ilt ililil il ilililil ililililililililt ilil]t til 330/HJC,2015-HJCM Ò j.: uzsvl,f HJc/313/201 s-hjc[ir DOzemek: Óèskà republika - Úiad pro zastupovení stetu ve vècech majetkowch Uzemní pracoviétè Hradec Kràlové, Horova 180/10, 50206 Hradec Kràlové odbor Odlouóené oracoviètè Jióín oznamuje Whlé5eni Wbèrového Íízení é. HJCl26n015-2. kolo na zjistènfzàjemce o koupi majetku ve vlastnictví stàtu, a to:. ve ziegnoduéené evidenci - parcela púvod Pozemkov'i katastr (PK) è. 800, ì/iméra 830 m', zapsanli na LV è, 60000 pro katastrélní území Mlézevice a obec l\,rlàzovìce v katastru nemovitostí vedeném KatastrAlním úladem pro KrAbvéhradecky kraj, Katastrélní pracoviètè Jiòín. Prohìídka majetku se v plípadè zàjmu uskuteèní na místé samém v dobè Whlàéenl VR, tj. od 19.2.2015 do 12.03.2015 do 15:00 hod. vòetnè, na zàkladè osobní nebo telefonické domluvy s pracovníky UZSVM, odbor Odlouóené pracovistè Jiéín. Vyhlóéenó minimàlní kupní cena za prodévany iìajetek èiní: 23!q!LKè. Podrobnosti o nabízeném majetku, podmínky v,ibèrového Ìízení, iormsléi úéastníka vibérového "PtohléSení iízení", vzor na koupi majetku" a typovou kupní smlouvu obdrzl "Nabidry zéjemci osobnè na odboru Odlouóené pracovièté Jiéín, Denisova 1073, 50601 Jióín nebo na webowch strénkéch: www.uzsvm.cz - Prodej majetku. BI ZSí infoîmace: tel. óíslo: 493 580 301 - Zdeika Chylkovà, e-mail: ZdgúaÉbUlqyA1@lZgyESZ Ywééeno: y'j l' l-"tr Sejmuto:
ilt ilil ilililfi ilililillllllllllllllllllll lllll llllll llllill ll 330/HJC/2015-HJCIV C.j.: UZSVI,4/HJC/31 3/201 s-hjcm ÚÈad pro zastupovéní stótu ve vècech maietkovrich Územní pracoviétè Hradec Krélové, Horova 180/10, 50206 Hradec Królové odbor Odlouèené Pracoviètè JÌèín oznimení o vfbérovém íízeîí é. HJCI26l2o15-2. kolo a ieho podmínkéch na zjièténí zójemce o koupi majetku v katastrólním území Mlàzovice a obcì Mlózovice. Úiad pro zastupovàní stetu v-e vécech majetko\ ich (déle jen,,úìad"),.jemu: podle S I zókona é.21gl2oo} Sb., o majetku Óeské republiky a jejím vystupovóní v pràvních vztazích, ve znéní pozdèjéích pfedpisú (dàle jen,,zms"), paísluéí hospodafit s níze uvedenim majetkem, podle ust. S 21 a nésl. vyhl{iéky ó. 622001 Sb., o hospodafení organizaèních slozek stótu a stótních organizací s majetkem stétu, ve znèní pozdèjéích pfedpisú, po splnéní vèech zàkonn]rch podmínek, vyhlasuie dne 19. února 2015 \ ibèrové fízení (déle téz,,vr") na prodej déle uvedeného majetku ve vlastnictvi Óeské republiky. pozemek: ct. 1 Prodévani maietek. ve ziednoduèené evidenci - parcela púvod Pozemkov 'i katastr (PK) è. 800 \ iméra 830 m', zapsanli na LV è.60000 pro katastrólní území Mlàzovice a obec Mlózovice, v katastru nemoviiostí vedeném Katastrélním úiadem pro Krélovéhradeck]? kraj, Kataskàlní pracoviètè Jiòín. ót.2 Popis Prodàvaného majetku Pozemek je situovón severné od centra obce Mlézovice za hranìcí zastavéného území. Terén v lokalité je mírnè zvlnènli. Parcela vyu:ívanó jako trvalli travní porost je dostupnà z místní cesty pozemku p.p. ó. 128612,kteú navazuie na komunikaènísí( obce. Vyhlóèenà minimàlní kupní cena VyhleÉenó minimélní kupnícena za prodàvany majetek éiní:?3j19!i:-[é (slow: Dvacetii tisíce korun èesloich).
ct. 4 úèastníci vribèrového iízení o) c) Ufad nabízí prodàvan]t majetek k pievodu fyzicklim a prévnick]tm osobàm. úóastníkem VR mohou bit svéprévné fyzické osoby nebo prévnické osoby. ÚóastnÍkem VR se stóvó ten, kdo píedlozil úìadu písemnou nabídku dle ót.7 tohoto Oznémení, a to za piedpoktadu splnèní ostatních podmínek bez Whrad. Kaid)t z úòastníkú VR múze do VÉ podat pouze jednu nabídku. ót. 5 Spoleèné imèní manielú a) Podàvà-li jeden z manzelù nabídku a hodlé nabf prodàvan), majetek do svého Wluòného vlastnictví, musí ke své nabídce piilo:it nékteú z téchto dokjadù: aa) písemné prohlàéen í druhého manzela opafené jeho ovèfenim podpisem, Ze manzel, kteni podàvé nabídku, uhradí kupní cenu z prostiedkú, které Àejsou souééstí spoleòného jméní manzelú; ab) notéfsky zépis o zúzení spoleèného jmèní manàelú nebo o smluveném man:elském majetkovém rezimu podte S 716 zékona è. g9/2012 Sb., obèanskjt zékoník (dóte jen,,noz"); ac) pravomocn)7 rozsudek, jímz doèto ke zruèen í spoleèného jmèní manreru; ad) pravomocny rozsudek o zúzení rozsahu spoteèného jmènímanzelù. b) Pokud nebudou dolozeny doklady uvedené pod písmenem a) tohoto òlónku, bude prodévanli majetek pfeveden do spoleòného jmèní manzelú. c) Tento èlónek se nevztahuje na cizozemce, pokud nepodléhají rezimu spoleóného jméní manzelú. ót. 6 Prohtídka prodóvaného majetku ProhlíCka prodóvaného majetku se uskuteèní na místè samém na zékladé o$obní nebo telefonické domluvy na tetefonním èísle 493580301. Budeli zójemcù více, bude po vzéjemné dohodé uròen termín hromadné prohlídky. ót. z Povinnli obsah nabídky uóinèné úèastníkem VÉ a sto:ení òósti kupní ceny (kauce) Nabídka musí bf uéinèna písemné a musív ní b]tt obsazeny Mo údaje: a) U fvzjckúph osqb jméno a píimení, datum narození, adresa trvalého pobytu, zàvaznà adresa pro doruèovéní, (pokud je odtisnà od adresj trvalého pobytu); u piévnlckvch osob piesnli nézev, sídro, rc, zevaznà adresa pro doruòovéní (pokud ie ódrièné od-ad-resy ídr-ídra firmy) a osoba opràvnéné k zastupovóní próvnické osoby. Vpiípadè nabídky pii koupi do spoluvlastnictví musíb)t uvedeny tyto údaje u vòech :adatelù. Uéastníci déle mohou nepovinné uvést datèí údaje (tetèfon, fax, L-iail).
b) V pfípadé, :e nabídku uèinil jeden z man:elú a prodóvany majetek hodló nab)î do svého vyluòného vìastnictví, i doklad dle é1. 5 tohoto Oznémení. c) Nabízené \iée kupníceny, které musí bit uvedena òíselné i slovné v Kó, pfiòemz v piípadè rozdílu mezi òíselnou a slovní hodnotou mà pfednost slovní hodnota. Nabídka, kteró obsahuje nizèí nabídku,- nez je vyhlósenà minimélní kupní cena uvedené v è1. 3 tohoto Oznàmení, nebude do VR zahrnuta. d),,prohlééení úóastníka v)tbérového iízenl' (vzot - viz pfíloha) vèetnè souhlasu se zde uvedenlimi podmínkami VR. Toto Prohlàéení musí blit podepséno úóastnikem VR (u próvnicklich osob se zópisem v Obchodním rejstiíku nebo v obdobném rejstìíku v souladu s tímto zépisem). Vzor tohoto Prohlóéen í obdrzí úèastn rk na kontaktn í adrese Uiadu dle ó1. 12 tohoto Oznémení a je téz k dispozici na webowch strónkàch Úfadu u informace o prodeji prodóvaného majetku. e) U próvnicklich osob piíloha s vypisem z Obchodního rejstèíku. U prévnické osoby, kterà se nezapisuje do Obchodního rejsliíku, dolozí tato osoba platnli Wpis z jiného zókonem stanoveného rejstif(u, v némz je zapsàna, pfípadnè ovèfenou kopii písemné smlouvy nebo zaklédací listiny, kteé Vokazuje zalození prévnické osoby, zpúsob podepisovéní a piípadné zmény téchto údajù, nebo odkaz na zvléètnízókon, kterlim pràvnickó osoba vzniké. Podmínky uvedené v tomto odstavci se nevztahují na obce a kraje. f) Nabídka musí bf pfedlozena v èeském jazyce a podepsàna úóastníkem VR (u pràvnick)?ch osob v souladu se zàpisem v Obchodním rejstiíku nebo v obdobném rejsfiíku), pfi Zédosti více osob do spoluvlastnictví vèemi osobami. Sloiení òàstì kupní ceny: g) Podmínkou úòasti ve VR je slození òàstky na úhradu Elglkqp!t199!y, kterou úòastnik VR slozil na úòet prodàvajícího, ve vlièi 10 % vyhlóèené minimélní kupní ceny, tedy-11388,:kq Tuto òéstku lze slozit bezhotovostním pievodem, slozením hotovosti v bance nebo zaslàním poétovní poukózkou, a to na úèet prodévajícího òíslo: 6015-712651/0710 vedeny u CNB, variabilní symbol 506150026; jako specifickli symbol uvede fyzickà osoba datum narození ve formétu DDMMFIRBR a prdvnickà osoba své lc. h) Òàst kupní ceny musí bf piipsóna na úòet Úiadu nejpozdèji v termínu, kdy konéí lhúta pro podàní nabídek, uvedenó v ó1. I odstavec a). V pìípadé opozdèné platby této èóstky nebude nabídka do VR zahrnuta. UpozorÈujeme úéastníky VR, Ze òàst kupní ceny je nutné zaslat v dostateèném òasovém pfedstihu píed koncem lhúty pro pìedàní nabídek, vzhledem ke lhùtem mezibankovních pievodú; véasné piipsóní èàsti kupní ceny na úòet prodévajícího je odpovédností úòastníka íízení. i) Nabídka musí obsahovat informaci o slození èésti kuoní cenv, tj. óíslo úèlu, z nèhoz byla odeslóna, Wée uvedeny variabilní symbol a specificki symbol; v pfípadé slození této èéstky v hotovosti na piepézce banky nebo postovní poukézkou kopii piísluéného dokladu. j) Úèastníkúm VR, ktefív ném nezvítèzili, bude slozené èést kupní ceny vrécena bez prodlení po oznómeníwsledkú VR, nejpozdéji vèak do 10 pracovních dnú ode dne otevíróní obólek. Nabídka musíobsahovat nezbytné údaje o úétu nebo zóvaznou adresu, kam mé blit slozenó èést kupní ceny pfípadnè vrécena. k) Za dobu od slození èàsti kupní ceny do uplynutí lhúty pro jejívrécení podle tohoto Oznémení nemohou úèastníci VR uplatóovat vúòi Úiadu nórok na piísluéenslví z této èéstky píirostlé za toto období.
l) Slo:enà èéstka propadne ve prospèch prodévajícího v pfipadé, :e vítèz VR nepodepíèe kupní smlouvu nebo v pfípadè, Ze UÌad odstoupi od smlouq/ za podmínek uveden)7ch v kupní smlouvè. ct.8 Podmínky pievodu prodàvaného majetku Podmínky pfevodu prodévaného majetku jsou uvedeny, kromè tohoto Oznémení, v textu kupni smlouvy, které je jeho piílohou. úèastník VR vyjadfuje 6vúj souhlas s kupní smlouvou v podepsaném,,prohléèení úèastníka vibérového iízení,,, které je povinnou souòóstí jeho nabídky. er.e Piedóní nabídek a) Nabídky budou pfijímény od 19. 02.2015 do 12_ 03. 2015 do 15:OO hod. vóetnè, bez ohtedu na.zpùsob doruòení. ruu n@né hodiny) nebude brén zietel. Pozadovanli zpúsob doruòení nabídky je osobné nebo poètou v zalepené obé ce oznaóené v levé polovinè népisem,,vibérové Íízení è. H JCI26 2O15-2. koto " NEOTEVíRAT!!!" N1bídkv zasíleite na adresu pro doruóení nabídek: Uiad prc zastupovàní stétu ve vécech majetkoúch Odbor Odlouóené prccoviété Jióín Denisova 1073 50601 Jióín b) Nabídky nelze doruéit cestou datové schrénky; na nabídky takto pfípadnè podané nebude brén zfetel. c) Otevíréní obélek se múze zúèastnit ka:dli, kdo múze na místè prokàzat, :e podal nabídku (a v p,fípadè nabídky podané pràvnickou osobou pak ten, kdo je opràvnèn ji zastupovat). obélek se uskuteèni dne 17. 03. 2015 v 9:30 hod. v sídle odboru Odlouóené pracovièté Jióín, Denisova 1073,50601 Jiòín, v zasedací místnosti v 1. poschodí. a) o) Jako jediné-krítérlum pro Wbèr kupujícího se stanovuje Wèe nabízené kupní ceny za prodévani majetek. Oteviràníobélek zajiét'uje komise pro oteviréníobélek imenované feditelem územního pracovièté. Z jednànítéto komise vzejde névrh na odprodej prodàvaného majetku zàjemci, kteri nabídne nejvyèéí kupnícenu, pii sptnènívéech ostatních podmínek. Pokud dva nebo více zéjemcù nabídnou stejnou nejwéèt cenu, provede uvedenà komise 7a úèelem koneòného vybèru kupce uisi VR pouze s temito zàjemci. l\,4inimalnt kupnt cena v tomto uzèim VR bude stanovena ve vièi pfedchozí nejvyèèí nabídky. Zejemci budou vyzvéni k pèedlození nové nabídky v nové stanoveném termínu. c) cl. 10 Vibèr kupujícího Do posuzovàní nabídek podanlich do VR nebude zahrnuta nabidka, ktera byla piedlo:ena po lhfité stanovené v ó1. 9 toholo Oznémení, nebo nespltiuje nèkterou ze zévazn\i,ch podmínek podle tohoto Oznémení. Vysledek VR bude písem-nè oznémen vsem úòastníkùm VÉ do 7 pracovních dnù od data otevíréní obólek. VÍtèz VR obdrzí zéroveò s tímto oznàmením kupní smtouvu k podpisu.
ct. 't 1 Povinnosti Úiadu a kupujícího o) Kupující je mimo jiné povinen platné podepsat vsechna vyhotovení kupní smlouvy, z toho jedno vyhotovení kupní smlouvy na prodóvany majetek s úiednè ovèíenym podpisem' a doruòitje na piísluéné pracoviètè Ufadu ve lhútè do 30 dnú od jejich doluòení. Nejpozdéji do '14 kalendeiních dnú od doruéení vèech 4/hotovení kupní smlouvy podepsanych úèastníkem zajìstí Ufad podpis této smlouvy ze svè strany. c) Kupující je dàle povinen zaplatit Úfadu kupní cenu v plné Wéi, a to ve lhùtè stanovené v kupní smlouvè. Tato lhúta bè:í ode dne doruóení Wz4/ k zaplacení kupni ceny' jetíz piílohou bude prostà fotokopie oboustranné podepsané kupní smlouvy. Kupní cena se pova:uje za zaplacenou dnem, kdy je pfipséna na úèet UÈadu oj Poté, co bude celé kupní cena uhrazena, vóetné pfísluéenství a pfípadnich dalsích zévazkú kupujícího, pfedé ÚÌad katastràlnímu úíadu jedno Whotovení kupní smlouvy na prodévany majetek spolu s névrhem na zahàjení iízení o povolenívkladu vlastnického próva do katastru nemovitostí a bez odkladu zaiistí fyzické piedóní píedmètu kupní smlouvy. V piípadè, Ze kupující nesplní kteroukolì ze swch povinností uveden)ich pod písm. a) a c) tohoto ólénku ani v pfípadnè dohodou prodlouzené lhúté, nebo pokud dé kupující jasnè najevo, Ze kupní smlouvu nemíní podepsat, nebo pokud prodàvající od této smlouvy oditoupí, múze b 1.. Wzven k jednéní úòastník VR, kteú se umístil na dalèím misté, pokud jím nabídnutó kupní cena za prodévanji majetek neni nizéí, nez 90 % ceny nabídnuté úóastníkem orvním v ooiadí. Kupující bere na vèdomí, Ze souèàstí kupní smlou\/ na prodévanou nemovilou vèc je dohoda, Ze poplatníkem danè z nabylí nemovité véci podle uvedené kupní smlouvy je kupujicí. er 12 zévèfeènó ustanovení a) o, q) Úfad si vyhrazuje prévo VR zruéit bez udóní dùvodu a dàle odmílnout vée-chny pfedlozené nàvrhy, a to az do doby podpisu kupní smlou\ry ze své strany. Zruéení VR se.nepov-azulg za jeónàní podle S 1729 odst. 1 zékona è. Agl2O12 Sb., obèanskli zókoník a úèastník VR nemó prévo na nóhradu èkody podle S 1729 odst. 2 cìtovaného zekona. ZruèeníVR pfed posledním termínem pro pfedení nabídek Úiad uveíejn í stejnlim zpúsobem, Keúm \ryhlósil,,oznémení o vlibèrovém iízení a jeho podmínkéch", vòetnè lhút. Úóastnici VR nemají nàrok na nahradu nékladu spojenich s úòastíve VR Véechny dokumenty, odesilané Úfadem dle tohoio Oznómení, budou zasílóny prostfednictvím provozovatele poèrcvních sluzeb doporuóenè s dodejkou do vlastních rukou na adresy pro doruòovéní uvedené v nabídce, nebo v pfípadè elektronického doruóovení prostiednictvím datowch schrànek na elektronické adresy uvedené v nabídce, pokud si je úóastník nepievezme osobné. V piípadè, Ze tyto dokumenty budou provozovatelem poètovních sluzeb véceny Úiadu jako nedoruèené, povazuje se za den doruóení lakové zésilky tietí pracorr'ní den po odesléni. Doruòenído datové schrónky se fídí ustanoveními zàkona è. 300/2008 Sb., o elektronickich úkonech a autorizované konverzi dokumentú, v úóinném znèni.
Pfípadné daléí informace o nabízeném meefku,,,prohlàéení uéastnka Vlbérového Fízenf dle è1. 7 tohoto Ozném ení, vzot na koupi "Nabídv majetku" a typové kupní smlouva se bezptatné poskytnou osobóm, které projevízójem, pii osobní nàvétèvè na kontaktní adrese: Uiad pro zastupovàní stàtu ve vécech majetkoúch Uzemní prucoviéé Hndec KÉlové Odbot Odlouóené ptacovíété Jióín Denisova 1073 506 01 Jióín telefonní óíslo: 493 580301 Zdeika Chilkovà, e-mai I : zdenka.chvl kova @ uzsv m.cz V Hradci Królové dne: î 3-02-2015 -T i*iirsr s**r'r*vis'l Ófu'! PRo ta3flfc{é'rl stfr'lj,,j s-r.1.": ri!1.11! l!? rar 'i.:'dr. l-br3 : À.i'::_ìr't_:!.Krilr ieditelka uzemntno pracovete Hradec Krabvè Vyvééeno dne: '13 J. Ja'/( Sejmuto dne: 6