámoška pochopitelně slíbila, že jí se svatebními přípravami pomůže. Mládeži přístupno od 15 let. Vstupné 90 Kč. HANNA Pátek 15. července ve 21.00 hodin Sobota 16. července ve 21.00 hodin Dobrodružný akční thriller USA, Německo, 111 minut, titulky. Titulní hrdinka tohoto dobrodružného thrilleru natáčeného v Evropě, Hanna, je dospívající dívka. Je výjimečná tím, že má zásluhou svého otce, bývalého pracovníka CIA, který ji vychovává ve finské divočině, sílu, vytrvalost a znalosti zkušeného vojáka. V jejím životě, který se nepodobá životu žádného jiného teenagera, spolu splývají výchova a výcvik s cílem vychovat z ní dokonalého zabijáka. Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč. HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI ČÁST 2 3D Středa 20. července v 17.00 a 20.00 hodin Čtvrtek 21. července v 17.00 a 20.00 hodin Pátek 22. července v 17.00 a 20.00 hodin Sobota 23. července v 17.00 a 20.00 hodin Dobrodružný, rodinný, fantasy film USA, 150 minut, dabing. Harry Potter a jeho přátelé Hermiona Grangerová a Ron Waesley mají již část svého nebezpečného putování za sebou. Několik viteálů je zničeno, ale několik z nich stále přežívá kdesi ve světě. Proto může zlovolný lord Voldemort dál šířit po světě nenávist a násilí, pronásledovat své nepřátelé a společně se svými přívrženci směřovat k ovládnutí světa. Mládeži přístupno. Vstupné 130 Kč. CIGÁN Středa 27. července ve 21.00 hodin Čtvrtek 28. července ve 21.00 hodin Drama Slovensko, 107 minut. Adamovi, čtrnáctiletému chlapci z osady, zabijí otce. Nikdo neví, co se stalo. Nejsou svědkové ani důkazy. Matka po pohřbu dlouho netruchlí. Chce zabezpečit děti, a tak se provdá za otcova bratra zloděje a lichváře Žiga. Adamovi se ze dne na den změní život. Najednou dospěl. Pomáhá matce, stará se o sourozence a snaží se je ochránit před Žigovým vlivem. Má jen dvě radosti boxerský trénink a černookou Julku. Když matku odvezou do porodnice, otčím vtáhne Adama a jeho bratry do svých pochybných kšeftů. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč. JANA EYROVÁ Pátek 29. července ve 21.00 hodin Sobota 30. července ve 21.00 hodin Romantické drama USA, 120 minut, titulky. 19. století. Jana Eyrová nečekaně uprchne z rozsáhlého a odlehlého panství Thornfield Hall, kde pracuje jako vychovatelka dívky Adéle Varensové, která zde žije v opatrovnictví hloubavého majitele, Edwarda Rochestra. Impozantní rezidence a neméně okouzlující povaha Rochestera těžce zkoušely Janinu odolnost. Po útěku nemá kam jít, proto přijme pomocnou ruku duchovního otce Johna Riverse a jeho rodiny. S jejich pomocí se vzpamatovává z turbulentních událostí poslední doby, které ji přinutily k Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč. Vesnický hudební klub Chotěmice začátek vždy ve 20 hodin www.vaclavkoubek.cz 1. 7. Michal Prokop 2. 7. Echt 8. 7. Tony Ducháček & GARAGE 9. 7. Už jsme doma 15. 7. Schodiště 16. 7. 5P Luboše Pospíšila 22. 7. Yo-Yo band 23. 7. Blues session 29. 7. Vlasta Třešňák Band 30. 7. Plastic People of Universe... i zvony mají duši Zvonařství, řemeslo rodinných tradic Knihkupectví u sv. Víta si Vás dovoluje pozvat na výstavu, která bude instalována v prostorách knihkupectví. Její druhou část uvidíte v patře věže kostela sv. Petra a Pavla. Výstava, která Vás provede tvorbou zvonaře Michala Votruby, potrvá od 7. července do konce srpna. CENTRUM KLENBY - Palackého 87 (vedle Trafiky), Soběslav Přes léto máme otevřeno každý den Otevírací doba Kavárničky: PONDĚLÍ AŽ ČTVRTEK: 9:00-13:00 15:00 20:00 PÁTEK: 9:00 13:00 15:00 22:00 SOBOTA a NEDĚLE: 16:00 22:00 K dispozici je Vám letní terasa, příjemné večerní posezení, pro děti jsme připravili malé venkovní posezení s hracím koutkem, trampolínu a pískoviště. Více na www.centrumklenby.mypage.cz Knihkupectví u sv. Víta Nejprodávanější tituly v červnu: M. Viewegh: Další báječný rok R. Khoury: Spása templářů J. Deaver: Nula stupňů volnosti J. Robb: Fantazii se meze nekladou Toulavá kamera 12