MÌSÍÈNÍK PRO KULTURNÍ A SPOLEÈENSKÝ ŽIVOT DOBRUŠSKA

MÌSÍÈNÍK PRO KULTURNÍ A SPOLEÈENSKÝ ŽIVOT DOBRUŠSKA VIII 2015

Dobruška pøed sto lety... Ouøadùv fotoateliér

Dobrušský zpravodaj str. 1 Mìsto Dobruška ve spolupráci s Mìstským kulturním støediskem Èervený Kostelec poøádá MEZINÁRODNÍ PØEHLÍDKU FOLKLÓRNÍCH SOUBORÙ v úterý 18. srpna 2015 v 18 hodin na námìstí F. L. Vìka v Dobrušce Své tradice pøedvedou soubory z Peru, Jižní Koreje a Indonésie. Obèerstvení zajištìno, vstup ZDARMA. 9. DOBRUŠSKÉ LETNÍ MUZICÍROVÁNÍ 2015 poøádá mìsto Dobruška ve spolupráci s Kulturním a sportovním zaøízením mìsta Dobrušky a za finanèní podpory místních sponzorù každou nedìli do 30. srpna 2015 vždy od 18 hodin na dobrušském námìstí F. L. Vìka 2. srpna: Elka Band (pop rock, Police nad Metují) Kapela hraje nové hity z rádií, ale samozøejmì také starší písnì pro mladší i starší generaci. Z jejich repertoáru si každý posluchaè najde urèitì svou píseò. 9. srpna: Relax (country folk bluegrass, Dobruška) Místní šestièlenná dobrušská country folk bluegrassová kapela Relax, založená v roce 1994 v Opoènì. Souèasný repertoár zahrnuje tradicionály, country evergreeny, ale i pop. 16. srpna: Terno (rock pop, Náchod) Po 25 letech obnovená skupina, døíve nazvaná Senior, nyní Terno. Hrají: Jirka Douda Sedláèek, Leoš Hejduk, Honza Prouza a Jirka Kárník. 23. srpna: Senior Band (dixieland, Náchod) Osmièlenná kapela hrající pøevážnì swingový a dixielandový repertoár na koncertech, párty, srazech a oslavách. 30. srpna: Malá dechová hudba Stavostrojanka (dechovka, Nové Mìsto n. Met.) Letošní 9. roèník Dobrušského letního muzicírování zakonèí tradiènì dechová hudba. Tento rok se o závìr postará Malá dechová hudba Stavostrojanka, která hraje tradièní èeské a moravské lidové písnièky. Své pøíznivce má v milovnících pravé èeské dechovky. Obèerstvení zajištìno. Vstup zdarma. Koncerty se konají za každého poèasí.

Dobrušský zpravodaj str. 2 Zprávy z radnice Rada mìsta Dobrušky na svých schùzích dne 3., 10., 11., 16., 19. a 24. èervna 2015 schválila zahájení otevøeného zadávacího øízení na dodavatele pro podlimitní veøejnou zakázku na stavební práce s názvem Mìstská rozluèková síò v Dobrušce, výzvu k podání cenové nabídky a obchodní podmínky veøejné zakázky na akci Stavba chodníkù v Pulicích, objednání svítidel pro rekonstrukci veøejného osvìtlení v rámci celkové rekonstrukce ulice 1. máje v Dobrušce, objednání zpracování grafického návrhu fasády objektu družiny v areálu Základní školy Fr. Kupky v Dobrušce, provedení opravy hasièské zbrojnice v Mìlèanech u Dobrušky, uzavøení smlouvy o dílo na opravu chodníku v Opoèenské ulici, vyøazení starého opotøebeného multicaru 25 se zametacím válcem a vyøazení a prodej staré opotøebené mobilní buòky typ Monta o, Pravidla pro používání mìstského rozhlasu v Dobrušce, uzavøení veøejnoprávní Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpoètu Královéhradeckého kraje na Dobrušské letní muzicírování 2015 v celkové èástce 20.000 Kè, uzavøení veøejnoprávní Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpoètu Královéhradeckého kraje na poskytnutí dotace na podporu èinnosti TIC v roce 2015 v celkové èástce 37.000 Kè, úhradu nákladù na autobusovou pøepravu zástupcù mìsta, hudební skupiny Stará parta a mažoretek Tyrkys na oslavy Dny Pilawy Gorné, podání Žádostí o pøíspìvek na vytvoøení pracovních pøíležitostí v rámci veøejnì prospìšných prací k umístìní uchazeèù o zamìstnání na Úøad práce ÈR, uzavøení Darovací smlouvy se spoleèností Škoda auto, a. s., Mladá Boleslav na poskytnutí finanèních prostøedkù za úèelem umístìní informaèních radarù mìøení rychlosti v celkové èástce 70.000 Kè, opakované zahájení výbìrového øízení na dodavatele pro veøejnou zakázku malého rozsahu 2. kategorie na stavební práce Prùzkumný vrt Dobruška, Pøihlášku aukce k obchodování elektøiny v rámci sdružených služeb dodávky elektøiny v napì ové hladinì nízkého napìtí pro centralizovaný nákup elektrické energie pro mìsto Dobruška jakožto centrálního zadavatele a jím zøízené pøíspìvkové organizace na Èeskomoravské komoditní burze Kladno, bezplatný transport klecí na drobné zvíøectvo z Køovic do Dobrušky a zpìt a zajištìní malého kontejneru na odvoz odpadu a dekoraèních vìtví pro úèely konání Výstavy drobného domácího zvíøectva, lovných ryb a exotického ptactva ve dnech 11. 13. 9. 2015, kterou poøádá Dùm dìtí a mládeže Dobruška, a další usnesení. Zastupitelstvo mìsta Dobrušky na svém 5. veøejném zasedání dne 22. 6. 2015 mimo jiné schválilo rozpoètová opatøení provedená Radou mìsta Dobrušky, úèetní závìrku mìsta Dobrušky sestavenou k rozvahovému dni 31. 12. 2014, Závìreèný úèet mìsta Dobrušky za rok 2014 vèetnì zprávy o výsledku pøezkoumání hospodaøení mìsta za rok 2014, vyèlenìní èástky 15.000 Kè ve schváleném rozpoètu mìsta na rok 2015 u bìžných výdajù odboru rozvoje mìsta jako spoluúèast mìsta Dobrušky pøi opravì a nátìru zdìné brány vèetnì opravy zastøešení u objektu èp. 14 v Dobrušce, prodej pozemkù v Køovické a Družstevní ulici v rámci majetkových narovnání, smìnu pozemkù v Køovicích a prodej 4 pozemkù pro stavbu rodinných domkù v lokalitì Za Vodou v Pulicích. Podrobnìjší výpisy z usnesení orgánù mìsta, které v této rubrice uvádíme, najdete na www.mestodobruska.cz. zh

Dobrušský zpravodaj str. 3 Pozvánka pro obèany k úèasti na architektonickém workshopu o Dobrušce Jedním ze zpùsobù, jak hledat inspiraci pro zajímavá øešení v rozvoji mìsta, je pozvat ke spolupráci jiné oèi. Požádat odborníky, aby umožnili místním vykroèit ze zajetých pohledù a názorù na mìsto, aby posoudili situaci jinak, s jinou zkušeností a nároky. Tento zpùsob mùže pøinést øadu originální podnìtù a návrhù pro øešení vìtších i menších mìstských celkù. Rozhodli jsme se jej v našem mìstì vyzkoušet. Ve spolupráci s mìstem Dobruškou probìhne v Dobrušce 1. 6. srpna 2015 pracovní setkání mladých architektù pod vedením Ing. arch. Zuzany Retterové a MgA. Petry Karlové. Architektonický workshop poèítá i s úèastí obèanù a považuje úèast místních obyvatel za velmi dùležitou pro zdar celého pracovního setkání. Týden pøed zahájením workshopu bude v informaèním centru na námìstí vyvìšena slepá mapa mìsta, do níž mohou obèané zaznamenávat své postøehy, názory, návrhy i zkušenosti s architekturou a urbanistickým øešením Dobrušky. Zároveò bude v informaèním centru umístìn banner (plakát) pro slovní pøipomínky. Ve mìstì budou také vyvìšeny plakátky s informacemi o celé akci. Program workshopu bude zahájen v nedìli 2. srpna 2015 v 10 hodin od sokolovny komentovanou prohlídkou, na kterou zveme i obèany mìsta, zpracováním podkladù mezi jinými i tìch, které budou shromáždìny díky spolupráci obèanù. Setkání s veøejností se uskuteèní ve ètvrtek 6. srpna ve 14 hodin v malém sále Spoleèenského centra Kina 70. Na nìm budou prezentovány výsledky pracovního setkání mladých architektù v Dobrušce a pøedevším diskuse se všemi, kteøí mají o podobu a další rozvoj svého mìsta zájem. Je to výjimeèná pøíležitost konfrontovat vlastní názory s názory odborníkù a také spoleènì pøemýšlet. Všechny vás srdeènì zveme na toto setkání o dobrušské architektuøe a návrzích na øešení rùzných problémù našeho veøejného mìstského prostoru. Jana Š ásková, zastupitelka za TOP 09 Mìsto Dobruška nabízí POSLEDNÍ POZEMEK parc. è. 642/76 v k. ú. Pulice pro stavbu rodinného domku v klidné lokalitì Za Vodou v Pulicích Cena pozemku 625 Kè/m 2. Informace na www.mestodobruska.cz Úøad Úøední deska nebo na Úøední desce MÚ Dobruška nebo na tel. èíslech 494 629 652, 721 477 699.

Dobrušský zpravodaj str. 4 Spoleèenská kronika ŽIVOTNÍ JUBILEA V mìsíci srpnu 2015 oslaví krásné životní jubileum a dali souhlas s jeho zveøejnìním tito obèané našeho mìsta a obcí: Jindøiška Macková 90 let Dobruška, Doly Marie Šlechtová 90 let Dobruška, Za Univerzitou Marta Buèková 80 let Dobruška, Na Pøíènici Oldøich Klobas 75 let Dobruška, Pulická Olena Rohlenová 75 let Dobruška, Opoèenská Ing. Jiøí Víšek 75 let Dobruška, Za Univerzitou Mgr. Alena Obstová 70 let Dobruška, Za Univerzitou Mgr. Petr Stanèík 70 let Dobruška, K. Michla Všem jubilantùm pøejeme pevné zdraví a dostatek životního elánu a optimizmu a ještì hodnì spokojených a š astných let v našem mìstì a obci. VÍTÁME DO ŽIVOTA Dne 29. kvìtna 2015 se na radnici uskuteènilo vítání nových obèánkù mìsta Dobrušky, pøi kterém byly pøivítány tyto dìti: Lucie Borùvková Sára Ètvrteèková Lilien Cimrmanová Samuel Fišer Antonín Jeníèek Zita Palgutová Tereza Jiráková Jakub Smola Sofie Vašíèková Petr Netík Tobiáš Novotný Nikol Martinková Josefína Ètvrteèková Dobruška, Bìstviny Dobruška, Køovická Dobruška, Mírová Dobruška, Domašínská Dobruška, Za Univerzitou Dobruška, Šubertovo nám. Dobruška, Družstevní Dobruška, Podskalí Dobruška, Novomìstská Dobruška, Javorová Dobruška, Na Poøíèí Dobruška, Družstevní Dobruška, K. Michla Š astným rodièùm blahopøejeme.

Dobrušský zpravodaj str. 5 LOUÈÍME SE SE ZESNULÝMI Z našich øad odešli v èervnu 2015: Anna Lichá 1933 Dobruška Štefan Pillar 1943 Dobruška, Doly Václav Mináø 1946 Dobruška Èest jejich svìtlé památce. Karel Procházka Pøíbìh jedné z obìtí komunistické justice Pod tímto titulem vyšla v závìru roku 2014 pøínosná publikace mladé rychnovské autorky Ivy Hauptfleischové, kterou by bylo možné také nazvat v podtitulu mozaika osudu jednoho politického vìznì z Dobrušky. Kniha, vydaná v malém nákladu 100 kusù, je urèena rodinì Karla Procházky, jeho pøátelùm a všem, kteøí se zajímají o období bezpráví v dobì vlády KSÈ. Karel Procházka se narodil 11. dubna 1908 v Dobrušce na Budínì v èp. 68 (dnes zboøeno) jako syn soustružníka døeva Karla Procházky (1872 1945) a Aloisie (1876 1955). Odmaturoval v r. 1927 na tehdy ètyøletém uèitelském ústavu v Hradci Králové a po dalších zkouškách dosáhl titulu odborný uèitel. V rámci povinné vojenské základní služby absolvoval Školu dùstojníkù v záloze v Jaromìøi jako aspirant a dosáhl hodnosti poruèíka v záloze. Po nìkolika uèitelských pùsobeních (uèitel dìjepisu a zemìpisu) na obecných a mìš anských školách zakotvil v závìru své uèitelské kariéry na školách v Bílém Újezdì, kde pobyl devìt let, a následnì od roku 1941se stal øídicím uèitelem ve Skalce Podbøezí u Dobrušky. Pøispíval do èasopisu Od kladského pomezí, prošel skautskou výchovou, byl milovníkem pøírody a od roku 1933 také èlenem Èeskoslovenské strany lidové. Po roce 1945 pùsobil také na dobrušském gymnáziu a také Státní mistrovské škole (posléze prùmyslovce) v Dobrušce. Po svatbì s Marií, roz. Vojtìchovou, spolu vychovali dvì dcery Annu a Marii. Po roce 1945 žili v Dobrušce, ul. Novomìstská èp. 186, hned vedle domku F. L. Vìka. Jako již pøedváleèný èlen a následnì i èinovník lidové strany a øady katolických organizací a spolkù (napø. Orel, Junák), do jejichž èasopisù také pøispíval, byl rovnìž aktivní jako režisér dobrušského ochotnického divadla. Za druhé svìtové války se zúèastnil domácího protinacistického odboje, ale vìznìn nebyl. Ve volbách do tøísetèlenného Prozatímního Národního shromáždìní byl 28. øíjna 1945 zvolen jedním ze 49 poslancù za stranu lidovou a zároveò èlenem jeho branného výboru. Tyto funkce zastával až do voleb v èervnu 1946. V parlamentu ètyøikrát interpeloval vládu a aktivnì vystupoval v øadì návrhù zákonù. V rámci tažení komunistù proti církvi a nekomunistickým stranám byl již 29. èervence 1947 vyslýchán u Okresního soudu v Opoènì, ale øízení bylo zastaveno. Na podzim roku 1947 se stal pøedsedou královéhradecké krajské organizace ÈSL (Èeskoslovenské strany lidové). Dostal se do hle-

Dobrušský zpravodaj str. 6 dáèku StB a pøi pohøbu prezidenta Beneše byl vazebnì zadržen a dále sledován. V únoru 1948 byl okresním akèním výborem Národní fronty v Dobrušce tzv. vyakènìn, vyhozen ze školské služby a v bøeznu vylouèen s mnoha dalšími ze strany (ÈSL) a v dubnu 1948 zatèen. Ocitl se ve vyšetøovací vazbì, ale v èervenci 1948 byl na amnestii, kterou vyhlásil Klement Gottwald, propuštìn. Pøišel o zamìstnání ve školství, pracoval jako dlaždiè a pomocný dìlník v pulické cihelnì. Policejní provokace ho pøesvìdèila, aby se rozhodl odejít do zahranièí. V listopadu 1948 se proto pokusil o pøechod státní hranice, ale v tzv. akci Kámen, nazvané dle hranièních kamenù (provokace StB, kdy na falešné hranici stáli pøíslušníci StB obleèeni do amerických uniforem, kteøí ho vyslechli, ale následnì vrátili do vnitrozemí), byl zadržen. Pøevzala ho StB Plzeò a 12. listopadu 1948 již byl opìt ve vazbì v pražské Ruzyni. Státní soud v Praze jej v hlavním líèení v tzv. Akci Žemla a spol. odsoudil 23. èervna 1949 ve vykonstruovaném procesu (s vylouèením veøejnosti) s dalšími 32 osobami na doživotí za velezradu a vyzvìdaèství dle 231/1948 Sb. Zároveò byl odsouzen ke konfiskaci poloviny majetku a ke ztrátì èestných práv obèanských a zpùsobilosti k jejich znovunabytí na dobu 10 let. Jeho odvolání bylo zamítnuto. Nepøimìøenì vysoký trest byl stanoven následkem výpovìdí, vynucených pøi výsleších fyzickým násilím (napø. v Praze Bartolomìjské ulici). Prošel vìznicemi v Hradci Králové, Pardubicích, na Ruzyni (kde byl ztýrán) a na Pankráci v Praze, dále v Plzni na Borech, v Leopoldovì (zúèastnil se vìzeòské vzpoury v r. 1955) a jeho vìzeòská anabáze skonèila ve Valdicích u Jièína (brusiè skla), odkud byl v kvìtnu 1960 po 11,5 rocích vìznìní na amnestii A. Novotného podmíneènì propuštìn i proto, že mu byl 9. 5. 1955 amnestií zkrácen trest na 25 let. Ve vìzení napsal sbírku básní Kruh a køíž, která se však nedochovala a on ji musel na svobodì znovu sepsat. Tato básnická sbírka je souèástí zmiòované knihy. Jeho dopisy z vìzení byly pochopitelnì cenzurovány, žádosti o milost, podané jeho rodinou (napø. z 8. 3. 1953 Klementu Gottwaldovi), byly zamítány. Návštìvy ve vìznicích byly sporadické jedna až dvì za rok, po propuštìní si domù ještì pøivezl dluh 5 000 Kès. Vrací se do Dobrušky k rodinì, pracuje v Okresním stavebním podniku jako skladník, dále je sledován StB (operaèní svazek Uèitel byl však v roce 1984 skartován). Dne 16. 12. 1965 byl Krajským soudem v Hradci Králové soudnì rehabilitován a zproštìn viny. Jeho posledním pracovním zaøazením byla funkce vrátného a pumpaøe pohonných hmot v garážích ÈSAD v Dobrušce, kde se na smìny støídal s dalším bývalým dobrušským politickým vìznìm Josefem Hartvichem. V rámci tzv. obrodného procesu se 26. srpna 1968 (nìkolik dní po okupaci sovìtskými vojsky) pøihlásil za èlena K 231 (politiètí vìzni odsouzení dle 231 Sb). V dùsledku vìznìní a zhoršujícího se zdravotního stavu se mu v jeho posledním zamìstnání stal úraz, na jehož následky v noci z 26. na 27. dubna 1974 pøedèasnì umírá v opoèenské nemocnici. Pohøben je na mìstském høbitovì u svatého Ducha v Dobrušce. Manželka a dcery byly po pohøbu, již v období tzv. normalizace, ještì vyslýchány kvùli textu na smuteèním oznámení. Na pohøbu nechybìli ani agenti státní bezpeènosti. Kniha pøipomíná nezákonnosti období komunismu, nebo tyto skuteènosti by nemìly být zapomenuty. Celý jeho život jej provázela idea: Moje èinnost politická plynula vždy z nejvøelejší lásky k národu a vlasti. Cesta, kterou jsem šel, šla v rámci svobod, zaruèených ústavou a metody, kterých jsem používal, byly vždy demokratické, poctivé a èestné. Dr. Josef Ptáèek

Dobrušský zpravodaj str. 7 Potøetí na psím setkání v Dobrušce Milí obyvatelé Dobrušky, už potøetí jsem se ve vašem mìstì zúèastnil krásného pobytu pro vodicí psy a jejich páníèky, a tak jsem se rozhodl veøejnì vám podìkovat. Do Dobrušky se pokaždé všichni tìšíme. Na ubytovnì UK jsou k nám vstøícní a z nìjakého toho chlupu navíc si nic nedìlají. Pøi soutìži na námìstí se potkáváme s øadou z vás a je pøíjemné poslouchat, jak nám fandíte. Milé jsou také ceny, které pro pejsky i jejich lidi pomáháte organizátorce Renatì Moravcové opatøit. Pro mne bylo letošní setkání zvláš pøíjemné, protože jsem se po dlouhé dobì sešel i se dvìma svými sestrami a pøi soutìži jsme si zmìøili síly. Díky za milé pøijetí všude, kam jsme pøišli, a už to byly obchody, restaurace nebo muzeum... Už teï se tìším na pøíští pobyt v Dobrušce. Art Pluto vodicí pes manželù Krajíèkových z Lovosic Pozvánka do divadla Vážení spoluobèané, prázdniny jsou v plném proudu, ale již nyní bych Vás rád jménem Kulturního a sportovního zaøízení mìsta Dobrušky pozval na divadelní pøedstavení Miluju tì, ale, které se odehraje 23. záøí 2015 v 19.30 hodin ve Spoleèenském centru Kinì 70 v Dobrušce. Herecké obsazení Daniela Šinkorová (alt. Tereza Kostková), Lumír Olšovský, Roman Vojtek a Petr Vondráèek zaruèuje skvìlý divadelní zážitek. Autoøi sami vytvoøili komedii, která je úžasnì vtipná a pøitom velice lidská. Sami øíkají ve své poznámce èi návodu, jak hru inscenovat: Ta hra je pøedevším hudební komedií. Èím vtipnìjší ji udìláte, tím lépe, ale musí být také laskavá. Scénky plné bøitkého humoru, skvìlá muzika a laskavá nostalgie z Divadla Palace Praha. Vstupenky možno rezervovat od 24. srpna na telefonním èísle 777 418 746 u p. Kani (pondìlí pátek od 7.30 do 15 hodin). Pøedprodej vstupenek v informaèním centru bude zahájen v pondìlí 7. záøí 2015 od 15.30 hodin. Miloš Kaòa, Kulturní a sportovní zaøízení mìsta Dobrušky Šikovné ruce výstava ruèních prací Pøipravujeme výstavu ruèních prací, která bude uspoøádána ve Spolkovém domì Rýdlovì vile (Novomìstská èp. 187) pøi pøíležitosti Svatováclavských slavností. Obracíme se proto na všechny, kdo dokáží palièkovat, háèkovat, vyšívat, plést, vyrábìt vìci z korálkù a pøírodnin, aby se svými výtvory potìšili ostatní obèany. Prosíme, abyste vìci na výstavu odevzdávali ve Spolkovém domì ve ètvrtek 24. 9. 2015 od 13 do 16 hodin. Pokud Vám tato doba nevyhovuje, je možné se osobnì domluvit na jiném termínu s paní Jílkovou na tel. è. 603 781 975. Výstava bude otevøena v sobotu 26. záøí a v nedìli 27. záøí 2015 od 9 do 17 hodin. Vìra Jílková

Dobrušský zpravodaj str. 8 KULTURNÍ ZAØÍZENÍ MÌSTA DOBRUŠKY MÌSTSKÁ KNIHOVNA Podrobné informace o veškerých akcích naleznete na www.mestodobruska.cz/knihovna. UPOZORNÌNÍ Bìhem letních prázdnin (tj. od 1. èervence do 31. srpna 2015) bude pozmìnìna výpùjèní doba v dìtském oddìlení: pondìlí, støeda, pátek 8.30 11.30 hodin. Výpùjèní doba oddìlení pro dospìlé se nemìní. Knižní novinky na mìsíc srpen 2015 Beletrie pro dospìlé Vìra Fojtová Baba jedová Fredrik Backman Babièka pozdravuje a omlouvá se David Michie Kouzelník ze Lhasy Tami Hoag Devátá dívka Jo Plattová Život vzhùru nohama Jiøí W. Procházka a Klára SmolíkováMrtvá šelma Vlastimil Vondruška Oldøich z Chlumu Marcela Serranová Sladká nevdìènice Lars Kepler Stalker Nora Roberts Modré z nebe Nauèná literatura pro dospìlé Martin Staffler Bydlíme venku Daniela Brùhová Jak pøežít první (k)rok František Hroník & kol. Jak najít zamìstnání Jiøí Polák Smìli jsme zùstat Roman Cílek Slepá kolej Iveta Toušlová, Marek Podhorský, Josef Maršál Toulavá kamera 20 Andrea Vokøálová Dejte dìtem pokoj Radim Dušek Rok 1989 Literatura pro dìti Karin Stružková Sedmero krkavcù Kateøina Schwabiková Cesty dìtí do staletí 2 Julia Donaldson Gruffalinka Alex Frith Co se dìje s odpadem Zdenìk Ležák Ve jménu Husa: Zrození kalicha Vhrsti O Vendulce a drakovi Sonja Kaiblingerová Smr ák Harry: Pøípad ztracených duchù Oliver Scherz Za chvíli jsme doma, jen si odskoèíme do Afriky

Dobrušský zpravodaj str. 9 Martina Drijverová Alf Kjetil Walgermo Sara Pennypackerová Pozorování v pøírodì Tlukot mého srdce Klementýnka a bláznivý pøíbìh Poznámka pod èarou aneb náš tip pro tento mìsíc: Literatura pro dospìlé: Michal Viewegh: ZPÁTKY VE HØE Nová kniha Michala Viewegha dostala název podle jedné ze tøinácti povídek, která je i povídkou finální. Autor v nich svou oblíbenou postavu Oskara vystavuje kritickým životním momentùm: manželskému stereotypu èi nevìrám, ale také skoro jisté smrti. Stárnoucí hrdina ji sice pøežije, ovšem záhy se ocitne ve víru tìžkých následkù. Jedním z nich je rozvod spojený s rozvratem Oskarových dosavadních jistot. Na povídkách teï znovu oceníme ètivost i spád a také další Vieweghovy tvùrèí pøednosti, vèetnì ironie, melancholické grotesknosti a místy i pøekvapivì silné nadsázky. Struènì øeèeno: nejpopulárnìjší èeský spisovatel je zpátky ve høe! Literatura pro dìti: kolektiv autorù: VEÈERNÍÈKÙV POHÁDKOVÝ ŠPALÍÈEK 1. vydání, Èeská televize, 2015, 437 s., 499 Kè 50 let Veèerníèku 50 obrázkových pøíbìhù Pøed padesáti lety se na obrazovce Èeskoslovenské televize poprvé objevily pohádky na dobrou noc v poøadu nazvaném Veèerníèek. Ve stejném roce se k poøadu pøidal kluèina v papírové èepici, který pøilétne odnìkud z hvìzdné oblohy, ukloní se, mile pozdraví DOBRÝ VEÈER a oèièka mu také záøí jako hvìzdy. Èipernì vybìhne po schodech, skoèí na houpacího konì, pøeskoèí do autíèka a vyhoupne se na jednokolku. A poøád rozhazuje psaníèka s nápisem Veèerníèek. Po skonèení veèerní pohádky se zase pìknì ukloní, popøeje dìtem DOBROU NOC a odlétá do dálav vesmíru, možná do øíše snù... Padesát obrázkových pøíbìhù obsažených v tomto pohádkovém špalíèku je spíše symbolickým výbìrem z nejoblíbenìjších veèerníèkù. Všechny úspìšné veèerníèkovské pohádky by vydaly na mnohem objemnìjší knihu, nebo na knih nìkolik. Prozatím ale postaèí, když se tento svazek pohádek, podobnì jako televizní Veèerníèek, stane dìtem dobrým prùvodcem pøi usínání. pro dìti do 6 let: POVÍDÁM, POVÍDÁM POHÁDKU má prázdninovou pauzu Upozoròujeme úèastníky ètvrteèních pohádkových zábavných odpolední, že cyklus Povídám, povídám pohádku bude mít prázdninovou pauzu. Na shledanou s dìtmi od 4 do 6 let se tìšíme v dìtském oddìlení mìstské knihovny opìt ve ètvrtek 3. záøí 2015 od 15 hodin!

Dobrušský zpravodaj str. 10 výstava ve foyer knihovny na mìsíc èervenec: Zdenìk Burian malíø ztraceného èasu Srdeènì Vás zveme na výstavu Zdenìk Burian malíø ztraceného èasu. Jedná se o nahlédnutí do širých plání a savan, do hlubokých pralesù a džunglí, na cesty po divokých vodách a vysokých horách. Pohlédnete do romantických i pošetilých událostí lidských životù a svìtových i èeských dìjin. Pøijïte se potìšit a zavzpomínat na dobu romantiky a dobrodružství. Život a dílo tohoto velkého ilustrátora Vám pøiblížíme prostøednictvím slov nìkolika odborníkù: Èeský paleontolog, profesor Zdenìk Vlastimil Špinar: Burian sám nebyl paleontolog. Byl však vnímavý, skvìlý umìlec a nesmírnì talentovaný malíø. Potøeboval znát èasto rùzné podrobnosti o životì zvíøat, veškeré údaje prostudoval, udìlal si sám náèrtky a skici nìkterých detailù zvíøat nebo si naznaèil rozmìry a tvary rostlin. Potom rozvrhl plochu, naèrtl linie perspektivy, rozmístil figury zvíøat a skupiny rostlin, vyznaèil lehce morfologii krajiny a hlavních objektù a zaèal malovat. Nyní se projevilo jeho geniální nadání a velké umìní. Práce mu šla rychle od ruky a obrazy rostly takøka pøed oèima. (cca 1990) Ze spolupráce s docentem Josefem Augustou: Zdenìk Burian význaèný reprezentant vìdecké ilustrace! (1935 1964) Pøi rozhovoru s malíøem Josefem Ladou se kdosi o Burianovi vyjádøil v tom smyslu, že je tìžko mluvit o umìní, když ilustrace nemá daleko k fotografii. A tehdy mistr Lada pøestal bafat z lulky a povìdìl: Tak já vám nìco øeknu ten èlovìk ale umí malovat! (1957) Nádherné ilustrace minulosti i života kolem nás pøiblíží putovní výstava dìl Zdeòka Buriana v prostorách Mìstské knihovny v Dobrušce v mìsících èervenec a srpen 2015.

Dobrušský zpravodaj str. 11 VELKÉ PRÁZDNINOVÉ LENOŠENÍ S KNIHOVNOU :) Pošli posly! Ale ne! Posly pošli! To také ne! Ale: POŠLI POHLED! Tak to už je ten správný název soutìže pro všechny prázdninovì lenošící mladé ètenáøe z dobrušské knihovny. A jaká jsou pravidla? Jednoduchá. :) Až vyrazíte na to pravé prázdninové cestování, na výlet, tábor, dovolenou, vzpomeòte si na naši knihovnu a pošlete nám pohled! Mùžete na nìj pøipsat i nìjaký váš humorný zážitek z cest nebo tøeba jen to, jakou knihu právì ètete. Už teï se tìšíme na všechna ta NEJ: pohled došlý z nejvìtší dálky nebo právì z nejbližšího okolí, nejvíce podepsaných cestovatelù, s nejzajímavìjším nebo nejvíc strašidelným obrázkem apod. Pohlednic mùžete zaslat i nìkolik, tím se zvyšuje šance na výhru. Losovat budeme ze všech došlých pohledù a to až na konci záøí a slavnostní vyhlášení vítìze probìhne v mìsíci øíjnu v týdnu knihoven. Tak vzhùru na cesty! :) ŠUBERTOVO BEATOVÉ LÉTO 2015 v sobotu 22. srpna 2015 od 16 hodin na Šubertovì námìstí v Dobrušce pøed kavárnou Café bar Retro koncert blues a rockové hudby vèetnì tzv. beatové zábavy s tancem srdeènì vás zve Café bar Retro and friends Divadelní pohoda 2015 / poøádá Beseda Val u pøíležitosti 10. výroèí založení MAS POHODA VENKOVA vzpomínková akce na první festival ve Valu r. 1975 a veškeré další BABYLON, RESPECT SESSION... FESTI VAL 40 LET sobota 8. srpna 2015 od 16 hodin po úvodní rockové operetì MILÁ ÈTYØ VISELCÙ mj. vystoupí VLASTA TØEŠÒÁK JANIS JOPLIN REVIVAL JÉ JÉ NEDUHA & EXTEMPORE KARMA MAKAKA ÈÍ JE TO VINA? EDMOND WELLS HEEBIE JEEBIES Vstupné 300 Kè na místì, 250 Kè v pøedprodeji IC Dobruška, IC Nové Mìsto nad Metují, IC Rychnov nad Knìžnou. Pøedprodej již zahájen.

Dobrušský zpravodaj str. 12 Èeský èervený køíž Nabídka kurzu akreditovaného MPSV Kvalifikaèní kurz pro pracovníky v sociálních službách je akreditován MPSV 2012/0783 PK. Termín konání kurzu: 11. záøí 2015 24. øíjna 2015 7 víkendù, celkem 156 vyuèovacích hodin, z toho 24 vyuèovacích hodin praxe Výuka je zakonèena závìreènou zkouškou. Úspìšní absolventi získají osvìdèení s celostátní platností. Cena: 8.900 Kè. Platbu lze provést v hotovosti v kanceláøi OS ÈÈK, Panská 79, Rychnov n. Kn., Národní dùm II. patro. Na požádání vystavíme fakturu. Nabízíme možnost 3 splátek. Místo konání kurzu: Rychnov nad Knìžnou. Vstupním pøedpokladem úèastníka kurzu je ukonèené základní vzdìlání! Absolvováním kurzu získáte: znalosti a dovednosti základní péèe o klienty, informace o anatomii a fyziologii lidského tìla, základy poskytování první pomoci, základy právní problematiky v sociální oblasti vèetnì zákoníku práce, metody aktivizace a komunikace s klienty a jejich rodinou atd. V pøípadì zájmu nás neváhejte kontaktovat: tel.: 494 534 896, mobil: 603 496 644, e mail: cck.rychnov@seznam.cz Dùm dìtí a mládeže pøipravuje: Nabídka zájmových kroužkù pro školní rok 2015 2016 bude v DDM k dispozici od 2. záøí. Vedle již tradièních zájmových kroužkù pøipravujeme také NOVINKY kroužek Merkuráèek (stavebnice Merkur a Lego) pro 1. st. ZŠ, kroužek Yoyování, programování mikroprocesorù pro žáky od 2. st. ZŠ se zájmem o robotiku atd. Zahájení pravidelné zájmové èinnosti v týdnu od pondìlí 21. záøí. Pøipravujeme na záøí: èlenky Klubu palièkování pøi DDM Dobruška Vás zvou na výstavu INSPIROVÁNY MUCHOU Výstava se koná od 1. do 29. záøí 2015 v prostorách Mìstské knihovny Dobruška. Výstava je pøístupná v otevírací dobì knihovny. Bìhem Svatováclavských slavností bude výstava pøístupná v sobotu 26. 9. od 8 do 17 hodin. VÝSTAVU DROBNÉHO DOMÁCÍHO ZVÍØECTVA, LOVNÝCH RYB A EXOTICKÝCH PTÁKÙ Výstava probìhne v DDM Dobruška, Domašínská 363, v pátek 11. záøí od 9 do 17 hodin, v sobotu 12. záøí od 8 do 17 hodin, v nedìli13. záøí od 8 do 15 hodin. Vstupné: dìti 5 Kè, dospìlí 15 Kè, pøedškolní dìti a žáci 1. tøídy ZŠ zdarma.

Dobrušský zpravodaj str. 13 Charitativní akce Uple ètverec Pracovníci DDM v Dobrušce se koncem dubna rozhodli pøipojit k mezinárodní charitativní akci Uple ètverec. Jedná se o projekt, který pomáhá sirotkùm, opuštìným dìtem a dìtem s AIDS v Jižní Africe. Podle odhadù jen v této èásti Afriky je jich 1,4 milionù. Upletené èi uháèkované ètverce o rozmìrech 20 20 cm se zasílají pøímo do Bryastonu v Jižní Africe. Zde jsou dobrovolníky sešívány do pestrobarevných dek. Na výrobu jedné deky je potøeba 35 ètvercù. Náš zámìr pøipojit se k této akci pøedèil naše oèekávání! Již po krátké dobì od vyhlášení se v DDM zaèal plnit první pytel barevnými høejivými ètverci. Také se nám ozvali ti, kteøí již nemohou plést èi háèkovat, že by rádi vìnovali vlnu ostatním. Tu jsme pak poskytli tìm, kteøí již materiál doma nemìli, a pøesto se chtìli akce zúèastnit. Ètverce jsme vybírali do konce èervna. V tuto dobu se jich v DDM k velké radosti i pøekvapení sešlo opravdu velké množství. K odeslání do Jižní Afriky jsme nakonec pøipravily 5 pytlù, každý o hmotnosti 6 kg! Do akce se zapojilo celkem 39 lidí s celkovým poètem 1.274 kusù ètvercù (tj. na 36,4 ks dek)! Mezi nejpilnìjší pletaøky patøí paní A. Králíèková z Dobrušky se 196 ks, která ještì pøipravila dalších 100 ks háèkovaných støedù k dohotovení ostatními. Paní A. Horynová z Nového Mìsta uháèkovala162 ks a paní Pfeiferová z Dobrušky upletla 142 kusù! Touto cestou dìkujeme všem za spolupráci, materiál i za jakékoliv množství ètvercù. V tuto chvíli jsou již odeslány a vìøíme, že šikovné ruce a dobrá srdce z Dobrušky a širokého okolí pomohou potøebným v Jižní Africe! Jitka Macková, DDM Dobruška Rodinné centrum Sedmikráska Dobruška, nám. F. L. Vìka 24 www.jbdobruska.cz, sedmikraska@jbdobruska.cz,,veselé léto v Sedmikrásce: otevøeno: 3. 7. srpna (8 12 hodin) zpívánky, øíkanky, cvièení, taneèky, vyrábìní, pøekážková dráha, skákací hrad... možné hlídání dìtí za tým Sedmikrásky Mgr. Kateøina Faltová

Dobrušský zpravodaj str. 14 Sbor dobrovolných hasièù Køovice Vás srdeènì zve na 12. HASIÈSKÉ KLÁNÍ A DÌTSKÝ DEN v sobotu 29. srpna 2015 na høišti v Køovicích Program: 8.15 8.45 hodin: prezentace družstev muži, ženy a dìti 8.45 hodin: nástup družstev 9.00 hodin: zahájení požárních útokù 13.00 hodin: vyhlášení výsledkù soutìže 15.00 hodin: zahájení dìtského dne Obèerstvení po celý den zajištìno. Akce se koná za podpory mìsta Dobrušky. 1. roèník Mìstského bìhu Dobruškou 20. záøí 2015 start u domku F. L. Vìka v 10 hodin, prezentace od 9 hodin Mìstský okruh 2,5 km, tratì: 10 km: Kategorie ženy: do 29 let, nad 30 let Kategorie muži: do 29 let, 30 39 let, 40 49 let, nad 50 let 5 km hobby: Kategorie ženy a muži bez rozdílu vìku Startovné zdarma. Informace na tel. èíslech: 605 156 575, 725 714 068. Pøihlášky: Hana Maršíková, 605 156 575. Dvojnásobný triumf AC Gamaspolu Jeseník Jubilejní 25. roèník futsalového Dobrušského poháru byl ve znamení rekordních zápisù a pøepisování historických záznamù Dvojnásobným triumfem týmù AC Gamaspol Jeseník skonèil jubilejní 25. roèník futsalového turnaje Dobrušský pohár. Futsalistky z Jeseníku obhájily loòské prvenství, když ve finále porazily Kopaèky Osek nad Beèvou 2:0. Na vítìzný triumf navázali jejich mužští kolegové, kteøí ve finálovém duelu zdolali Polib hrocha Choceò 1:0. Mužský tým AC Gamaspol Jeseník se tak stal se ètyømi vítìzstvími nejúspìšnìjším týmem v celé historii Dobrušského poháru. V duelu o bronzovou pøíèku hráèi Wayne s team Nové Mìsto nad Metují tìsnì porazili Bukvice Vysoké Mýto 1:0. Turnaj vítìzù DoPo U40 ovládli hráèi Realu Dobruška, kteøí stejnì jako Orel Zbeèník nepoznali hoøkost porážky, ale o jejich prvenství rozhodlo lepší skóre. Poøadatelé z FC Santus Dobruška, kteøí letos slaví 35 let od založení klubu, pøivítali v areálu Mìstského stadionu Václava Šperla celkem 67 týmù, které pøispìly k bezproblémovému prùbìhu jubilejního 25. roèníku Dobrušského poháru.

Dobrušský zpravodaj str. 15 Turnajové perlièky Jeseník pøekonal orlí rekord. AC Gamaspol Jeseník se stal historicky nejúspìšnìjším týmem Dobrušského poháru. Dovršením kvarteta finálových vítìzství vyrovnal dosavadní rekord hráèù z Hronova. FC Orel Zbeèník v Dobrušce rovnìž triumfoval ètyøikrát. Ve prospìch týmu z Jeseníku hovoøí vìtší poèet medailových umístìní. Zatímco hronovský Zbeèník v rozmezí deseti let pøidal ke ètyøem prvenstvím už pouze dvì støíbra (1992 a 2002), Gamaspol byl také dvakrát poraženým finalistou (2006 a 2008) a navíc bral dvakrát bronz (2000 a vloni). Vítìz DoPo 2015 zamíøí na Turnaj mistrù. Dobrušský pohár obdržel licenci v rámci projektu Turnaje futsalových mistrù ze strany KF FAÈR. Turnaj je urèen vítìzùm všech dlouhodobých mistrovských soutìží v Èeské republice od Chance futsal ligy po nejnižší okresní soutìže a vítìzùm všech turnajù, jímž byla udìlena licence KF FAÈR. Vítìz letošního roèníku Dobrušského poháru AC Gamaspol Jeseník zasáhne do Turnaje mistrù až pøíští rok. Syn po 20 letech napodobil otce. V roce 1995 se v dresu týmu Beton Jeseník radoval z finálového vítìzství na 7. roèníku Dobrušského poháru Milan Marcinov. V nedìli o dvacet let pozdìji slavil koneèné vítìzství na dobrušském turnaji Marcinovùv syn David. Hráè jesenického Gamaspolu je v souèasnosti v kádru èeské futsalové reprezentace hráèù do 21 let. Stravovací rekord odolal. Pøesto jsou èísla vypovídající o tom, co návštìvníci Dobrušského poháru letos zkonzumovali a vypili, obdivuhodná. Zasyèelo 27 sudù piva (dobrušské jedenáctky) a 24 sudù nealko nápojù (10 malinovky, 6 kofoly, 5 sodovky a 3 pomeranèové limonády). Diváci a hráèi spoøádali 75 kilogramù gyrosu, 130 porcí guláše a 15 kilogramù vyuzených klobásek. Penaltové rozstøely. V šesti pøípadech rozhodovaly o postupu ve vyøazovací èásti turnaje až penalty. V osmifinále to bylo hned ètyøikrát, ve ètvrtfinále pak dvakrát. Jediným týmem, který si vyzkoušel penalty hned dvakrát, byl Louka Koš any. V osmifinále se Santini Zábøeh (2:2) postoupili hráèi Koš an na penalty 3:2, ale po bezgólovém a emocemi nabitém ètvrtfinále s Bukvicemi Vysoké Mýto se k nim v penaltovém rozstøelu štìstí odvrátilo zády a prohráli 2:3. Výstava na poèest kulatých výroèí. V rámci oslav 35 let od založení klubu FC Santus Dobruška a 25. roèníku Dobrušského poháru poøadatelé v areálu stadionu pøipravili výstavu mapující sedmadvacetiletou historii turnaje v malém fotbale (dvakrát musel být turnaj zrušen kvùli povodním 1998 a 2011). Historické materiály vèetnì letitých dresù a trofejí rovnìž dokumentovaly tøi a pùl desetiletí, bìhem nichž santusáci kopou do míèe na škvárových høištích, zelených trávnících a ve sportovních halách. Tropické poèasí provázelo celý letošní roèník DoPo. Ale v prùbìhu nedìlních semifinálových zápasù turnaje mužù se obloha zatáhla, høištì bièoval prudký vítr a déš. Až pøíval krup doslova vyhnal hráèe ze høištì. Za malou chvíli se pokraèovalo na vodou napitém trávníku. Výbornì pøipravená høištì i tento nápor zvládla na jednièku a turnaj se dohrával na kvalitním povrchu. Nejlepším týmem z Rychnovska letos byly Koèièí packy Semechnice, které se probojovaly do vyøazovacích bojù, ale v osmifinále je vyøadil Relax Prostìjov na penalty

Dobrušský zpravodaj str. 16 2:1, když utkání skonèilo v normální hrací dobì 1:1. Z týmù blízkého regionu se nejvíce daøilo bronzovému Wayne s teamu Nové Mìsto nad Metují. Rekordního vítìzství na jubilejním roèníku DoPo dosáhli hráèi FK Rapid Ústí nad Labem, kteøí porazili Fauling Slaný 13:0! Nejvíce branek celkem osmnáct padlo v utkání FC Cobra Ostrava Pozdní sbìr Brno 6:12. Nejúspìšnìjší týmy na DoPo AC Gamaspol Jeseník 1. místo: 2004, 2005, 2009, 2015 2. místo: 2006, 2008 3. místo: 2000 a 2014 FC Orel Zbeèník 1. místo: 1990, 1994, 2000, 2003 2. místo: 1992, 2002 Kanárci Bohuslavice nad Metují 1. místo: 1991, 1992 a 1993 Koneèné výsledky TURNAJ MUŽÙ Osmifinále: Louka Koš any Santoriny Zábøeh 2:2, pen. 3:2, Alpina Slaný Bukvice V. Mýto 0:1, Relax Prostìjov Koèièí packy Semechnice 1:1, pen. 2:1, AC Gamaspol Jeseník Flamengo HK 2:0, Relax Ústí n. L. Indiana Plumlov 0:0, pen. 1:3, Holosmetky Praha Wayne s team Nové Mìsto n. M. 1:1, pen. 0:1, Rapid Ústí n. L. A Bumiko Dìèín 5:0, Polib hrocha Choceò Boca Juniors Ústí n. L. 2:1. Ètvrtfinále: Louka Koš any Bukvice V. Mýto 0:0, pen. 2:3, Relax Prostìjov AC Gamaspol Jeseník 0:1, Indiana Plumlov Wayne s team Nové Mìsto n. M. 0:4, Rapid Ústí n. L. A Polib hrocha Choceò 2:2, pen. 6:7. Semifinále: Bukvice Vysoké Mýto AC Gamaspol Jeseník 1:3, Wayne s team Nové Mìsto n. M. Polib hrocha Choceò 0:1. Utkání o 3. místo: Bukvice Vysoké Mýto Wayne s team Nové Mìsto nad Metují 0:1. Finále: AC Gamaspol Jeseník Polib hrocha Choceò 1:0. Individuální ocenìní: Nejužiteènìjší hráè: Jakub Gerèák (Bukvice V. Mýto). Nejlepší brankáø: Martin Rùžièka (Gamaspol Jeseník). Nejlepší støelec: Denis Valenta (Rapid Ústí n. L.) 13 gólù. Cena fair play: Rapid Ústí nad Labem. TURNAJ VÍTÌZÙ DOPO U40: FC Santus Dobruška A FC Santus Dobruška B 3:5, Real Dobruška 0:2, FC Orel Zbeèník 0:1, Milano Jaromìø 0:2, FC Santus Dobruška B Real Dobruška 0:3, FC Orel Zbeèník 0:1, Milano Jaromìø 3:0, Real Dobruška FC Orel Zbeèník 2:2, Milano Jaromìø 3:1, FC Orel Zbeèník Milano Jaromìø 2:0. Poøadí: 1. Real Dobruška 10 (10:3), 2. Orel Zbeèník 10 (6:2), 3. FC Santus Dobruška B 6 (8:7), 4. Milano Jaromìø 3 (3:8), 5. FC Santus Dobruška A 0 (3:10). TURNAJ ŽEN Ètvrtfinále: AC Gamaspol Jeseník AC Šlágr Praha 4:1, Juniorka 2012 Hradec

Dobrušský zpravodaj str. 17 Cuba Libre Ladies Hradec 1:2, Olympia Bruntál Rumové víly Choceò 3:0, SPS Sázava Kopaèky Osek nad Beèvou 0:1. Semifinále: AC Gamaspol Jeseník Cubra Libre Ladies Hradec Králové 2:0, Olympia Bruntál Kopaèky Osek nad Beèvou 1:2. Utkání o 3. místo: Cubra Libre Ladies Hradec Králové Olympia Bruntál 2:1. Finále: AC Gamaspol Jeseník Kopaèky Osek nad Beèvou 2:0. Nejlepší brankáøka: Pavla Švajdová (Olympia Bruntál). Nejlepší støelkynì: Dominika Plhová (AC Gamaspol Jeseník) 8 branek. dr, six

Dobrušský zpravodaj str. 18 Pohár ÈR 2015 v národní házené Ve dnech 26. 28. èervna 2015 se konal v Dobrušce ve sportovním areálu za sokolovnou Pohár ÈR 2015 v národní házené v kategorii mladších žákyò. Jedná se o celostátní turnaj, kde jednotlivé oblasti zastupují družstva, která se v sezónì 2014 2015 umístila na druhých místech v krajích. Východoèeskou oblast reprezentovala dìvèata z TJ Sokol Dobruška. Jedná se o tým, který si tento turnaj ozkoušel již loni, ale výsledné 6. místo bylo zklamáním. Proto v letošním roèníku a ještì pøed domácím publikem chtìla dìvèata ukázat, že na dobrušském høišti vyrùstá další generace dobrých házenkáøek. Toto se jim èásteènì podaøilo tím, že si úèast v turnaji vybojovala i letos a po pìti dramatických utkáních, která si divácky nezadala se zápasy dospìlých, dìvèata vybojovala krásné tøetí místo a mohou se chlubit bronzovými medailemi. Neztratila se ani v individuálních hodnoceních, kde Anežka Víchová obsadila tøetí místo ve výbìru nejlepších obránkyò. Nikola Víchová obsadila druhé místo mezi útoènicemi a zároveò se vstøelenými 55 brankami byla vyhlášena nejlepší støelkyní turnaje. Ocenìní si zaslouží celé družstvo, které prokázalo vysokou bojovnost a po první nelichotivé prohøe s Ostopovicemi, již podalo velmi kvalitní výkon, který je dovedl k zaslouženému úspìchu. Poøadí v turnaji: 1. Sokol Ostopovice (jihomoravská oblast) 2. TJ Spartak Modøany (støedoèeská oblast) 3. TJ Sokol Dobruška (východoèeská oblast) 4. TJ Pøeštice (západoèeská oblast) 5. TJ Chropynì (severomoravská oblast) 6. Baník Most NH (severoèeská oblast) Výsledky utkání dobrušských dìvèat: Dobruška Ostopovice 13:24 Dobruška Chropynì 16:14 Dobruška Pøeštice 15:12 Dobruška Most 18:8 Dobruška Modøany 11:13 Sestava družstva: Brankáøky: Antošová Michaela, Štìpánová Tereza Obrana: Víchová Anežka, Èepelová Kristýna, Kluèková Petra, Domáèková Kristýna, Bezvodová Michaela, Suková Karolina Útok: Víchová Nikola, Pultarová Adéla, Malošíková Nikol Trenérský tým: Jana Králíèková, Markéta Koláøová, Jitka Jelenová

Dobrušský zpravodaj str. 19 VÝSLEDKOVÁ LISTINA XXXIV. roèníku PØESPOLNÍHO BÌHU AREÁLEM ZDRAVÍ CHÁBORY s tradièním náborovým závodem pro všechny generace BUÏ FIT! (sport pro všechny) o putovní pohár Sboru dobrovolných hasièù CHÁBORY, který je poøádán za finanèní podpory Královéhradeckého kraje v rámci projektu K PØÍRODÌ A ZDRAVÍ XVIII.. Pøespolní bìh uspoøádal Sbor dobrovolných hasièù Chábory a Sportovní klub POLICIE Èeské republiky Rychnov n. Kn. v nedìli 14. èervna 2015 v Areálu zdraví Chábory u Dobrušky. Závod byl souèástí 27. roèníku Velké ceny východních Èech v bìzích. Závod na 10 000 m Poø. c. Poø. k. St. è. Pøíjmení a jméno Klub Roè. nar. Výsl.èas Kategorie: A muži 20 34 let 2 1 47 Majoroš Michal Spartak Police n. M. 1986 0:38:45,7 6 2 16 Heller Tomáš Hradec Králové 1981 0:41:20,3 10 3 7 Šolc Vítìzslav Redpoint Eleven Team 1991 0:42:51,9 Kategorie: B muži 35 44 let 1 1 13 Miøejovský Jiøí TJ Jiskra Ústí n. O. 1979 0:37:51,1 3 2 20 Hejl Radek Letohrad 1972 0:38:47,2 5 3 48 Kincl Marek Maratonstav Úpice 1974 0:39:19,5 8 4 45 Èáp Ondøej TJ Dobruška 1974 0:42:34,8 Kategorie: C muži 45 54 let 4 1 37 Ulich Petr MT Dobruška 1968 0:39:00,7 12 2 44 Vejbìra Jan Cyklo Pokr HK 1966 0:43:12,7 14 3 25 Mazaè Jaroslav Wikov Hronov 1968 0:44:20,0 Kategorie: D muži 55 64 let 7 1 8 Vacarda Vladimír Eleven Run Team 1959 0:42:18,0 9 2 29 Siegel Josef AC Choceò 1958 0:42:47,1 15 3 33 Eliáš Petr Hvìzda Pardubice 1960 0:45:06,5 Kategorie: E muži 65 74 let 29 1 21 Javùrek Jiøí Maratonstav Úpice 1948 0:50:57,6 38 2 4 Groh Stanislav AC Vrchlabí 1946 0:54:38,1 42 3 36 Goldbach Václav SK Týništì nad Orlicí 1950 0:59:05,2 Kategorie: F muži 75 a více 45 1 19 Bielèik Jindøich Lichkov 1940 1:02:41,4 47 2 26 Doležal Stanislav BK Pardubice 1938 1:03:31,1 49 3 30 Sedláèek František Sokol Rychnov 1940 1:09:47,8 Závod na 3 333 m Kategorie: JM junioøi do 19 let 2 1 B2 Bílek Vojtìch Chábory 2000 0:14:03,3 7 2 B27 Švec Vojtìch FC NHK 2000 0:15:26,9 10 3 B7 Šolc Petr BKL Machov 2002 0:16:11,3 13 4 B44 Èáp Radek TJ Dobruška 2002 0:16:57,9 15 5 B45 Èáp Petr TJ Dobruška 2004 0:17:28,8

Dobrušský zpravodaj str. 20 Kategorie: JZ juniorky do 19 let 11 1 B41 Rozinková Lenka Dobré 2001 0:16:52,4 16 2 B37 Kubasová Leona Maratonstav Úpice 2004 0:17:31,3 40 3 B24 Švecová Lucie Sokol HK 2003 0:25:15,1 Kategorie: G ženy do 34 let 9 1 B31 Šimáková Klára Hradec Králové 1983 0:15:46,0 12 2 B40 Rozínková Kateøina Dobré 1996 0:16:53,2 24 3 B11 Chmelaøová KateøinaBK BÚ Masty 1991 0:19:37,7 Kategorie: H ženy 35 44 let 1 1 B32 Metelková Táòa Sokol Hradec Králové 1972 0:12:48,2 8 2 B43 Vejbìrová Eva Cyklo Pokr HK 1976 0:15:37,2 14 3 B39 Štìpánová Dita KOB Dobruška 1979 0:17:20,2 Kategorie: CH ženy 45 a více 6 1 B17 Krátká Anna Hvìzda SKP Pardubice 1969 0:15:05,4 18 2 B38 Jonášová Zdeòka Hradec Králové 1964 0:18:25,4 20 3 B16 Hellerová Hana Hradec Králové 1961 0:19:07,9 Kategorie: I BUÏ FIT muži bez rozdílu vìku 3 1 B35 Metelka Ondøej OK 99 Hradec Králové 2001 0:14:04,9 4 2 B42 Pleskot Josef Rychnov nad Knìžnou 1963 0:14:29,2 5 3 B33 Metelka Pavel OK99 Hradec Králové 1968 0:14:51,5 17 4 B34 Metelka Tomáš Hradec Králové 2008 0:17:33,2 Kategorie: J BUÏ FIT ženy bez rozdílu vìku 26 1 B29 Hovorková KarolínaAtletika Žamberk 2003 0:20:01,6 27 2 B30 Hovorková Lenka Rybná nad Zdobnicí 1979 0:20:02,1 31 3 B19 Bížová Nela Starý Kolín 2004 0:20:28,5 Celkem se prezentovalo 103 závodnic a závodníkù, 102 dokonèilo. POÈASÍ: polojasno, mírný vítr, teplota vzduchu v dobì startu 19 C, po skonèení závodu 24 C. Putovní pohár pro absolutního vítìze kategorie MUŽI 10 000 metrù získal do trvalého držení po tøetím vítìzství Miøejovský Jiøí, èasem 37:51,1 min. 35. roèník Pøespolního bìhu areálem zdraví Chábory se uskuteèní v nedìli dne 12. èervna 2016. Zveme vás již nyní k úèasti. Øeditel závodu: JUDr. Jaroslav Svìdík, v. r.

Dobrušský zpravodaj str. 21 i V mìsíci srpnu 2015 Co, kdy, kde, kam tipy pro vás Veškeré informace o programech a plánovaných akcích v Dobrušce získáte v Informaèním centru, nám. F. L. Vìka, tel. 494 629 581 a najdete je na internetové adrese: http://www.mestodobruska.cz/akce.php, kulturní a sportovní akce. 9. DOBRUŠSKÉ LETNÍ MUZICÍROVÁNÍ 2015 každou nedìli do 30. srpna 2015 od 18 hodin na dobrušském námìstí F. L. Vìka 2. srpna: Elka Band (pop rock, Police nad Metují) 9. srpna: Relax (country folk bluegrass, Dobruška) 16. srpna: Terno (rock pop, Náchod) 23. srpna: Senior Band (dixieland, Náchod) 30. srpna: Malá dechová hudba Stavostrojanka (dechovka, Nové Mìsto n. Met.) Obèerstvení zajištìno. Vstup zdarma. Koncerty se konají za každého poèasí. Podrobné informace na stranì 1 tohoto zpravodaje. MEZINÁRODNÍ PØEHLÍDKA FOLKLÓRNÍCH SOUBORÙ v úterý 18. srpna 2015 v 18 hodin na námìstí F. L. Vìka v Dobrušce obèerstvení zajištìno, vstup ZDARMA Podrobné informace na stranì 1 tohoto zpravodaje. ŠUBERTOVO BEATOVÉ LÉTO 2015 v sobotu 22. srpna 2015 od 16 hodin na Šubertovì námìstí v Dobrušce pøed kavárnou Café bar Retro Podrobnìjší informace uvnitø tohoto zpravodaje. Vlastivìdné muzeum (tel. 494 629 668, 725 048 991) Domek F. V. Heka F. L. Vìka (obytná svìtnice, kupecký krám a muzejní expozice) je v srpnu otevøen dennì mimo pondìlí od 9 do 17 hodin. Radnièní vìž (výstavy Mládí Františka Kupky, Hrdelní právo, Alois Beer, výstup na ochoz vìže) je pøístupná dennì mimo pondìlí od 10 do 17 hodin. Jindy na pøedchozí objednání v informaèním centru, tel. 494 629 581. Expozice Pøíbìh mìsta Dobrušky a Pøíbìh dobrušské obce židovské, jejíž souèástí je i mikve a synagoga, jsou pøístupné dennì kromì pondìlí od 9 do 17 hodin. Expozice mají vchod v budovì muzea èp. 45 na Šubertovì námìstí. Mìstská knihovna (tel. 494 629 585, fax a záznamník 494 629 586, mobil 607 834 738) Podrobnìjší program a prezentace jednotlivých akcí uvnitø tohoto èísla zpravodaje.

Dobrušský zpravodaj str. 22 UPOZORNÌNÍ: Bìhem letních prázdnin (tj. od 1. èervence do 31. srpna 2015) bude POZMÌNÌNA výpùjèní doba v dìtském oddìlení: pondìlí, støeda, pátek 8.30 11.30 hodin. Výpùjèní doba oddìlení pro dospìlé se nemìní. Otevírací doba mìstské knihovny: DOSPÌLÉ ODDÌLENÍ pondìlí 8.30 11.30 12.30 17.30 støeda 8.30 11.30 12.30 17.30 ètvrtek 8.30 11.30 12.30 17.30 pátek 8.30 11.30 12.30 14.00 DÌTSKÉ ODDÌLENÍ pondìlí 12.30 17.30 støeda 8.30 11.30 12.30 17.30 pátek 8.30 11.30 12.30 14.00 vysílání kabelové televize ve foyer knihovny v pùjèovních hodinách navštivte dobrušskou knihovnu na FACEBOOKU pùjèování DVD s mìstským televizním vysíláním výstava ve foyer knihovny na mìsíc srpen: Zdenìk Burian malíø ztraceného èasu putovní výstava dìl Zdeòka Buriana pøiblíží nádherné ilustrace minulosti i života kolem nás POŠLI POHLED! soutìž pro všechny prázdninovì lenošící mladé ètenáøe z dobrušské knihovny podrobnosti uvnitø zpravodaje Podrobnosti o akcích pøipravovaných knihovnou na www.mestodobruska.cz/knihovna. Lapidárium MÚ (Dobruška, nám. F. L. Vìka 11, tel. 494 621 101) po celý mìsíc v lapidáriu v otevíracích hodinách MÚ: AKVAREL Z ORLICKÝCH HOR Helena Slavíková Hrušková (akademická malíøka) Miloš Hruška (akademický sochaø) výstava obrazù a døevìných sošek ŽENA vernisáž ve ètvrtek 6. srpna od 17 hodin Spolkový dùm Rýdlova vila (Novomìstská ulice èp. 187) Klub dùchodcù pravidelné schùzky se konají každé úterý od 14 do 17 hodin

Dobrušský zpravodaj str. 23 Dùm dìtí a mládeže (Dobruška, Domašínská 363, tel.: 494 621 505, dumdeti@dka.cz) Podrobnìjší program a více informací o jednotlivých akcích a pøipravovaných programech najdete uvnitø tohoto zpravodaje. Nabídka zájmových kroužkù pro školní rok 2015 2016 bude v DDM k dispozici od 2. záøí. Vedle již tradièních zájmových kroužkù pøipravujeme také NOVINKY kroužek Merkuráèek (stavebnice Merkur a Lego) pro 1. st. ZŠ, kroužek Yoyování, programování mikroprocesorù pro žáky od 2. st. ZŠ se zájmem o robotiku atd. Zahájení pravidelné zájmové èinnosti v týdnu od pondìlí 21. záøí. Pøipravujeme na záøí: výstava INSPIROVÁNY MUCHOU od 1. do 29. záøí 2015 v prostorách Mìstské knihovny Dobruška, bìhem Svatováclavských slavností bude výstava pøístupná v sobotu 26. 9. od 8 do 17 hodin VÝSTAVA DROBNÉHO DOMÁCÍHO ZVÍØECTVA, LOVNÝCH RYB A EXO- TICKÝCH PTÁKÙ v DDM Dobruška od 11. do 13. záøí IXKO Církev bratrská v Dobrušce Dobruška, Zd. Nejedlého 574, tel. 736 788 254, www.ixko.eu, e mail: dobruska@cb.cz, kontaktní osoba: Štìpán Vašíèek, pastor každou nedìli od 9.30 hodin ve Spoleèenském centru Kinì 70: veøejná bohoslužba (bìhem bohoslužeb je zajištìn program pro dìti) Setkání klubù bìhem letních prázdnin bude dle dohody. Bìhem prázdnin si aktuální program ovìøte na našich webových stránkách. Kromì pravidelných aktivit poøádáme i nepravidelná setkání pro rodièe s dìtmi, pro seniory a další setkání, na kterých se mùžete seznámit s Biblí, køes anskou vírou a novými lidmi. Na všechna setkání jste srdeènì zváni. Vstup zdarma. Aktuální program všech našich pravidelných akcí najdete na našich webových stránkách www.ixko.eu (http://www.ixko.eu/). Bližší informace získáte také na výše uvedeném telefonním èísle. Volnoèasový klub VJEŠÁK www.vjesak.cz, vjesak.dka@seznam.cz, ICQ: 278 621 718 V èervenci a srpnu klub z provozních dùvodù uzavøen. Rodinné centrum SEDMIKRÁSKA Kontakt, podrobný program a prezentace akcí uvnitø tohoto èísla zpravodaje.,,veselé léto v Sedmikrásce: otevøeno: 3. 7. srpna (8 12 hodin) zpívánky, øíkanky, cvièení, taneèky, vyrábìní, pøekážková dráha, skákací hrad... možné hlídání dìtí

Dobrušský zpravodaj str. 24 Krytý bazén (Mírová 890, tel. provoz 494 629 530, fax 494 629 531, pokladna mobil 777 418 798, rezervace, kanceláø 777 418 749 e mail: bazen@mestodobruska.cz, www.bazen.mestodobruska.cz) Aktuální a podrobné informace získáte na vývìsce u vchodu do krytého bazénu a na webových stránkách mìsta Dobrušky. LETNÍ KOUPALIŠTÌ v èervenci a srpnu otevøeno dennì od 9 do 19 hodin KRYTÝ BAZÉN provozní doba pro veøejnost od záøí do èervna: pondìlí 13 18 hodin úterý 13 17, 19 21 hodin støeda ZAVØENO ètvrtek 14 17, 19 21 hodin pátek 13 19 hodin sobota 13 19 hodin nedìle 13 19 hodin Ranní plavání: støeda, ètvrtek, pátek od 6.00 do 7.30 hodin (ve dnech školní výuky). Alternativní provoz: pro organizace nebo veøejnost úterý a ètvrtek od 17 do 18 hodin (na telefonický dotaz). Možnost rezervace plavecké dráhy. V úterý a ve ètvrtek od 18 do 19 hodin: AQUAEROBIK SAUNA provozní doba pro veøejnost od øíjna do dubna: pondìlí 14 21 hodin muži úterý 14 21 hodin ženy støeda 14 21 hodin muži ètvrtek 14 17 hodin ženy 17 21 hodin spoleèná pátek 14 21 hodin muži sobota 13 21 hodin spoleèná nedìle 13 20 hodin spoleèná SPINNING: pondìlí 16.30 17.30 a 17.45 18.45 hodin (instruktor David Pajer) úterý 16.30 17.30 a 17.45 18.45 hodin (instruktorka Alena Pleslová) ètvrtek 18.00 19.00 hodin (instruktor Libor Hájek) pátek 16.30 17.30 hodin (instruktor Libor Hájek) sobota 15.00 16.00 hodin (Alena Pleslová) rezervace na recepci bazénu nebo po tel. dohodì na 494 629 530, 777 418 798 provozovatel si vyhrazuje právo zmìn v období školních prázdnin a svátkù a pøi pøechodu na letní provoz koupalištì další služby provozované v areálu nájemci: restaurace, posilovna, masáže možnost umístìní reklamy v budovì krytého bazénu v plavecké hale dle platného ceníku pro bližší informace volejte tel. 494 629 535

Dobrušský zpravodaj str. 25 Sbor dobrovolných hasièù Køovice sobota 29. srpna 2015 na høišti v Køovicích: 12. HASIÈSKÉ KLÁNÍ A DÌTSKÝ DEN Obèerstvení po celý den zajištìno. Akce se koná za podpory mìsta Dobrušky. Podrobnìjší informace uvnitø tohoto èísla zpravodaje. Sbor dobrovolných hasièù Mìlèany sobota 8. srpna od 13 hodin u hasièské zbrojnice v Mìlèanech: OSLAVY 560 LET MÌLÈAN výstava historie obce, odhalení desky, k poslechu a tanci zahraje Mìlèaòanka obèerstvení zajištìno, vstupné dobrovolné poøádá SDH Mìlèany za podpory mìsta Dobrušky VAL U DOBRUŠKY Pøírodní divadlo VAL sobota 8. srpna 2015 od 16 hodin: FESTI VAL 40 LET Podrobnìjší informace uvnitø tohoto èísla zpravodaje. OPOÈNO pouze vybíráme, informace na tel. è. 494 668 111 pátek 31. èervence 2. srpna na Kupkovì námìstí: PORCINKULE srpen soboty a nedìle od 9 do 16 hodin ve venkovním areálu kláštera: KLÁŠTER ŽIJE fotografická výstava z historie kapucínského kláštera, travní bludištì pro dìti a další nedìle 16. srpna od 19.30 hodin v Mariánském kostelíku: Jana Walingerová mezzosoprán, Martin Hroch cembalo pondìlí 24. 29. srpna: RENESANÈNÍ OPOÈNO kurzy renesanèního tance a kurzy renesanèní hudby kurzovné 1 500 Kè dospìlí, 1 000 Kè dìti více na renesance.opocno.cz sobota 29. srpna od 17.30 do 20 hodin a od 21 do 23 hodin na zámku: HRADOZÁMECKÁ NOC OPOÈENSKÁ veèerní tématické prohlídky s oživlými postavami