Lenka Erretová vedoucí knihovny

Tachovská knihovna se také letos zapojila do celostátní akce Bøezen - mìsíc ètenáøù. Tato akce má u nás dlouholetou tradici. První roèník Mìsíce knihy se konal v roce 1955 a byl spojen s ideologickou propagandou totalitního režimu. Jeho hlavním úkolem bylo, aby se knihy dostaly ke všem obèanùm, zvláštì mládeži. Kniha mìla plnit ideovì výchovné poslání. Po sametové revoluci v roce 1989 už Mìsíc knihy pøestal být oficiálnì øízenou akcí. Èeský svaz knihovníkù a informaèních pracovníkù Èeské republiky v posledních letech organizoval také akci s názvem Bøezen - mìsíc internetu a v roce 2010 vyhlásil nultý roèník Bøezen - mìsíc ètenáøù. V souèasné dobì má kniha velkého soupeøe v podobì internetu a dalších médií, proto zejména u mladé generace by mìl být kladen dùraz na dùležitost knihy v životì èlovìka, od jeho nejranìjšího vìku. Naše knihovna pro své ètenáøe i uživatele letos jako každý rok pøipravila zajímavé akce. První støedu v mìsíci bøeznu vyhlašujeme ètenáøskou amnestii. V tento den ètenáøi, kteøí nevrátili vypùjèené knihy v daném termínu, mohou tyto knihy odevzdat bez sankèních poplatkù. Pro seniory poøádáme posezení spojené s autorským ètením pana Rudolfa Tomšù. Pro základní školy je pøipravena beseda s mluvèím plzeòské ZOO. Pro školní družiny je pøipraveno povídání na téma Bezpeèný internet. Ètenáøství stále zùstává dùležitým zdrojem informací a pomáhá dìtem rozvíjet slovní zásobu, jazykový cit a fantazii. Proto se snažíme v dìtech už v raném vìku podchytit zájem o knihu, klademe velký dùraz na besedy pro základní a mateøské školy. Též pro nì poøádáme rùzné literární a výtvarné soutìže. Chceme, aby k nám do knihovny dìti chodily rády a opìt se k nám jako dospìlí ètenáøi rádi vraceli. Lenka Erretová vedoucí knihovny

JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA RADA MÌSTA NA SVÉ 48. SCHÙZI DNE 18. 1. 2013: - Schválila zøízení 2 vìcných bøemen spoèívajících v právu uložení podzemního vedení optické veøejné komunikaèní sítì a v právu vstupu a vjezdu na èásti pozemku mìsta. - Schválila zámìr pronájmu a pronájem nìkolika nemovitostí. - Schválila: a) ceník pro firmu Stora Enso Wood Products Planá s. r. o. na dodávku smrkových a borových výøezù na období od 18. 1. 2013 do 31. 3. 2013, dle kupních smluv, b) ceník pro firmu Opera Silvatica s. r. o. na dodávku smrkových a borových výøezù na období 1. ètvrtletí, c) ceník prací na rok 2013, minimální ceny sortimentù a minimální ceny paliva pro rok 2013. - Vzala na vìdomí ukonèení pronájmu bowlingu, restaurace v objektu zimního stadionu na adrese Tachov, Pobøežní 1547 a minigolfu na pozemku p. è. 3377 v k. ú. Tachov ke dni 30. 4. 2013. - Vzala na vìdomí pøedloženou Zprávu o èinnosti na úseku finanèní kontroly za rok 2012. - Vzala na vìdomí oznámení o vzdání se funkce øeditelky a rozvázání pracovního pomìru Mgr. Jaroslavy Metlièkové, ZŠ Tachov, Kostelní 583, pøíspìvková organizace, z dùvodu odchodu do starobního dùchodu ke dni 31. 7. 2013. - Souhlasila s podáním žádosti o dotaci na projekt Tachov, ulice P. Jilemnického chodník pro pìší v rámci Programu rozvoje venkova ÈR na období 2007-2013, osy IV. LEADER na území MAS Zlatá cesta. - Projednala žádost investièního odboru MìÚ o povolení kácení stromù takto: a) souhlasí s pokácením 1 ks jasanu rostoucího na p. p. è.14/4 v k. ú. Vítkov, na základì žádosti Ing. M. K., bytem Vítkov. b) nesouhlasí s pokácením 2 ks javorù rostoucích na p. p. è. 3079/1 v k. ú. Tachov, na základì žádosti P. R., bytem Tachov, Pošumavská ul. c) souhlasí s pokácením 1 ks jeøábu rostoucího na p. p. è. 2004/1 v k. ú. Tachov, na základì žádosti investièního odboru MìÚ v Tachovì. - Schválila pøíspìvek ve výši 10.000,- Kè Sportovnímu sdružení Tachovska na úhradu nákladù spojenou s vyhlášením nejúspìšnìjších sportovcù, kolektivù a trenérù okresu Tachov za rok 2012. Na pøíspìvek budou použity finanèní prostøedky schválené na aktivity pro mládež, tìlovýchovu, sport, kulturu a využívání volného èasu v roce 2013. - Neschválila nabídku firmy Prime Time Production s. r. o., Zahradní 2, 326 00 Plzeò, na placené TV reportáže o mìstì ve zpravodajství tøí TV stanic Plzeòská jednièka, Regionální televize a TV Pohoda. - Schválila uzavøení dohody o inzertní a mediální spolupráci s Tachovským deníkem pro rok 2013. V rámci dohody bude využita zejména prezentace Cesty mìsty a Extra noviny pro okres Tachov pøi poøádání historických slavností. - Neschválila využití jízdárny ve Svìtcích pro poøádání prezentace nìkterých nových modelù vozù ŠKODA v mìsíci únoru 2013, na základì žádosti firmy Autospektrum 2000, Plzeòská 608/17, 353 01 Mariánské Láznì. Úplné znìní usnesení zastupitelstva mìsta a rady mìsta je k dispozici na webových stránkách mìsta www.tachov-mesto.cz 3

ZPRÁVY Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU ODBOR ŠKOLSTVÍ A PAMÁTKOVÉ PÉÈE U pøíležitosti svátku Dne uèitelù se uskuteèní slavnostní setkání øeditelù tachovských škol zøizovaných mìstem Tachov a Plzeòským krajem s pøedstaviteli mìsta Tachova ve støedu 27. bøezna 2013 od 14.00 hodin v kanceláøi starosty našeho mìsta. Rovnìž ve støedu 27. 3. 2013, ale od 20.00 hodin se ve spoleèenském sále MŽE poté u stejné pøíležitosti již popáté - setkají všichni souèasní zamìstnanci pracující v tachovských školách a školských zaøízeních. Velikonoèní prázdniny pøipadnou na ètvrtek 28. bøezna a pátek 29. bøezna 2013. EVIDENCE OBYVATEL Mgr. Josef Kožnar Vìková struktura v obci ke dni 31. 12. 2012 Obec: Tachov Obèané s platným trvalým pobytem Vìk Celkem Muži Ženy 0-15 1 691 841 850 16-65 66-100 Celkem 8 387 1 710 11 788 4 193 689 5 723 4 194 1021 6 065 Prùmìrný vìk podle èásti obce ke dni 31. 12. 2012 Obec: Tachov Èást obce Obèané s platným trvalým pobytem Celkem Muži Ženy Bíletín Malý Rapotín Mýto Oldøichov Svìtce Tachov Velký Rapotín Vilémov Vítkov Celkem 49,34 43,88 40,72 38,38 43,53 41,97 41,33 38,51 39,12 41,90 51,68 41,62 45,24 39,74 42,56 40,61 40,56 32,83 39,84 40,63 46,52 46,48 36,70 36,96 44,45 43,24 42,13 44,19 33,38 43,11 Poèet narozených dìtí 104 Poèet zemøelých osob 112 Odstìhovaných z obce 245 Pøistìhovaných do obce 170 Nejstarší obèan 98 let Vše k 31. 12. 2012. DÁRCOVSTVÍ KRVE Èeský èervený køíž, Bìlojarská 1541, Tachov Datum odbìrù: 5. a 19. března 2013 Doba odbìrù: 8.30 11.30 hod. 4

KOMUNITNÍ AKTIVITY TACHOVSKA (KAT) Pivovarská ul. 281, Tachov tel.: 373 700 804, 731 381 905 e-mail: mas.zlatacesta@seznam.cz www.zlatacesta.cz PRAVIDELNÉ AKCE Tachovský klub otevøených dveøí Každý všední den od 12.30 do 17.00 hod. Odpolední klub pro školní mládež ve vìku 6-15 let. MATEØSKÝ KLUB Mateøský klub MAS Zlatá cesta je klubem maminek s malými dìtmi z Tachova a jeho okolí otevøeným všem pøíchozím. Je urèen maminkám resp. rodièùm na rodièovské dovolené a jejich dìtem, kteøí se chtìjí scházet a být aktivní. Otevírací doba: každé úterý 16 18 hod., info: rc.katka@seznam.cz. Vstupné 15,-Kè HERNA PRO DÌTI Rodinné centrum KATka nabízí pro dìti využití herny s kompletním vybavením a se stálým personálním zajištìním. Otevírací doba: každé pondìlí 9.00 11.30 hod. Info na tel. 775 418 782, nebo rc.katka@seznam.cz. Poplatek pøi pobytu dítìte s rodièem je 10,- Kè/hod., pøi samotném pobytu dítìte bez rodièe je 20,- Kè/hod. KAT JÓGA PRO TÌHULKY KATka pro Vás pøipravila pravidelné odpoledne s jógou pro nastávající maminky. Otevírací doba: každé pondìlí od 19.00 do 20.00 hod. Info: rc.katka@seznam.cz Jednorázový poplatek 25,- Kè Poplatek za ètvrtletí 300,- Kè JÓGA PRO DOSPÌLÉ KATka pro Vás pøipravila pravidelné veèery s jógou pro dospìlé pod vedením zkušené lektorky. Otevírací doba: každé úterý a ètvrtek od 18:30 do 19:30 hod. Jednorázový poplatek 25,- Kè Poplatek za ètvrtletí 300,- Kè 4. 29. bøezna PROMÌNY TACHOVSKA Výstava zapùjèená Muzeem Èeského lesa v Tachovì, jež je èlenem MAS Zlatá cesta. Na výstavì na srovnávacích fotografiích systémem vèera dnes mùžeme pozorovat, jakými promìnami prošel náš region v prùbìhu pøedevším 2. poloviny 20. století. Výstava je pøístupná v otevírací dobì Tachovského klubu otevøených dveøí a pøi akcích. MASÁŽE KATka pro Vás pøipravila masáže, které Vás zbaví bolestí a udrží v rovnováze. Termín a èas masáže je nutno objednat pøedem. Bližší informace a objednávky na tel. èísle: 724733721, nebo rc.katka@seznam.cz Pátek 15. bøezna od 19.00 hod. HIGH GRASS (Vysoká tráva) High Grass (Slávek Vrba banjo, kytara; Petr Lang mandolína; Bøetislav Habernal kytara a Jan Vobruba kontrabas, baskytara) hraje na rùzných festivalech, pøehlídkách, vernisážích a podobných spoleèenských akcích. Napsali o sobì: také reprezentujeme mìsto Horšovský Týn v partnerských mìstech Grossafoltern v e Š v ý c a r s k u a M a e r k e d a l v B e l g i i. 5

Urèitou tradicí se stalo vystupování v bavorském mìstì Edelsfeld, kde jsme urèitì neznámìjší èeskou bluesgrassovou kapelou. Pravidelnì hráváme v country salonech v Beòovech, M l á z o v e c h a F r a n t i š ko v ý c h L á z n í c h. Nezapomínáme ani na divadelní ochotníky, se kterými stále spolupracujeme a v pøípadì potøeby zajišťujeme hudební doprovod jejich her. Více zde: http://highgrass.webnode.cz/o-nas Sobota 16. bøezna od 14.00 hod. VELIKONOÈNÍ TVOØENÍ Rodinné centrum KATka Vás zve na již tradièní výrobu velikonoèních dekorací. Zároveò si mohou zájemci ovládající základy techniky pletení z papíru po pøedchozí domluvì vyrobit dekoraci touto technikou. Info na tel. 775418782, nebo rc.katka@seznam.cz Vstupné, poplatek za materiál 180,- Kè. Sobota 23. bøezna 9.00 12.00 hod. FARMÁØSKÉ TRHY Pøijïte si koupit lokální potraviny s dohledatelným pùvodem. Pomùžete tím nejen místním farmáøùm, ale i vašemu zdraví a životnímu prostøedí. Pokud máte zájem prodávat své originální produkty na Farmáøských trzích v Tachovì, kontaktujte nás na tel. èíslech 775 744 487 nebo 605 150 807. Pokud chcete, aby Vám byl elektronicky zasílán aktuální program a pozvánky, kontaktujte nás na e-mailu: mas.zlatacesta@seznam.cz. MĚSTSKÉ KULTURNÍ STŘEDISKO nám. Republiky 119, 347 01 Tachov tel.: MKS, námìstí: 374 722 210 informaèní centrum: 374 630 000, 374 630 001 kino Mže: 374 723 081 knihovna: 374 722 711, 374 722 161 webové stránky: www.mks.tachov.cz Ètvrtek 7. bøezna v 19.00 hod. spoleèenský sál Mže VŠECHNOPARTIÈKA Karel Šíp a Alois Náhlovský Vyprodáno. Pátek 15. bøezna v 19.30 hod. kino Mže LÁSKA A PÁREÈKY Margot, mladá atraktivní žena, nemající pøíliš dobré zkušenosti se svými bývalými vztahy, si pozve na chalupu na grilování své tøi expartnery, kteøí o sobì vzájemnì nikdy nevìdìli a neznají se. Margot, opìt zamilovaná, byla svým novým exotickým pøítelem požádána o ruku. Od této riskantní grilovaèky si slibuje, že jí vrátí dùvìru v mužské pohlaví a dodá odvahu k tak závažnému životnímu kroku. Pohyb po podobném "minovém poli" však není bez rizika, což se bohatou mìrou potvrdí, když se na veèírku objeví i její nový pøítel. Mistrovsky napsaná, místy i hoøká komedie vychází z reálných životních situací. Hrají Simona Postlerová / Kateøina Janeèková, Jan Révai, Jarmil Škvrna, Karel Zima, Ernesto Èekan / Libor Jeník/Juraj Bernáth / Martin Kubaèák. Vstupné 280,- Kè 6

Sobota 16. bøezna ve 20.00hod. spoleèenský sál Mže COUNTRY BÁL SE SKUPINOU STARŠÍ PÁNI K 30. výroèí založení hudební skupiny. Host: Kettl gang Cheb Vstupné 150,- Kè Úterý 26. bøezna v 18.00 hod. koncertní sál ZUŠ Koncert japonského klavíristy HIRONARI WADA Program: L. van Beethoven, Nakajima Tsu-neo, F. Chopin Vstupné 50,- Kè Ètvrtek 4. dubna v 18.00 hod. salonek kina Mže NAPØÍÈ JIŽNÍ AMERIKOU Cestovatelská pøednáška s diaprojekcí. Pøednáší: BOB STUPKA Vstupné 30,- Kè Sobota 6. dubna od 10.00 hod. kino Mže ÈESKÝ VIDEOSALON 2013 Soutìž neprofesionální filmové tvorby pro Plzeòský a Karlovarský kraj Soutìžní projekce od 10.00 do 14.00 hod. Uzávìrka soutìže je 20. bøezna, propozice jsou v Infocentru, informace na tel. 374722210 Pátek 29. bøezna v 19.00 hod. Velké divadlo Plzeò Oskar Nedbal: POLSKÁ KREV 2. pøedstavení divadelního pøedplatného V 8. Konec pøedstavení ve 21.45 hod. Odjezdy autobusu: BUS nádraží 17.30 hod. býv. autobus. zastávka u parku 17.32 hod. PØIPRAVUJEME Pondìlí 1. dubna v 15.00 hod. kostel sv. Máøí Magdalény (vedle muzea) VELIKONOÈNÍ VARHANNÍ KONCERT Na varhany hraje Jan Doležel. Jan Doležel (1984) je posluchaèi i odbornou kritikou shodnì cenìn pro suverénní ovládání nástroje a emoènì silnou hru. Schopností vytváøet hudební napìtí a svým dramatických citem opakovanì nadchl publikum v mnoha evropských zemích. Studoval hudbu v Plzni, Praze, Lübecku a Würzburgu, aktivnì se zúèastnil mnoha mezinárodních mistrovských kurzù. Získal ocenìní na soutìžích v Humpolci, Heidenheimu a Lübecku, dále byl ocenìn zvláštní cenou nìmecké DAAD. V posledních sezónách vystoupil na prestižních zahajovacích koncertech festivalù v Litomìøicích a na Bachových varhanách v Arndstadtu, na základì pozvání renomovaných osobností v y s toupil v k a tedrálách v B a m b e r g u a Regensburgu, Marienkirche v Lübecku, Týnském chrámu v Praze, švýcarském Zürichu nebo v italském Milánì. Program bude uveden na plakátech. Vstupné 80,- Kè Nedìle 7. dubna v 19.30 hod. kino Mže LUCERNA aneb BOJ O LÍPU Komediální pokraèování v úpravì Pavla Fialy a Josefa Dvoøáka na motivy klasické divadelní hry Aloise Jiráska.... odehrává se po skonèení slavné pohádkové hry na zvláštní žádost a riziko všech divákù. Uvádí Divadelní spoleènost Divoch Støíbro. Vstupné 50,- Kè Sobota 13. dubna 15.00-20.00 hod. spoleèenský sál Mže Ochutnávka vín S CIMBÁLOVOU MUZIKOU GRAJCAR Vstupné 100,- Kè Støeda 24. dubna v 19.00 hod. spoleèenský sál Mže VÌRA ŠPINAROVÁ A ADAM PAVLÍK BAND Vstupné 440,- Kè 7

MĚSTSKÁ GALERIE nám. Republiky 85, Tachov Otevírací doba galerie: støeda nedìle 13.00-17.00 hod. Hromadné návštìvy mimo otevírací dobu je možné dohodnout na tel. 374 722 210 nebo 374 630 000. Do 31. bøezna EVA HUBATOVÁ / SKRYTÁ KRÁSA DETAILU Výstava originální umìlecké tvorby plzeòské autorky Evy Hubatové (umìlecká fotografka, fotoreportérka, publicistka, výtvarnice, autorka originální umìlecké techniky FOTOINFORMEL). Jedná se o abstraktní fotografie, pro jejichž zpracování zvolila pøiléhavý název FOTOINFORMEL. Pøesto, že se umìlkynì zmiòovanou technikou zabývá pouhých pìt let, na téma svých jedineèných prací poskytla nejen øadu interview, ale vydala i ètyøi èesko-anglické knihy (Fotografický informel/2008, Fotoinformel/2009, Poetický fotoinformel/2009 ve spolupráci a Touha duše/2010). Kromì mnoha tuzemských výstav byla její díla prezentována i v daleké kanadské Britské Columbii a africké Zambii. Eva Hubatová je èlenkou Unie výtvarných umìlcù, Èeské federace fotografického umìní a Syndikátu novináøù ÈR. Ètvrtek 4. dubna v 17.00 hod. vernisáž KLEMENT ŠTÍCHA / SLUNCE PRO TACHOV Výstava známého plzeòského výtvarníka a architekta potrvá do 12. kvìtna. PROGRAM KINA MŽE Takto oznaèený èeský nebo slovenský film soutìží o Tachovskou dýni. Ke vstupnému je úètovaná èástka 1,- Kè na Fond kinematografie. Promítá se pøi poètu 4 platících návštìvníkù kina. Úterý 5. bøezna v 17.30 hod. Americký film DIVOŠI Pøíbìh dvou mladých pìstitelù marihuany, kterým se podaøilo naštvat mexickou mafii a ta jim za to unesla pøítelkyni. A to si ti dva rozhodnì nehodlají nechat líbit. Thriller. Mládeži pøístupno od 15 let. 131 min. Vstupné 64,- Kè + 1,- 8

Støeda 6. bøezna v 17.30 hod. Americko - anglický film NADÌJNÉ VYHLÍDKY Jedenáctiletý Pip je sirotek z chudých pomìrù, který vyrùstá u své pøísné sestry. Aby si vydìlal na živobytí, zaène pracovat u velmi bohaté sleèny Havishamové. Pip má za úkol dìlat spoleèníka její dvanáctileté chránìnce Estelle, do které se zamiluje. Ta jím však pro jeho pùvod pohrdá. O deset let pozdìji se na Pipa usmìje štìstí, když mu neznámý dobrodinec odkáže velké množství penìz. Pip se stìhuje do Londýna a rozmaøilý život ve velkomìstì ho rychle mìní v povýšeného snoba. Jako bohatý a perspektivní gentleman se znovu zaène ucházet o svou dìtskou lásku Estellu. Ale pravda o jeho dobrodinci a záhadnì získaném bohatství mùže znièit vše, na èem mu záleží Drama. Mládeži pøístupno od 12 let. 128 min. Vstupné 64,- Kè + 1,- Úterý 12. bøezna v 17.30 hod. Americký film DRUHÁ ŠANCE Komorní hoøká komedie s Meryl Streepovou v hlavní roli, vypráví o manželské krizi obyèejného postaršího páru, kterou se žena rozhodne vyøešit intenzivní terapií u odborníka. Za tím manželé na týden odletí do mìsteèka v Meine, avšak jejich cesta k sobì i k tomu druhému, plná neobratných pokusù a probírání intimních témat, skonèí šťastnì až doma. Mládeži pøístupno od 12 let. 100 min. Vstupné 64,- Kè + 1,- Støeda 13. bøezna v 17.30 hod. Americký film PIRAÒA 3DD Nikdo není v bezpeèí! Krvelaèné rybky se zuby ostrými jako nože opìt pocítily hlad. Houfnì se vydaly na cestu proti proudu a tentokrát se jejich cílem útoku stal novì otevøený aquapark Big Wet. Hororová komedie. Mládeži pøístupno od 15 let. 83 min. Brýle obdržíte v kinì. Vstupné 64,- Kè + 1,- Støeda 20. bøezna v 17.30 hod. Francouzsko - nìmecký film KUØE NA ŠVESTKÁCH Nasser Ali Khan je nejslavnìjší houslový virtuóz své doby. Ten si jednoho dne znièí své skvìlé housle, a protože žádné další, se kterými by byl skuteènì spokojený, nemùže najít, rozhodne se, že se odevzdá smrti. Ulehá do postele a vzpomíná na svùj mnohdy legraèní osud a vztahy a sní a pøedstavuje si budoucnost. Drama. Mládeži pøístupno. 93 min. Vstupné 64,- Kè + 1,- Støeda 27. bøezna v 17.30 hod. Americký film BOURNEÚV ODKAZ V Bourneovu ultimátu agent Jason Bourne zlikvidoval tajný a kontroverzní vládní program spoleènì s jeho tvùrci. Šlo však jen o špièku l e d ovce, p o d n í ž s e u k r ý vá m n o h e m sofistikovanìjší systém tajných operací, kterému šéfuje Byer. Chladnokrevného profíka události kolem Jasona Bournea rozhodnì nenechávají chladným, a tak se pro jistotu rozhodne bezpeènì pohøbít podobný program døív, než mu taky pøeroste pøes hlavu. K jeho smùle však jinak precizní èistící operaci pøežije právì Aaron Cross a také vìdkynì Marta Shearing, která mìla na starost jeho vìdeckou èást. Ti dva se navíc spojí a to je pro Byera smrtící hrozba, mnohem vìtší než ta, kterou pøedstavuje Bourne. Cross je taky z poøádnì nepoddajného materiálu a oproti Jasonovi má tu výhodu, že si všechno pamatuje. Špionážní thriller. Mládeži pøístupno od 15 let. 135 min. Vstupné 64,- Kè + 1,- Ètvrtek 28. bøezna v 17.30 hod. Americký film ZEMÌ BEZ ZÁKONA Kde neplatí zákon, z psancù se stávají hrdinové. Podle skuteèného pøíbìhu. Tøem bratrùm, kteøí rozjedou v dobì prohibice fungující byznys, zaènou motat hlavy nejen jejich rozdílné povahy a ženy, ale také silná ruka zákona v podobì zkorumpovaného šerifa. Rozkol mezi nimi zapøíèiní, že nejmladší Jack se rozhodne od rodinného byznysu trhnout a chce své síly spojit s místním gangsterem Bannerem. Láska, propletené vztahy mezi sourozenci a kulhající právo a zvláštní dusivì temná nálada, to jsou hlavní atributy filmu. Životopisná historická gangsterská adaptace. Mládeži pøístupno od 15 let. 116 min. Vstupné 64,- Kè + 1,- 9

KNIHOVNA Výpùjèní doba Po, Út, St, Pá Po, Út, St, Pá Ve ètvrtek je zavøeno. 9.00 18.00 dospìlí 12.00 18.00 dìti Støeda 6. bøezna ÈTENÁØSKÁ AMNESTIE Ètvrtek 14. bøezna v 17.00 hod. AUTORSKÉ ÈTENÍ Rudolfa Tomšù ØIPRAVUJEME cestovatelská pøednáška NAPØÍÈ JIŽNÍ AMERIKOU pøednáší Bob Stupka cestovatel. Pøednáška + diaprojekce v salonku kina Mže, Ètvrtek 4. 4. od 18.00 hod. Vstupné 30,- Kè. Literární soutìž pro dìti do 15ti let PÍŠU BÁSNÌ, JE MI TÌŽKO, JE MI KRÁSNÌ na volné téma. Práce odevzdat v knihovnì do 10. kvìtna. REVIS Školní 1094, 347 01 Tachov tel.: 374774400 e-mail: info@revis-tachov.cz webové stránky: www.revis-tachov.cz vzdìlávání - odborné poradenství - konferenèní služby - pøeklady, tlumoèení - ubytování - internet - posilovna - prodej nápojù UBYTOVÁNÍ V REVISU - CENÍK Základní cena 1- lùžkový pokoj 560,- Kè 2- lùžkový pokoj 820,- Kè pøistýlka 200,- Kè snídanì 70,- Kè Ceny zahrnují DPH. Sleva je platná pro ubytovanou skupinu nad 10 osob nebo pro jednotlivce ubytované na více než 5 nocí. Cena se slevou 1- lùžkový pokoj 480,- Kè 2- lùžkový pokoj 700,- Kè pøistýlka 200,- Kè snídanì 70,- Kè 10

POSILOVNA V REVISU Otevírací doba pro veøejnost: Pondìlí 8.00 18.00 hod. Úterý 8.00 20.00 hod. Støeda 8.00 18.00 hod. Ètvrtek 8.00 20.00 hod. Pátek 8.00 20.00 hod. Vybavení veslaøský trenažér, crossový trenažér, cyklotrenažer, spinningové kolo, polohovací lavice, multifunkèní lavice, univerzální posilovací stroj, posilovaè bøišních svalù, orbitrek, hrazda, žebøiny CENÍK (bez DPH) Jednorázový vstup Permanentka (5 vstupù) Permanentka (10 vstupù) Pronájem za hod. (60 min) PØIPRAVUJEME NA DUBEN: SEMINÁØ PRO PRACOVNÍKY V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH 40,- Kè 150,- Kè 300,- Kè 250,- Kè Støeda 3. dubna 8.00 16.00 hod. SPECIFIKA PÉÈE O KLIENTY S INKONTINENCÍ A DEKUBITY Pøednášející: Bc. Helena Weisová Šnajdaufová Uzávìrka: do 20. bøezna Cena: 1.298,- Kè Semináø je urèen pracovníkùm v sociálních službách, sociálním pracovníkùm a vedoucím pracovníkùm sociálních služeb, kteøí musí v rámci svého povolání povinnì absolvovat školení v rozsahu 24 hodin za rok. Program: - Inkontinence moèe - Inkontinence stolice - Dekubity a chronické rány ŠKOLÍCÍ AKCE PRO ZDRAVOTNÍ SESTRY Úterý 23. dubna 16.00 19.15 hod DOMÁCÍ NÁSILÍ, NÁVYKY A SLOVNÍ SEBEOBRANA Pøednášející: MUDr. Lenka Luhanová (pedagog a lékaø poradny zdravotního životního stylu) Cena: 390,- Kè Obsah akce: - dùvody násilí, násilí na seniorech - nežádoucí návyky (kouøení, alkohol, drogy, nevhodné sexuální chování) - žádoucí návyky (pohybové aktivity, slovní sebeobrana) ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA Rokycanova 1, 347 01 Tachov tel.: 374 722 231 e-mail: kancelar@zustachov.cz webové stránky: www.zustachov.cz Sobota 16. bøezna v 16.30 hod. kino Mže JARNÍ KONCERT TDS Úèinkují: pøípravné sbory Cvrèci, Plamínek, Sluníèko a hlavní sbor Host: DS Milevsko Ètvrtek 21. bøezna v 18.00 hod. koncertní sál ŽÁKOVSKÝ KOMORNÍ KONCERT 11

MUZEUM ČESKÉHO LESA Tøída Míru 447, 347 01 Tachov tel.: 374 722 171 fax: 374 722 171 e-mail: muzeum@tachov.cz webové stránky: www.muzeum.tachov.cz Po, Út, Èt, Pá St So a Ne 9.00 16.00 hod. 9.00 17.00 hod. 10.00 16.00 hod. Úterý 5. bøezna v 17.00 hod. pøednáška OSÍDLENÍ TACHOVSKA OD POÈÁTKÙ DO KONCE STØEDOVÌKU VE SVÌTLE ARCHEOLOGICKÝCH NÁLEZÙ Pøednáší archeolog tachovského muzea Mgr. Nikola Rayman. Je zøejmé, že informace o nejstarších poèátcích osídlení našeho regionu nemùže podat žádný jiný obor než archeologie. Archeolog muzea podává souhrn tìchto mnohdy útržkovitì (èi zcela ne) publikovaných poznatkù. Do 10. bøezna výstava NETOPÝØI SMRÈIN FLEDERMÄUSE VON FICHTELGEBIRGE Výstavu se zajímavými fotografiemi a informacemi v èeském a nìmeckém jazyce zapùjèil Naturpark Fichtelgebirge. Pátek 22. bøezna v 17.30 hod. vernisáž výstavy v rámci 35. roèníku PAF Tachov FOTOGRAFIE IVANA VYCHODILA Již tradiènì je v rámci doprovodného programu mezinárodního festivalu PAF Tachov dán prostor jednomu z autorù, aby v širší míøe, než umožòuje soutìž, prezentoval své fotografie. Letos svùj pohled na podvodní svìt pøedstavuje Ivan Vychodil, jehož práci už odborná porota v pøedchozích roènících soutìže ocenila. Druhá výstava, jejímž garantem je firma Lola Olomouc, ukazuje pod názvem Historie a vývoj potápìèských dýchacích automatik, že ani tomuto oboru se pokrok nevyhýbal a nevyhýbá. Obì výstavy potrvají do 21. 4. PØIPRAVUJEME: V úterý 2. dubna v 17.00 hod. pøednáší historik Mgr. Štìpán Èadek o rodu Švamberkù. Ètvrtek 21. bøezna v 17.00 hod. pøednáška LYSKA ÈERNÁ PTÁK (NE)OBYÈEJNÝ? Pøednáší zoolog tachovského muzea RNDr. Pavel Øepa. Autor se zabýval velmi podrobnì ekologií, zmìnami poèetnosti, ohrožením a ochranou našeho nejhojnìjšího vodního ptáka. V letech 1980-1995 vedl celostátní sèítání hnízdních populací lysky èerné v ÈR a byl za ÈR èlenem skupiny pro výzkum a ochranu lysky èerné IWRB (Mezinárodní výbor pro výzkum vodních ptákù). V øadì publikací podrobnì popsal hnízdní ekologii tohoto druhu, byl i hlavním zpracovatelem kapitoly o tomto druhu ve Faunì ÈR. V pøednášce seznámí se svými poznatky o životì lysky èerné a pokusí se dokázat, že i tak obyèejný a hojný druh je zajímavý. Souèasnì se bude zabývat strategií, která dosud umožnila tomuto druhu odolávat nepøíznivým vlivùm civilizaèního procesu. 12

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE Školní 1638, 347 01 Tachov tel.: 374 725 888, 374 723 893-5 fax: 374 723 895 e-mail: ddm.tc@worldonline.cz ddm.mullerova@tiscali.cz webové stránky: www.ddmtachov.cz Støeda 20. bøezna 14.00 hod. støelnice Rychta STØELECKÁ LIGA ŠKOL 6. kolo soutìže pro mládež. informace: J. Matas Pátek 22. bøezna od 8.30 hod. VELIKONOÈNÍ BABY CLUB Pro maminky s dìtmi, výroba dekorace, hry, výmìna zkušeností... informace: D. Müllerová Pátek 22. bøezna od 17.00 hod. a sobota 23. bøezna VELIKONOÈNÍ NÁPADNÍK pobyt v DDM, výroba velikonoèní dekorace, vajíèka, pro dívky od 1. tø. informace: H. Vajdová pøihl. do 20. 3. popl. 300,- Kè DUM DETÍ A MLÁDEZE Velikonoèní prázdniny bližší info samostatný leták, zam. DDM Ètvrtek 28. bøezna KOUPÁNÍ VE WEIDENU informace: H. Vajdová odjezd 8.30 hod. od DDM doprava 170,- Kè vstup: dìti 4,00 Euro, dosp. 7,50,- Euro Ostatní akce dle mìsíèního plánu. Informace na www.ddmtachov.cz DALŠÍ AKCE Pondìlí 4. bøezna v 18.00 hod. sál MKS (námìstí) HOVORY PØES HRANICI Tachovský FAIR-PLAY KLUB srdeènì zve všechny zájemce na autorské ètení z nové knihy tajemníka Spolku Adalberta Stiftera Petera Bechera Der Löwe vom Vyšehrad (Lev z Vyšehradu). Jedná se o sbírku esejù a fejetonù na èeskonìmecká témata. Pøeklad zajištìn. Sobota 23. bøezna 9.00 11.00 hod. Lidový dùm Tachov JARNÍ BURZA DÌTSKÉHO OBLEÈENÍ A HRAÈEK K nákupu zve Mateøský klub Krteèek pøi Evangelické církvi metodistické. Pátek 29. bøezna v 18.00 hod. kino Mže EXPEDIÈNÍ KAMERA Filmový festival o skuteèném životì, extrémních zážitcích, výkonech i sportech. V tomto roce se festival uskuteèní již ve 150 mìstech. Proè? Protože tam všude žijí lidé s divokým srdcem, nespoutanou povahou a otevøenou myslí. Lidé, kteøí se nechtìjí nechat 13

SPORTOVNÍ ZAŘÍZENÍ MĚSTA TACHOVA mobil: 603 895 474 tel.: 374 724 567 fax: 374 723 704 e-mail: petr.vrana@sportoviste-tachov.cz webové stránky: www.sportoviste-tachov.cz PLAVECKÝ BAZÉN aktuální provozní doba je uvedena na webových stránkách. Probíhá plavecký výcvik pro školy a školky. Pondìlí ètvrtek 17.00 18.30 trénink plaveckého oddílu RYCHTA Støelnice, lukostøelnice a zázemí pro cykloturisty. Areál obsahuje také geologický park a arboretum. Probíhají pravidelné kroužky støelby a lukostøelby, info: p. Karaman tel.: 606158259 Veškeré informace jsou na www.sportoviste-tachov.cz. Probíhají dlouhodobé soutìže: - Myslivecká veøejná støelecká soutìž - Liga starších - Støelecká soutìž z malorážní pistole Veškeré informace jsou na www.sportoviste-tachov.cz. ZIMNÍ STADION Støeda 6. bøezna 15.00 19.30 hod. HC TACHOV X HC KADAÒ liga mladších a starších žákù Sobota 9. bøezna 8.00 22.30 hod., nedìle 10. bøezna 8.00 18.00 FAN CUP Mezinárodní turnaj hobby hráèù z celé Evropy 10 týmù. Sobota 16. bøezna 8.00 18.30 hod., nedìle 17. bøezna 8.00 16.00 hod. CHODOVAR CUP Turnaj dìtí 2. a 3. tøíd 10 týmù z celé ÈR. Sobota 23. bøezna 9.00 18.00 hod., nedìle 24. bøezna 9.00 13.30 hod. KNÖDEL CUP Mezinárodní turnaj hobby hráèù - 8 týmù. Sobota 30. bøezna 9.00 18.00 hod., nedìle 31. bøezna 9.00 13.00 hod. TURNAJ DOROSTENCÙ Zúèastní se 4 týmy. V bøeznu zaèíná play-off krajské soutìže mužù a místní hobby liga NHL. 14

TJ SLAVOJ TACHOV SPORTOVNÍ HALA Sobota 2. bøezna 18.00 20.00 hod. basketbal TACHOV SL. PLZEÒ mistrovské utkání - muži Nedìle 3. bøezna 10.00 12.00 hod. basketbal TACHOV ROKYCANY mistrovské utkání - muži Sobota 9. bøezna 7.30 17.00 hod. nohejbal TURNAJ MLÁDEŽE Nedìle 10. bøezna 10.00 13.00 hod. házená TACHOV HÁJE mistrovské utkání, 1. liga dorostenky Sobota 16. bøezna 8.00 17.00 hod. házená KRAJSKÝ PØEBOR minižaèky Nedìle 17. bøezna 11.00 13.00 hod. házená TACHOV HC PLZEÒ krajský pøebor starší žaèky Nedìle 17. bøezna 14.00 16.00 hod. házená TACHOV PARDUBICE mistrovské utkání 2. liga, ženy Sobota 23. bøezna 18.00 20.00 hod. basketbal TACHOV BaK PLZEÒ krajský pøebor - ženy TACHOV PŘED PADESÁTI LETY U pøíležitosti Mezinárodního dne žen byly vybrané ženy okresu pozvány k pøedstavitelùm lidové moci. Z Tachova na Hrad k prezidentu A n tonínu N ovotnému o d ejela M a r i e Štokingerová z Okresního stavebního podniku, k pøedsedovi Okresního národního výboru byla pozvaná E. Slámová z Kozaku, Z. Janèová z Rybeny a O. Kulhánková z Okresního ústavu národního zdraví. Dìti z 2. A devítiletky pøipravily básnièky, písnièky a scénky pro své maminky. Besídka k MDŽ byla i generální zkouškou pro místní kolo soutìže tvoøivosti mládeže. 13. 3. se konalo školení pøedsedù ZV ROH a èlenù komise národního pojištìní. Bylo zamìøeno k jednotlivým vládním usnesením, ANEB ROK 1963, JAK SI HO NĚKTEŘÍ PAMATUJÍ (březen) které se týkalo osob odcházejících do dùchodu. Konalo se pod heslem: Dùchod dnes pro spolupracovníka zítra pro tebe. 23. 3. se konal aktiv dopisovatelù týdeníku Tachovská jiskra s instruktáží. Na 50 dopisovatelù si vyslechlo pøednášku o novinových žánrech v podání lektora Svazu ès. novináøù a zástupce šéfredaktora Veèerní Prahy Vladislava Jísla. Sbìrna Jednoty v Rokycanovì ul. vykupovala všechny druhy typizovaných sklenic. 2. 3. byl otevøen v Husitské ul. za pøítomnosti tajemníka MNV Melky klub dùchodcù èítárna, herna, klubovna s televizí a šatna. 15

Opìt se plánuje od 1. záøí otevøení 1. roè. støední školy pro pracující s možností ukonèit tøíleté studium maturitou. Vrcholem bohaté plesové sezóny byl maturitní ples jediného roèníku SVVŠ. Vyprodané hledištì kina Hranièáø uvítalo ve dvou pøedstaveních populární pražské zpìváky Milana Chladila a Yvetu Simonovou. Tachovští ochotníci znovu uvedli hru Miroslava Mráze Myši a hvìzdy. 22. 3. byla v muzeu otevøena zajímavá výstava mladých plzeòských výtvarníkù. V bøeznu pokraèoval základní knihovnický kurz s celodenním semináøem. Pøednášel øeditel Mìstské lidové knihovny Karlovy Vary Drtílek. 31. 3. se v loutkovém sále osvìtové besedy uskuteènil první semináø pro fotoamatéry. Vyuèoval známý plzeòský fotograf Stanislav Holubec. 24. 3. se turisté z tachovské oblasti a Støíbrska sešli na Vlèí hoøe. Zaèínaly se plnit odznaky 100 jarních kilometrù. Shromáždìní se konalo i na jiných místech okresu podle rozpisu okresní sekce turistiky. Hokejisté Slavoje postoupili do krajské soutìže. Rozhodly o tom vítìzné zápasy v kvalifikaèním turnaji mezi vítìzi okresních pøeborù Karlovarska, Sokolovska, Chebska a Tachovska. Retro z Tachovské jiskry è. 10 13/1963 pøipravila Marie Mirtlová Milník èasu Frank Kohner Milník stojí na trase Zlaté cesty pøi výjezdu z Tachova na Plzeò vpravo, mezi budovou Hasièského záchranného sboru a benzínovou pumpou. Na milníku je uveden letopoèet 2010. V porovnání s ostatními milníky, na kterých jsou letopoèty dávno minulé, je tento velmi novodobý. V roce 2010 totiž Irena a Robert Dvoøákovi vydali tachovskému rodákovi Franku Kohnerovi, pøi pøíležitosti jeho stých narozenin, první èeský pøeklad jeho knihy Tachovské historky. Frank Kohner se narodil v Tachovì roku 1910. Patøil k pøedstavitelùm tachovského knoflíkáøství. Žil zde až do svých 28 let, kdy se musel z rodného mìsta zachránit útìkem pøed Hitlerem a jeho nacistickým terorem. Jelikož se ani po válce nemìl Kohner kam vrátit, usadil se a celý svùj další dlouhý život prožil v New Yorku. Zde ve svých 85 letech, díky své úžasné pamìti, sepsal knihu vzpomínek na své rodné mìsto. Knihu, kde díky jeho skvìlým postøehùm a smyslu pro humor máme jedineènou možnost nahlédnout do atmosféry Tachova na poèátku minulého století. Naším velkým pøáním bylo vztyèit milník ještì za Kohnerova života. Nestihli jsme to o 7 mìsícù. Frank Kohner zemøel v únoru 2012 ve svých 102 letech. Jemu vìnovaný milník byl odhalen na svátek sv. Václava 2012. Jeho autorem je plzeòský sochaø Petr Círl. Pokud se na milník pozornì podíváte, spatøíte na kostelní vìži Franka Kohnera, jak pozoruje a naslouchá dìní ve mìstì. Milníky èasu jsou souèástí projektu Historický park na Zlaté cestì Bärnau Tachov/Pernolec, spolufinancovaného z prostøedkù Evropské unie, Program pøeshranièní spolupráce Cíl 3 Èeská republika Bavorsko 2007-2013. Roman Soukup, spolek Terra Tachovia 16

placená inzerce DRŮBEŽ ČERVENÝ HRÁDEK, FIRMA DRÁB, opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček 16 18 týdnů cena 149 170,- Kč/ks, v začátku snášky 178,- Kč/ks Prodej se uskuteční: ve středu 20. března 2013 v Tachově, u vlakového nádraží ve 14.30 hodin Případné bližší informace : tel. 728605840, 728165166, 415740719 Při prodeji slepiček nová služba výkup králičích kožek cena 22 35,- Kč/ks