Městská část Praha - Zbraslav Zápis 33. řádné jednání rady městské části, konané dne 6. 11. 2013 v 16:00 hod. Přítomni: A. Háněl, A. Klímová, F. Toušek, S. Hasenkopfová (příchod v 16.40 h) Dále přítomni: Hosté: Omluvení: Ověřovatelé: Zapsal: P. Synek T. Verner S. Hasenkopfová, F. Toušek M. Spáčilová Schválený program: 1 (23) Zahájení, kontrola zápisu 2 (24) Smlouva o zřízení úplatného věcného břemene k pozemku parc.č. 2875/2 v k.ú. Zbraslav 3 (25) Sejmutý záměr - Výpůjčka části prostor pavilonu HP 1 v budově Žabovřeská 1227 o výměře 88m 2 na dobu určitou do 31.12.2015 4 (26) Změna ÚP v lokalitě Nad Kamínkou 5 (27) Nový RD v ul. Na Královně, č. parc. 1435 6 (28) Žádost o stanovisko ke stavbě přípojek, č. parc. 3101/1, a komunikace lok. Závist 7 (29) Žádost o změnu nájemní smlouvy k pozemku parc.č. 3281 v k.ú. Zbraslav - rozšíření o dalšího nájemce 8 (30) Odstranění nesouladu v katastru nemovitostí Josef Samek 9 (31) Odstranění nesouladu v katastru nemovitostí Petr Prosek 10 (32) Návrh obecně závazné vyhlášky, kterou se osvobozují od daně z nemovitostí nemovitosti dotčené živelnou pohromou, která zasáhla území hl. m. Prahy v červnu 2013 11 (22) Výpověď z nájmu bytu č. 117 Zvonařská 898 12 (33) Žádost o nové tržní místo - místo pro nabídku zboží 13 (34) Dárkové balíčky 14 (41) Nákup smykového nakladače Locust 752 15 (35) Rozpočtové provizorium na rok 2014 16 (36) Zvýšení rozpočtu - neinvestiční dotace - odstraňování následků po povodních 17 (37) Zvýšení rozpočtu - neinvestiční dotace - odvod z VHP 18 (38) Zvýšení rozpočtu - pojistná událost Strakonická 125 19 (42) Zvýšení rozpočtu - vrácená daň z příjmu za rok 2012 20 (39) Různé 1
K jednotlivým bodům programu: 1. Zahájení, kontrola zápisu 2. Smlouva o zřízení úplatného věcného břemene k pozemku parc.č. 2875/2 v k.ú. Zbraslav Předkladatel: Alexandra Klímová, Pavel Synek Rada Městské části Praha-Zbraslav schválila smlouvu o zřízení úplatného věcného břemene mezi městskou částí a společnostmi T-System CR, a. s. a UPC, s. r. o.. Jedná se o uložení optického kabelu do stejného pozemku na základě smlouvy č. 171/2009. Usnesení č. R 33 295 13 smlouvu o zřízení úplatného věcného břemene mezi MČ Praha-Zbraslav a společnostmi T-Systems Czech Republic a. s. a UPC, s. r. o. k pozemku parc. č. 2875/2 v k. ú. Zbraslav starostovi podepsat smlouvu o zřízení úplatného věcného břemene. Termín: 20.12.2013 3. Sejmutý záměr - Výpůjčka části prostor pavilonu HP 1 v budově Žabovřeská 1227 o výměře 88m 2 na dobu určitou do 31.12.2015 Předkladatel: Alexandra Klímová, Pavel Synek Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila s výpůjčkou pavilonu HP1 v budově Žabovřeská 1227 obecně prospěšné společnosti Helpless do 31.12.2015. Usnesení č. R 33 296 13 s výpůjčkou části prostor pavilonu HP1 v budově Žabovřeská 1227, o výměře 88 m², předem určenému zájemci obecně prospěšné společnosti Helpless na dobu určitou do 31.12.2015 2
starostovi podepsat výpůjční smlouvu. Termín: 15.11.2013 4. Změna ÚP v lokalitě Nad Kamínkou Předkladatel: Aleš Háněl, Pavel Synek Odbor místního hospodářství předložil radě podnět na pořízení změny územního plánu v lokalitě Nad Kamínkou. Jedná se o změnu funkčního využití území. Na nově vzniklé ploše území a na části stávajícího území se předpokládá volná zástavba nízkopodlažními vilovými bytovými domy s obslužnými komunikacemi a se zelení. Rada Městské části Praha-Zbraslav schválila změnu územního plánu. Pozemky jsou ve vlastnictví společnosti Subterra, a. s.. souhlasí 3, nesouhlasí 0, zdrželo se 1 Usnesení č. R 33 297 13 navrženou změnu ÚP pro pozemky 1314/171 a 2884/36 v k. ú. Zbraslav a zároveň tím i 1. variantní návrh řešení zástavby v dané lokalitě d o p o r u č u j e Zastupitelstvu MČ Praha-Zbraslav odsouhlasit navrženou změnu ÚP na pozemcích č. parc. 1314/171 a 2884/36 k. ú.. 5. Nový RD v ul. Na Královně, č. parc. 1435 Předkladatel: Aleš Háněl, Pavel Synek Rada Městské části Praha-Zbraslav schválila předloženou projektovou dokumentaci na stavbu nového rodinného domu v ulici Na Královně. Novostavba je v souladu s platným územním plánem. Stavební komise nemá námitek. Usnesení č. R 33 298 13 předloženou PD na stavbu nového RD v ul. Na Královně, č. parc. 1435, k. ú. Zbraslav 3
KS odpovědět žadateli na adresu. Termín: 8.11.2013 6. Žádost o stanovisko ke stavbě přípojek, č. parc. 3101/1, a komunikace lok. Závist Předkladatel: Aleš Háněl, Pavel Synek Rada Městské části Praha-Zbraslav schválila výstavbu části komunikace, chodníků a parkovacích stání, včetně přípojek vodovodu, dešťové a splaškové kanalizace k výše uvedenému pozemku. Stavební komise nemá námitek. souhlasí 3, nesouhlasí 0, zdrželo se 1 Usnesení č. R 33 299 13 výstavbu části komunikace, chodníků a park. stání, včetně přípojek vodovodu, dešťové a splaškové kanalizace k pozemku č. 3101/1, k. ú. Zbraslav, lokalita Závist, za podmínky, že MČ nebude přejímat do své správy kanalizaci, vodovod ani vsakovací objekty KS odpovědět žadateli na adresu. 7. Žádost o změnu nájemní smlouvy k pozemku parc.č. 3281 v k.ú. Zbraslav - rozšíření o dalšího nájemce Předkladatel: Alexandra Klímová, Pavel Synek Pan Picek má uzavřenou nájemní smlouvu na pronájem pozemku pod garáží v lokalitě Nad Parkem. Vzhledem k tomu, že by chtěl zapsat stavbu garáže do Katastru nemovitostí, je třeba uzavřít dodatek k nájemní smlouvě, kde bude uvedena i paní Picková jako další nájemce pozemku. Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila s rozšířením nájemní smlouvy. Usnesení č. R 33 300 13 s rozšířením nájemní smlouvy na pozemek parc. č. 3281 o výměře 23 m² ze dne 18.3.1997 o dalšího nájemce pí Alenu Pickovou 4
b e r e n a v ě d o m í úpravu nájemného za pronajatý pozemek z důvodu změny výměry pozemku v důsledku digitalizace map I starostovi podepsat dodatek k nájemní smlouvě. Termín: 15.11.2013 8. Odstranění nesouladu v katastru nemovitostí Josef Samek Předkladatel: Alexandra Klímová, Pavel Synek Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila s umístěním garáže, ve vlastnictví Josefa Samka, na pozemek parc. č. 1314/7 v k. ú. Zbraslav. Usnesení č. R 33 301 13 s umístěním stavby garáže, ve vlastnictví Josefa Samka na pozemek parc. č. 1314/17 v k. ú. Zbraslav OMH zabezpečit realizaci tohoto usnesení. Termín: 13.11.2013 9. Odstranění nesouladu v katastru nemovitostí Petr Prosek Předkladatel: Alexandra Klímová, Pavel Synek Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila s umístěním garáže, ve vlastnictví Petra Proska, na pozemek parc. č. 3287 v k. ú. Zbraslav. Usnesení č. R 33 302 13 5
s umístěním stavby garáže, ve vlastnictví Petra Proska na pozemek parc. č. 3287 v k. ú. Zbraslav OMH zabezpečit realizaci tohoto usnesení. Termín: 15.11.2013 10. Návrh obecně závazné vyhlášky, kterou se osvobozují od daně z nemovitostí nemovitosti dotčené živelnou pohromou, která zasáhla území hl. m. Prahy v červnu 2013 Předkladatel: Aleš Háněl Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila s návrhem obecně závazné vyhlášky, kterou se osvobozují od daně z nemovitostí nemovitosti dotčené živelnou pohromou, která zasáhla území hl. m. Prahy v červnu 2013. Na základě výše uvedeného je osvobození u pozemku na dobu 1 roku a osvobození u staveb, bytů a nebytových prostor na dobu 2 roky. Na základě písemné žádosti pí Horstové prostřednictvím MHMP Odbor daní, poplatků a cen, byla Městské části Praha-Zbraslav postoupena žádost o osvobození od daně z nemovitosti objektu v ul. Za Dálnicí 1137 v k. ú. Zbraslav, kterou rada projednala. Usnesení č. R 33 303 13 s návrhem obecně závazné vyhlášky, kterou se osvobozují od daně z nemovitostí nemovitosti dotčené živelnou pohromou, která zasáhla území hl. m. Prahy v červnu 2013 KS zaslat MHMP navržené změny MČ Praha-Zbraslav k její předložené dokumentaci. Termín: 15.11.2013 11. Výpověď z nájmu bytu č. 117 Zvonařská 898 Předkladatel: Aleš Háněl, Alexandra Klímová Rada Městské části Praha-Zbraslav schválila, na základě právní analýzy, výpověď z nájmu bytu v ulici Zvonařská 898 bez přivolení soudu z důvodu, že nájemce má dva byty. Usnesení č. R 33 304 13 6
výpověd z nájmu bytu číslo 117 v ulici Zvonařská č. p. 898 bez přivolení soudu z důvodu, že nájemce má dva byty a) OMH zajistit realizaci tohoto usnesení b) panu starostovi podepsat výpověď z nájmu bytu bez přivolení soudu. 12. Žádost o nové tržní místo - místo pro nabídku zboží Předkladatel: Ivana Kohoutová, Pavel Synek Rada Městské části Praha-Zbraslav schválila žádost pana Van Bacha na změnu přílohy nařízení hl. m. Prahy č. 9/2011 Sb. hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád. Jedná se o zařazení místa pro nabídku prodeje zboží v ulici Pirnerova 1395. Usnesení č. R 33 305 13 žádost pana Nguyena Van Bacha na změnu přílohy nařízení hl. m. Prahy č. 9/2011 Sb. hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád - zařazení místa pro nabídku prodeje zboží a poskytování služeb v ulici Pirnerova 1395 vedle vchodu do prodejny velikost místa 3 m 2, počet míst 1, prodejní doba Po - Ne 8.00-20.00, druh prodávaného zboží - ovoce a zelenina, doba provozu - celoročně KS zaslat žádost o změnu přílohy (novelu) nařízení hl. m. Prahy č. 9/2011 Sb. hl. m. Prahy na MHMP. Termín: 8.11.2013 13. Dárkové balíčky Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila s poskytnutím finančních prostředků na zakoupení vánočních dárkových balíčků pro opatrovance. 7
Usnesení č. R 33 306 13 s poskytnutím finančních prostředků na zakoupení vánočních dárkových balíčků pro opatrovance v celkové ceně 1.500 Kč SO provést realizaci tohoto usnesení. 14. Nákup smykového nakladače Locust 752 Předkladatel: Aleš Háněl Rada Městské části Praha-Zbraslav schválila nákup smykového nakladače pro potřeby Odboru místního hospodářství. Usnesení č. R 33 307 13 nákup smykového nakladače Locust 752 od společnosti František Vlk, zemní práce, autodoprava v ceně 290.000 Kč pro potřeby OMH - technické služby OMH provést potřebné administrativní kroky. 15. Rozpočtové provizorium na rok 2014 Předkladatel: Alexandra Klímová, Aleš Háněl Rada Městské části Praha-Zbraslav schválila zásady pro hospodaření v období rozpočtového provizoria na rok 2014 a doporučuje ZMČ Praha-Zbraslav schálit tyto zásady. Usnesení č. R 33 308 13 8
zásady pro hospodaření v období rozpočtového provizoria na rok 2014, které jsou přílohou tohoto usnesení d o p o r u č u j e Zastupitelstvu MČ Praha-Zbraslav schválit zásady pro hospodaření v období rozpočtového provizoria na rok 2014, které jsou přílohou tohoto usnesení. 16. Zvýšení rozpočtu - neinvestiční dotace - odstraňování následků po povodních Předkladatel: Aleš Háněl, Alexandra Klímová Usnesením Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 31/37 ze dne 19.9.2013 bylo schváleno poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 1.060.000 Kč na pokrytí nákladů vzniklých MČ Praha-Zbraslav při povodních. Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila se zvýšením rozpočtu o výše uvedenou částku a doporučuje ZMČ Praha-Zbraslav také souhlasit. Usnesení č. R 33 309 13 se zvýšením rozpočtu o částku 1,060.000 Kč určenou na pokrytí neinvestičních nákladů vzniklých MČ Praha-Zbraslav po povodních. Tyto finanční prostředky budou zaevidovány v příjmech na pol. 4111 neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu (200.000 Kč) a na pol. 4121 neinvestiční přijaté transfery od obcí (860.000 Kč), ve výdajích na OdPa 3639 komunální služby a územní rozvoj položka 5139 nákup materiálu (200.000 Kč) a na OdPa 2212 silnice položka 5171 opravy a udržování (860.000 Kč) d o p o r u č u j e Zastupitelstvu MČ Praha-Zbraslav souhlasit s výše uvedeným zvýšením rozpočtu. 17. Zvýšení rozpočtu - neinvestiční dotace - odvod z VHP Předkladatel: Aleš Háněl, Alexandra Klímová Usnesením Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 31/36 ze dne 19.9.2013 bylo schváleno poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 422.000 Kč z odvodu výherních hracích přístrojů za I. čtvrtletí 2013. Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila se zvýšením rozpočtu o výše uvedenou částku a doporučuje ZMČ Praha-Zbraslav také souhlasit. 9
Usnesení č. R 33 310 13 se zvýšením rozpočtu o účelovou neinvestiční dotaci ve výši 422.000 Kč z odvodu z výherních hracích přístrojů. Příjem dotace bude zaevidován na položku 4121 neinvestiční přijaté transfery od obcí, výdaje na OdPa 6409 ostatní činnosti j.n. položka 5909 ostatní neinvestiční výdaje j.n. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu MČ Praha-Zbraslav souhlasit s výše uvedeným zvýšením rozpočtu. 18. Zvýšení rozpočtu - pojistná událost Strakonická 125 Předkladatel: Aleš Háněl, Alexandra Klímová Odbor místního hospodářství a Finanční odbor MČ Praha-Zbraslav předložil radě návrh financování obnovy objetku Strakonická č. p. 125 a přilehlých hřišť, které byly poškozeny povodní v červnu 2013. Budova i hřiště jsou v majetku MČ Praha-Zbraslav a zapůjčeny k užívání Asociaci poškozených povodní, o. s.. Všechny objekty byly pojištěny a byla vyplacena záloha 728.042 Kč. Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila se zvýšením rozpočtu o výše uvedenou částku a doporučuje ZMČ také souhlasit. Usnesení č. R 33 311 13 se zvýšením rozpočtu o uznanou pojistnou událost v objektu Strakonická 125 ve výši 728.000 Kč. Tyto finanční prostředky budou zaevidovány v příjmech na OdPa 6171 činnost místní správy položka přijaté pojistné náhrady, ve výdajích na OdPa 3613 nebytové hospodářství položka 5171 opravy a udržování (286.000 Kč) a na OdPa 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5171 opravy a udržování (442.000 Kč) d o p o r u č u j e Zastupitelstvu MČ Praha-Zbraslav souhlasit s výše uvedeným zvýšením rozpočtu. 19. Zvýšení rozpočtu - vrácená daň z příjmu za rok 2012 10
Předkladatel: Aleš Háněl, Alexandra Klímová Usnesením Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 30/4 ze dne 20.6.2013 bylo schváleno vrácení 100% podílu městským částem na cekové daňové povinnosti hl. m. Prahy na dani z příjmů právnických osob za zdaňovací období 2012 formou neinvestiční dotace. Pro naši městskou část byla schválena částka ve výši 2.521.300 Kč. Rada Městské části Praha-Zbraslav souhlasila se zvýšením rozpočtu o vrácenou daň z příjmu za rok 2012 a doporučuje ZMČ Praha-Zbraslav také souhlasit. Usnesení č. R 33 312 13 1. se zvýšením rozpočtu o nerozpočtované příjmy z místních poplatků ve výši 665.000 Kč. Tyto finanční prostředky budou zaevidovány v příjmech na položku 1343 poplatek za užívání veřejného prostranství (300.000 Kč), na položku 1345 poplatek z ubytovací kapacity (240.000 Kč) a na položku 1347 poplatek za provozovaný VHP (125.000 Kč), ve výdajích na OdPa 6171 činnost místní správy položka 5011 platy zaměstnanců (660.000 Kč) a položka 5024 odstupné (5.000 Kč). 2. se zvýšením rozpočtu o převod 100% podílu MČ za zdaňovací období r. 2012 ve výši 2,521.300 Kč. Příjem dotace bude zaevidován na položku 4121 neinvestiční transfery od obcí, výdaje na OdPa 3639 komunální služby a územní rozvoj položka 5171 opravy a udržování 50.000 Kč OdPa 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5169 nákup ostatních služeb 72.000 Kč OdPa 6112 zastupitelstva obcí položka 5023 odměny členů zastupitelstva 170.000 Kč OdPa 6171 činnost místní správy položka 5024 odstupné 385.000 Kč OdPa 6409 ostatní činnosti j.n. položka 5909 ostatní neinvestiční výdaje 1,844.300 Kč 3. se snížením rozpočtu o částku ve výši 1,844.300 Kč, a to v příjmech z položky 4131 převody z vlastních fondů hospodářské činnosti a ve výdajích z OdPa 6409 ostatní činnosti j.n. položka 5909 ostatní neinvestiční výdaje j.n. d o p o r u č u j e 11
Zastupitelstvu MČ Praha - Zbraslav souhlasit s výše uvedenými změnami rozpočtu 20. Různé Rada Městské části Praha-Zbraslav schválila program 19. řádného zasedání ZMČ Praha- Zbraslav. Rada Městské části Praha-Zbraslav vzala na vědomí automatické prodloužení nájemní smlouvy pro LESO, spol. s r. o. o 5 let do 3.10.2019, a dále zachování výše nájemného až do konce smluvního vztahu. Usnesení č. R 33 313 13 s c h v a l u j e program 19. řádného zasedání ZMČ Praha-Zbraslav. Filip Toušek Mgr. Soňa Hasenkopfová 12