Přítomni: 5 Město Kraslice Nám. 28. října 1438, 358 20 Kraslice USNESENÍ z 5. schůze Rady města Kraslic, která se uskutečnila dne 23. 2. 2011 v 15:00 hodin v malé zasedací síni Městského úřadu v Kraslicích. Usnesení č. 161/2/2011-RM/5 zajišťování právních služeb pro město Kraslice Advokátní kanceláří JUDr. J. Wenigové a nabídku předloženou touto advokátní kanceláří a revokuje usnesení Rady města Kraslic č. 131/1/2011-RM/3 a rozhodla uzavřít s Advokátní kanceláří JUDr. J. Wenigové novou smlouvu na zajišťování právních služeb pro město Kraslice Advokátní kanceláří JUDr. Wenigové s účinností od 1.3.2011 a starostu stažením výpovědi AK JUDr. Wenigové na poskytování právních služeb městu Kraslice a podpisem nové smlouvy pro zajišťování právních služeb městu Kraslice AK JUDr. Wenigové za těchto dohodnutých podmínek: mění se paušální cena na 38 tis. Kč+DPH a předmět smlouvy se rozšiřuje o historický majetek. 1
Usnesení č. 162/2/2011-RM/5 a vzala na vědomí kontrolu plnění usnesení RM provedenou MěÚ. Usnesení č. 163/2/2011-RM/5 a bere na vědomí návrh rozpočtu města Kraslic na rok 2011 a doporučuje Zastupitelstvu města Kraslic schválit rozpočet na rok 2011 v předloženém znění. Usnesení č. 164/2/2011-RM/5 návrh aktualizace odpisového plánu příspěvkové organizace Mateřské školy Kraslice, B. Němcové 1685 na rok 2010 a aktualizovaný odpisový plán příspěvkové organizace Mateřské školy Kraslice, B. Němcové 1685 na rok 2010. Usnesení č. 165/2/2011-RM/5 návrh odpisového plánu příspěvkové organizace Mateřské školy Kraslice, B. Němcové 1685 na rok 2011 a odpisový plán příspěvkové organizace Mateřské školy Kraslice, B. Němcové 1685 na rok 2011 a 2
ředitelku této organizace, aby zajistila odepisování dle schváleného plánu. Usnesení č. 166/2/2011-RM/5 odpisový plán příspěvkové organizace Mateřské školy Kraslice, U Elektrárny 1777 na rok 2011 a odpisový plán příspěvkové organizace Mateřské školy Kraslice, U Elektrárny 1777 na rok 2011 a ředitelku této organizace, aby zajistila odepisování dle schváleného plánu. Usnesení č. 167/2/2011-RM/5 odpisový plán příspěvkové organizace Mateřské školy Kraslice, Lipová cesta 1091 na rok 2011 a odpisový plán příspěvkové organizace Mateřské školy Kraslice, Lipová cesta 1091 na rok 2011 a ředitelku této organizace, aby zajistila odepisování dle schváleného plánu. Usnesení č. 168/2/2011-RM/5 odpisový plán příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Kraslice, Havlíčkova 1717 na rok 2011 a 3
odpisový plán příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Kraslice, Havlíčkova 1717 na rok 2011 a ředitele této organizace, aby zajistil odepisování dle schváleného plánu. Usnesení č. 169/2/2011-RM/5 návrh aktualizace odpisového plánu příspěvkové organizace ZŠ Kraslice, Dukelská 1122 na rok 2010 a aktualizovaný odpisový plán příspěvkové organizace ZŠ Kraslice, Dukelská 1122 na rok 2010. Usnesení č. 170/2/2011-RM/5 odpisový plán příspěvkové organizace ZŠ Kraslice, Dukelská 1122 na rok 2011 a odpisový plán příspěvkové organizace ZŠ Kraslice, Dukelská 1122 na rok 2011 a ředitele této organizace, aby zajistil odepisování dle schváleného plánu. Usnesení č. 171/2/2011-RM/5 odpisový plán příspěvkové organizace Základní umělecká škola Kraslice, Pohraniční stráže 67 na rok 2011 a 4
odpisový plán příspěvkové organizace Základní umělecká škola Kraslice, Pohraniční stráže 67 na rok 2011 a ředitele této organizace, aby zajistil odepisování dle schváleného plánu. Usnesení č. 172/2/2011-RM/5 aktualizovaný odpisový plán příspěvkové organizace Městská knihovna Kraslice, Dukelská 1128 na rok 2011 a aktualizovaný odpisový plán příspěvkové organizace Městská knihovna Kraslice, Dukelská 1128 na rok 2011 a ředitelku této organizace, aby zajistila odepisování dle schváleného plánu. Usnesení č. 173/2/2011-RM/5 návrh aktualizace odpisového plánu příspěvkové organizace Technické služby města Kraslic, Pohraniční stráže 367 na rok 2010 a aktualizovaný odpisový plán příspěvkové organizace Technické služby města Kraslic, Pohraniční stráže 367 na rok 2010 a ředitele této organizace, aby zajistil odepisování dle schváleného plánu. 5
Usnesení č. 174/2/2011-RM/5 odpisový plán příspěvkové organizace Technické služby města Kraslic, Pohraniční stráže 367 na rok 2011 a odpisový plán příspěvkové organizace Technické služby města Kraslic, Pohraniční stráže 367 na rok 2011 a ředitele této organizace, aby zajistil odepisování dle schváleného plánu. Usnesení č. 175/2/2011-RM/5 návrh aktualizace odpisového plánu příspěvkové organizace ZŠ praktická a ZŠ speciální Kraslice, Opletalova 1121 na rok 2010 a aktualizovaný odpisový plán příspěvkové organizace ZŠ praktická a ZŠ speciální Kraslice, Opletalova 1121 na rok 2010. Usnesení č. 176/2/2011-RM/5 a bere na vědomí informace od příspěvkových organizací ohledně stavu investičních a rezervních fondů k 1.1.2011 a ukládá ředitelům příspěvkových organizací zřízených městem Kraslice projednat použití investičního fondu jednotlivě s radou města. 6
Usnesení č. 177/2/2011-RM/5 žádost pana XX, bytem Dochov, o pronájem pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 933 m 2 za účelem zahrady a se zveřejněním záměru pronájmu pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice na úřední desce města Kraslic. Usnesení č. 178/2/2011-RM/5 žádost pana XX, bytem Kraslice, o odkoupení části pozemků parc.č.xx, XX, XX v k.ú. Kraslice o celkové výměře cca 330 m 2 za účelem zahrady a se zveřejněním záměru prodeje části pozemků parc.č.xx, XX a XX v k.ú. Kraslice na úřední desce města Kraslic. Usnesení č. 179/2/2011-RM/5 žádost pana XX, bytem Sokolov, o pronájem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Počátky u Kraslic o výměře 50 m 2 za účelem zajištění přístupu k nemovitosti, zahrada a se zveřejněním záměru pronájmu části pozemku parc.č. XX v k.ú. Počátky u Kraslic na úřední desce města Kraslic. Usnesení č. 180/2/2011-RM/5 7
žádost pana XX, bytem Kraslice, o pronájem části pozemků parc.č.xx a XXv k.ú. Stříbrná za účelem uložení kanalizace (v souladu s PD a stavebním povolením) a stávající stavby septiku a s pronájmem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Stříbrná o výměře 100 m 2, za účelem kanalizace (v souladu s PD a stavebním povolením) a stávající stavby septiku panu XX, bytem Kraslice, XX za cenu XX,-Kč/rok, na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou a ne s pronájmem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Stříbrná a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení nové nájemní smlouvy dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. Usnesení č. 181/2/2011-RM/5 žádost pana XX o změnu v usnesení č.2102/9/10 ze dne 29.9.2010 na pronájem pozemků parc.č.xx a XX v k.ú. Valtéřov u Kraslic (převedení pozemků z majetku Pozemkového fondu ČR do vlastnictví města), ve skutečnosti užívá jen část pozemku parc.č.xx v k.ú.valtéřov u Kraslic o výměře 300 m 2 a se změnou v usnesení č.2102/9/10 ze dne 29.9.2010 na pronájem jen části pozemku parc.č..xx v k.ú.valtéřov u Kraslic o výměře 300 m 2 za účelem zemědělského využití panu XX, bytem Kraslice, XX, za cenu XX,-Kč/rok, na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení nové nájemní smlouvy dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 8
Usnesení č. 182/2/2011-RM/5 návrh dodatku č.2 k nájemní smlouvě č.24/04 ze dne 31.12.2003 mezi Městem Kraslice a Správou železniční dopravní cesty, státní org., ohledně úpravy nájemného na základě vyhlášení míry inflace a změnu termínu splatnosti a s uzavřením dodatku č.2 mezi Městem Kraslice a Správou železniční dopravní cesty, státní org., ohledně úpravy nájemného na základě vyhlášení míry inflace a změnu termínu splatnosti a starostu města uzavřením dodatku. Usnesení č. 183/2/2011-RM/5 žádost XX, bytem Kraslice, o odkoupení stav. pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 25 m 2 za účelem pozemek pod již stojící stavbou garáže a se zveřejněním záměru prodeje stav. pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice na úřední desce města Kraslic. Usnesení č. 184/2/2011-RM/5 žádost Společenství vlastníků jednotek čp.1766 v Kraslicích, IČ: 26338424 o pronájem části pozemku parc.č.130/21 v k.ú. Kraslice o výměře cca 50 m 2 za účelem zařízení staveniště a se zveřejněním záměru pronájmu části pozemku parc.č.130/21 v k.ú. Kraslice na úřední desce města Kraslic. 9
Usnesení č. 185/2/2011-RM/5 žádost pana XX bytem Kraslice, o odkoupení pozemku parc.č.xx v k.ú. Tisová u Kraslic o výměře 525 m 2 za účelem výstavby RD a se zveřejněním záměru prodeje pozemku parc.č. XX v k.ú. Tisová u Kraslic na úřední desce města Kraslic. Usnesení č. 186/2/2011-RM/5 žádost pana XX, trvale bytem Kynšperk, o přidělení obytné místnosti v Kraslicích, B. Smetany 1700 a s přidělením obytné místnosti v Kraslicích, ul. B. Smetany 1700 panu XX, trvale bytem Kynšperk,, za cenu XX,- Kč/m2/měs., na dobu 1 měsíc a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování nájemní smlouvy na základě tohoto usnesení dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. Usnesení č. 187/2/2011-RM/5 žádost pana XX, bytem Rotava, o přidělení obytné místnosti v Kraslicích, B. Smetany 1700 a 10
s přidělením obytné místnosti v Kraslicích, ul. B. Smetany 1700 panu XX, bytem Rotava, za cenu XX,- Kč/m2/měs., na dobu 3 měsíce a pravidelným prodlužováním nájemní smlouvy vždy o 3 měsíce při řádné úhradě nájemného a záloh na služby spojených s užíváním bytu a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování nájemní smlouvy na základě tohoto usnesení dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. Usnesení č. 188/2/2011-RM/5 žádost paní XX, bytem Kraslice, o přidělení obytné místnosti v Kraslicích, B. Smetany 1700 a s přidělením obytné místnosti v Kraslicích, ul. B. Smetany 1700 paní XX, bytem Kraslice, za cenu XX,- Kč/m2/měs., na dobu 3 měsíce a pravidelným prodlužováním nájemní smlouvy vždy o 3 měsíce při řádné úhradě nájemného a záloh na služby spojených s užíváním bytu a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování nájemní smlouvy na základě tohoto usnesení dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. Usnesení č. 189/2/2011-RM/5 žádost pana XX, bytem Kraslice, o prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 8 v Kraslicích, ul. Dukelská 1855 a 11
s prodloužením nájemní smlouvy na byt č. 8 v Kraslicích, panu XX, bytem Kraslice, Dukelská 1855 o 1 rok, za stávajících podmínek z nájemní smlouvy a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování dodatku k nájemní smlouvě na základě tohoto usnesení dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením dodatku k nájemní smlouvě dle schválených podmínek. Usnesení č. 190/2/2011-RM/5 žádost pana XX, bytem Sokolov, nám. Budovatelů 1406 o finanční vypořádání (dle přílohy č.1) za zhodnocení nebytového prostoru v Kraslicích, Havlíčkova 1784 (bývalé kino provozovna kavárny) a vzájemném zaúčtování nedoplatku za služby (plyn, elektřina, voda) proti vybavení nebytového prostoru ( dle přílohy č.2) a s navrhovaným finančním vypořádáním pana XX, bytem Sokolov, nám. Budovatelů 1406 za zhodnocení nebytového prostoru v Kraslicích, Havlíčkova 1784 a doporučuje Zastupitelstvu města Kraslic projednat žádost o vzájemné zaúčtování nedoplatku za služby spojené s užíváním výše uvedeného nebytového prostou dle ročního vyúčtování záloh na služby proti zhodnocení nebytového prostoru bývalého kina v Kraslicích, Havlíčkova 1784. Usnesení č. 191/2/2011-RM/5 pojednala žádost pana XX, bytem Kraslice, o snížení ceny za pronájem nebytového prostoru v Kraslicích, Pohraniční stráže 68 (sklepní prostory) a 12
se snížením ceny za pronájem nebytového prostoru panu XX, bytem Kraslice, z současných XX,- Kč/měs. (9,36 m2x46,58kč/m2/měs.) na XX,-Kč/měs. Usnesení č. 192/2/2011-RM/5 návrh smlouvy mezi Regionální radou regionu soudržnosti Severozápad a Městem Kraslice č. CZ.1.09/1.2.00/29.00633 o poskytnutí dotace z rozpočtových prostředků Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad na akci Stavební úpravy náměstí 28. října a s předloženým návrhem smlouvy a starostu města ing. Zdeňka Brantla k podpisu této smlouvy. Usnesení č. 193/2/2011-RM/5 a bere na vědomí výroční zprávu o činnosti v oblasti poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, za rok 2010. Usnesení č. 194/2/2011-RM/5 dodatek č. 1 k Organizačnímu řádu Městského úřadu Kraslice a dodatek č. 1 k Organizačnímu řádu Městského úřadu Kraslice s účinností od 1. března 2011. 13
Usnesení č. 195/2/2011-RM/5 návrh tajemníka MěÚ Kraslice na pověření pana Petra Müllera k zastupování vedoucího odboru územního plánování, stavebního úřadu a památkové péče Městského úřadu Kraslice s účinností od 1. 3. 2011 a s pověřením pana Petra Müllera k zastupování vedoucího odboru územního plánování, stavebního úřadu a památkové péče Městského úřadu Kraslice s účinností od 1. 3. 2011 do doby jmenování vedoucího výše uvedeného odboru, na základě opakovaných vyhlášení výběrových řízení, dle 7 odst. 1 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů a dle 102 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění platných předpisů, nejdéle do 31. 12. 2011 a ukládá tajemníkovi MěÚ Kraslice pověřit pana Petra Müllera k zastupování vedoucího odboru ÚP, SÚ a PP za výše uvedených podmínek. Usnesení č. 196/2/2011-RM/5 návrh Pravidel pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Kraslice a Pravidla pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Kraslice s účinností od 1. března 2011 s doplněním článku 4 o bod č. 5 ve znění o případných námitkách při uplatňování těchto pravidel rozhoduje. HLASOVÁNÍ PRO: 4 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 1 SCHVÁLENO Usnesení č. 197/2/2011-RM/5 návrhy celkem 12-ti smluv na pronájem stroje a jeho servisní a materiálové zajištění uzavřené mezi fi. Techniservis, s.r.o., Šumavská 6, Plzeň a Městem Kraslice a 14
smlouvy na pronájem stroje a jeho servisní a materiálové zajištění (dále jen smlouvy ) uzavřené mezi fi. Techniservis, s.r.o., Šumavská 6, Plzeň a Městem Kraslice a 1. starostu města k podpisu smluv 2. tajemníka MěÚ k odeslání podepsaných smluv poskytovateli (Techniservis, s.r.o. Plzeň) prostřednictvím odd. kanceláře tajemníka MěÚ. Usnesení č. 198/2/2011-RM/5 návrh Dodatku č. 2 ke smlouvě č.j.: S-5313/03/KFX uzavřené mezi Wolters Kluwer ČR, a.s. Praha a Městem Kraslice a Dodatek č. 2 ke smlouvě č.j.: S-5313/03/KFX uzavřené mezi Wolters Kluwer ČR, a.s. Praha a Městem Kraslice a 1. starostu města k podpisu uvedeného dodatku 2. tajemníka MěÚ k odeslání podepsaného dodatku poskytovateli (Wolters Kluwer ČR, a.s. Praha), a to prostřednictvím odd. kanceláře tajemníka MěÚ. Usnesení č. 199/2/2011-RM/5 návrh na vyřazení přebytečného a neupotřebitelného majetku města Kraslice uvedeného v přiloženém Návrhu na vyřazení majetku (protokol č. 2/2011/2) v celkové hodnotě 33.614,26 Kč z účetní evidence Města, a na základě doporučení Hlavní inventarizační komise a 15
přímou likvidaci a vyřazení přebytečného a neupotřebitelného majetku města Kraslice uvedeného v přiloženém Návrhu na vyřazení majetku (protokol č.2/2011/2) v celkové hodnotě 33.614,26 Kč z účetní evidence Města a vyřazením přebytečného a neupotřebitelného majetku města Kraslice uvedeného v přiloženém Návrhu na vyřazení majetku (protokol č. 2/2011/2) v celkové hodnotě 33.614,26 Kč z účetní evidence Města odbor EaF ve spolupráci s odborem RaSMM - termín : do 28.02.2011 a jednotlivé odpovědné Dílčí inventarizační komise zajištěním odborné přímé likvidace vyřazeného majetku Města uvedeného v přiloženém Návrhu na vyřazení majetku (protokol č. 2/2011/2) v celkové hodnotě 33.614,26 Kč - termín: do 28.02.2011. Usnesení č. 200/2/2011-RM/5 vzala na vědomí Protokol o posouzení a hodnocení nabídek vyhlášené veřejné zakázky na zhotovitele stavby Digitální povodňový plán ORP Kraslice a zlepšení systému hlásné povodňové služby v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, s předpokládaným termínem realizace stavby do 15.12.2011 a doporučení pověřené komise pro otevírání, hodnocení a posouzení nabídek, aby byla přidělena předmětná veřejná zakázka vítěznému uchazeči AQUATEST a.s., akciová společnost, Praha s nejvýhodnější cenovou nabídkou : 1.932.600,- Kč včetně DPH a ukládá starostovi města Kraslice jako zástupci veřejného zadavatele zakázky, aby informoval zúčastněné uchazeče o výsledcích hodnocení nabídek a s vítězným uchazečem AQUATEST a.s., akciová společnost, Praha uzavřel smlouvu o dílo. Usnesení č. 201/2/2011-RM/5 16
informaci o provozování cyklodopravy společností Autobusy Karlovy Vary a.s. a nabídku výhod pro subjekty poskytující finanční příspěvky na cyklodopravu ve výši 10 000,- Kč a bere na vědomí předloženou nabídku a ne s poskytnutím finančního příspěvku na cyklodopravu společnosti Autobusy Karlovy Vary a.s. Usnesení č. 202/2/2011-RM/5 žádost Občanského sdružení LUNGTA o připojení se k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet a s připojením města Kraslice k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet. HLASOVÁNÍ PRO: 4 PROTI: 1 ZDRŽEL SE: 0 SCHVÁLENO Usnesení č. 203/2/2011-RM/5 a vzala na vědomí Jednací řád Komise sociální a zdravotní Rady města Kraslic. Přítomni: 4 (MUDr. Vlček nepřítomen 18:00 18:10h) Usnesení č. 204/2/2011-RM/5 a vzala na vědomí zápis z jednání Komise investiční a pro rozvoj města ze dne 4.2.2011. HLASOVÁNÍ PRO: 4 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 0 SCHVÁLENO Přítomni: 4 (p. F. Stůj nepřítomen 18:45-18:50 h) Usnesení č. 205/2/2011-RM/5 17
zápis z jednání Komise sociální a zdravotní č. 3/2011 a bere jej na vědomí a okruhy dotazů k rozvoji zdravotnictví KK, které budou diskutovány na schůzce pracovníků MěÚ Kraslice a členů Komise sociální a zdravotní s radním KÚ KK odpovědným za zdravotnictví MUDr. Larvou. HLASOVÁNÍ PRO: 4 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 0 SCHVÁLENO Přítomni: 5 Usnesení č. 206/2/2011-RM/5 návrh odboru RaSMM na uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 06/2010-PPP, Ing. Helena Michálková na zpracování stavebně technického posouzení objektů a přilehlých ploch školských zařízení ZŠ a MŠ Havlíčkova, Kraslice a Základní škola praktická a Základní škola speciální Kraslice a s uzavřením Dodatku č. 2 v rozsahu uvedeném pod bodem II. Předmět smlouvy a starostu města k podpisu Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 06/2010-PPP, Ing. Helena Michálková. Usnesení č. 207/2/2011-RM/5 žádost města Klingenthal o spolupráci na projektu, jehož cílem bude rozšíření muzea v Klingenthalu a doporučuje zastupitelstvu města schválit přistoupení města Kraslice k tomuto projektu. Usnesení č. 208/2/2011-RM/5 18
změnu v termínu plnění ve smlouvě o dílo ECZ 101/36 uzavřenou mezi Městem Kraslice a společností ENVIROS s.r.o. do 15. května 2011 a s posunutím termínu plnění do 15. května 2011 a starostu podepsáním dodatku. Usnesení č. 209/2/2011-RM/5 upozornění obvodního oddělení PČR Kraslice o osobách nabízejících sexuální služby směrem ke státní hranici se SRN a zadala Komisi sociální a zdravotní rady města se touto záležitostí zabývat. Zapsala: Vurmová A. Ing. Zdeněk Brantl starosta Otakar Mika místostarosta 19