Romantické jaro, milujte růžovou

Jaro - léto 2016 Top trendy Slevové kupóny Romantické jaro, milujte růžovou Černo bílá NENÍ NUDA Zvedněte kotvy, vyplouváme Lázeňský Švihák

Jaro - léto 2016 1. 2. 3. Vážení zákazníci, obchodní centrum Varyáda letos v dubnu oslavilo své již 11. narozeniny. Jsem velmi rád, že vám tímto mohu poděkovat za dlouholetou přízeň a věřím, že se k nám budete i nadále rádi vracet a budeme jedničkou při výběru vašich nákupů. Nyní se k nám dostanete pohodlně i pěšky, na kole nebo na bruslích přes nedávno otevřený most u Meandru, který propojil oba břehy řeky Ohře. V lednu jsme při velkém finále zvolili Tvář Varyády, studentku karlovarského gymnázia, Denisu Schönigerovou, s níž se budete tento rok pravidelně setkávat na našich reklamních materiálech včetně magazínu, který právě držíte v ruce. Na následujících stranách naleznete mimo jiné naše tipy pro outfity na jaro a léto. Hitem tohoto období jsou bohémské vzory, široké kalhoty, pastelové barvy nebo šněrování. Stejně tak, jako obměňujeme s nadcházející sezónou náš šatník, tak se do nového kabátu převlékly i prodejny Bepon a Bushman. Ani v dalších měsících vás neochudíme o zajímavé akce. V květnu nezapomínáme na naše maminky. Na Den matek jsme pro ně připravili malé překvapení. V červnu se děti mohou těšit na oblíbenou Dětskou farmu. Sledujte proto naše webové a facebookové stránky, kde se vždy dozvíte aktuální informace. Hezké slunečné dny přeje Petr Kuneš Ředitel obchodního centra Otevírací doba: Top trendy Obchodní galerie Po-Ne 9:00 21:00 Hypermarket Albert Po-Ne 7:00 22:00 Bus č. 1 směr Jenišov zastávka Závodiště Bus č. 2 Divadelní náměstí směr OC Varyáda, zastávka před obchodním centrem Bus č. 6 Směr Doubí zastávka Dvorský most V prostorách mezi restauracemi a na dětském hřišti můžete využít připojení k internetu zdarma. Staňte se fanouškem Varyády na Facebooku nebo navštivte naše webové stránky www.varyada.cz GE Money Bank.vše zakoupíte v našem obchodním centru. Po Ne 10:00 19:00 Česká spořitelna Po- Ne 10:30 13:00 /14:00 19:00 Váš názor nás zajímá Pro lepší a kvalitnější služby, budeme rádi za každý projevený názor. Své podněty, dotazy a přání pište na naši emailovou adresu karlovy.vary@cbre.com 4. 5. Fotografie na protější straně: 1. Maxi šaty Lindex 1. / / Náramek kovový Bijou Brigitte 290,- / Náramek korálkový Bijou Brigitte 249,- / Kabelka Bijou Brigitte 2. Šaty Hilfiger Denim 3.790,- / Benetton 1. / /Kabelka Bijou Brigitte / Náramek Bijou Brigitte 3. Maxi sukně, Tričko 449,-, Svetřík vše Orsay / / Náramky 249,- / Kabelka oboje Bijou Brigitte 4. Slim kalhoty Benetton 1.099,- / Gate 348,- / Košile TALLY WEiJL / Deichmann 5. Košile Benetton 1.049,- / Lindex 899,- / / Řetízky Bijou Brigitte 6. Džíny Gate 698,- / Halenka Lindex 899,- / Deichmann / Náhrdelník, Náramek, Kabela 1. vše Bijou Brigitte 7. Hit sezóny, musíte mít! Deichmann šněrovací 8. Overal Benetton 1. / Sako Lindex 899,- / / Náramek 370,- Kabelka oboje Bijou Brigitte Fotografie na titulní straně: Halenka Guess 3 490,- 6. 7. 8. Vydavatel: EPG Varyada Karlovy Vary s.r.o. Číslo 1/2016, vychází 29. 4. 2016 v Karlových Varech. Evidenční číslo periodického tisku MK ČR E 19513. Platnost: 29. 4. 31. 8. 2016. Nabídka platí do vyprodání zásob. Společnost CBRE s.r.o. neručí za obsah jednotlivých inzerátů. Ceny jsou uvedeny v Kč. Kontakt: Obchodní centrum Varyáda, ul. Kpt. Jaroše 375/31, 360 06 Karlovy Vary, tel. +420 353 221 100, fax: +420 353 221 102, www.varyada.cz. Fotografka: Nikol Starostová, ostatní fotografie z archivů nájemců obchodních jednotek a jejich vlastních zdrojů, Modelka: Denisa Schönigerová, Make-up: Sandra Braunová, Styling: Olga Esserová, Grafi ka: Václav Bodrov, La Ideé s.r.o., Plzeň, Tisk: Logprint.cz str. 2-3

Romantické jaro, milujte růžovou Hitem letošní sezóny se stala pastelová růžová. Probuďte svou ženskost v pudrových odstínech! MARKS & SPENCER Klobouk BIJOU BRIGITTE 3. Šaty ORSAY Náramek BIJOU BRIGITTE Silonové ponožky BEPON 199,90 Černo bílá není nuda Šaty TALLY WEiJL KARA 5. Top N GRANDOPTICAL 3. 1. Náramek BIJOU BRIGITTE TE Jaro - léto 2016 Brýle RAY BAN Halenka 1.199,- 249,- Psaníčko BIJOU BRIGITTE Tílko 139,- GATE 148,- Mobilní telefon Lenovo A536 Dual Sim bílý EURONICS +DÁRKY (ZADNÍ KRYT A FÓLIE) 2. Kožená budna KARA 5. slamáky kožené 1.490,- 899,- Svetr ORSAY 549,- Halenka ORSAY 449,- Hodinky CASIO QUICKTIME Kabelka ORSAY Punčocháče BEPON 459.90 Kabelka 1. 1. Šaty 2.470,- Kalhoty 1. str. 4-5

Zvedněte kotvy, vyplouváme SOLARIS GRANDOPTICAL 1. Buďte Boho! Buďte Etno! Brýle MARC JACOBS Proužky, pruhy, bílá, modrá, červená, kombinujte, vrstvěte, zažijte vůni dálek! Svetr 1. MARKS & SPENCER TOMMY HILFIGER 1.190,- Halenka ORSAY 449,- Kabelka Džíny 1.449- do kapsy GATE GRANDOPTICAL 3. 548,- Šaty Kožená kabelka PROSCH BAGS 2.999, 1. 899,- Náhrdelník BIJOU BRIGITTE Svetřík TALLY WEiJL 559,- Šaty GATE 348,- Tunika New Yorker Náramek BIJOU BRIGITTE 249,- Džínové legíny BEPON Sukně ORSAY Žabky TOMMY HILFIGER Rejnok 935,- Kabelka ORSAY 949,- MokasinyTamaris REJNOK 1.380,- Hodinky GANT QUICKTIME 3.890,- str. 6-7

Džínová láska Šaty 3.480,- Brýle RAY BAN GRANDOPTICAL 4. sporty! Tílko Legíny Be Sportovní podprsenka 1.090,-/790,- 1. Láhev Sportovní podprsenka Jaro - léto 2016 Legíny 1. TALLY WEiJL Džíny TALLY WEiJL 1.049,- slamáky Košile 1.199,- 2.320,- 740,-/550,- Fat Trap Rapid VITALAND 90 tbl 449,- Xpower IontStar VITALAND 1000 ml 469,- 2.290,-/1.690,- 2. Džíny 3.180,- Sukně 2.320,- 2.590,- 3.290,- 2.190,-/1.690,- ALPINE PRO 1. Sportovní kalhoty NORDBLANC 1.395,- Batoh ALPINE PRO Sportovní bunda NORDBLANC 2.495,-/ 1.995,- 1.199,- Sukně GATE 448,- Tepláky 1.390,-/1.090,- 1390 ALPINE PRO 1. Činky 449,- Tepláky ALPINE PRO 1.199,- 1. str. 8-9

muž Sportovní elegance je velmi sexy. Pánové! Tip od žen červená vám sluší! Lázeňský Švihák Brýle TOMMY HILFIGER GRANDOPTICAL 4. Tričko BUSHMAN GOLDWINNER 1. Sako OTTO BERG 4.590,- Košile OTTO BERG 1.099,- Klobouk BLAŽEK 2.490,- Mikina BUSHMAN FOLGER 1.990,- HODINKY DANIEL WELLINGTON Klenotnictví PRÉSENCE 4.150,- Tričko BUSHMAN BETHEL 749,- Sako BLAŽEK 6 990,- Polo triko BLAŽEK 2.490,- Kravata BLAŽEK 1.290,- LOOKE 4.890,- RIEKER REJNOK 1.780,- TOMMY HILFIGER REJNOK 1.695,- Košile LOOKE 2.990,- CAMP DAVID 4. CAMP DAVID 3. CAMP DAVID 2.099,- TOMMY HILFIGER 990,- Kožená obuv OTTO BERG 2.190,- Kalhoty OTTO BERG 2.190,- Kašmírové sako JOSS FASHION 6.350,- Taška BLAŽEK 3.990,- Hodinky HUGO BOSS KLENOTY AURUM 7.520,- Košile JOSS FASHION 990,- Oblek JOSS FASHION 7.790,- 7 Kožená obuv OTTO BERG 2.190,- 2.030,- LOOKE 3.590,- Kožená obuv BLAŽEK 8.990,- Kožená obuv JOSS FASHION 3.490,- str. 10-11

Street Pohodlné volnočasové oblečení je nepostradatelnou součástí pánského šatníku. Žij! cvič! sportuj! posiluj! Jaro - léto 2016 fashion naplno! GATE 998,- Hodinky Adidas KLENOTY AURUM Brýle ARMANI GRANDOPTICAL Mikina Kšiltovka 1.970,- 3. 549,- Šejkr 86,- 1.590,-/1090,- Vesta GATE Kožená bunda KARA 6.750,- 498,- Batoh PUMA kus 549,- 2.790,-/1.950,- 695,- Činky 2.490,- Brýle NIKE prodáva GRANDOPTICAL 3. 3. Sportovní taška A 3 SPORT 1.140,- Džíny 4.060,- 1.600,- 2.990,- Náramky ROCHET Klenotnictví PRÉSENCE 950,- 1250,- Mikina 549,- GATE 148,- 549,- ALPINE PRO 790,-/550,- 1.199,- Tepláky 1. Fa men sprchový gel dm 54.90 Fa men deodorant dm 79.90 str. 12-13

Body NEW BORN Overal Dudlík POMPO O 139,- Sada dudlíček/fl aštička POMPO Overal Flaštička POMPO Tepláčky Souprava Čepička Deka Body Body 170,- s laclem 749,- Overal Souprava Tričko Svetřík Tepláčky Tričko 1.099,- Šaty s laclem Svetřík Botičky POMPO O 249,- 529,- Tepláčky 449,- Tepláčky Tílko Info o ceně na prodejně str. 14-15

Zlatá souprava ZLATNICTVÍ DIAMANT 4.000,- Lahvička POMPO 309,- Hrnek POMPO 239,- Baret Sukně 749,- Kabelka RAY BAN GRANDOPTICAL 1. POLAROID GRANDOPTICAL 899,- SECCO QUICKTIME Kšiltovka Mikina Džíny 899,- Džínová sukně Šaty 349- Košile 449,- gentleman parádnice Malá Malý 899,- Sandálky SECCO QUICKTIME 550,- N 249,- Mikina 449,- Mikina 249,- balerínky Balerínky Tunika Sukně Legíny Sukně 549,- P p G 8 1.549,- Kšiltovk BENETT Mikina Dž D íny 89 899,- TTON 349- šile ON 9,- ko ON 9,- B D 9 Tepláky sako BENETTOM 1.099,- str. 16-17

Be summer! Jaro - léto 2016 Na spodním prádlezáleží MARKS & SPENCER MARKS & SPENCER TRIUMPH / /249. 139,-/89,- / 369,-/199,- 369,-/199,- 1.390,-/690,- TRIUMPH TRIUMPH /249,- / 139,-/89,- 1.550,-/720,- 1.250,-/ 570,- / /169,- Tip pro muže MARKS & SPENCER 1. TRIUMPH MARKS & SPENCER plavky 1.890,- /249,- 2.290,- /249,- 1.099,- 250,-/199,- str. 18-19

Jaro - léto 2016 Je krásné být ženou City fashion 899,- 749,- 1.199,- 1.199,- str. 20-21

Žena múza... Chraňte svou kůži, pečujte o ni, hydratujte! Make up Rimmel Pro děti to nejlepší... Bezpečné opalování... BB Garnier Make up YSL 1.459,- Loreal rozjasňující báze YSL 1.159,- Bronzer Dior 1. stíny DIOR/ 1.899,- stíny SHE/ Sebamed Clarins 729,- Sisley 2.899,- Nivea Clarins po opalování 759,- Bronzer Essence Dokonalá hydratace... Toaletní voda 100ml, YVES ROCHER UN MATIN AU JARDIN 590,- Rtěnka Astor Tvářenka Duo Dermacol Řasenka Dermacol Řasenka Maybelline Paleta stínů 249,- Balzám SCHWARZKOPF / KADEŘNICTVÍ KLIER 409,- Lesk Dior 959,- Essence Rtěnka Dior 1.090,- Rtěnka Maybelline Astor Maybelline Rtěnka Maybelline Essence Maybelline Garnier Balea Mixa Saloos Nová edice PLASIRS NATURE Mango koriandr YVES ROCHER již od 29,- Šampón SCHWARZKOPF / KADEŘNICTVÍ KLIER 259,- Kondicionér SCHWARZKOPF / KADEŘNICTVÍ KLIER 359,- Řasenka Astor Laky na nehty 429,- Laky na nehty DIOR / kus Essence * INFO O CENĚ NA PRODEJNĚ 30% na 1 kosmetický výrobek dle výběru, mimo výrobky označené zeleným bodem. Nabídka platí do 30.6. 2016. Slevy a nabídky se nekumulují. Kód akce 601650. str. 22-23

Na velké i malé cesty Vše pro domácnost Jaro - léto 2016 PROSCH BAGS SAMSONITE 3.089,- 6.099,- PROSCH BAGS 1.845,- TCHIBO FOR BLACK N WHITE Pražená zrnková káva 500 g 219,90 CZK Strojek pro přípravu těstovin DELÍCIA - TESCOMA Multifunkční stolní mixer ETA VITAL BLEND 1011 6 EURONICS 9. Batoh SAMSONITE 1.899,- CAFISSIMO TUTTOCAFFÉ Italský specialista na kávu 2. Pánve FINE STONE - TESCOMA od 449,- Mlýnek na kávu HANDY - TESCOMA Vemte své mazlíčky s sebou Přepravka AKVARISTIKA Povlečení FINO DESIGN PRETTY GIRL 140 x 200/70 x 90 cm SCANquilt 1.690,-/1183,- Povlečení FINE LINE MANDALA 140 x 200/70 x 90 cm SCANquilt 990,-/792,- Grey PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI POHLEDEM CHRISTIANA GREYE KANZELSBERGER Apetit: Koření OKOŘEŇTE SI ŽIVOT S NOVOU KUCHAŘKOU Z ÚSPĚŠNÉ EDICE APETIT! KANZELSBERGER 459,- Povlečení FINO 140 x 200/70 x 90 cm, SCANquilt 1490,-/745,- Taška cestovní MARKS & SPENCER 2. Oilily PRODÁVÁ SAMSONITE 3.600,- Nejoblíbenější fotokniha v Evropě Již od 179 Kč * www.fotolab.cz Taška pro psa AKVARISTIKA 585,- Největší specialista na CEWE FOTOKNIHY v ČR. Vzorové knihy a poradenství na všech prodejnách. * Tato cena je doporučenou prodejní cenou pro CEWE FOTOKNIHU malou, vazba sešit 26 stran. Ke každé zakázce účtujeme dopravné a balné dle platného ceníku. Cena je včetně DPH. RULANDSKÉ BÍLÉ BATTONAGETONAGE Prodejna Vinařství U Kapličky PÁLAVA Prodejna Vinařství U Kapličky 239,- RULANDSKÉ MODRÉ ROSÉ Prodejna Vinařství U Kapličky 149,- Sleva 10% na přikrývky, matracové chrániče a polštáře, včetně zdravotních. Slevy se nesčítají a neplatí na již zlevněné produkty. Termín: 1. 5. 31. 5. 2016.

V období 2. 5. - 15. 5. 2016 sleva 20% na vše! Slevu nelze kombinovat s jinou slevou či akční nabídkou ani s výkupem zlata protihodnotou. Sleva neplatí na produkty značky Mt. Blanc, Festina, snubní prsteny, opravy, zakázkovou výrobu a dárkové šeky. Sleva se nevztahuje na výměnu zboží a platí pouze v OC Varyáda. MAPA CENTRA Pizzeria Bonaccia Vás zve na skvělá jídla připravená z pravých italských surovin. Přijďte ochutnat za AKČNÍ CENY na duben - květen: Rizoto s kuřecím masem jen za 119,- v červnu Pizza bufallina 30 cm jen za 89,- Dobrou chuť a příjemný gurmánský zážitek přeje kolektiv zaměstnanců Sleva se nevztahuje na již zlevněné zboží. Platnost do 31. 5. 2016. LENOVO VIBE SHOT VÝKONNÝ SMARTPHONE, PROFESIONÁLNÍ FOTOAPARÁT ispace.cz 20% Sleva na novou kolekci oblečení. Nejrychlejší cesta k mobilu Sleva 20 % na nezlevněné zboží. Slevy nelze sčítat. Platnost do 31. 8. 2016 v OC Varyáda Karlovy Vary. INFORMACE WC INVALIDÉ BANKOMAT PŘEBALOVACÍ KOUTEK MÓDA B1 H&M 353 227 609 B3 BUSHMAN 725 981 824 B6 CAMP DAVID 737 942 260 B9 BLAŽEK 353 221 614 B10 OTTO BERG 702 121 497 B11a GATE 774 704 388 B23 TALLY WEIJL 353 034 011 B25 TRIUMPH 353 034 106 B28 731 413 535 B29 353 300 311 B29a MARKS & SPENCER 353 434 444 B45 JOSS FASHION 353 232 584 B46 KARA 734 754 769 B47 HILFIGER DENIM/ /GUESS 607 813 559 B59 ORSAY 353 223 928 B61 BEPON 260 267 060 B62 353 229 648 WC PÁNI TAXI WC DÁMY ZASTÁVKA AUTOBUSU OBUV B4 PROSCH BAGS 777 734 238 B31 353 223 790 B32 353 540 152 B51 REJNOK 777 552 192 B52 SAMSONITE 353 221 263 SPORT / HOBBY / VOLNÝ ČAS B1a VITALAND 353 221 727 B16 KANZELSBERGER 353 221 238 B30 353 227 124 B40 AKVARISTIKA 353 223 950 B45b MARIBO 777 238 870 B49 ALPINE PRO 354 779 090 B52a 353 221 134 B53 LOOKE 724 889 910 B61a NORDBLANC 353 972 529 ELEKTRO / PC, KOMUNIKACE B26 02 353 999 503 B56 SPACE 353 560 044 H2 EURONICS 577 055 731 DOMÁCNOST / DÁRKOVÉ ZBOŽÍ B13 SCANQUILT 246 058 166 B38 TELEFONNÍ AUTOMAT VINAŘSTVÍ U KAPLIČKY 727 857 208 B50 TESCOMA 602 369 711 B57 TCHIBO 353 233 585 DROGERIE / PARFUMÉRIE / KLENOTY B11 dm 353 230 626 B15 KLENOTY AURUM 353 221 646 B35 PRÉSENCE 353 222 899 B37 733 673 354 B39 YVES ROCHER 602 515 882 B44a QUICK TIME 353 222 181 B44b ZLATNICTVÍ 353 820 002 DIAMANT B58 BIJOU BRIGITTE 353 221 746 DĚTI / HRAČKY / PAPÍRNICTVÍ B55 POMPO MAXI 353 221 290 PARKOVIŠTĚ SLUŽBY B5 5D CINEMA MAXIM 773 203 014 B7 RWE 731 533 846 B8 ČESKÁ SPOŘITELNA 956 748 480 B14 KASIANO 602 792 278 B27 LÉKÁRNA DR. MAX 353 999 745 B36 KADEŘNICTVÍ KLIER 353 221 380 B41 GE MONEY BANK 353 176 661 B42 KVĚTINY NOVÁK 774 000 362 B43 GECO TABÁK 353 222 040 B48 GRAND OPTICAL 353 220 903 B60 FOTOLAB 731 142 733 RESTAURACE / OBČERSTVENÍ R17 RAD S BAGUETTES 777 695 676 R18a PANDA 602 484 848 R18 PHO FOOD 602 480 848 R20 LA CRAPÉRIA CAFÉ 775 055 833 R22 CANTINA NOSTRESS 733 103 489 B44 DELIQA 608 980 677 B54 RISTORANTE BONACCIA 604 817 511 HYPERMARKET H1 ALBERT 800 402 402

VŠESTRANNÉ V KUCHYNI, ELEGANTNÍ NA STOLE 200 Kč nákupu = 1 bod 30 bodů = sleva na nádobí až 97 % Akce platí v prodejnách Albert od 9. 3. 2016 do 31. 5. 2016 nebo do vyčerpání zásob v jednotlivých prodejnách. Pro získání bodů platí cena po odečtení veškerých slev a kuponů za vrácené obaly. Podrobnosti na www.albert.cz nebo na informacích prodejen.