U s n e s e n í z 9. zasedání rady města Trmice, které se konalo dne 09. 03. 2015 od 16:00 hod. na MěÚ Trmice Předsedající Přítomni Ověřovatel zápisu : starostka Mgr. Jana Oubrechtová : dle prezenční listiny : Petr Fonderfon Usnesení č. 36/2015 63/2015 Usnesení č. 36/2015 Pověření ověřovatele zápisu A) schvaluje ověřovatelem zápisu pana Petra Fonderfona. Usnesení č. 37/2015 Program jednání A) schvaluje program jednání 9. zasedání rady města Trmice. Usnesení č. 38/2015 Podání žádosti o dotaci v grantovém řízení Nadace ČEZ A) schvaluje podání žádosti o nadační příspěvek ve výši 300.000 Kč v rámci grantového řízení Podpora regionů prostřednictvím Nadace ČEZ na realizaci projektu Zkvalitnění života obyvatel v Trmicích podporou volnočasových, kulturních a sportovních aktivit. Spoluúčast žadatele Nadace nevyžaduje.
Usnesení č. 39/2015 Dotace města Rada města po projednání žádostí: A) schvaluje : 1. poskytnutí dotace města Trmice těmto žadatelům : Žadatel Účel použití dotace Dotace (Kč) Český svaz žen, Trmice Společenský ples, dětský karneval, 13.000 sportovní soutěže dětí Český rybářský svaz, Ústí n. L. Dorybnění Bíliny, ostraha 4.000 Rybářskou stráží Střední škola obchodu, řemesel a Výjezdy žáků školy 5.000 Základní škola Ústí n. L. Koštov Deviants, Luboš 8.000 Ligmajer Romano jasnica Trmice - Různobarevný festival - Předškolní centrum Šneček - Nízkoprahové zařízení Startovné (neregistrovaná liga florbalu) pronájem tělocvičny, pořízení dresů Taneční a hudební festival Realizace předškolního programu pro děti Poskytování mimoškolních vzdělávacích, volnočasových, sportovních a kulturních aktivit Příspěvek na uspořádání zájezdu 5.000 3.000 3.000 Svaz důchodců ČR, MO, Ústí n. L. 2.000 Ústecký fotoklub o.s. Organizace a vyhodnocení soutěže 5.000 Flyball Orca Trmice, o.s. Nákup zařízení a pomůcek pro pořádání závodů 10.000 BC Lakoplast Trmice Příspěvek na provoz kulečníkového klubu 5.000 Agility klub Trmice Zakoupení překážky kladina 10.000 2. poskytnutí dotace 10.000 Kč o.s. ROSKA Ústí n. L. na rekondiční pobyt v rekreačním středisku Doly Bílina ve Sloupu v Čechách. Tento příspěvek bude poskytnut z kap. 28 rozpočtu města Trmice na rok 2015. 3. text veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace, která bude uzavřena s každým příjemcem dotace. B) doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí dotace 127.000 Kč Městskému sportovnímu klubu Trmice na sportovní činnost jednotlivých oddílů klubu.
Usnesení č. 40/2015 - Přidělení bytů Rada města po projednání návrhu bytové komise : A) schvaluje: 1. pronájmy bytů na dobu určitou do 31.12.2015 pro : volný byt č.7 v domě Lovecká 691/52 (1+0) panu I.S. bytem Trmice,s poskytnutím jistoty dle ust. 2254 občanského zákoníku ve výši trojnásobku nájemného, volný byt č.3 v domě Lovecká 691/52 (1+0) panu A.Š., bytem Řehlovice, s poskytnutím jistoty dle ust. 2254 občanského zákoníku ve výši trojnásobku nájemného, volný byt č.1 v domě Tyršova 320/2 (1+1) paní H.Š., bytem Trmice, s poskytnutím jistoty dle ust. 2254 občanského zákoníku ve výši trojnásobku nájemného, volný byt č.2 v domě Fügnerova 283/13 (1+1) paní I.P., bytem Trmice, bez poskytnutí jistoty, a to z důvodu uvolnění bytu, který v současné době užívá, z důvodu připravované rekonstrukce domu. Usnesení č. 41/2015 Provedení stavebních úprav A) schvaluje provedení stavebních úprav v bytě č.3 (1+1 v 2.nadz.podl.) v domě V Jílovišti 311/10, jehož nájemce, pan M.F., podal žádost o zřízení sprchového koutu za účelem zlepšení hygienických podmínek v bytě s tím, že vodu a odpad lze napojit z rozvodu pitné a odpadní vody z 2.NP vedlejšího domu V Jílovišti 317/8 Usnesení č. 42/2015 Zrušení usnesení rady města č. 9/2015 A) ruší usnesení rady č. 9/2015 ze dne 5.1.2015, na základě kterého byl schválen pronájem bytu paní I.P., bytem Trmice. Usnesení č. 43/2015 Pacht pozemku A) schvaluje pacht p. p. č. 63/1 zahrada o výměře 1898 m 2, k. ú. Koštov, panu L.B., bytem Trmice. Pachtovní smlouva se sjednává na dobu neurčitou s účinností od 10. 03. 2015. Výše pachtovného činí 4.176,- Kč ročně, tj. 2,20 Kč/m 2 /rok.
Usnesení č. 44/2015 Ukončení nájemní smlouvy A) souhlasí s ukončením nájemní smlouvy na pronájem části p. p. č. 962 trvalý travní porost o výměře 3045 m 2, k. ú. Trmice, panu P.V., bytem Trmice, dohodou k 28. 02. 2015. B) schvaluje zařazení části p. p. č. 962 trvalý travní porost o výměře 3045 m 2, k. ú. Trmice, do pronájmu. Usnesení č. 45/2015 Výpověď nájemního poměru A) schvaluje výpověď nájemního poměru na pronájem p. p. č. 461 zahrada o výměře 277 m 2, k. ú. Trmice, nájemcům paní H.S. a J.J., bytem Ústí nad Labem z důvodu porušení nájemní smlouvy čl. III. Výpovědní lhůta skončí 30 dnů po doručení výpovědi nájemci nebo uložením písemnosti na poště, a to bez ohledu na vegetační období. B) schvaluje zařazení p. p. č. 461 zahrada o výměře 277 m 2, k. ú. Trmice, do pachtu. Usnesení č. 46/2015 Ukončení nájemní smlouvy Zařazení pozemku do pachtu A) schvaluje zařazení p. p. č. 73/2 trvalý travní porost o výměře 3114 m 2 a p. p. č. 74/6 orná půda o výměře 6518 m 2, vše k. ú. Trmice, do pachtu za účelem sečení. Usnesení č. 47/2015 Zařazení pozemku do prodeje A) doporučuje zastupitelstvu města Trmice schválit zařazení p. p. č. 79 ostatní plocha o výměře 71 m 2, k. ú. Trmice, do prodeje. Usnesení č. 48/2015 Zařazení pozemku do prodeje A) doporučuje zastupitelstvu města Trmice schválit zařazení p. p. č. 1350/2 ostatní plocha o výměře 4280 m 2, k. ú. Trmice, do prodeje s tím, že předmětem prodeje bude pouze část p. p. č. 1350/2 (viz zákres na přiloženém snímku), jejíž výměra bude upřesněna geometrickým plánem.
Usnesení č. 49/2015 Zařazení pozemku do prodeje A) doporučuje zastupitelstvu města Trmice schválit zařazení p. p. č. 418 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 188 m 2 včetně budovy bez čísla popisného nebo evidenčního jiná stavba, k. ú. Trmice, do prodeje. Usnesení č. 50/2015 Umístění reklamního zařízení navigační desky Rada města po projednání žádosti: A) souhlasí s využitím stožáru veřejného osvětlení v Tyršově ulici v Trmicích (u kruhové křižovatky u pneuservisu) pro umístění navigační desky o rozměrech 66 x 90 cm společnosti REKLAMA STOFI. CZ s.r.o., se sídlem Přemyslovců 617/8, 400 07 Ústí n. L., IČ:28738845. Pronájem stožáru pro umístění navigační desky se sjednává na dobu určitou od 01.04.2015 do 31.03.2016 za cenu 300 Kč + DPH měsíčně. Usnesení č. 51/2015 - Změna usnesení rady města č. 331/2014 A) schvaluje změnu usnesení rady města č. 331/2014 ze dne 01.12.2014 takto : 1. Poslední věta usnesení zní : V případech důvodů hodných zvláštního zřetele může povolit výjimku starosta města, a to pouze pro příbuzné občanů města Trmice v řadě přímé, tj. pro osoby, které pocházejí jedna od druhé (rodiče a děti, prarodiče a vnuci), pro sourozence, pro manžela a partnera (podle zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství). 2. Tato změna usnesení nabývá účinnosti dnem schválení. Usnesení č. 52/2015 Námitka p. J.B. proti rozhodnutí města Trmice A) zamítá námitku pana J.B., bytem Ústí n. L., proti zamítnutí žádosti ze dne 18.02.2015 o pronájem hrobu a potvrzuje vyjádření města Trmice ze dne 19.02.2015. Usnesení č. 53/2015 Obecně závazná vyhláška č. 1/2015 A) doporučuje zastupitelstvu města schválit obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015, kterou se stanoví systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a systém nakládání se stavebním odpadem na území města Trmice.
Usnesení č. 54/2015 Harmonogram letního úklidu komunikací A) schvaluje : 1. předložený harmonogram letního úklidu komunikací na území města Trmice pro rok 2015 firmou Tevis s.r.o. 2. předložený harmonogram letního úklidu komunikací na území města Trmice pro rok 2015 samosběrem města Trmice. Usnesení č. 55/2015 Sleva na nájemném za pronájem sálu Rada města po projednání žádostí: A) schvaluje: 1. slevu na nájemném za pronájem sálu ve Vančurově ulici v Trmicích: Klubu důchodců ČD DKV Lokomotivní část, Pětidomí 7, Ústí n. L. na uspořádání společenských setkání ve dnech 16. 4. a 26. 11.2015. Nájemné na každou akci se stanoví ve výši nezbytně nutných nákladů, tj. 700 Kč + DPH. 2. dodatečně slevu na nájemném Českému svazu žen v Trmicích na uspořádání společenského plesu dne 28.02.2015. Nájemné na každou akci se stanoví ve výši nezbytně nutných nákladů, tj. 700,- Kč + DPH. Usnesení č. 56/2015 - Zadávací podmínky pro výběrová řízení. Zařazení firem do výběrového řízení A) schvaluje zadávací podmínky pro zakázky - Oprava povrchů místních komunikací - Oprava chodníků B) souhlasí se zařazením těchto firem do výběrového řízení: pro zakázku Oprava povrchů místních komunikací - Dokom Final s.r.o., IČ 254 872 30, Kamenná 2, 407 11 Děčín 32, - Komastav DS s.r.o, IČ 254 766 96, Na Popluží 11, 400 02 Ústí nad Labem, - Marius Pedersen a.s., IČ 421 949 20, Úprkova 1, 415 01 Teplice.. pro zakázku Oprava chodníků - Komastav DS s.r.o, IČ 254 766 96, Na Popluží 11, 400 01 Ústí nad Labem, - Marius Pedersen a.s., IČ 421 949 20, Úprkova 1, 415 01 Teplice, - Jiří Ventura, IČ 498 70 602, B.Němcové 309, 435 13 Meziboří.
Usnesení č. 57/2015 - Pojištění města a základní a mateřské školy A) schvaluje dodatek k pojistné smlouvě č. 7720657016 uzavřené s Kooperativou pojišťovnou, a.s. dne 21.03.2015. Předmětem dodatku je prodloužení pojistné smlouvy na dobu určitou do 22.03.2018. B) ukládá tajemníkovi MěÚ připravit ve spolupráci se spol. GALIE s.r.o. podklady pro aktualizaci pojištění s termínem do 08.06.2015. Usnesení č. 58/2015 - Stavba Vodovodní přípojka ppč. 86, 91, 92, 103 k.ú. Trmice. A) souhlasí s umístěním stavby Vodovodní přípojka ppč. 86, 91, 92, 103 k.ú. Trmice, na pozemku parc. č. 86 k.ú. Trmice, ve vlastnictví města Trmice, za těchto podmínek: 1. Na pozemku ve vlastnictví města Trmice nebude umístěna vodoměrná šachta, 2. Trasa vodovodní přípojky bude po pozemku ve vlastnictví města Trmice vedena v co nejmenším rozsahu, nutném k jejímu vybudování. 3. Stanovisko pro územní souhlas bude vydán až po předložení projektové dokumentace, do které budou zapracovány výše uvedené podmínky. Usnesení č. 59/2015 - Pronájem prostoru sloužícího podnikání v přízemí domu Fügnerova 280/9, Trmice, o celkové výměře 35,34 m 2. A) schvaluje pronájem prostoru sloužícího podnikání v domě č. 280/9, ulice Fügnerova v Trmicích (nalevo od vchodu do objektu), o celkové výměře 35,34 m 2 (prodejna 21,26 m 2, sklad 12,861 m 2, sociální zařízení 1,22m 2 ) p. Thai Nguyen Ngec za účelem zřízení občerstvení. Pronájem prostoru se sjednává za těchto podmínek: - Pronájem se sjednává na dobu neurčitou od 1.4.2015 - Roční nájemné činí 12.849,12 Kč - Služby za rok činí 6.000,- Kč - Měsíční nájemné včetně služeb je 1.570,76 Kč Usnesení č. 60/2015 - Zakázka: Sanace vlhkého zdiva Základní školy Trmice, 4. etapa. A) schvaluje znění výzvy - zadávací dokumentace k podání nabídky na realizaci stavby Sanace vlhkého zdiva Základní školy Trmice, 4. etapa, B) souhlasí se zasláním výzvy - zadávací dokumentace k podání nabídky na realizaci stavby Sanace vlhkého zdiva Základní školy Trmice, 4. etapa těmto uchazečům: Insky s.r.o. (IČ: 00671533), Nový svět 100, 400 07 Ústí nad Labem Bronda v.o.s. (IČ: 49903811), Fügnerova 63/10, 400 04 Trmice Garni s.r.o. (IČ: 46709525), Opletalova 138, 403 31 Ústí nad Labem STAMO, spol. s r.o. (IČ: 43222323), Stavební 415/3, 405 02 Děčín I North stav a.s. (IČ: 25045997), Jateční 3377/47, 400 01 Ústí nad Labem
C) souhlasí s přizváním poradního orgánu do hodnotící komise pro posouzení a hodnocení nabídek: ing. Pavel Žubretovský, autorizovaný inženýr v oboru Pozemní stavby a Energetickém auditorství, č. autorizace 0400 411. Usnesení č. 61/2015 - Stavba Parkoviště pro osobní automobily závodu KS Kolbenschmidt CZ, a.s. v Trmicích III. etapa A) souhlasí s umístěním stavby Parkoviště pro osobní automobily závodu KS Kolbenschmidt CZ, a.s. v Trmicích III. etapa dle předložené situace bez podmínek. Současně souhlasí s umístěním stavby chodníku na pozemcích parc. č. 1730/9, 1730/11 a 1730/12 k.ú. Trmice, které jsou ve vlastnictví města Trmice. Po dokončení a kolaudaci bude chodník bezúplatně předán městu Trmice do vlastnictví. Podmínky pro vydání stavebního povolení budou stanoveny po předložení dokumentace pro vydání stavebního povolení. Usnesení č. 62/2015 Rozšíření prostor městského úřadu A) schvaluje Výzvu k podání nabídky na zpracování projektové dokumentace na akci Rozšíření prostor městského úřadu propojením objektů Fügnerova 448/29 a 345/31 v Trmicích, včetně zřízení parkovacích ploch. B) souhlasí se zasláním výzvy následujícím projektantům : Kateřina Ryvolová KR projekt, Pod Táborskou 2195/7, 251 01 Říčany Ing. Petr Bandas BASTA, Purkyňova 43, 400 03 Ústí n. L. Ing. Pavel Žubretovský, inženýrské a projektové služby, Rtyně nad Bílinou 110, 417 62 Rtyně nad Bílinou Ateps, Ing. Pavel Štetka, Masarykova 106/129, 400 01 Ústí n. L. Usnesení č. 63/2015 Rozšíření počtu zaměstnanců města Trmice A) souhlasí s rozšířením počtu zaměstnanců města Trmice zařazených do městského úřadu o jednoho zaměstnance od 16.03.2015 se zařazením do odboru výstavby, dopravy a životního prostředí.