RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 Zápis 23. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 26.11.2013 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsal: Hosté: Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, Marie Truhlářová, členka rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva, Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k vyjádření městské části Praha 2 k projektové dokumentaci k územnímu řízení Novostavba bytového domu Škrétova 4/43, parc. č. 432, 433, k. ú. Vinohrady, Praha 2 Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 820 2. k uložení smluvní pokuty společnosti Bartoň a Partner s.r.o. 3. k uzavření Dohody o prodeji vinných hroznů sklizených na vinici v Havlíčkových sadech v roce 2013 4. k uzavření Darovací smlouvy na výsadbu tří stromů na náměstí Míru a Smlouvy o výpůjčce se společností Pelux Group s.r.o. Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce schváleno 821 schváleno 822 schváleno 823 1

5. k uzavření dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo č. 3231/2011 na akci "Restaurování sochy Neptuna a zhotovení dvou sekaných kopií" 6. ** 7. ** k poskytnutí mimořádné odměny řediteli Novoměstské radnice, příspěvkové organizace k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou 8. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 9. k veřejné zakázce malého rozsahu "Zpracování průkazů energetické náročnosti budov (bytových domů určených k prodeji) ve správě městské části Praha 2" 10. *** PP 11. *** PP 12. *** k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 7.11.2013 k prodloužení nájemních smluv a uzavření nových nájemních smluv dle Pravidel sociální bytové politiky k výměně bytů 13. k povolení projektu Autobus organizace SEVEN ROSES o.p.s. 14. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 20 dne 31.10.2013 15. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 21 dne 14.11.2013 nebytové prostory 16. k podnájmu části nebytových prostor v domě čp. 1080 v Praze 2, Mánesova 3 17. ke změně doby nájmu nájemcům nebytových prostor v obecním zájmu z starostky Ing. arch. Václav schváleno 824 Vondrášek, zástupce starostky Marie Truhlářová, člen rady Mgr. Jana neschváleno Černochová, starostka Mgr. Jana schváleno 825 Černochová, starostka Ing. Michal Kopecký, tajemník MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce schváleno 826 schváleno 827 schváleno 828 schváleno 829 schváleno 830 schváleno 831 schváleno 832 schváleno 833 schváleno 834 schváleno 835 2

neurčité na určitou 3 roky 18. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky "Sarajevská 7/1614 - výměna ZTI, plynu, elektroinstalace, vytápění a stavební opravy 5 bytů" 19. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 4327/2013 na akci "Americká 14/584 - oprava oken v uliční a dvorní fasádě" 20. ke zrušení zadávacích řízení prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu 21. k výběru dodavatele prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "Václavská 2069/18 - zpracování projektové dokumentace na opravu dvora" 22. k výběru dodavatele na zakázku malého rozsahu OI/2013/04 "Provoz a zálohování virtuálních serverů v datovém centru" 23. k uzavření dohody o ukončení nájemní smlouvy mezi městskou částí Praha 2 a společností DOBROTA - zařízení školního stravování s.r.o., IČ 24145246 24. k žádosti společnosti Mezinárodní multilingvální škola-internát VĚDA s.r.o., IČ 25771159,se sídlem Jindřicha Plachty 1162/5, 150 00 Praha 5, o stanovisko městské části Praha 2 ke zřízení základní školy na adrese Praha 2, Legerova 5 25. k souhlasu s čerpáním mzdových prostředků a zákonných odvodů z příspěvku školských příspěvkových organizací 26. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 - odbor informatiky, přesun finančních prostředků 27. k uvolnění finančních prostředků ve výši 451.900,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 (k úhradě škod způsobenými vichřicemi v srpnu 2013) a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 v oblasti životního prostředí (úhrada materiálu, zahradnických prací, spotřeby elektrické energie na veřejném dětském hřišti, přeúčtování vodného a stočného v parku Havlíčkovy sady, stojiny k infomapám) 28. ** k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, schváleno 836 schváleno 837 schváleno 838 schváleno 839 schváleno 840 schváleno 841 schváleno 842 schváleno 843 schváleno 844 schváleno 845 schváleno 846 3

Míru pro pana Karla Hanuse 29. k prodloužení povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady společnosti EKRO CZ s.r.o. 30. k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy u parku Zítkovy sady pro společnost MIMO BOHEMIA, a.s. 31. k zajištění systému finanční kontroly u školských příspěvkových organizací 32. ** k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. 33. k žádosti ředitele odboru evidence, správy a využití majetku Magistrátu hlavního města Prahy o stanovisko k plánované směně pozemků 34. k souhlasu s jiným užíváním objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady 35. k podnájmu části nebytových prostor v objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady 36. k podnájmu bytu č. 6 v objektu čp. 60 v Praze 2, Havlíčkovy sady 37. k uzavření Darovací smlouvy MV-98939-1/KAP-2013 o bezúplatném převodu majetku na městskou část Praha 2 38. k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2014 a I. čtvrtletí 2015 39. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 v oblasti školství a v oblasti využití volného času dětí a mládeže 40. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Jana Duchková, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Michal Kopecký, tajemník Ing. Michal Kopecký, tajemník Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 41. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Mgr. Jana Černochová, starostka 42. k likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky schváleno 847 schváleno 848 schváleno 849 schváleno 850 schváleno 851 schváleno 852 schváleno 853 schváleno 854 schváleno 855 schváleno 856 schváleno 857 schváleno 858 schváleno 859 schváleno 860 4

43. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy 44. *** ke splátkovým dohodám č. 85/2013, 86/2013 a 87/2013 v souvislosti s užíváním bytu a nebytového prostoru se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky schváleno 861 schváleno 862 Starostka zahájila 23. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:31 hodin. Radní schválili hlasováním (7:0:0) zápis z 22. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byl vypuštěn původní bod č. 10 a takto upravený program radní hlasováním (7:0:0) schválili. Návrhy usnesení předkládané Ing. Vaňkem, který byl z jednání omluven, předložil v zastoupení MUDr. Schwarz. K jednotlivým bodům programu: 1. k vyjádření městské části Praha 2 k projektové dokumentaci k územnímu řízení Novostavba bytového domu Škrétova 4/43, parc. č. 432, 433, k. ú. Vinohrady, Praha 2 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada vzala na vědomí projektovou dokumentaci k územnímu řízení Novostavba bytového domu Škrétova 4/43, parc. č. 432, 433, k. ú. Vinohrady, Praha 2 a usnesení komise rozvoje RMČ Praha 2 k této projektové dokumentaci. Rada souhlasila se zněním návrhu vyjádření městské části Praha 2 k předložené projektové dokumentaci. Členové komise rozvoje RMČ Praha 2 byli seznámeni se stanoviskem památkářů a členové rady budou s tímto stanoviskem seznámeni na příštím jednání. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 820 2. k uložení smluvní pokuty společnosti Bartoň a Partner s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uložením smluvní pokuty spol. Bartoň a Partner s.r.o. za porušení povinnosti sjednané ve Smlouvě o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady horní hřiště, Folimanka, U Vodárny č. 3659/2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová 5

Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 821 3. k uzavření Dohody o prodeji vinných hroznů sklizených na vinici v Havlíčkových sadech v roce 2013 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dohody o prodeji vinných hroznů sklizených na vinici v Havlíčkových sadech s Ing. Ivetou Bulánkovou. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 822 4. k uzavření Darovací smlouvy na výsadbu tří stromů na náměstí Míru a Smlouvy o výpůjčce se společností Pelux Group s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Tento bod byl projednán po bodu č. 6. K tomuto bodu byla přizvána Ing. Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí. Rada souhlasila s uzavřením Darovací smlouvy a Smlouvy o výpůjčce se společností Pelux Group s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 823 5. k uzavření dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo č. 3231/2011 na akci "Restaurování sochy Neptuna a zhotovení dvou sekaných kopií" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Marie Truhlářová, člen rady Tento bod byl projednán po bodu č. 27. Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo č. 3231/2011 na akci Restaurování sochy Neptuna a zhotovení dvou sekaných kopií se zhotovitelem Vojtěchem Adamcem, akademických sochařem. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 824 6. ** k poskytnutí mimořádné odměny řediteli Novoměstské radnice, příspěvkové organizace Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada předložený návrh usnesení hlasováním neschválila. J. Duchková uvedla, že Mgr. Albert Kubišta je člen TOP 09 a předsedou 6

regionální organizace TOP 09 v Praze 2 a spolu s MUDr. Schwarzem se zdrželi hlasování. Ing. arch. Vondrášek navrhl revokaci usnesení. Uvedl, že není proti udělení odměny panu Albertu Kubištovi, ale má výhrady proti vystoupení členů TOP 09 Mgr. Schwarze a J. Duchkové, kteří se z důvodu členství pana Alberta Kubišty zdrželi hlasování. Hlasování o návrhu usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Duchková, MUDr. Schwarz Hlasování o revokaci usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Duchková Hlasování po revokaci o návrhu usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Duchková, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek 7. ** k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou z prostředků příspěvkové organizace. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 825 8. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada stanovila odměny vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Duchková Usnesení č. 826 9. k veřejné zakázce malého rozsahu "Zpracování průkazů energetické náročnosti budov (bytových domů určených k prodeji) ve správě městské části Praha 2" Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého 7

rozsahu Zpracování průkazů energetické náročnosti budov (bytových domů určených k prodeji) ve správně městské části Praha 2 a jmenovala komisi pro hodnocení nabídek, která bude současně plnit funkci komise pro otevírání obálek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 827 10. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 7.11.2013 *** PP 2.3., 3.1 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 15 dne 7.11.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 828 11. k prodloužení nájemních smluv a uzavření nových nájemních smluv dle Pravidel *** sociální bytové politiky PP 3.1. Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 829 12. *** k výměně bytů Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Mgr. Černochová, Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 830 13. k povolení projektu Autobus organizace SEVEN ROSES o.p.s. Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky 8

Rada souhlasila s pilotním projektem Autobus, předloženým organizací SEVEN ROSES o.p.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 831 14. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 20 dne 31.10.2013 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 20 dne 31.10.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 832 15. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 21 dne 14.11.2013 nebytové prostory Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 21 dne 14.11.2013 nebytové prostory. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 833 16. k podnájmu části nebytových prostor v domě čp. 1080 v Praze 2, Mánesova 3 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Černochová nahlásila střed zájmu. Rada souhlasila s podnájmem části nebytových prostor v domě čp. 1080 v Praze 2, Mánesova 3, pro potřeby nově zvoleného poslance/poslankyni za ODS do PS PČR k využití jako poslaneckou kancelář za předpokladu, že podmínky podnájemní smlouvy budou shodné s nájemní smlouvou s Oblastním sdružením ODS Praha 2 a kopii této smlouvy předá nájemce městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Mgr. Černochová Usnesení č. 834 17. ke změně doby nájmu nájemcům nebytových prostor v obecním zájmu z neurčité na určitou 3 roky 9

Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila se změnou doby nájmu z neurčité na určitou 3 roky nájemcům nebytových prostor v obecním zájmu dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování o návrhu usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování o revokaci usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování po revokaci o návrhu usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 835 18. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky "Sarajevská 7/1614 - výměna ZTI, plynu, elektroinstalace, vytápění a stavební opravy 5 bytů" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 836 19. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 4327/2013 na akci "Americká 14/584 - oprava oken v uliční a dvorní fasádě" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 4327/2013 na akci Americká 14/584 oprava oken v uliční a dvorní fasádě se zhotovitelem STAZ CZ, spol. s r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 837 20. ke zrušení zadávacích řízení prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné 10

zakázky malého rozsahu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada zrušila zadávací řízení vypsaná prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 838 21. k výběru dodavatele prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "Václavská 2069/18 - zpracování projektové dokumentace na opravu dvora" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu Václavská 2069/18 zpracování projektové dokumentace na opravu dvora. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 839 22. k výběru dodavatele na zakázku malého rozsahu OI/2013/04 "Provoz a zálohování virtuálních serverů v datovém centru" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele na zakázku malého rozsahu OI/2013/04 Provoz a zálohování virtuálních serverů v datovém centru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 840 23. k uzavření dohody o ukončení nájemní smlouvy mezi městskou částí Praha 2 a společností DOBROTA - zařízení školního stravování s.r.o., IČ 24145246 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dohody o ukončení nájemní smlouvy mezi městskou částí Praha 2 a spol. DOBROTA zařízení školního stravování s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 841 11

24. k žádosti společnosti Mezinárodní multilingvální škola-internát VĚDA s.r.o., IČ 25771159, se sídlem Jindřicha Plachty 1162/5, 150 00 Praha 5, o stanovisko městské části Praha 2 ke zřízení základní školy na adrese Praha 2, Legerova 5 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada nemá námitek proti zřízení základní školy společností Mezinárodní multilingvální škola-internát VĚDA s.r.o., na adrese Praha 2, Legerova 5, a souhlasila s vydáním kladného stanoviska ve smyslu 147 odst. 1 písm. p) zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon). Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Mgr. Jechová Usnesení č. 842 25. k souhlasu s čerpáním mzdových prostředků a zákonných odvodů z příspěvku školských příspěvkových organizací Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s čerpáním mzdových prostředků a zákonných odvodů z příspěvku školských příspěvkových organizací dle bodu I. tohoto usnesení. Na příští jednání rady městské části bude předložena informace týkající se příspěvků školských příspěvkových organizací. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 843 26. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 - odbor informatiky, přesun finančních prostředků Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2013, celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 844 27. k uvolnění finančních prostředků ve výši 451.900,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 (k úhradě škod způsobenými vichřicemi v srpnu 2013) a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 v oblasti životního prostředí (úhrada materiálu, zahradnických prací, spotřeby elektrické energie na veřejném dětském hřišti, přeúčtování vodného a stočného v parku Havlíčkovy sady, stojiny k infomapám) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 12

28. ** MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada schválila uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na úhradu odstranění škod v parcích po vichřicích v srpnu 2013 a úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2013, celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 845 k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro pana Karla Hanuse Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s vydáním jednoho povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na nám. Míru pro pana Karla Hanuse z důvodů zásobování stánku pro prodej vánočních stromků. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 846 29. k prodloužení povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady společnosti EKRO CZ s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 3 ke smlouvě o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady ze dne 3.9.2010 ve znění dodatků č. 1 a 2 se spol. EKRO CZ s.r.o. a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady z důvodu zásobování Viničního altánu hlavní bránou z ulice Rybalkova. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 847 30. k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy u parku Zítkovy sady pro společnost MIMO BOHEMIA, a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s vydáním šesti povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy u parku Zítkovy sady pro spol. MIMO BOHEMIA, a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 13

Usnesení č. 848 31. k zajištění systému finanční kontroly u školských příspěvkových organizací Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k zajištění systému finanční kontroly u školských příspěvkových organizací. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 849 32. ** k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila se zajištěním přístřeší v ubytovacím zařízení spol. BENEŠ PRAHA s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 850 33. k žádosti ředitele odboru evidence, správy a využití majetku Magistrátu hlavního města Prahy o stanovisko k plánované směně pozemků Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada neměla námitek proti plánové směně části pozemků parc. č. 267/3 a parc. č. 279/2 v k. ú. Vyšehrad, a části pozemku parc. č. 4178 a pozemku parc. č. 4206 v k. ú. Vinohrady, které jsou ve vlastnictví Hlavního města Prahy, za pozemky v jiných katastrálních územích Prahy, které jsou ve vlastnictví ČR s právem hospodaření pro Správu železniční dopravní cesty, státní organizací. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 851 34. k souhlasu s jiným užíváním objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s poskytnutím prostor objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady Gröbeho vily, užívaného spol. CEELI Institut, o.p.s., občanskému sdružení PROUTEK ve dnech 3.12.2013 až 6.12.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 14

Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 852 35. k podnájmu části nebytových prostor v objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s podnájmem části nebytových prostor ve 3. nadzemním podlaží objektu čp. 58 v Praze 2, Havlíčkovy sady, mezinárodní nadaci IFES. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 853 36. k podnájmu bytu č. 6 v objektu čp. 60 v Praze 2, Havlíčkovy sady Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s podnájmem bytu č. 6 v objektu čp. 60 v Praze 2, Havlíčkovy sady, zaměstnanci mezinárodní nadace IFES. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 854 37. k uzavření Darovací smlouvy MV-98939-1/KAP-2013 o bezúplatném převodu majetku na městskou část Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada souhlasila s uzavřením Darovací smlouvy o bezúplatném převodu majetku na městskou část Praha 2 s Ministerstvem vnitra České republiky. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 855 38. k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2014 a I. čtvrtletí 2015 Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada schválila harmonogram prací při poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2014 a I. čtvrtletí 2015. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 856 39. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 v oblasti školství a v oblasti využití volného času dětí a mládeže 15

Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013, celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 857 40. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila právní úkony č. 1-5/26.11.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 858 41. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci majetku MČ Praha 2 a jeho následné vyřazení z účetní a operativní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 859 42. k likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila likvidaci a vyřazení majetku MČ Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízené MČ Praha 2 Centrum sociálních služeb z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 860 43. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila likvidaci majetku MČ Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným MČ Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a 16

44. *** účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 861 ke splátkovým dohodám č. 85/2013, 86/2013 a 87/2013 v souvislosti s užíváním bytu a nebytového prostoru se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením 3 splátkových dohod v souvislosti s užíváním bytu a nebytového prostoru se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, M. Truhlářová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 862 17

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 820 ze dne 26.11.2013 k vyjádření městské části Praha 2 k projektové dokumentaci k územnímu řízení Novostavba bytového domu Škrétova 4/43, parc. č. 432, 433, k. ú. Vinohrady, Praha 2 I. bere na vě domí RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 1. projektovou dokumentaci k územnímu řízení "Novostavba bytového domu Škrétova 4/43, parc. č. 432, 433, k. ú. Vinohrady, Praha 2" předloženou městské části Praha 2 k vyjádření 2. usnesení Komise rozvoje RMČ Praha 2 k projektové dokumentaci k územnímu řízení "Novostavba bytového domu Škrétova 4/43, parc. č. 432, 433, k. ú. Vinohrady, Praha 2" ze dne 11.11.2013 II. souhlasí se zněním návrhu vyjádření městské části Praha 2 k předložené projektové dokumentaci k územnímu řízení "Novostavba bytového domu Škrétova 4/43, parc. č. 432, 433, k. ú. Vinohrady, Praha 2" III. u k l á d á předat vyjádření městské části Praha 2 k projektové dokumentaci k územnímu řízení "Novostavba bytového domu Škrétova 4/43, parc. č. 432, 433, k. ú. Vinohrady, Praha 2" žadateli 1. K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 2. K realizaci: Josef Gál, vedoucí odboru dopravy a územního rozvoje Termín: 03.12.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 18

I. souhlasí RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 821 ze dne 26.11.2013 k uložení smluvní pokuty společnosti Bartoň a Partner s.r.o. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 s uložením smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč společnosti Bartoň a Partner s.r.o., Chválkovice 580, 779 00 Olomouc, IČ 26810093, za porušení povinnosti sjednané ve Smlouvě o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady - horní hřiště, Folimanka, U Vodárny č. 3659/2012, dle přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1. připravit oznámení o uplatnění smluvní pokuty dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 29.11.2013 2. uplatnit smluvní pokutu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 06.12.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 19

Příloha k usnesení RMČ č. 821 ze dne 26.11.2013 Bartoň a Partner s.r.o. Chválkovice 580 Olomouc 779 00 Váš dopis značky Naše značka Vyřizuje / oddělení / tel. V Praze dne Šimon/OŽP/236044156 12. 11. 2013 Věc: smluvní pokuta Městská část Praha 2 uzavřela dne 27.3.2012 se společností Bartoň a Partner s.r.o. se sídlem Chválkovice 580, Olomouc, PSČ 779 00, IČ 26810093, smlouvu č. 3659/2012 o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady-horní hřiště, Folimanka, U Vodárny (dále jen smlouva). Dne 18.10.2013 došlo k porušení povinností vyplývajících z výše uvedené smlouvy, a to tak, že kustod nebyl v době od 14:00 do 16:22 hodin na určeném stanovišti, na veřejném dětském hřišti v Havlíčkových sadech-horní hřiště. Tímto jednáním bylo porušeno ustanovení článku II. odstavce 4, bodu 4.1. smlouvy. Na základě tohoto porušení uplatňuje městská část Praha 2 v souladu s článkem V., odstavcem 2., bodem 2.1. smlouvy smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (pěttisíc korun českých). Pokuta je splatná ve lhůtě 15ti dnů ode dne doručení tohoto dopisu na účet městské části Praha 2 číslo 19-2000758339/0800, variabilní symbol: 26810093. Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky 20

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 822 ze dne 26.11.2013 k uzavření Dohody o prodeji vinných hroznů sklizených na vinici v Havlíčkových sadech v roce 2013 I. souhlasí RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 s uzavřením Dohody o prodeji vinných hroznů sklizených na vinici v Havlíčkových sadech s Ing. Ivetou Bulánkovou, Nad Rokoskou 1378/32, 180 00 Praha 8, IČ 69474486, dle přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1. připravit Dohodu o prodeji vinných hroznů sklizených na vinici v Halíčkových sadech K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 29.11.2013 2. podepsat Dohodu o prodeji vinných hroznů sklizených na vinici v Havlíčkových sadech K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 06.12.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 21

Příloha k usnesení RMČ č. 822 ze dne 26.11.2013 DOHODA O PRODEJI VINNÝCH HROZNŮ SKLIZENÝCH NA VINICI V HAVLÍČKOVÝCH SADECH Městská část PRAHA 2 Náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch.václavem Vondráškem, zástupcem starostky Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Jugoslávská 19. Praha 2, č.ú.: 27-2000758-339/0800 (dále prodávající) a Ing. Iveta Bulánková Nad Rokoskou 1378/32, 180 00 Praha 8 IČ: 69474486 Bankovní spojení: ČSOB, č.ú.: 248940987/0300 (dále kupující) se dohodli na prodeji vinných hroznů, vypěstovaných na vinici Havlíčkovy sady za rok 2013, a to v níže uvedeném množství a ceně za těchto podmínek: 1. Množství sklizených hroznů bylo průběžně kontrolováno pracovnicemi odboru životního prostředí. Kupující sklizené hrozny, které jsou předmětem této dohody, bez výhrad převzal již před podpisem této dohody. 2. Cena vinných hroznů byla stanovena jako cena v tomto roce obvyklá. 3. Množství a cena prodávaných vinných hroznů je uvedena v tabulce č.1 a 2: Tabulka č.1 Množství sklizených vinných hroznů Odrůda Množství vinných hroznů (v kg) Müller 4 650,00 Thurgau Modrý 700,00 Portugal Rulandské 750,00 šedé Hibernal 630,00 Dornfelder 800,00 Rulandské 940,00 modré Ryzlink 820,00 rýnský Neronet 280 CELKEM 9 570,00 Tabulka č.2 Cena prodávaných vinných hroznů Doba Množství Cena dle Cena celkem 22

sklizně hroznů září-říjen 2013 sklizených ČSÚ (Kč/kg) (Kč bez DPH) hroznů (kg) 9 570,00 15,396 147 339,72 4. Kupující je povinen zaplatit cenu včetně DPH v zákonné výši do 15 dnů ode dne vystavení daňového dokladu na účet prodávajícího. Cena celkem bez DPH (Kč): 147 339,72 Kupující bere na vědomí, že Městská část Praha 2 je na základě ust. 2 odst. 1 a ust. 4 zák.č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace, vztahující se k působnosti městské části. Na základě uvedeného uděluje zhotovitel souhlas, aby veškeré informace obsažené v této dohodě byly poskytnuty třetím osobám na jejich žádost, kromě osobních dat zhotovitele. 5. Tato dohoda je výrazem svobodné vůle obou smluvních stran, na důkaz čehož připojují zástupci obou smluvních stran své podpisy. 6. Dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení. 7. Dohoda je platná a účinná dnem podpisu oběma smluvními stranami. V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek Ing. Iveta Bulánková Za OP Mgr. Jan Bureš: Za OŽP Ing. Michaela Stiborová: Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Odsouhlaseno usnesením RMČ č. ze dne.. podpis člena podpis člena ZMČ P2 ZMČ P2 Nehodící se škrtněte 23

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 823 ze dne 26.11.2013 k uzavření Darovací smlouvy na výsadbu tří stromů na náměstí Míru a Smlouvy o výpůjčce se společností Pelux Group s.r.o. I. souhlasí RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 1. s uzavřením Darovací smlouvy se společností Pelux Group s.r.o., Jana Masaryka 179/56, 120 00 Praha 2 Vinohrady, IČ 26771527, dle přílohy č. 1 tohoto usnesení 2. s uzavřením Smlouvy o výpůjčce se společností Pelux Group s.r.o., Jana Masaryka 179/56, 120 00 Praha 2 Vinohrady, IČ 26771527, dle přílohy č. 2 tohoto usnesení II. ukládá 1. připravit Darovací smlouvu a Smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 29.11.2013 2. podepsat Darovací smlouvu a Smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení za podmínky předchozího projednání s orgány památkové péče K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 06.12.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 24

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 823 ze dne 26.11.2013 DAROVACÍ SMLOUVA Pelux Group s.r.o. Jana Masaryka 179/56, Vinohrady, 120 00 Praha 2 IČ 26771527 jednající Elizavetou Khablyuk, jednatelkou zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C vložka 92618 jako dárce na straně jedné a Městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 600/20, Praha 2, PSČ 120 39, IČ 00063461, zastoupená zástupcem starostky Ing. arch. Václavem Vondráškem jako obdarovaná na straně druhé uzavírají podle 628 a násl. občanského zákoníku následující darovací smlouvu I. 1. Předmětem darování jsou 3 ks stromu 2 ks okrasné jabloně (Malus), 1 ks platanu javorolistého (Platanus x acerifolia) (dále jen darované stromy), v celkové hodnotě 16 858,- Kč bez DPH. 2. Dárci darované stromy vysadí na místě dle dohody se zástupci oddělení správy zeleně odboru životního prostředí Úřadu městské části Prahy 2 na území městské části Praha 2, a to na náměstí Míru na pozemku parc.č. 4079/12, k.ú. Vinohrady. II. Dárci touto smlouvou výše uvedené stromy dle čl. I. darují Městské části Praha 2. Obdarovaná Městská část Praha 2 předmětný strom od dárců přijímá do svého vlastnictví a příslušné péče. III. Dárci prohlašují, že na převáděných stromech neváznou žádné dluhy, ani jiné právní závady. Obdarovaná Městská část Praha 2 prohlašuje, že je jí stav dřevin znám. Dárce dále prohlašuje, že mu není známa taková závada, na kterou by byl povinen obdarovanou Městskou část Praha 2 zvlášť upozornit. IV. Přílohou této smlouvy je plánek parku s přesnou vyznačenou lokací plánované výsadby. 25

V. Obdarovaná darované stromy od dárců přijímá do svého vlastnictví a příslušné péče a souhlasí s tím, aby pod darovanými stromy byla umístěna tabulka o velikosti maximálně 20 x 30 cm s uvedenou obchodní firmou dárce. VI. 1. Dárci i obdarovaná Městská část Praha 2 výslovně prohlašují, že tato smlouva odpovídá jejich svobodné a vážné vůli, nebyla učiněna v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek, což po přečtení této darovací smlouvy dárci a obdarovaná stvrzují svými podpisy. 2. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dvě vyhotovení s platností originálu. V Praze dne V Praze dne...... Ing. arch. Václav Vondrášek Elizaveta Khablyuk zástupce starostky jednatelka Za OP Mgr. Jan Bureš: Za OŽP Ing. Michaela Stiborová: 26

Náměstí míru umístění darovaných stromů Příloha č.1 27

Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 823 ze dne 26.11.2013 SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2013 ( 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Pelux Group s.r.o. Jana Masaryka 179/56, 120 00 Praha 2 Vinohrady IČ: 267 715 27 zastoupená Elizavetou Khablyuk (dále též jen vypůjčitel ) uzavřely níže uvedeného dne dle 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/12 o výměře 1834 m 2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 300 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. 28

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem uspořádání akce Zasaď strom, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 3. 12. 2013 od 9:00 do 15:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). Samotná akce se uskuteční od 11:00 do 12:30 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 3. 12. 2013 v čase od 8:30 do 9:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 15:00 hodin. IV. Povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky užívat, a to řádně a vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. 29

/4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou. VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se obě strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce Zasaď strom ), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo 30