INFORMÁTOR OBCE KOŠAŘISKA - BIULETYN GMINY VYDÁVÁ OBECNÍ ÚŘAD KOŠAŘISKA PRO INFORMACI OBČANŮ. ČÍSLO 3/14 ZÁŘÍ 2014. narozeným v podzimních měsících. Přejeme Vám hodně zdraví, štěstí a osobní pohody. Podzim Podzim už je tady, dozrávají sady. Děti už i draky pouští, a ježci je pozorují tam dole v houští. Komáři moc neštípou, a medvědi se krmí velkou dobrotou. Veverky chodí na oříšky, rostou jim i kožíšky. Listí se už barví, padá, ale zima je ještě mladá. Oblékáme se již více, hlavně teplé čepice. Všichni větší zimní spáči se už vykrmují, děti v sešitech první chyby gumují. Jabloně, hrušky, švestky a další stromy nám dávají čerstvé plody. Honzík Sikora INFORMÁTOR obce Košařiska vydává OÚ Košařiska, tel: 558 362 821 evid. číslo MK ČR E 10219. Zodpovědná osoba: Ing. František Kufa. Graficky zpracovala Gillová Zuzana. Náklad 150 ks. Zdarma. Číslo 3/14, září 2014
Milí spoluobčané, Tentokrát budou má úvodní slova Informátoru obce spíše slovy závěrečnými. Už za několik dní skončí čtyřleté volební období 2010 2014 a Vám se dostane možnost znovu volit nové zastupitelstvo. Rád bych jménem celého zastupitelstva stručně shrnul končící se volební období. Zastupitelstvo obce začalo pracovat od 8.11.2010 v tomto složení: Ing. František Kufa, starosta; Vítězslav Dyrčík, místostarosta; Mgr. Lenka Gazdová, předsedkyně kontrolního výboru; Czeslav Cieślar, předseda finančního výboru; Alina Koždoňová, předsedkyně výboru pro národnostní menšiny; Zuzana Gillová, předsedkyně výboru pro školské, sociální a kulturní záležitosti obce; Mgr. Stanislav Loskot, předseda výboru pro životní prostředí, územní plánování a správy majetku obce; Václav Haratyk člen výboru pro ŽP, ÚP a SMO; Zbygniew Martynek, člen zastupitelstva. Došlo i ke změnám členů ZO, kdy 13.1.2011 po rezignaci Mgr. Stanislava Loskota jeho místo doplnil Jan Húdok a Václav Haratyk byl zvolen předsedou výboru pro ŽP, ÚP a SMO. Dne 17.4.2013 podal rezignaci Zbygniew Martynek a jeho místo tímto doplnil Daniel Mazur. Starosta obce pracoval ve volebním období jako uvolněný, místostarosta jako neuvolněný. V průběhu volebního období se uskutečnilo celkem 42 zasedání. Všechna usnesení ze zasedání jsou zveřejněna na webových stránkách obce www.kosariska.cz. Rok 2010 - Vydána změna Územního plánu obce Košařiska č. 1 Rok 2011 - v budově ZŠ a MŠ je realizována 2. etapa, zahrnující rekonstrukci pravé strany I. NP ve výši 953.000,- Kč, projekt realizován s dotací Moravskoslezského kraje ve výši 600.000,- Kč - výměna oken v místní kapli ve výši 27.000,- Kč - oprava mostku v Hrádkové ve výši 22.886,- Kč - pokácení tújí na místním hřbitově - obec se zúčastňuje elektronické aukce na dodávku elektřiny pro ZŠ a MŠ, veřejné osvětlení a budovy ve správě obce. - nájmu, žaloba na vyklizení nemovitosti, návrh na podání předběžného opatření apod. - Bezpečnostní plánování pracovnice se svým uživatelem mohou probrat bezpečnostní plán, který poslouží k zachování bezpečnosti ohrožené osoby jak v případě, kdy se rozhodne setrvat v násilném vztahu, tak pro případ, kdy se rozhodne ze vztahu odejít. - Ventilace v INTERVENČNÍM CENTRU Havířov nalezne uživatel prostor pro vyjádření svých emocí a ventilaci, která je v případech domácího násilí velmi důležitá. Provází uživatele procesem domácího násilí s tím, že se může na pracovnice Intervenčního centra vždy obrátit. - Poskytování krizové intervence pracovnice Intervenčního centra jsou proškoleny v poskytování pomoci osobám v krizi a jsou schopny poskytnout krizovou intervenci jak telefonickou, tak osobní. - Služby INTERVENČNÍHO CENTRA Havířov jsou bezplatné, anonymní, diskrétní a dobrovolné. Uživatel služeb INTERVENČNÍHO CENTRA Havířov zde nalezne bezpečné prostředí, kde bude přijímán bez předsudků a s důvěrou. V případě, že se některý občan obce dostal do takovéto situace, může toto INTERVENČNÍ CENTRUM v Havířově kontaktovat na adrese: Opletalova 4/607, Havířov Šumbark (vedle krytého bazénu), Po-Pá: 8:00-16:00 hodin, tel: 596 611 239 mobil: 739 500 634 email: ic.havirov@slezskadiakonie.cz
Rok 2012 Intervenční centra vznikla z potřeby pomoci lidem, kteří se setkali s domácím násilím. Je to mnohem častější jev, než se většina lidí domnívá. Jedná se o chování, které v partnerském soužití nebo v širší rodině u jedné osoby vyvolává strach z osoby druhé. Posláním INTERVENČNÍHO CENTRA Slezské diakonie v Havířově je napomáhat svým uživatelům při řešení jejich krizové situace, kterou domácí násilí určitě je. Pracovníci intervenčního centra při své práci dodržují zásady diskrétnosti, anonymity, profesionálního a individuálního přístupu, tolerance, respektují rozhodnutí uživatele. Veškeré zajišťované služby jsou bezplatné. INTERVENČNÍ CENTRUM v Havířově je jednou z mnoha služeb nabízených Slezskou diakonií. Mezi základní činnosti INTERVENČNÍHO CENTRA Havířov patří: - telefonické, osobní konzultace, emaily, dopisy, doprovody. Pracovnice Intervenčního centra Havířov jsou schopny na žádost spolupracující organizace nebo samotného uživatele v nepříznivé sociální situaci vyjet k osobní konzultaci i do vzdálenějších lokalit. - Poskytnutí sociálního a základního právního poradenství, související s oblastí domácího násilí pro osobu ohroženou domácím násilím. Pracovnice, konající konzultaci analyzuje podle informací uživatele jeho situaci a s ohledem na veškeré aspekty navrhne možnosti řešení současného stavu. Záleží pouze na samotném uživateli, zda nabízené možnosti přijme. Pracovnice Intervenčního centra v plné míře respektují rozhodnutí uživatele a nenutí je do určitého způsobu řešení jeho situace. Pomoc při vypracování písemných žádostí a podání pracovnice Intervenčního centra jsou schopny sepsat s uživatelem svých služeb žádosti, žaloby a návrhy předběžných opatření podle jejich informací. Jedná se o návrhy a žaloby, související s domácím násilím. Jedná se např: žádost o rozvod, žaloba na zrušení společného: - zpracován Strategický plán rozvoje obce na období 2012 2016 - firmou ZEMPOLA zpracován Průzkum pro zřízení nových vrtaných studní pro obec Košařiska - za finančního přispění Nadace OKD ve výši 380.000,- Kč realizován projekt Naučné stezky Po stopách salašnictví v Košařiskách v celkové výši 516.000,- Kč - uskutečnily se dva společné projekty s partnerskou obcí Rajcza výstavba hřiště v Rajczi a fotografický plenér dětí obou obcí. - oprava komunikace k RD čp. 6 ve výši 92.654,- Kč - výměna vstupních dveří v místní škole ve výši 84.057,- Kč - firmou DELTA Třinec zpracován projekt na rekonstrukci hasičské zbrojnice ve výši 50.400,- Kč - dne 28.7.2012 se v budově obecního úřadu uskutečnila ve své historii první svatba. Rok 2013 - rozpočet obce na rok 2013 je schválen ve výši 5.188.750,- Kč - provedena rekonstrukce přístřešku a vnitřních prostor prodejního stánku v kulturním areálu DOŁEK v celkové výši 270.000,- Kč s využitím grantu Nadace ČEZ ve výši 100.000,- Kč - provedena výměna oken, vstupních dveří a zateplení pláště budovy ZŠ a MŠ ve výši 1.699.384,- Kč s využitím dotace OP Životní prostředí ve výši 695.435,40 Kč. - uskutečnil se projekt naší obce s obcí Rajcza na téma Rozvoj osobnosti prostřednictvím fyzické aktivity přeshraniční lezení, kterého se zúčastnilo za obec 8 dětí - provedena rekonstrukce budovy hasičské zbrojnice ve výši 843.326,- Kč - obec poskytuje příspěvek občanu obce na vrtanou studnu ve výši 20.000,- Kč - pracovníky obecního úřadu dokončeno oplocení místního hřbitova - zřízeny nové webové stránky obce firmou Galileo corporation s.r.o.
Rok 2014 - rozpočet obce na rok 2014 je schválen ve výši 6.048.471,- Kč - provedeny úpravy povrchu místních komunikací v částce 100.672,- Kč - obec poskytuje příspěvek občanu obce na vrtanou studnu ve výši 20.000,- Kč - provedena další etapa rekonstrukce levé části I. a II. NP ZŠ a MŠ spočívající v rekonstrukci kuchyně včetně dodání nového kuchyňského zařízení, jídelny, zřízení nové učebny ve II. NP, zhotovení nových elektrorozvodů v rekonstruované části. Celková rekonstrukce stála 2.746.735,- Kč, na rekonstrukci obec získala dotaci z prostředků Moravskoslezského kraje ve výši 250.000,- Kč. Jsem přesvědčen, že výše vyjmenované aktivity přispěly k významnému rozvoji naší malebné obce. Závěrem chci poděkovat všem členům zastupitelstva obce za spolupráci. Poděkování patří také všem, kteří se svou nemalou měrou podíleli na dalším rozvoji obce i na jejím kulturním a společenském životě. Je to především vedení ZŠ a MŠ Košařiska, pedagogickým pracovníkům, členům PZKO, spolku KOLIBA a SK KOPYTNÁ, SRPŠ a Macierz szkolna při ZŠ a MŠ Košařiska, SDH Košařiska i zaměstnancům obecního úřadu. Jménem svým i celého zastupitelstva obce děkuji Vám občanům za spolupráci i některé cenné podněty v průběhu uplynulého volebního období. Možná jsme mohli udělat ještě více pro rozvoj obce, ale byli jsme omezeni jednak časově, ale především i finančně. Přeji všem občanům obce pevné zdraví, mnoho lásky a vzájemné úcty a celé obci lepší budoucnost. Ing. František Kufa, starosta obce
Volby do zastupitelstva obce V měsíci říjnu čekají obce a města v České republice volby do zastupitelstev. Budeme tak znovu vybírat své zástupce, kteří budou rozhodovat o dění v našich obcích a městech. Volby proběhnou ve dnech 10. a 11. října 2014. V naší obci bude pracovat opět jeden volební obvod, a to v místní knihovně v prostorách Obecního úřadu čp. 88 v pátek 10.10.2014 době od 14:00 22:00 hod. a v sobotu 11.10.2014 v době od 08:00 14:00 hod. Nové zastupitelstvo bude voleno na čtyřleté volební období v počtu 9 členů. K volební urně může přistoupit a své volební právo uplatnit občan s trvalým pobytem v obci, který alespoň druhý den voleb dosáhne věku 18-ti let a má platný občanský průkaz či jiný osobní doklad. Dále informujeme občany obce, kteří mají polské nebo slovenské státní občanství a chtějí v těchto volbách hlasovat, že se musí přihlásit na Obecní úřad Košařiska. Toto neplatí pro občany, kteří již v letošním roce hlasovali ve volbách do Evropského parlamentu. Zájemci, kteří ze zdravotních důvodů nezvládnou cestu do volební místnosti, mohou požádat o možnost volit ve svém domově před dnem voleb nahlášením na Obecní úřad Košařiska na telefon 558 362 821 nebo 724 157 021. Všechny strany a uskupení dostaly možnost představit své kandidáty a svůj volební program v tomto čísle Informátoru. Možnost využily níže uvedené strany a uskupení, tímto Vám představuji kandidáty jednotlivých stran a jejich volební programy: Název volební strany: Křesťanská a demokratická unie Československá strana lidová. Pod hlavičkou volební strany KDU ČSL budou kandidovat (bez politické příslušnosti) 1. Ing. Kufa František 2. Mgr. Gazdová Lenka 3. Gillová Zuzana 4. Ing. arch. Vojtechovská Alena 5. Kobliha Pavel 6. Kantor Karel 7. Koždoňová Lenka 8. Sikora Tomáš 9. Kufa Lukáš
Volební program kandidátů do zastupitelstva obce za KDU- ČSL pro volební období 2014 2018. Volební program kandidátů bude pokračováním práce předchozích zastupitelů, kde chceme navázat na projekty, které jsou připraveny k realizaci. V oblasti školství chceme pokračovat v rekonstrukci školy dle zpracované projektové dokumentace. V oblasti kultury ve spolupráci s místními spolky budeme usilovat o pořádání kulturních programů, přednášek, besed apod. Budeme usilovat o další vzájemnou spolupráci naší obce s okolními obcemi a s obcí Rajcza (Polsko). V kulturním areálu DOLEK plánujeme rekonstrukci střechy, terénní úpravy. V oblasti sportu budeme usilovat o získání finančních prostředků z dotačních titulů na stavbu víceúčelové hřiště. Chceme tím zlepšit sportovní vyžití občanů. V oblasti životního prostředí budeme pokračovat v péči o zeleň a čistotu obce a prosazovat zkvalitnění služeb při likvidaci odpadů. V oblasti dopravní obslužnosti v souladu s platným územním plánem budeme podporovat rozšíření dopravní infrastruktury v zastavitelných územích. Zabezpečíme vybudování chodníku do centra obce, navazujícího na nově vybudovaný most. Budeme prosazovat finanční podporu při výstavbě individuálních zdrojů pitné vody formou vrtaných nebo kopaných studní v obci a žádat o spolufinancování projektu odkanalizování centra obce z dotačních titulů. Na místním hřbitově plánujeme výstavbu chodníků. Zabezpečíme řádné hospodaření s obecním majetkem a budovami. Zajistíme, aby občané obce měli potřebné informace o dění v obci formou informací zveřejněných na webových stránkách obce, vývěskách v obci a v Informátoru obce. Budeme usilovat o zlepšení sociálního zázemí našich občanů. Do dění v obci chceme zapojit co největší počet občanů. Vzdělávání občanů venkova Informujeme občany obce o možnosti absolvovat zdarma vzdělávací kurzy pořádané v rámci projektu financovaného z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost s názvem Občan s kompetencemi pro život ve 21. století. V naší obci budou tyto kurzy pořádat dvě společnosti, a to Infinity centrum s.r.o. Jablunkov a SPENADO consulting s.r.o. Kurzy proběhnou od září 2014 do května 2015 a jsou určeny pro zájemce z řad zaměstnaných, nezaměstnaných vedených na ÚP, rodičů na rodičovské dovolené a budou zaměřeny na: - základy počítačové dovednosti pro začátečníky, - základy počítačové dovednosti pro mírně pokročilé, - právní vzdělávání zaměřené na Nový Občanský zákoník, - finanční gramotnost. Kurzy jsou pro zájemce zdarma s občerstvením, studijním materiálem aj. benefity a budou probíhat v prostorách místní knihovny. Letáky jsou vyvěšeny na vývěskách po obci, jsou k dispozici rovněž na Obecním úřadě. Prosíme zájemce, aby kontaktovali organizující firmy, kde se dozví více informací. Chcete-li absolvovat kurzy u firmy Infinity centrum s.r.o., pak ji kontaktujte na tel.: 558 363 203, e-mail: infinitycentrum@seznam.cz, Máte-li zájem o kurzy organizované firmou SPENADO Consulting s.r.o., volejte tel.: 773 835 555, 773 839 191, e-mail: venkov@spenado.cz nebo pm@spenado.cz.
Slavnostní vítání nových občánků obce Košařiska V pátek 5.9.2014 se konalo v Místní knihovně obecního úřadu slavnostní uvítání občánků do života. U této příležitosti byly pozvány 3 děti (1 chlapec a 2 děvčata) s rodiči, které se narodily v druhé polovině roku 2013 a v první polovině roku 2014. Po zápisu do kroniky převzali rodiče dětí pamětní list, malý dárek a maminkám byla předána kytička. Chci tímto poděkovat za hudební vystoupení žákům zdejší ZŠ Abigail Mazurové a Macieji Sławińskému. Na přípravě se podílel výbor pro školní, sociální a kulturní záležitosti. Zuzana Gillová Zajištění sběru papíru a použitého textilu Obecní úřad se rozhodl zajistit sběr papíru od občanů obce. Jedná se o sběr novin, časopisů, kancelářského papíru, reklamních letáků, knih, sešitů, papírových krabic, kartonů, papírových obalů (např. sáčky). Papír odevzdávejte svázaný do balíků. Prosím nenoste: mokrý, mastný nebo jinak znečištěný papír, uhlový a voskový papír. Papír je možné přinést vždy každou středu v době od 10:00 10:30 hod. a 13:30 14:00 hodin k budově požární zbrojnice, kde si ho převezme pracovník obce. Výjimečně je možné papír donést v úřední dny do budovy obecního úřadu, popřípadě i v jiném termínu po telefonické domluvě na telefonu 558 362 821 nebo 724 157 021. Obecní úřad rovněž zajistil nádobu na sběr plastu a skla, které jsou umístěny na parkovišti v centru obce a v lokalitě Milíř v prostoru pro odevzdávání odpadu chataři. Na parkovišti v centru obce je rovněž přistavena nádoba na sběr použitého textilu. Využijte i této rozšířené příležitosti k třídění odpadu. Název volební strany: Coexistentia Szanowni wyborcy, oto przedstawiają się Państwu kandydaci do wyborów komunalnych, którzy startują jako niezależni z ramienia Ruchu Politycznego COEXISTENTIA-WSPÓLNOTA-SOUŽITÍ 1. Klimek Januš 2. Kantor Jan 3. Szlaur Marek 4. Borská Karzel Dana 5. Kantorová Natálie 6. Szlaurová Dana 7. Koždoň Jan 8. Koždoň Josef 9. Koždoňová Alina Niezależni kandydaci tej listy gwarantują otwartość i współpracę dotyczących wszystkich zagadnień lokalnych. Wybrani w wyborach przedstawiciele z naszej listy popierać będą wszystkie żywotne potrzeby obywateli Koszarzysk. Każdy z kandydatów dysponuje pewnymi doświadczeniami życiowymi i roboczymi, cenny będzie również pogląd na rozwój naszej gminy kandydatów młodszych. Będą kierowali się zasadą, iż nasza wioska powinna być chlubą dla swoich obywateli. Nestranní kandidáti z naší listiny jsou zárukou otevřenosti a spolupráce ve všech lokálních problémech. Volení zástupci z našeho seznamu budou podporovat všechny důležité potřeby občanů Košařisek. Každý kandidát má životní i pracovní zkušenosti, přínosem do vývoje naší obce bude rovněž pohled mladších kandidátů. Budou se řídit zásadou, že naše obec má být chloubou svých občanů.
Název volební strany: Nestraníci politické hnutí Pod hlavičkou volební strany Nestraníci budou kandidovat (bez politické příslušnosti): 1. Dyrčík Vítězslav 2. Kohutová Jana 3. Sikora Miroslav 4. Mazur Daniel 5. Cieślar Czesław 6. Ježowicz Martin 7. Zabystrzanová Marcela 8. Sikora Karel 9. Sikora Daniel Volební program : Nestraníci politické hnutí Výše obecního rozpočtu nám nedovoluje slibovat voličům nesplnitelné. Jediné co můžeme v oblasti financování obce slíbit je, že se pokusíme získat finanční prostředky z dotačních titulů, které by vyhovovaly zájmům obce, již rozpracovaným investičním akcím a připraveným projektům. Z investičních akcí budeme podporovat: dokončení rekonstrukce základní školy stavbu víceúčelového hřiště rozšíření dopravní infrastruktury v zastavitelných územích stavbu chodníků v centru obce vyřešení majetkových nesrovnalostí u některých komunikací a jejich případné rekonstrukce stavbu chodníků na hřbitově zřizování lokálních zdrojů pitné vody po diskusi s občany projektovou přípravu ke kanalizaci v centru obce Naším názorem je, že obec je povinna starat se o majetek obce, budovy, pozemky, obecní komunikace, hřbitov atd. Je povinna dbát o čistotu v obci a veřejnou zeleň. Obec je povinna zajistit odvoz a likvidaci komunálního odpadu. Zájezd obce Ve dnech 15. a 16.8. tohoto roku se uskutečnil, jako už poněkolikáté, obecní zájezd. Tentokrát jsme se vydali na Slovensko, Slovácko a Jižní Moravu. Naše první zastavení bylo v Trenčíně, kde jsme shlédli Trenčianský hrad. Dále vedla naše cesta do Strážnice. Zde jsme navštívili dílnu modrotisku a ze zdejšího přístavu jsme vypluli na hodinovou plavbu Baťovým kanálem. Poté nás autobus zavezl do vesničky Mutěnice, kde jsme měli zajištěno ubytování a návštěvu vinného sklípku u pana Jocha. Tady nám připravili báječnou večeři s ochutnávkou místního vína. Večer u vína příjemně ubíhal a protáhl se do časných ranních hodin. Ráno na nás čekala u pana Jocha bohatá snídaně a po nakoupení potřebných litrů vínka jsme se přesunuli na prohlídku Benediktínského kláštera do Rajhradu. Odtud jsme jeli do Brna, kde bylo naše poslední zastavení před návratem domů. Po celou dobu zájezdu nám přálo počasí a v autobuse i mimo něj panovala skvělá nálada a spousta legrace. Myslím, že mohu za všechny zúčastněné poděkovat organizátorům za bezchybný průběh celého zájezdu a zastupitelům obce za schválení a uvolnění potřebných finančních prostředků. Věříme, že se za dva roky opět sejdeme, abychom společně poznávali další úžasná místa u nás nebo u našich sousedů. Za účastníky zájezdu Wojnarová Michaela
Wycieczka na Kamienite Zarząd MK PZKO postanowił zorganizować wycieczkę na Kamienite. Wycieczka odbyła się w sobotę 6.9. Grupa, która szła na piechotę wyruszyła o godz. 11.00 od p. Samca, nieco później grupa na koniach i z wozem, z powozu zkorzystały ku swojej pociesze zwłaszcza dzieci, jeden uzestnik był na rowerze. Ostatnia grupka, emeryci i z problemami zdrowotnymi, zostali wywiezieni samochodami. Na Kamienitym przygotowany był dla wszystkich obiad, kawka, piwko i coś mocniejszego. Kiedy rozpalaliśmy ogien, żeby sobie opiec parówki to rozpadał się rzęsisty deszcz, ale ten wogóle nie zakłócił nam przyjemnej atmosfery a porówki zostały podgrzane w konwektomacie. Dla niektórych starszych uczestników był to dzień pełen nostalgii, wspominali jak w swej młodości odwiedzali na Kamienitym swoich dziadków. Przyjemny dzień zakończył się w podwieczór, kiedy zaczęliśmy się żegnać z przyjemnym środowiskiem Kamienitego i zjeżdżać albo zchodzić z powrotem do Koszarzysk. Tą drogą dziękuję zwłaszcza panu Vitkovi Dyrčíkovi oraz Januszowi Klimkowi, za wywiezienie samochodami niektórych z nas. Wszystkim uczestnikom wycieczki dziękuję za wzięcie udziału, reakcje były pozytywne i już w drodze powrotnej myśleliśmy o następnej wycieczce, którą zechcemy zrealizować w przyszłym roku. Za zarząd MK PZKO Alina Koždoňová Obec musí zajistit dopravní obslužnost a dojezd k domovům pro občany. Zastupitelé musí komunikovat s občany a občané musí mít přístup k informacím o dění v obci. Názory občanů musí být pro zastupitele zavazující. Obec musí zajistit pomoc občanům v době krize a živelných pohrom. Obec je povinna podpořit kulturní tradice v obci a jako zřizovatel je povinna úzce spolupracovat se Základní školou. Spolupráce s místními živnostníky a podnikateli by měla být samozřejmostí. Nemá smysl vypisovat celý seznam služeb pro občany, výše vyjmenované jsou jenom ty základní. Nechceme občanům slibovat něco, co je obec povinna pro ně udělat, aniž by o to museli žádat. Víme, že je vždy na chodu obce co zlepšovat, aby se život v obci co nejvíce přiblížil představám občanů. Pokud dostaneme důvěru ve volbách budeme se snažit představy občanů naplňovat. Za kandidátku Nestraníků Vítězslav Dyrčík Název volební strany: Česká strana sociálně demokratická Pod hlavičkou volební strany ČSSD budou kandidovat: 1. Haratyk Václav 2. Krysta Roman 3. Húdok Jan 4. Húdok Erik 5. Krystová Zuzana 6. Pryszcz Marian 7. Sikorová Táňa 8. Haratyk Jan 9. Broda Petr
Školní pozdravy pozdrowienia ze szkoły Není to tak dávno, co jsme se loučili se školou a těšili se na prázdniny. Ale čas rychle běží a my jsme nyní plní prázdninových prožitků a jdeme vstříc novým školním dobrodružstvím. Przyjemnie minął czas wakacyjny, ale teraz pora na nowe przygody, które czekają na nas w nowym roku szkolnym. A oto parę wspomnień z imprez, które przeżyliśmy pod koniec roku szkolnego: Konec školního roku 2013-2014 Ve čtvrtek 26. června 2013 proběhla v naší škole závěrečná slavnost, při které jsme zrekapitulovali školní rok 2013-2014 a navodili si příjemnou atmosféru nadcházejících letních prázdnin. Slavnostní zahájení školního roku uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2014-2015 Školní rok zahájili v pondělí 1.9.2014 v tělocvičně slavnostními projevy pan ředitel a pan starosta obce, kteří přivítali naše prvňáčky a popřáli do nového školního roku všem žákům i zaměstnancům školy mnoho zdaru a úspěchů. A na co se můžeme těšit v novém školním roce? Nabídka kroužků pro školní rok 2014/2015: Šikovné ruce, Sportovní kroužek, Angličtina pro nejmenší, Žurnalista, Literární kroužek, LOGIK- matematický kroužek, Hra na flétnu Akce do konce roku 2014: Dětské radovánky 2014 V sobotu 14. 6. uspořádalo SRPŠ pro naše děti již tradiční zahradní slavnost Dětské radovánky. Celá akce se i přes nepřízeň počasí nesla v atmosféře bohatého programu a herních atrakcí pro děti. Všem rodičům, kteří se podíleli na přípravě a organizaci celé akce, děkujeme. Festyn Ogrodowy 2014 Nasze wakacje w tym roku rozpoczęły się bardzo przyjemnie. W piątek 28.6.2014 Macierz Szkolna w Koszarzyskach zorganizowała Festyn Ogrodowy, na którym przedstawiliśmy widzom bajkowy program oraz wspaniale bawiliśmy się na wszystkich przygotowanych dla nas atrakcjach. Za organizację tej imprezy składamy wszystkim rodzicom ogromne podziękowania. Dzień Latawca i Pieczonego Ziemniaka 19.9.2014 Ekologický projekt HAD EDA 15.9.-26.9.2014 Beskydský Azimut Třinec 24.9.2014 Olimpiada matematyczna PIKOMAT 30.9.2014 Teatr Własny Wierszobranie 1.10.2014 Konkurs czytelniczy 16.10.2014 Konkurs recytacji Exkurze Landek 22.10.2014 Talentmánie Wystawa polskich książek Przedstawienie TL Bajka Informace o možnosti odběru obědů ze školy Dáváme na vědomí informaci občanům naší obce, ale i sousední obce Milíkov o možnosti odběru teplých obědů ze školní jídelny za cenu 45,- Kč. Objednávky obědů zajišťuje vedoucí školní jídelny, tel. 558 362 832. Výdej obědů je prováděn v době od 11:15 11:30 hodin.