SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Acidum salicylicum 10,0g

Podobné dokumenty
Příbalová informace: Informace pro uživatele. Verrumal Kožní roztok Fluorouracilum, Acidum salicylicum

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls18109/2008 a příloha k sp.zn.: sukls88889/2010 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Použití homeopatického léčivého přípravku v uvedených terapeutických indikacích je založeno výhradně na homeopatických zkušenostech.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Souhrn údajů o přípravku. Typhoidi capsulae Vi polysaccharidum purificatum (stirpe Ty 2)

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha č. 3 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls203045/2009 a příloha k sp.zn.: sukls243186/2010

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha III. Dodatky k příslušným bodům souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Příbalová informace: informace pro uživatele. PAMBA tablety (acidum aminomethylbenzoicum)

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU. Metacam 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky

sp.zn. sukls106749/2014

Souhrn údajů o přípravku

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU SPERSALLERG Oční kapky, roztok 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

S O UH R N Ú D AJ Ů O P ŘÍPR AVK U

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘĺPRAVKU

Kelacyl 100 mg/ml injekční roztok pro skot a prasata 100 ml

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE-INFORMACE PRO UŽIVATELE. Canespor 1x denně sada na nehty mast bifonazolum

Příbalová informace : Informace pro uživatele. Aknemycin Kožní roztok 20 mg/g Erythromycinum

sp. zn. sukls82959/2013

ANALERGIN NEO Potahované tablety 20 x 5 mg

Příloha I Vědecké zdůvodnění a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

ES-BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 Bona Parkett Polish

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Vzduch medicinální syntetický AIR PRODUCTS 22% v/v, medicinální plyn, stlačený

Žvýkací tablety Bílé, kulaté, bikonvexní nepotažené žvýkací tablety, které mohou mít světle žluté skvrny.

PŘÍBALOVÁ INFORMACE INFORMACE PRO UŽÍVATELE. Aminoplasmal Hepa - 10% infuzní roztok

Příbalová informace: informace pro uživatele OFTAQUIX 5 mg/ml OČNÍ KAPKY, ROZTOK Levofloxacinum

Příloha č. 1 ke sdělení sp.zn.sukls139835/2011

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Trachisan 8 mg proti bolesti v krku, pastilky. Lidocaini hydrochloridum monohydricum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

K použití od 18 let. Léčivá látka ciklopirox zabraňuje růstu hub a ničí je. Díky tomu se zlepší stav Vašich nehtů.

Nálepka na lahvičku (nahrazuje text příbalové informace a text na vnějším obalu)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE Narcostart 1 mg/ml injekční roztok pro kočky a psy

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. FLECTOR EP GEL gel (diclofenacum epolaminum)

3. LÉKOVÁ FORMA Prášek pro perorální roztok MOVICOL je sypký bílý prášek s charakteristickou limetkovou a citronovou příchutí.

Žvýkací tableta Bílé, kulaté, bikonvexní nepotahované tablety o průměru 16 mm, které mohou mít malé skvrny.

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. 1 tableta s řízeným uvolňováním obsahuje ferrosi sulfas sesquihydricus 256,3 mg (což odpovídá 80 mg železa).

Legislativa k lékárničce pro práci s dětmi a mládeží

sp.zn.sukls73280/2013

Příbalová informace: informace pro uživatele. FINEX 5 mg potahované tablety (finasteridum)

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příbalová informace. GlaxoSmithKline Biologicals S.A., Rue de l Institut 89, 1330 Rixensart, Belgie

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Psi: Snížení mortality a klinických příznaků parvovirózy (enterické formy) psů od 1 měsíce věku.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příbalová informace: informace pro uživatele. Vzduch medicinální syntetický Linde, medicinální plyn, stlačený Oxygenum 21,0-22,4 % V/V

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Bezpe nostní list podle Na ízení (ES). 1907/2006

Clotrimazol AL 1% krém (clotrimazolum)

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Vakcína proti chřipce, obsahující povrchový antigen, inaktivovaná, obsahující adjuvans MF59C.1 (Sezóna 2013/2014)

KOLODIUM ÖAB BEZPE NOSTNÍ LIST podle Na ízení (ES). 1907/2006 (REACH) 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / P ÍPRAVKU A SPOLE NOSTI / PODNIKU

Tvrdá tobolka se světle modrým víčkem a světle modrým tělem.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Bílé až téměř bílé oválné potahované tablety o průměru 9 mm, hladké na obou stranách.

Příbalová informace: informace pro pacienta. Prostamol UNO 320 mg, měkké tobolky Serenoae extractum (serenoový extrakt)

Příbalová informace: informace pro pacienta. Betnovate 1 mg/g krém betamethasonum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Gliolan 30 mg/ml prášek pro perorální roztok Acidi aminolevulinici hydrochloridum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Tablety. Egianti 0,75 mg jsou kulaté, bílé tablety, o průměru přibližně 6 mm, na jedné straně vyraženo C a na druhé straně 2.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Při silné dysestezii v souvislosti s těžkou diabetickou polyneuropatií lze nejprve použít terapii infuzí kyseliny thioktové.

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Rovamycine 1,5 M.I.U: Jedna potahovaná tableta obsahuje spiramycinum 1,50 mil. m.j. (dále jen M.I.U.)

DYSPORT 500 SPEYWOOD JEDNOTEK Botulini toxinum typus A Prášek pro přípravu injekčního roztoku

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Clotrimazol AL 200 vaginální tablety clotrimazolum

BEZPEČNOSTNÍ LIST (podle Nařízení ES č. 1907/2006) Datum vydání: Datum revize: Strana: 1 z 5 Název výrobku:

sp.zn. sukls50128/2012 a sp.zn. sukls209283/2014

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Nulsora 1,5 mg tableta je kulatá, bílá, o průměru přibližně 6 mm, na jedné straně vyraženo C, na druhé straně vyraženo 1.

Příbalová informace: informace pro uživatele. APO-FINAS potahované tablety (finasteridum)

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku. ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti. ODDÍL 3: Složení/informace o složkách

Příbalová informace: informace pro uživatele. Zovirax 200 mg Zovirax 400 mg Zovirax 800 mg tablety aciclovirum

BEZPEČNOSTNÍ LIST str. 1 ze 7 CARBONBOR Zn. Datum vydání: Datum revize:

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn.: sukls237437/2011

Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci, protože obsahuje pro vás důležité údaje.

SOUHRN ÚDAJU O PŘÍPRAVKU

Návod k obsluze, údržbě a montáži výměníků tepla

Calcichew D3 500 mg/ 200 IU žvýkací tablety calcium, colecalciferolum

BEZPEČNOSTNÍ LIST (podle Nařízení ES č. 1907/2006) Datum vydání: Datum revize: Strana: 1 z 5 Název výrobku:

PURINOL 100 mg PURINOL 300 mg tablety (allopurinolum)

Co byste měli vědět o přípravku

Merck Santé, 2, rue du Pressoir Vert, Semoy, Francie Merck, SL, Poligono Merck, Mollet Del Valles (Barcelona), Španělsko Složení

Příbalová informace: informace pro uživatele. FINALGON 4 mg/g + 25 mg/g, mast nonivamidum/nicoboxilum

Příbalová informace: informace pro uživatele. PANCREOLAN FORTE enterosolventní tablety pancreatinum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH)

BEZPEČNOSTNÍ LIST (dle vyhlášky č. 231/2004 Sb.) Datum vydání: Strana: 1 ze 5 Datum revize: AKTIVIT SUPER SPRAY

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

BEZPEČNOSTNÍ LIST dle zák. č. 356/2003 Sb. a vyhl. 231/2004 Sb. HYDROGENSÍRAN SODNÝ

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Kreon tobolky pancreatinum

Transkript:

sp.zn. sukls57815/2014 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU Verrumal Kožní roztok 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Léčivé látky: 100g roztoku obsahuje: Fluorouracilum 0,5g, Acidum salicylicum 10,0g Pomocná látka se známým účinkem: 80 mg dimethylsulfoxidu v 1 g roztoku. Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1 3. LÉKOVÁ FORMA Kožní roztok (čirá, bezbarvá, vizkózní tekutina) 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 Terapeutické indikace Přípravek se používá k léčení bradavic (Verrucae vulgares, Verrucae planae, Verrucae plantares, Verrucae digitatae et filliformes). 4.2 Dávkování a způsob podání Obvykle se nanáší štětečkem 2-3krát denně. Přípravek se nanáší pouze na místa s bradavicemi. Je nutno se vyvarovat potřísnění zdravé kůže v okolí bradavice. Je vhodné chránit tato místa pokrytím pastou nebo mastí. Doporučuje se štěteček před nanášením otřít o hrdlo lahvičky. U velmi malých bradavic se může použít místo štětečku k nanášení párátko nebo špejle s hrotem. U periunguálních a zvláště subunguálních bradavic je třeba dbát na to, aby se přípravek nedostal do nehtového lůžka. Před každou další aplikací roztoku se musí zbývající povlak na bradavici odstranit. Celkově ošetřovaná plocha nesmí být větší než 25cm 2. Průměrná doba léčby je 6 týdnů a při příznivé terapii je možné ji prodloužit na 7 týdnů. Důležitá je důsledná denní aplikace a doporučení pacientovi konzultovat průběh léčby s lékařem, který též může odstranit odumřelou tkáň bradavice před dalším ošetřováním, což je důležité u bradavic na chodidlech a u bradavic výrazně prominujících. 4.3 Kontraindikace Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoliv pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Verrumal nesmí být používán současně s brivudinem, sorivudinem a jejich analogy. Brivudin, sorivudin a jejich analogy jsou silným inhibitory enzymu degradujícímu fluorouracil nazývaného dihydropyrimidin-dehydrogenáza (DPD) (viz také body 4.4 a 4.5). 1/6

Není doporučeno používat Verrumal v těhotenství, v období kojení, a nemají ho používat ženy, u kterých těhotenství není vyloučeno. Nedoporučuje se používat Verrumal při renální insuficienci a u kojenců. Nesmí být aplikován na plochu větší než 25cm 2. Nesmí přijít do styku s očima a se sliznicí. 4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití Verrumal obsahuje cytostatickou látku fluorouracil. Enzym dihydropyrimidin-dehydrogenáza (DPD) hraje významnou roli při degradaci fluorouracilu. Inhibice, nedostatečnost nebo snížená aktivita tohoto enzymu může vést ke kumulaci fluorouracilu. Je-li to vhodné, stanovení aktivity enzymu DPD je indikováno před zahájením léčby fluorouracilem nebo jinými fluoropyrimidiny. U pacientů s nedostatečností DPD, kteří souběžně s přípravkem Verrumal užívají fenytoin, by měly být zváženy testy na přítomnost zvýšených hladin fenytoinu. U pacientů s poruchami smyslového vnímání (např. u pacientů s diabetem mellitus) je zapotřebí pečlivé lékařské sledování léčené oblasti. U bradavic, které jsou lokalizované v místech s tenkou epidermis, je třeba redukovat počet aplikací Verrumalu a průběh terapie se má častěji kontrolovat, protože silným působením kyseliny salicylové obsažené v roztoku může dojít k tvorbě nežádoucích jizev. U bradavic se silnou tendencí k zrohovatění je někdy na místě vhodná předléčba s náplastí s kyselinou salicylovou. Tento léčivý přípravek obsahuje dimetylsulfoxid, který může dráždit pokožku. Po každém použití je nutno lahvičku dobře uzavřít, protože preparát velmi rychle vysychá a stává se nepoužitelným. Pokud se objeví krystaly, roztok nemá být nadále používán. Je nutno věnovat pozornost tomu, aby roztok při nanášení nepřišel do styku s textiliemi a umělými akrylátovými hmotami (dětská vanička), protože roztok způsobuje na jejich povrchu neodstranitelné skvrny. Pozor, roztok je hořlavina! Uchovávejte mimo dosah ohně či plamenů. Klinické studie u dětí nebyly dosud provedeny. 4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce Enzym dihydropyrimidin-dehydrogenáza (DPD) hraje významnou roli při degradaci fluorouracilu. Nukleosidové analogy jako brivudin, sorivudin mohou vést k velice významnému zvýšení plazmatických koncentrací fluorouracilu nebo jiných fluoropyrimidinů, a tím k souvisejícímu zvýšení toxicity. Z toho důvodu by měl být dodržen interval nejméně 4 týdnů mezi souběžným použitím fluorouracilu a brivudinu, sorivudinu a jejich analogů. V případě, že je pacientům léčeným fluorouracilem nedopatřením podán analog nukleosidu, např. brivudin či sorivudin, je třeba nasadit účinná opatření ke snížení toxicity fluorouracilu. Může být nutná i hospitalizace. Je třeba nasadit nutná opatření k ochraně před systémovými infekcemi a dehydratací. Při souběžném podávání systémového fluorouracilu a fenytoinu byly hlášeny zvýšené plazmatické hladiny fenytoinu způsobující symptomy intoxikace fenytoinem (viz bod 4.4). Nebyly zjištěny důkazy relevantní systémové absorpce kyseliny salicylové, nicméně absorbovaná kyselina salicylová může ovlivnit metotrexát a deriváty sulfonylmočoviny. 2/6

4.6 -Fertilita, těhotenství a kojení Verrumal se nesmí používat v těhotenství a v období kojení a u žen, u nichž není těhotenství vyloučeno. 4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje Ovlivnění je vzhledem ke způsobu používání a charakteru léku nepravděpodobné. 4.8 Nežádoucí účinky Nežádoucí účinky jsou uváděny podle třídy orgánových systémů MedDRA a klesající četností dle následující definice: Velmi časté ( 1/10), časté ( 1/100 až <1/10), méně časté ( 1/1000 až <1/100), vzácné ( 1/10 000 až <1/1000), velmi vzácné (<1/10 000), a dále není známo (z dostupných údajů nelze určit) Poruchy oka Méně časté: suchost oka, svědění oka, zvýšené slzení. Celkové poruchy a reakce v místě aplikace Velmi časté: erytém, zánět, podráždění (včetně popálení), bolest, svědění v místě aplikace. Časté: krvácení, eroze, strupy v místě aplikace. Méně časté: dermatitida, edém, tvorba vředů v místě aplikace. Poruchy nervového systému Časté: bolest hlavy. Poruchy kůže a podkožní tkáně Časté: olupování kůže. Díky silnému změkčujícímu účinku na horní vrstvy kůže může dojít, obzvláště bradavice, ke zbělení kůže a k jejímu následnému olupování. v okolí Vzhledem k obsahu kyseliny salicylové může použití tohoto léčivého přípravku způsobit mírné projevy podráždění, např. dermatitidu a kontaktní alergické reakce, u predisponovaných pacientů. Kontaktní alergické reakce se mohou projevit jako svědění, zčervenání kůže a tvorba malých puchýřů i mimo oblast aplikace. Hlášení podezření na nežádoucí účinky Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: Státní ústav pro kontrolu léčiv Šrobárova 48 100 41 Praha 10 Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek. 4.9 Předávkování 3/6

Při správném způsobu používání (nanášení na doporučenou velikost plochy nepřesahující 25cm 2 ) by nemělo dojít k nežádoucím projevům z předávkování. Při aplikaci na kůži podle doporučeného postupu je systémová intoxikace léčivými látkami nepravděpodobná. Četnější aplikace, než je doporučováno, může vést ke zvýšení reakcí v místě aplikace a jejich závažnosti. Malé děti mají rozdílný poměr mezi povrchem těla a tělesnou hmotou než dospělí. Z toho důvodu významného překročení doporučované léčené plochy těla nebo četnosti aplikací zvyšuje riziko intoxikace kyselinou salicylovou, zejména u malých dětí. 5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 5.1 Farmakodynamické vlastnosti Farmakoterapeutická skupina: Dermatologikum ATC kód: D11AX Verrumal je vysoce účinný kombinovaný lék k odstraňování bradavic. Společné působení fluorouracilu a kyseliny salicylové se ukázalo při léčbě jako obzvláště úspěšné. Fluorouracil (FU) náleží do skupiny cytostatik s antimetabolickým účinkem. Cytostatický účinek FU spočívá v zábraně transkripce DNK-RNK. FU se díky své strukturální podobnosti s bází DNK thyminem (5-methyluracil) inkorporuje do molekuly řetězce DNK. Řetězec DNK se zabudovaným FU v místě thyminu není schopen transkripce a tím je zabráněno syntéze RNK. Cytostatický účinek se projeví především u buněk ve stadiu růstu - jako je tomu u bradavic - které díky své vysoké metabolické aktivitě zabudovávají FU do molekuly DNK ve větší míře. Tímto způsobem se brzdí růst bradavic. Kyselina salicylová byla přidána do roztoku pro své keratolytické vlastnosti, aby se tím příznivě ovlivnilo obtížné pronikání FU do tkáně bradavic. Stejného účinku, tj. zvýšení penetrace FU se dosahuje také působením dimethylsulfoxidu, který je součástí roztoku a navíc zajišťuje dokonalé rozpuštění léčivých látek v roztoku. 5.2 Farmakokinetické vlastnosti Fluorouracil se po lokální aplikaci resorbuje kůží. Resorbovaný fluorouracil se metabolizuje v játrech. Vylučuje se částečně ledvinami, částečně respirací. Resorpční studie u prasat po perkutánní aplikaci velkého množství Verrumalu neprokázaly obvyklou analytickou metodou (HPLC) žádný FU v séru. Novější studie potvrdily, že resorpce FU po perkutánní aplikaci u lidí leží zřetelně pod hranicí 0,1%. Po nanesení Verrumalu na tkáň bradavic a po odpaření rozpouštědla se vytvoří na kůži pevný, bílý povlak, který dobře ulpívá. Tím se dosáhne okluzivního působení s dlouhodobější penetrací účinné látky do hlubší vrstvy bradavic. 5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti Nanesení Verrumalu na plochu 25cm 2 odpovídá asi množství 0,2g roztoku, což představuje dávku 1mg fluorouracilu (FU). 1 mg FU odpovídá u osob s váhou 60 kg dávce 0,017 mg/kg hmotnosti. 4/6

Systémová intoxikace nastává při intravenózním podání FU v dávce 15mg/kg hmotnosti, tedy při dávce tisíckrát větší než je aplikováno na kůži. Z těchto důvodů se vylučuje intoxikace při perkutánní resorpci. 6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 6.1 Seznam pomocných látkek Dimethylis sulfoxidum, Ethylis acetas, Pyroxylinum, Ethanolum absolutum, Methyl- et butylmethacrylati copolymerum (2:8) 6.2 Inkompatibility Nejsou známy 6.3 Doba použitelnosti 3 roky 6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání Pozor, hořlavina! Uchovávejte při teplotě do 25 C. 6.5 Druh obalu a obsah balení Lahvička z bezbarvého skla s plastickým šroubovacím uzávěrem a štětečkem, příbalová informace v jazyce českém, papírová skládačka. Velikost balení: 13 ml 6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním Návod k použití je popsán v bodě 4.2 Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Almirall Hermal GmbH Scholtzstrasse 3 D-21465 Reinbek, Německo Tel: +49 (0) 40 72704-0 Fax: +49 (0) 40 7229296 info@hermal.de 8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO 46/885/94-C 9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 10.8.1994 / 29.10.2009 5/6

10. DATUM REVIZE TEXTU 24.10.2014 6/6