U S N E S E N Í z 31. schůze Rady města Tábora, konané 14.04.2008 v kanceláři starostky města, Ing. Hany Randové. 1329 / 31 / 08 21/04 21/04 Finanční plán Tělovýchovných zařízení města Tábora s. r. o. pro rok 2008 v působnosti valné hromady společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o. : 1. p r o j e d n a l a návrh finančního plánu TZMT s. r. o. na rok 2008 v uvedeném složení nákladů a výnosů 2. finanční plán TZMT s. r. o. na rok 2008 v uvedeném složení nákladů a výnosů. 1330 / 31 / 08 21/05 21/05 Prodej nadbytečného automobilu TZMT s. r. o. v působnosti valné hromady společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o.: odprodej automobilu Škoda Felicia Pick up, RZ 2C6 3917 z majetku TZMT s. r. o. 1331 / 31 / 08 07/09 07/09 Pronájem bytů v domech s pečovatelskou službou - Lidická 2355, Kvapilova 2100 uzavření nájemních smluv na byty v domech s pečovatelskou službou - Lidická č. p. 2355 a Kvapilova č. p. 2100 Tábor pro žadatele uvedené v důvodové zprávě: a) nájem se sjedná na dobu neurčitou b) výše nájemného bude stanovena v hodnotě 26,33 Kč/m 2 /měsíc započitatelné plochy bytu.
1332 / 31 / 08 07/09 07/09 Pronájem bytu v domě s pečovatelskou službou v Čekanicích uzavření smlouvy o nájmu bytu pro uvedenou nájemnici v domě s pečovatelskou službou č. p. 242 ulice Pionýrů, Čekanice za podmínek schválených Radou města Tábora ze dne 29. 3. 2004, č. usnesení 990/36/04, doplněného usnesením č. 1232/42/04 ze dne 21. 6. 2004, usnesením č. 1362/46/04 ze dne 23. 8. 2004 pro žadatelku uvedenou v důvodové zprávě. 1333 / 31 / 08 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - vytápění expozice "Táborský poklad" rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 3300 3317 5153 Plyn +80 Výdaje celkem +80 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +80 Financování celkem +80 1334 / 31 / 08 08/02 08/02 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - navýšení prostředků na nákup chybějících licencí software rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 4400 6171 6111 Programové vybavení +500 Výdaje celkem +500 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje +500 Financování celkem +500 2
1335 / 31 / 08 12/04 12/04 Dodatek č. 2 k nájemní smlouvě se společností Technické služby Tábor s. r. o. dodatek č. 2 k nájemní smlouvě mezi městem Tábor a společností Technické služby Tábor s. r. o., IČ: 62 50 25 65, se sídlem Kpt. Jaroše 2418, 390 03 Tábor v předloženém znění. 1336 / 31 / 08 12/04 12/04 Přechod nájmu pozemku pod stánkem v lokalitě Na Kopečku změnu nájemní smlouvy č. SMM 13/2008 NS o nájmu části pozemku KN p. č. 3773/1 o výměře 12,7 m 2 v k. ú. Tábor, pod prodejním stánkem, na nájemce paní Ladislavu Mázlovou, trvale bytem K Návsi 12, 390 01, Tábor - Horky. 1337 / 31 / 08 12/04 12/04 Záměr pronájmu nebytových prostor v domě č. p. 2842, ulice Zavadilská, Tábor záměr pronájmu nebytových prostor o výměře 40,6 m 2 v VIII. nadzemním podlaží domu č. p. 2842, ulice Zavadilská v Táboře na dobu určitou - 10 let za nájemné minimálně ve výši 26.400 Kč ročně s podmínkou zaplacení nájemného na 6 měsíců předem k podpisu nájemní smlouvy. 1338 / 31 / 08 12/04 12/04 Smlouva o nájmu nebytových prostor v domě č. p. 2842, ulice Zavadilská, Tábor - zrušení usnesení r u š í usnesení č. 618/15/07 ze dne 9. 7. 2007. 3
1339 / 31 / 08 12/04 12/04 Sleva z nájemného u nebytových prostor v domě č. p. 14, Žižkovo náměstí, Tábor poskytnutí slevy z nájemného ve výši 6/29 měsíčního nájemného u nebytových prostor v domě č. p. 14, Žižkovo náměstí v Táboře (č. SMM /17/2002 - NS) z důvodu provádění oprav v předmětném nebytovém prostoru. 1340 / 31 / 08 12/04 12/04 Záměr pronájmu pozemku KN p. č. 2205/1 v k. ú. Planá nad Lužnicí záměr pronájmu pozemku KN p. č. 2205/1 v k. ú. Planá nad Lužnicí, o výměře 5596 m 2, druh ostatní plocha - jiná plocha, za nájemné 8 Kč za 1 m 2 a rok, na dobu neurčitou, stávajícím majitelům chat. 1341 / 31 / 08 12/04 12/04 Záměr pronájmu nebytových prostor v domě č. p. 1457, tř. 9. května, Tábor záměr pronájmu nebytových prostor o výměře 55,60 m 2 v I. nadzemním a I. podzemním podlaží domu č. p. 1457, tř. 9.května v Táboře na dobu určitou - 10 let za nájemné minimálně ve výši 194.600 Kč ročně. 1342 / 31 / 08 12/04 12/04 Pronájem garáže č. 6 v domě č. p. 524 pronájem garáže na pozemku parc. č. 941/56 označené č. 6 v domě č. p. 524 ulice Nad Obchvatem v Táboře - Měšicích Tomáši Blažkovi bytem Nad Obchvatem 523, 4
Tábor - Měšice a uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: 1) nájem se sjedná na dobu určitou - 5 let 2) nájemné bude sjednáno ve výši 600 Kč měsíčně. 1343 / 31 / 08 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu v č. p. 446C poskytnutí náhradního bytu č. 6 o velikosti 1 + 1 v domě č. p. 446C ulice Lužnická v Táboře Marcele a Bohumilovi Váňovým doposud bytem Kvapilova 1848, Tábor a uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: 1) nájem se sjedná na dobu určitou - 1 rok 2) nájemné bude stanoveno dohodou ve výši 26,33 Kč/m 2 plochy bytu. 1344 / 31 / 08 12/04 12/04 Změny nájemních smluv I. změny smluv o nájmu u následujících bytů: č. 6 v domě č. p. 1990, ul. Roháčova, na p. Petra Švece č. 4 v domě č. p. 2316, ul. Pražského povstání, na pí Vlastu Winterovou č. 14 v domě č. p. 2200, ul. Budějovická, na pí Jaroslavu Vokrouhlíkovou č. 1 v domě č. p. 2301, ul. Pražského povstání, na p. Jaroslava Mareše č. 9 v domě č. p. 2239, ul. Brigádníků, na pí Marii Boháčovou č. 25 domě č. p. 2669, ul. Leskovická, na pí Marii Meszárošovou vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM II. uzavření nájemních smluv u následujících bytů: č. 27 v domě č. p. 2785, ul. Minská, s manžely Ing. Josefem a Janou Loudovými č. 1 v domě č. p. 2787, ul. Budapešťská, s p. Janem Šímou č.3 v domě č. p. 2201, ul. Budějovická, s pí Miloslavou Kabíčkovou vše v Táboře dle návrhu předloženého odborem SMM. 5
1345 / 31 / 08 12/04 12/04 Poskytnutí náhradního bytu v č. p. 446B 1. r u š í usnesení č. 1155/27/08 ze dne 11. 2. 2008 2. poskytnutí náhradního bytu č. 12 o velikosti 1 + 0 v domě č. p. 446B v Lužnické ulici v Táboře Jiřímu a Heleně Hanzalovým doposud bytem Tábor, Havanská 2814 a uzavření nájemní smlouvy s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájem se sjedná na dobu určitou - 1 rok b) nájemné bude stanoveno dohodou ve výši 26,33 Kč/m 2 plochy bytu. 1346 / 31 / 08 12/04 12/04 Přechod nájmu bytu Lukáš Holub n e přechod nájmu bytu č. 14 v domě č. p. 2405, ul. Kpt. Jaroše v Táboře na p. Lukáše Holuba dle návrhu předloženého odborem SMM. 1347 / 31 / 08 12/03 12/03 Záměr prodeje bytů v domě č. p. 1890 v ulici Dukelských bojovníků v Táboře oprávněným nájemcům d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytů oprávněným nájemcům v domě č. p. 1890 v ulici Dukelských bojovníků v Táboře s příslušnými id. částmi společných prostor domu a příslušnými id. částmi st. parc. č. 1415/1 k. ú. Tábor za ceny dle přílohy důvodové zprávy a za podmínek dle "Zásad pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře" za podmínky, že o koupi projeví zájem minimálně 4 oprávnění nájemci. 6
1348 / 31 / 08 12/03 12/03 Záměr prodeje bytů v domě č. p. 1891 v ulici Dukelských bojovníků v Táboře oprávněným nájemcům d o p o r u č u j e zastupitelstvu města schválit záměr prodeje bytů oprávněným nájemcům v domě č. p. 1891 v ulici Dukelských bojovníků v Táboře s příslušnými id. částmi společných prostor budovy a příslušnými id. částmi st. parc. č. 1416/1 k. ú. Tábor za ceny dle přílohy důvodové zprávy a za podmínek dle "Zásad pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře" za podmínky, že o koupi projeví zájem minimálně 4 oprávnění nájemci. 1349 / 31 / 08 12/03 31.05.2008 12/03 Zásady pro prodej bytů 1. b e r e n a v ě d o m í předložený materiál "Zásady pro prodej bytů nájemníkům v Táboře" 2. u k l á d á odboru správy majetku města doplnit materiál podle proběhlé diskuse a předložit opětovně na schůzi rady města. 1350 / 31 / 08 12/04 30.06.2008 12/04 Užívání pozemků p.č. 1195/7 a 1195/8 v k. ú. Tábor 1. u k l á d á odboru správy majetku města jednat se společností Lidl Česká republika v. o. s., Nárožní 1359/11, Praha 5, IČ: 261 78541 o bezdůvodném obohacení za užívání pozemků p. č.1195/7 a 1195/8 v k. ú. Tábor 2. záměr pronájmu pozemku p. č.1195/7 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1871m 2 v k. ú. Tábor za nájemné ve výši 90 Kč/m 2 /rok a p. č. 1195/8 ostatní plocha manipulační plocha o výměře 4 616 m 2 v k. ú. Tábor za nájemné ve výši 60 Kč/m 2 /rok společnosti Lidl Česká republika v. o. s., Nárožní 1359/11, Praha 5, IČ: 261 78 541 na dobu neurčitou. 7
1351 / 31 / 08 12/13 12/13 Zajištění radiového a televizního signálu 1. b e r e n a v ě d o m í problematiku digitálního příjmu televizního signálu 2. zhotovení fasádního kabelového rozvodu do jednotlivých bytů u domů před zateplením, které nejsou připojeny na síť kabelové televize 3. n e s o u h l a s í s montáží individuálních satelitních antén u domů opravených dle bodu b). 1352 / 31 / 08 12/04 12/04 Pronájem uvolněných bytů I. 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou: čp. ulice č. bytu kateg. velikost patro výměra 2748 Berlínská 16 I. 1+1 3. 40,09 m 2 2304 Pražského povstání 22 I. 2+1 7. 61,00 m 2 2411 Kpt. Jaroše 17 I. 2+1 6. 64,28 m 2 2666 Leskovická 13 I. 2+1 5. 64,58 m 2 2326 Jaselská 11 I. 3+1 4. 85,75 m 2 2787 Budapešťská 29 I. 4+1 8. 83,56 m 2 2795 Bukurešťská 25 I. 4+1 7. 83,56 m 2 2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí b) nájemné za byt a jeho splatnost se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. II. s c h v a l u j e 1) pronájem níže uvedených bytů formou výběrového řízení - obálkovou metodou: čp. ulice č. bytu kateg. velikost patro výměra 2931 Vídeňská 107 I. 1+0 přízemí 41,50 m 2 2931 Vídeňská 201 I. 1+0 1. 38,25 m 2 2931 Vídeňská 203 I. 1+0 1. 38,25 m 2 8
2) uzavření nájemních smluv s těmito podstatnými náležitostmi: a) nájemci bytů budou žadatelé z výběrového řízení doporučení bytovou komisí, přičemž do výběrového řízení se mohou přihlásit pouze občané s trvalým bydlištěm ve městě Tábor b) nájemné za byt bude maximální věcně usměrňované (nyní dohodou u bytu č. 107 ve výši 1.210 Kč a u bytů č. 201 a č. 203 ve výši 1.180 Kč, což odpovídá výši 33,02 Kč/m 2 zap.pl.) a jeho splatnost se sjedná ve výši dle nabídek bytovou komisí vybraných žadatelů c) nájem se sjedná na dobu neurčitou. 1353 / 31 / 08 01/01 31.05.2008 01/01 Statutární město 1. b e r e n a v ě d o m í informaci o statutárních městech 2. u k l á d á starostce města Ing. Haně Randové předložit ekonomicky legislativní bilanci výhod a nevýhod zařazení Tábora mezi statutární města. 1354 / 31 / 08 05/02 05.09.2008 05/02 Spoluúčast města Tábora na akci "90 let s armádou" 1. s o u h l a s í se spoluúčastí města Tábora na pořádání akce "90 let s armádou" uspořádané k 90. výročí založení Československé republiky 2. u k l á d á vedoucí kanceláře starosty, JUDr. Vackové, zajistit ve spolupráci s příslušnými odbory propagaci uvedené akce v souladu s důvodovou zprávou 3. poskytnutí daru městu Chýnov ve výši 10 tis. Kč 4. darovací smlouvu. 9
1355 / 31 / 08 05/05 05/05 Zahraniční pracovní cesta - účast oficiální delegace na městských slavnostech v roce 2008 účast oficiální delegace města Tábora na městské slavnosti ve městě Sighisoara (Rumunsko) ve dnech 25.07. - 27.07. 2008. 1356 / 31 / 08 15/01 15/01 Parkoviště Pod Ptákem n e p ř i j a l a v dané věci žádné usnesení. 1357 / 31 / 08 15/08 15/08 Výstavba autobusových zastávek MHD na Pražském sídlišti 1. s o u h l a s í se zprovozněním linek do Pražského sídliště dnem 1. září 2008 2. rozpočtové opatření: ORJ O Pol. Text tis. Kč 2200 2221 6121 Budovy, haly a stavby +1 480 1100 6409 6901 Rezervy kapitálových výdajů -1 480 Výdaje celkem 0 1358 / 31 / 08 06/02 06/02 Dodatek č. 8 a dodatek č. 4 ke smlouvám s ÚP Tábor - Husovo nám. 2938 1. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 8 ke "Smlouvě o výpůjčce nebytových prostor" a dodatku č. 4 ke "Smlouvě o nájmu nebytových prostor", uzavřené mezi městem Tábor a Úřadem práce v Táboře 2. p o v ě ř u j e podpisem shora uvedených dodatků starostku města Tábora Ing. Hanu Randovou. 10
1359 / 31 / 08 06/02 06/02 Dodatek č. 4 - Smlouva o výpůjčce - Husovo nám. 2938 1. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 4 ke smlouvě o výpůjčce č. j.: OIS - 396/2005, mezi městem Tábor a Ministerstvem vnitra ČR, Nad Štolou 3, 170 00 Praha 7 2. p o v ě ř u j e podpisem shora uvedeného dodatku smlouvy o výpůjčce starostku města Tábora Ing. Hanu Randovou. 1360 / 31 / 08 22/09 22/09 Aktivní granty kultura 2008 - Jazz Tábor 2008 - návrh na vyhlášení výzvy k předkládání žádostí o dotaci z grantového programu města v oblasti kultury na rok 2008 vyhlášení výzvy k předkládání žádostí o dotaci z grantového programu finanční podpory projektů v oblasti kultury na rok 2008/2009 na téma: Jazz Tábor 2008 (Jazzový festival Tábor 2008) dle předloženého návrhu kulturní komise RM. 1361 / 31 / 08 22/02 22/02 Festival Léto nad Jordánem - Tábor 2008 spojený s přehlídkou ohňostrojů Vulkán 2008 1) pořádání festivalu Léto nad Jordánem Tábor 2008 spojeného s přehlídkou ohňostrojů Vulkán 2008 dle předloženého rámcového programu 2) smlouvu o spolupráci uzavřenou se SNIP & CO, reklamní společností, spol. s.r.o. v předloženém znění a upraveném znění 3) bezplatné užívání znaku města Tábora na propagačních materiálech a v rámci public relation v souvislosti s propagací festivalu Léto nad Jordánem Tábor 2008 spojeného s ohňostrojovou přehlídkou Vulkán 2008 reklamní společností SNIP & CO, spol. s r. o. 11
1362 / 31 / 08 22/09 22/09 Změna termínu - grantový program města Tábora v oblasti kultury na rok 2008 - výzva Tábor v akci změnu termínu vydávání měsíčního přehledu kulturních aktivit na území města Tábora v rámci výzvy k předkládání žádostí o dotaci z grantového programu finanční podpory projektů v oblasti kultury na rok 2008 na téma: "Tábor v akci" a to od června 2008 do května 2009. Ing. Hana Randová starostka města Tábor Mgr. Zuzana Pečmanová místostarostka 12