USNESENÍ 46. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 14. března 2016 usnesením č. 2016/1688 1) schválila program 46. schůze rady města konané dne 14.03.2016. usnesením č. 2016/1689 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 46. schůze rady města místostarostu Ing. Michaela Trojku. usnesením č. 2016/1690 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. usnesením č. 2016/1691 1) provedla rozpočtové opatření č. 14-18 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1692 uzavřít smlouvu č. 2016/01/026/LiH na poskytování služeb, týkajících se péče o zeleň v mobilních nádobách na území města Třince v sezóně roku 2016 mezi městem Třinec a firmou Koňařík Zeleň s. r. o., se sídlem v Třinci, Bezručova 822, 739 61 Třinec, IČ 040 31 598, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1693 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu Zpracování průkazů energetické náročnosti budov takto: 1. Energie a budovy, s. r. o., č.p. 1371, 739 95 Bystřice IČ 025 41 921 2. Petrovická energetická agentura s. r. o., Široká 590/3, 736 01 Havířov IČ 286 25 595 3. C.E.I.S. CZ s. r. o., Masarykovy sady 51/27, 737 01 Český Těšín IČ 258 43 931 uzavřít smlouvu č. 2016/05/071/St na vypracování průkazů energetické náročnosti budov mezi městem Třinec a firmou Energie a budovy, s. r. o., se sídlem v Bystřici 1371, 739 95 Bystřice, IČ 025 41 921, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 1 (celkem 12)
usnesením č. 2016/1694 vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 17/2012 Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací města Třince na služby pod názvem VO Třinec - Oldřichovice, chodník podél přeložky sil. III/01141 (SO 157), VO Třinec - Nebory, chodník podél přeložky I/68 (SO 156), VO Třinec - Nebory podél nových MK SO 125 a 126 1. etapa 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu VO Třinec - Oldřichovice, chodník podél přeložky sil. III/01141 (SO 157), VO Třinec - Nebory, chodník podél přeložky I/68 (SO 156), VO Třinec - Nebory podél nových MK SO 125 a 126 1. etapa, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu VO Třinec - Oldřichovice, chodník podél přeložky sil. III/01141 (SO 157), VO Třinec - Nebory, chodník podél přeložky I/68 (SO 156),VO Třinec - Nebory podél nových MK SO 125 a 126 1. etapa, kterým je nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH. usnesením č. 2016/1695 uzavřít dohodu o ukončení smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o připojení výrobny elektřiny k distribuční soustavě č. 2016/02/041/Du (č. 4121156346), v rámci akce Parkovací dům pro kola, Třinec, se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem ve městě Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o připojení odběrného elektrického zařízení k distribuční soustavě č. 2016/02/042/Du (č. 16_SOBS01_4121171104), v rámci akce Parkovací dům pro kola, Třinec, se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem ve městě Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, a to za úhradu 16.000 Kč, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/1696 uzavřít smlouvu o provozování informačního panelu u železniční stanice Třinec č. 2016/10/003/La mezi městem Třinec a společností Koordinátor ODIS s.r.o., se sídlem Ostrava Moravská Ostrava, na Hradbách 1440/16, PSČ 702 00, IČ 646 13 895, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1697 uzavřít darovací smlouvu č. 2016/01/25/Ru se společností Český hydrometeorologický ústav, se sídlem Praha 4 - Komořany, Na Šabatce 17, PSČ 143 06, IČ 000 20 699 (dále jen ČHMÚ ), ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 2 (celkem 12)
usnesením č. 2016/1698 uzavřít Dohodu o úhradě nákladů č. 2016/01/0027/Hl za provedení kontrolního výkopu na hrobovém místě č. 29 v oddělení VI na pohřebišti Folwark Starý s paní L. L., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1699 1) vzala na vědomí zprávu Stanovení výše nájemného a výše úhrady za služby spojené s nájmem za pronájem hrobových míst na veřejných pohřebištích na území města Třinec vyhotovenou panem P. F. dne 03.03.2016, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1700 a) ukončit smluvní vztah založený smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2011/05/358/Do ze dne 05.09.2011, uzavřenou mezi městem Třinec a paní Ivankou Dordovou, se sídlem v Hrádku 197, PSČ 739 97, IČ 706 39 094, vztahující se k pronájmu prostorů v souhrnné výměře 51,17 m² v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 643 na ul. Máchově v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 2584 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, dohodou k datu 30.06.2016, b) uzavřít dohodu o ukončení nájmu č. 2016/05/062/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu zveřejnit záměr města pronajmout prostory v souhrnné výměře 51,17 m² v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 643 na ul. Máchově v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 2584 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla prodloužit záměr pronájmu dle bodu 2) usnesení vždy o jeden měsíc v případě nepřijetí nabídky ze strany veřejnosti. usnesením č. 2016/1701 zveřejnit záměr města udělit souhlas s převodem nájmu založeného smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2219 ze dne 03.04.2000 uzavřenou mezi městem Třinec a panem Petrem Paškem, se sídlem ve Frýdku-Místku, ul. Československé armády 1980, PSČ 738 01, IČ 702 56 888, vztahující se k prostorům v souhrnné výměře 78,14 m² v budově č. p. 633 na nám. Míru v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 1244/3 v k. ú. a obci Třinec v souvislosti s převodem závodu na společnost N5K Group s.r.o., se sídlem v Jablunkově, Bukovecká 609, PSČ 739 91, IČ 285 81 814. Strana 3 (celkem 12)
usnesením č. 2016/1702 1) vzala na vědomí přijatou nabídku spolku DOTEK z. s., se sídlem v Českém Těšíně, Štefánikova 36, PSČ 737 01, IČ 270 32 116, na pronájem prostoru místnosti č. 1.05 ve výměře 12,30 m² v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 404 na ul. Husově v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 1145/2 v k. ú. a obci Třinec, za účelem jeho využití k práci s klienty v rámci práce s rodinou, za nájemné ve výši 25 Kč/hodina a) pronajmout prostor místnost č. 1.05 ve výměře 12,30 m² v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 404 na ul. Husově v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 1145/2 v k. ú. a obci Třinec, spolku DOTEK z. s., se sídlem v Českém Těšíně, Štefánikova 36, PSČ 737 01, IČ 270 32 116, za účelem jeho využití k práci s klienty v rámci práce s rodinou, za nájemné ve výši 25 Kč/hodina, na dobu neurčitou ode dne 15.03.2016, b) uzavřít smlouvu na pronájem prostoru č. 2016/05/063/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1703 zveřejnit záměr města snížit nájemné ve smluvním vztahu založeném smlouvou na pronájem prostorů sloužících podnikání č. 2004/05/554/Do ze dne 03.09.2004 uzavřenou mezi městem Třinec a panem Antonínem Di- Giusto, místem podnikání v Třinci, Konská 428, PSČ 739 61, IČ 130 15 419, v souvislosti s pronájmem prostorů v budově č. p. 423 Třinec Konská, která je součástí pozemku parc. č. st. 1195 v k. ú. Konská a obci Třinec, pro období 01.04.2016 31.10.2016 ze současných 146.817 Kč/rok na 120.001 Kč/rok. usnesením č. 2016/1704 a) ukončit smluvní vztah založený smlouvou o nájmu prostorů sloužících podnikání č. 2012/05/152/Do ze dne 31.03.2012 uzavřenou mezi městem Třinec, na straně pronajímatele, a pány Zdeňkem Mutinou, se sídlem v Bohumíně, Janáčkova 1173, PSČ 735 81, IČ 154 96 155, a Rudolfem Maléřem, se sídlem v Ostravě, Moravské Ostravě, Křižíkova 2628/19, PSČ 702 00, IČ 154 96 147, oba na straně nájemce, vztahující se k pronájmu prostorů v souhrnné výměře 131,14 m² v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 63 na ul. Míru v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. st. 859, ostatní plocha a pozemku parc. č. 2473 o výměře 118 m², vše v k. ú. Konská a obci Třinec, dohodou k datu 30.04.2016, b) uzavřít dohodu o ukončení nájmu č. 2016/05/069/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu zveřejnit záměr města pronajmout prostory v souhrnné výměře 131,14 m² v 1. nadzemním podlaží budovy č. p. 63 na ul. Míru v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. st. 859 ostatní plocha a pozemek parc. č. 2473 o výměře 118 m², vše v k. ú. Konská a obci Třinec, výběrem zájemce obálkovou metodou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla prodloužit záměr pronájmu dle bodu 2) usnesení vždy o jeden měsíc v případě nepřijetí nabídky ze strany veřejnosti. Strana 4 (celkem 12)
usnesením č. 2016/1705 1) vzala na vědomí přijatou nabídku pana M. C., bytem Třinec, na pronájem prostorů v souhrnné výměře 32,13 m² ve 4. nadzemním podlaží budovy na ul. Poštovní v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 800 v k. ú. a obci Třinec, za účelem zřízení kanceláře, za nájemné dohodou ve výši 6 tis Kč/rok a) rozšířit předmět smlouvy č. 2013/05/532/Do ze dne 30.10.2013 uzavřenou mezi městem Třinec a panem M. C., bytem Třinec, ve 4. nadzemním podlaží v budově na ul. Poštovní v Třinci, která je součástí pozemku parc. č. 800 v k. ú. a obci Třinec, o prostory v souhrnné výměře 32,13 m², tj. místnost ve výměře 27,53 m², id. 1/3 chodby z výměry 11,30 m² a id. ½ sociálního zařízení z výměry 1,60 m², za účelem zřízení kanceláře mesiánské studovny, za nájemné dohodou ve výši 6 tis. Kč/rok, na dobu neurčitou ode dne 01.04.2016, b) uzavřít dodatek č. 3 ke smlouvě na pronájem prostoru č. 2013/05/532/Do ze dne 30.10.2013 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1706 neudělit souhlas společnosti FK FOTBAL TŘINEC, a. s., se sídlem v Třinci, Starém Městě, Tyršova 214, PSČ 739 61, IČ 277 94 326, s úpravami v rámci stavby pod názvem Rekonstrukce a modernizace fotbalového stadionu FK FOTBAL TŘINEC, spočívajících ve vybudování dopravních ostrůvků a provedení vodorovného a svislého dopravního značení na stávající zpevněné ploše na pozemcích parc. č. 1413/3 a 1413/7 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince. usnesením č. 2016/1707 a) zřídit ve prospěch společnosti Distribuce tepla Třinec, a.s., se sídlem v Třinci, Máchova 1131, PSČ 739 61, IČ 646 09 812, věcné břemeno spočívající v právu zřídit, vést a provozovat horkovodní zařízení na částech pozemků parc. č. 3334/3, 3333, 3299, 3304/1, 3313, 3314, 3315, 3323 a 3324, vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m 2, min. 500 Kč + DPH v zákonem stanovené sazbě, b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení služebnosti, o povolení vstupu na pozemky a o právu provést stavbu č. 2016/05/061/Bu, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/1708 doplnit užší pořadí pro přidělení městských bytů o velikosti max. 1+1 o žadatele ze seznamu uchazečů pana R. H., bytem Třinec. Strana 5 (celkem 12)
usnesením č. 2016/1709 a) přidělit přednostně mimo užší pořadí byt o velikosti 1+1 v 1. podlaží domu v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 227 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, panu M. Ž., bytem Třinec, a to na dobu určitou 3 měsíců, b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2016/05/054/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1710 revokovat část usnesení č. 2016/1560 ze 41. schůze Rady města Třince ze dne 01.02.2016, a to body 1 a 2 v plném znění, týkající se přednostního přidělení bytu o velikosti 1+2 v 5. nadzemním podlaží domu na ul. Tyršově v Třinci, paní L. K., bytem Třinec, za podmínky úhrady dlužné částky ve výši 128.371 Kč a postoupení pohledávky. usnesením č. 2016/1711 uzavřít smlouvu o právu provést stavbu č. 2016/05/065/Př uzavřenou mezi městem Třinec a společností TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a. s., se sídlem v Třinci, Průmyslová 1000, Staré Město, PSČ 739 61, IČ 180 50 646, jejímž předmětem je souhlas města Třince s umístěním informační tabule s nápisem TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY o rozměrech 15,687 m x 2,000 m na ocelové konstrukci nad pozemkem parc. č. 510/1 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/1712 zveřejnit záměr města propachtovat pozemek parc. č. 511/2, trvalý travní porost, o výměře 2.654 m 2 v k. ú. Český Puncov a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, k zemědělskému využití předem určenému zájemci, panu Aleši Raszkovi, se sídlem v Třinci, Konská 43, PSČ 739 61, IČ 651 78 645, za cenu dle Ceníku, tj. 2.000 Kč/ha/rok ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2016/1713 a) vypůjčit část pozemku parc. č. 3297/1 o výměře 101 m 2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, manž. L. G a J. G., oba bytem Vendryně, za účelem výstavby 6 parkovacích stání v souvislosti se stavbou Nová ERIKA na pozemcích parc. č. 1241/6, 1241/9-13, 1241/15 a 1241/18 v k. ú. a obci Třinec s tím, že po kolaudaci manž. G. převedou tato parkovací stání bezúplatně do vlastnictví města Třince, b) uzavřít smlouvu o výpůjčce č. 2016/05/064/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 6 (celkem 12)
usnesením č. 2016/1714 zveřejnit záměr města darovat níže uvedené pozemky v k. ú. a obci Třinec předem určenému zájemci Moravskoslezskému kraji se sídlem v Ostravě, ul. 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, zastoupeného z pověření hejtmana kraje Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem v Ostravě, Úprkova 795/1, PSČ 702 23, IČ 000 95 711, vlastníkovi silnice č. II/468, a to - pozemek parc. č. 2246/17, ostatní plocha, silnice o výměře 135 m 2 - pozemek parc. č. 2246/29, ostatní plocha, silnice o výměře 37 m 2 - část pozemku parc. č. 2203/4, ostatní plocha, ost. komunikace, oddělenou GP č. 2134-044/2014 a nově označenou jako parc. č. 2203/10 o výměře 34 m 2 - část pozemku parc. č. 2203/5, ostatní plocha, ostatní komunikace, oddělenou GP č. 2134-044/2014 a nově označenou jako parc. č. 2203/11 o výměře 180 m 2 - část pozemku parc. č. 2203/7, ostatní plocha, ostatní komunikace, oddělenou GP č. 2134-044/2014 a nově označenou jako parc. č. 2203/12 o výměře 2 m 2 - část pozemku parc. č. 2203/30, ostatní plocha, ost. komunikace, oddělenou GP č. 2134-044/2014 a nově označenou jako parc. č. 2246/52 o výměře 17 m 2 - část pozemku parc. č. 2246/12, ostatní plocha, silnice, oddělenou GP č. 2134-044/2014 a nově označenou jako parc. č. 2246/53 o výměře 907 m 2 - část pozemku parc. č. 2246/26, ostatní plocha, silnice, oddělenou GP č. 2134-044/2014 a nově označenou jako parc. č. 2246/50 o výměře 54 m 2. usnesením č. 2016/1715 zveřejnit záměr města prodat dle geometrického plánu č. 2185-5/2014 ze dne 23.02.2015 pozemky parc. č. 2246/55, zastavěná plocha o výměře 2 m 2, parc. č. 2246/56, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1 m 2 a parc. č. 2246/57, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1 m 2 v k. ú. a obci Třinec předem určenému zájemci panu O. M., bytem Návsí, jako vlastníkovi pozemku parc. č. 276/27, zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba č. p. 844 v k. ú. a obci Třinec za kupní cenu 735 Kč/m 2. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/1716 1) schválila navýšení nejvyššího povoleného počtu žáků ve školní družině, jejíž činnost vykonává právnická osoba Základní škola Dany a Emila Zátopkových, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Jablunkovská 501, IČ 619 55 612, a to do 160 žáků, s účinností od 01.09.2016. při výkonu funkce zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/1717 schválit organizaci Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Kaštanová 412, PSČ 739 61, IČ 008 47 135, v rámci výzvy MŠMT ČR č. 02_16_010 Budování kapacit pro rozvoj škol I., v rámci Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání, prioritní osa 3 - Rovný přístup ke kvalitnímu předškolnímu, primárnímu a sekundárnímu vzdělávání, účast ve funkci partnera v projektu a) Spolupráce k profesionalitě, předkládaném Společností pro kvalitu školy, z.s., se sídlem v Ostravě, ulice Šamanova 1062/8, Zábřeh, PSČ 700 30, IČ 696 10 606, Strana 7 (celkem 12)
b) Realizace lokálních sítí mateřských škol v gramotnostech, předkládaném společností Centrum pro rozvoj a podporu regionů, o.p.s., se sídlem v Olomouci, ulice Hamerská 314/30, PSČ 779 00, IČ 268 39 547. usnesením č. 2016/1718 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/06/012/KrL na ZŠ a MŠ Osůvky, č. 48 Výměna oken a dveří s fyzickou osobou Ing. Lech Niedoba, se sídlem v Jablunkově, ulice Lesní č.p. 411, PSČ 739 91, IČ 649 58 973, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1719 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/06/015/KrL na JZMŠ, Třinec, U Splavu 550 Vybudování dětského hřiště se společností HRAS zařízení hřišť, s.r.o., se sídlem v Havířově Dolní Datyně, ulice Zemědělská č.p. 6/145, PSČ 736 01, IČ 476 66 331, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1720 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/06/014/KrL na MŠ Štefánikova 772 Oprava oplocení včetně betonových zídek s fyzickou osobou Václav Hudzieczek, se sídlem v Bystřici č.p. 657, PSČ 739 95, IČ 452 17 921, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1721 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/06/013/KrL na MŠ Nerudova 313 Rekonstrukce oplocení (havarijní stav), s firmou Babjarčík, s.r.o., se sídlem v Třinci, Oldřichovice 199, PSČ 739 61, IČ 277 90 037, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/1722 prominout poplatky za pronájem kinosálu v budově Městského kina Kosmos Třinec, příspěvkové organizace, se sídlem v Třinci, Dukelská 689, PSČ 739 61, IČ 006 01 187, ve dnech 21. - 23.03 a 29. - 30.03.2016, občanskému sdružení Petrklíč help, o.s., se sídlem v Českém Těšíně, ulice Hrabinská 458/33, PSČ 737 01, IČ 269 93 252, z důvodu konání Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět v Třinci 2016 ve výši 10.000 Kč 2) uložila viz ÚKOLY. Strana 8 (celkem 12)
při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/1723 uzavřít dodatek č. 6 k nájemní smlouvě č. 01/2004 ze dne 26.11.2004 uzavřené mezi městem Třinec, zastoupeným organizací Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, PSČ 739 61, IČ 008 47 135 a organizací Církevní základní škola a mateřská škola Třinec, školská právnická osoba, se sídlem v Třinci, Kaštanová 412, PSČ 739 61, IČ 712 49 460, spočívající v rozšíření předmětu nájmu o nebytové prostory přípravny dílny č. A1.10, skladu č. A1.11, dílny č. A1.12, skladu č. A1.9 a č. A1.4 v 1. nadzemním podlaží pavilonu A nemovitosti v Třinci, ulice Kaštanová 412, PSČ 739 61, která je součástí pozemku parc. č. 602/2 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, v celkové výměře 202,4 m 2, za účelem uskutečňování základního vzdělávání, za cenu 1 Kč/rok, včetně zařizovacích předmětů, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) uložila viz ÚKOLY 3) pověřila ředitelku organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, IČ 008 47 135, k provedení věcných změn v dodatku č. 6 ke smlouvě na pronájem nebytových prostorů č. 01/2004, bude-li zapotřebí provést úpravy návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/1724 1) schválila příspěvkové organizaci Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Habrová 302, PSČ 739 61, IČ 006 00 954, podat žádost o účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města Jablunkova v rámci oblasti Podpora sociálních služeb, na projekt Dofinancování celoročních pobytů uživatelů Sociálních služeb města Třince, příspěvková organizace, současných obyvatel města Jablunkova, výzvy Účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Jablunkova na projekty a aktivity v sociální oblasti pro rok 2016, na dofinancování pobytu dvou uživatelů, obyvatel města Jablunkova, sociální služby Domovy se zvláštním režimem v zařízení Domov Sosna ve výši 93.000 Kč 2) schválila příspěvkové organizaci Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Habrová 302, PSČ 739 61, IČ 006 00 954, podat žádost o dotace z Programu na podporu zvýšení kvality sociálních služeb poskytovaných v Moravskoslezském kraji na rok 2016 na tyto projekty a aktivity v sociální oblasti a) investiční dotace z dotačního titulu KSS 1/16 Podpora aktivit spojených s naplňováním standardu č. 13 vyhlášky č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů na projekt Schodišťová plošina pro bezbariérový vstup z 3. NP do 4. NP Domov Nýdek v celkové hodnotě dle nabídky 404.140 Kč včetně DPH, požadovaná dotace ve výši 282.800 Kč včetně DPH, b) neinvestiční dotace z dotačního titulu KSS 3/16 Podpora systematického vzdělávání a rozvoje týmů (pracovníků) poskytovatelů sociálních služeb, včetně dobrovolníků, na projekt Hodnocení procesu sociální služby dle standardů kvality sociálních služeb v Domově Nýdek, v celkové hodnotě dle nabídky 63.000 Kč, požadovaná dotace 50.400 Kč Strana 9 (celkem 12)
3) schválila příspěvkové organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, 739 61, IČ 750 55 473, podat žádost o dotaci z Programu na podporu zvýšení kvality sociálních služeb poskytovaných v Moravskoslezském kraji na rok 2016, z dotačního titulu KSS 3/16 Podpora systematického vzdělávání a rozvoje týmů (pracovníků) poskytovatelů sociálních služeb, včetně dobrovolníků, na projekt Základní a nástavbový kurz BAZÁLNÍ STIMULACE, v celkové hodnotě 60.000 Kč, požadovaná dotace 48.000 Kč. při výkonu působnosti zřizovatele příspěvkové organizace po projednání usnesením č. 2016/1725 přijmout účelovou dotaci určenou k financování sociálních služeb, poskytovanou Moravskoslezským krajem se sídlem v Ostravě, 28. října 117, 702 18, IČ 708 90 692, příspěvkové organizaci Sociální služby města Třince, se sídlem v Třinci, Habrová 302, 739 61, IČ 006 00 954, v celkové výši 10.622.000 Kč, z toho minimální částka na mzdy, platy a jejich navýšení činí 1.172.000 Kč, v rámci dotačního Programu na podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2016 a způsobu rozdělení a čerpání dotace z kapitoly 313 MPSV státního rozpočtu 2) pověřila ředitele Sociálních služeb města Třince, příspěvkové organizace, Mgr. Pavla Pezdu, uzavřít Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje dle bodu 1) přednesu s Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, 702 18, IČ 708 90 692, a to ve znění smlouvy předložené prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla přijmout účelovou dotaci určenou k financování sociálních služeb, poskytovanou Moravskoslezským krajem se sídlem v Ostravě, 28. října 117, 702 18, IČ 708 90 692, příspěvkové organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, 739 61, IČ 750 55 473, v celkové výši 3.575.000 Kč, z toho minimální částka na mzdy, platy a jejich navýšení činí 299.000 Kč, v rámci dotačního Programu na podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2016 a způsobu rozdělení a čerpání dotace z kapitoly 313 MPSV státního rozpočtu 4) pověřila ředitelku Centra sociální pomoci Třinec, příspěvkové organizace, paní Mgr. Alenu Kostkovou, uzavřít Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje dle bodu 3) přednesu s Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, 702 18, IČ 708 90 692, a to ve znění smlouvy předložené prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu 5) rozhodla přijmout účelovou dotaci poskytovanou Moravskoslezským krajem se sídlem v Ostravě, 28. října 117, 702 18, IČ 708 90 692, příspěvkové organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, se sídlem v Třinci, Máchova 1134, 739 61, IČ 750 55 473, v celkové výši 70.000 Kč na realizaci projektu s názvem Poskytování rodinné mediace, v rámci dotačního Programu podpory činností v oblasti sociálně právní ochrany dětí a navazujících činností v sociálních službách na rok 2016, z dotačního titulu PDČ 4/16 Zřizování a provoz zařízení odborného poradenství pro péči o děti ve smyslu ust. 40 zákona č. 359/1999 Sb. o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů 6) pověřila ředitelku Centra sociální pomoci Třinec, příspěvkové organizace, paní Mgr. Alenu Kostkovou, uzavřít Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje dle bodu 5) přednesu s Moravskoslezským krajem, se sídlem v Ostravě, 28. října 117, 702 18, IČ 708 90 692, a to ve znění smlouvy předložené prostřednictvím přílohy č. 6 přednesu. Strana 10 (celkem 12)
usnesením č. 2016/1726 a) přijmout dotaci na realizaci projektu Přehlídka národnostních menšin v Třinci z rozpočtu Moravskoslezského kraje ve výši 80.000 Kč, b) uzavřít Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje na realizaci projektu Přehlídka národnostních menšin v Třinci (č. 2016/25/008/Ml) mezi městem Třinec a Moravskoslezským krajem, se sídlem 28. října 117, 702 18 Ostrava, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1727 1) udělila v souladu s Čl. 5 odst. 1) Obecně závazné vyhlášky č. 5/2013 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila provozovat předzahrádku společnosti SITOM SERVIS, s. r. o., se sídlem v obci Milíkov, Milíkov 12, PSČ 739 81, IČ 286 60 641, u provozovny Coffee&coctail bar Destiny, nám. Svobody 526, 739 61 Třinec, a to ve dnech pondělí až neděle, do 24:00 hodin na dobu určitou od 01.04.2016 do 31.10.2016. usnesením č. 2016/1728 1) schválila panu Petru Prudkému, se sídlem ve městě Frýdek-Místek, Josefa Kavky 3113, PSČ 738 01, IČ 115 39 577, použití znaku města Třince na pohlednicích, a to za podmínek stanovených Směrnicí č. 5/2005 - Zásady pro vydávání souhlasu k užívání znaku města Třince pro jiné subjekty. usnesením č. 2016/1729 1) vydala souhlas společnosti Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem Jablunkovská 392, 739 61 Třinec, IČ 253 55 996, s nákupem pásového dopravníku k novému balíkovacímu lisu RICO-ECOS, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2016/1730 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu PD - Tělocvična u ZŠ a MŠ Třinec, Nádražní 10 - nové vyhlášení takto: 1. FIALA ARCHITECTS, s. r. o., Na zákopech 250, 739 61 Třinec-Kanada IČ 293 84 397 2. 7s architektonická kancelář s. r. o., Dejvická 919/38, 160 00 Praha 6 IČ 281 88 845 3. Projekční ateliér Ing. Zelinka, s. r. o., Studentská 647/20, 737 01 Český Těšín IČ 268 60 911 uzavřít smlouvu o dílo č. 2016/02/044/Li na vyhotovení projektové dokumentace stavby Tělocvična u ZŠ a MŠ Třinec, Nádražní 10, mezi městem Třinec a firmou FIALA ARCHITECTS, s. r. o., se sídlem v Třinci, Na zákopech 250, PSČ 739 61, IČ 293 84 397, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 11 (celkem 12)
usnesením č. 2016/1731 v rámci stavby Regenerace panelových sídlišť nad "Hradčany" - středová komunikace včetně parkoviště a VO uzavřít dohodu č. 2016/02/045/He o činnosti a umístění stavby v ochranném pásmu vodního díla (kanalizace) se společností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., se sídlem ve městě Ostrava, 28. října 1235/169, Mariánské Hory, PSČ 709 00, Ostrava, IČ 451 93 665, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. RADA MĚSTA PŘI VÝKONU PŮSOBNOSTI ZŘIZOVATELE PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE PO PROJEDNÁNÍ ULOŽILA U usnesení č. 2016/1722 bod 2) 62/46 ředitelce organizace Městské kino Kosmos Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, Dukelská 689, PSČ 739 61, IČ 006 01 187, postupovat ve věci prominutí poplatků za pronájem kinosálu z důvodu konání Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět v Třinci 2016 dle bodu 1) návrhu na usnesení. Zodp.: ředitelka Městského kina Kosmos Třinec, příspěvková organizace Termín: 30.03.2016. U usnesení č. 2016/1723 bod 2) 63/46 ředitelce organizace Základní škola a mateřská škola, Třinec, Kaštanová 412, příspěvková organizace, IČ 008 47 135, uzavřít dodatek č. 6 ke smlouvě na pronájem nebytových prostorů č. 01/2004 ve znění bodu 1) návrhu na usnesení. Zodp.: ředitelka Základní školy a mateřské školy, Třinec, Kaštanová, příspěvková organizace Termín: 14.04.2016.......... RNDr. Věra Palkovská Ing. Michael Trojka STAROSTKA MÍSTOSTAROSTA Vyhotoveno dne: 14. března 2016 Strana 12 (celkem 12)