Město Děčín U S N E S E N Í z 5. schůze rady města konané dne 7. února 2002 Usnesení č. 77/02 Rada města projednala kontrolu plnění usnesení RM a usnesení č. 650/2/2000 vedoucí odboru DaSVP DK 05/02 usnesení č. 650/3/2000 vedoucí investičního odboru DK 06/02 usnesení č. 1135/1/01 předseda ÚIK DK 31.3.02 usnesení č. 1135/2/01 vedoucí EO DK 02/02 usnesení č. 1135/3/01 předsedkyně DIK VzDK usnesení č. 1692/01 starosta města VzDK usnesení č. 1693/01 starosta města VzDK usnesení č. 31/02 vedoucí EO DK 02/02. Usnesení č. 78/02 Rada města projednala žádost o odprodej kapličky včetně st.p.č. 378 v k.ú. Děčín Staré Město a zastupitelstvu města zveřejnit záměr odprodeje objektu kapličky se st.p.č. 378 o výměře 6 m² v k.ú. Děčín Staré Město. Usnesení č. 79/02 Rada města projednala návrh předkládací ceny a zastupitelstvu města schválit návrh předkládací ceny objektu č.p. 35 vč. st.p.č. 2314 k.ú. Děčín dle Zásad ve výši 1 973 920,-- Kč + ostatní náklady spojené s převodem nemovitosti. Usnesení č. 80/02 Rada města projednala návrh na rozhodnutí ZM o prodeji domu z majetku města Děčína a revokuje usnesení MR č. 1434/99 ze dne 9.12.1999 v plném znění a zastupitelstvu města schválit odprodej objektu : 1/02/HS objekt č.p. 178 vč. st.p.č. 708 k.ú. Podmokly pro kupující : manžele Ibrišima Suljakoviče a Jitku Suljakovičovou za kupní cenu ve výši 1 074 215,-- Kč V souladu se Zásadami se kupní cena sníží o 5% z kupní ceny dle čl. VII bod 2 (v případě platby před vkladem do katastru nemovitostí)
zvýší o ostatní náklady spojené s převodem a případné náklady na řešení oprav slevu z předkládací ceny ve výši 20% tj. 117 763,-- Kč Usnesení č. 81/02 Rada města projednala rozhodnutí č. 2/HS/2002 o snížení předkládací ceny o 25% předchozí ceny u části objektu č.p. 394 na části st.p.č. 445 k.ú. Děčín Staré Město, dle GP č. 477-068/2001, objektu č.p. 410/58 na st.p.č. 445/2 k.ú. Děčín Staré Město odborem HS dle čl. IV, odst. 2 Zásad a zastupitelstvu města vzít tuto informaci na vědomí. Usnesení č. 82/02 Rada města projednala pronájem části objektu č.p. 1253 Děčín I jízdárna na děčínském zámku a pronájem části objektu č.p. 1253 Děčín I jízdárny na děčínském zámku o celkové ploše 38 m² za cenu dle zásad pro Green City Denmark a.s. se sídlem HerningCentret, Merkurvej 910, Herning, zastoupenou ředitelem p. Ole Mynster Herold. Usnesení č. 83/02 Rada města projednala žádost o pronájem veřejných WC v ul. Teplická na st.p.č. 844 k.ú. Podmokly a pronájem veřejných WC v ul. Teplická na st.p.č. 844 k.ú. Podmokly pí Anně Weingartlové, obchod. jméno Děčínská úklidová, Kosova 211/3, Děčín VII, na zkušební dobu tří měsíců za cenu 1,-- Kč/rok. Dále sazbu za použití WC 4,-- Kč/osobu, prodej hygienických potřeb souvisejících s provozem, provozní dobu 8:00 20:00 hodin / Po - Ne/ Usnesení č. 84/02 Rada města projednala připomínky ke smlouvě o nájmu mezi městem Děčín a spol. ALU A-Z s r.o. Děčín a předložený návrh smlouvy č. 07/01/HS o nájmu na část nebytových prostor v areálu děčínské teplárny Děčín I dle připomínek společnosti ALU A-Z, s r.o., U Plovárny 20, Děčín I. Usnesení č. 85/02 Rada města projednala návrh na vyhlášení výzvy více zájemcům a vyhlášení výzvy více zájemcům na GO chladícího systému v objektu zimního stadionu v Děčíně I dle 49 zák. 199/94 Sb. ve znění všech změn a doplňků seznam dodavatelů zúčastněných ve výzvě více zájemcům dle důvodové zprávy po doplnění komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek. Usnesení č. 86/02 Rada města projednala návrh podmínek FK Junior Děčín na provoz hřiště Máchovka a návrh podmínek provozu hřiště Máchovka klubem FK Junior Děčín v uvedených bodech 1 a 2 a to bez úhrady nákladů.
Usnesení č. 87/02 Rada města projednala žádost firmy COM PLUS s.r.o. Ústí nad Labem a rozšíření stávající základnové stanice Eurotel na objektu ZŠ Kamenická č.p. 1145, Děčín II pro firmu EUROTEL Praha, spol. s r.o., se sídlem Sokolovská 855/225, Praha 9, za navrženou cenu ročního nájemného 80 000,-- Kč a změny a doplňky ve stávající smlouvě o nájmu nebytového prostoru č. 04/99/HS ze dne 8.10.1999 uvedené v důvodové zprávě. Usnesení č. 88/02 Rada města projednala návrh na pronájem pozemku v k.ú. Podmokly a ne pronájem pozemku p.č. 3269 v k.ú. Podmokly o výměře 178 m² za účelem rozšíření zázemí k domu pro pana Nguen Tuong, Děčín. Usnesení č. 89/02 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k.ú. Bynov a pronájem části pozemku p.č. 761/96 o výměře 30 m² v k.ú. Bynov za účelem rozšíření zázemí k objektu na st.p.č. 749 v k.ú. Bynov pro pana Jiřího Bendu, Děčín, za cenu dle Zásad 13,20 Kč/m²/rok, tj. 396,-- Kč/rok. Usnesení č. 90/02 Rada města projednala návrh na rozšíření nájemní smlouvy o dočasném užívání částí pozemků v k.ú. Bynov a rozšíření nájemní smlouvy o dočasném užívání částí p.p.č. 837/26 o výměře 75 m² a p.p.č. 837/1 o výměře 240 m² v k.ú. Bynov o dalšího nájemce a to p. Miroslava Pilaře, Děčín. Usnesení č. 91/02 Rada města projednala návrh na rozšíření nájemní smlouvy o dočasném užívání pozemků v k.ú. Boletice n.l. a rozšíření nájemní smlouvy o dočasném užívání pozemků p.p.č. 971/2 o výměře 277 m² a p.p.č. 971/6 o výměře 664 m² v k.ú. Boletice n.l. o dalšího nájemce a to sl. Petru Bauchnerovou, Děčín. Usnesení č. 92/02 Rada města projednala návrh na odprodej pozemku v k.ú. Děčín a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat p.p.č. 718 v k.ú. Děčín o výměře 1530 m². Usnesení č. 93/02 Rada města projednala návrh na odprodej pozemku v k.ú. Vilsnice a
zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat pozemek p.č. 834 k.ú. Vilsnice o výměře 1441 m². Usnesení č. 94/02 Rada města projednala návrh na odprodej části pozemku v k.ú. Děčín a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat část p.p.č. 2146/2 v k.ú. Děčín o výměře dle GP. Usnesení č. 95/02 Rada města projednala návrh na odprodej části pozemku v k.ú. Děčín a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat část p.p.č. 1129 v k.ú. Děčín o výměře dle GP. Usnesení č. 96/02 Rada města projednala návrh na odprodej pozemků v k.ú. Dolní Žleb a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat p.p.č. 190 o výměře 3797 m² a část p.p.č. 194/1 o výměře dle GP v k.ú. Dolní Žleb. Usnesení č. 97/02 Rada města projednala návrh na odprodej pozemku v k.ú. Podmokly a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat st.p.č. 1365 o výměře 19 m² v k.ú. Podmokly. Usnesení č. 98/02 Rada města projednala návrh na odprodej části pozemku v k.ú. Bělá u Děčína a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat část p.p.č. 3 o výměře dle GP v k.ú. Bělá u Děčína. Usnesení č. 99/02 Rada města projednala návrh na odprodej pozemků v k.ú. Bělá u Děčína a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat st.p.č. 93/20 o výměře 88 m², st.p.č. 93/21 o výměře 74 m² a části st.p.č. 93/22 o výměře 300 m² v k.ú. Bělá u Děčína. Usnesení č. 100/02 Rada města projednala návrh na odprodej pozemků v k.ú. Velká Veleň a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat p.p.č. 81 o výměře 40 m², p.p.č. 82 o výměře 479 m² a p.p.č. 83 o výměře 182 m² v k.ú. Velká Veleň.
Usnesení č. 101/02 Rada města projednala návrh na odprodej pozemku v k.ú. Podmokly a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat p.p.č. 3256/1 o výměře 121 m² v k.ú. Podmokly. Usnesení č. 102/02 Rada města projednala návrh na odprodej pozemku v k.ú. Děčín a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města odprodat p.p.č. 954/3 o výměře 255 m² v k.ú. Děčín. Usnesení č. 103/02 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Děčín Staré Město a zastupitelstvu města schválit prodej st.p.č. 191 o výměře 418 m², s podmínkou zřízení věcného břemene práva chůze a jízdy, dle GP č. 496-154/2001 k nemovitostem na st.p.č. 1278, st.p.č. 1279, st.p.č. 1280 a st.p.č. 1281 a prodej p.p.č. 192 o výměře 437 m², vše v k.ú. Děčín Staré Město se všemi součástmi a příslušenstvím pro p. Bohumila Volnera, Děčín, za cenu 188 100,-- Kč + 22 328,-- Kč za součásti a příslušenství dle ZP č. 1227/116/01 + ostatní náklady spojené s převodem. Usnesení č. 104/02 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení RM a revokaci usnesení RM č. 455/01 ze dne 19.4.2001 v plném znění revokaci usnesení RM č. 897/01 ze dne 2.8.2001 v plném znění. Usnesení č. 105/02 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení RM a revokaci usnesení RM č. 1041/2000 ze dne 14.9.2000 a to schvalovací část v plném znění revokaci usnesení RM č. 1360/2000 ze dne 30.11.2000 v plném znění. Usnesení č. 106/02 Rada města projednala návrh na vydání bezplatných parkovacích permanentek a vydání parkovacích permanentek pro vozidla dle předloženého návrhu. Usnesení č. 107/02 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene a zastupitelstvu města rozhodnout o zatížení pozemků p.č. 1238/1 ost. komunikace, p.p.č. 1235/1 veřejná zeleň, 1235/3 zbořeniště a 1235/2 sportoviště a rekreační plocha vše k.ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení vodovodní, kanalizační, teplovodní, el. přípojky a přípojky JTS včetně práva vstupu na tyto pozemky v souvislosti s provozem, údržbou a rekonstrukcí těchto
vedení pro budoucího oprávněného tj. vlastníka stavby na pozemku p.č. 1235/2 k.ú. Podmokly bezúplatně. Usnesení č. 108/02 Rada města projednala předložené žádosti o udělení výjimky při umístění do domu s pečovatelskou službou a zařazení žadatelek do pořadníku DPS. Usnesení č. 109/02 Rada města projednala žádost pana Jiřího Lipského o ukončení členství v komisi sociálně zdravotní z důvodů osobních a pracovních a ke dni 7.2.2002 odvolává pana Jiřího Lipského z komise sociálně zdravotní RM. Usnesení č. 110/02 Rada města projednala zprávu o činnosti matriky v roce 2001, tuto, návrh na realizaci této činnosti dle důvodové zprávy a zastupitelstvu města schválit zvýšení příspěvku na úpravu zevnějšku pro zaměstnance zajišťující občanské obřady v souladu s důvodovou zprávou. Usnesení č. 111/02 Rada města projednala návrh na revokaci části usnesení č. 1562/01 a revokuje usnesení č. 1562/01 v části budou doplněny o projekty kanalizace Jalůvčí a Březiny, kdy tato část bude z usnesení vypuštěna. Usnesení č. 112/02 Rada města projednala žádost pana Kovaříka o užití městského znaku a vlajky města na přiloženém vzoru pohlednice a tuto žádost. Usnesení č. 113/02 Rada města projednala žádost Asociace vozíčkářů a zdravotně i mentálně postižených AVAZ o snížení nájemného a snížení víkendového hodinového nájemného za pronájem celého plaveckého bazénu v Plaveckém areálu Děčín na 5 000,-- Kč za hodinu pro Asociaci vozíčkářů a zdravotně i mentálně postižených AVAZ na pořádání mezinárodních závodů v plavání PARA dne 20. dubna 2002. Usnesení č. 114/02
Rada města projednala nabídku Turistického centra RAPED na spolupráci při získávání příspěvků na činnost Městského útulku pro toulavá a opuštěná zvířata v Děčíně a ne konání veřejné sbírky za účelem získávání a shromažďování dobrovolných peněžitých příspěvků od předem neurčeného okruhu přispěvatelů pro veřejně prospěšný účel související s ochranou životního prostředí, tj. na další rozvoj zařízení a činnosti Městského útulku pro toulavá a opuštěná zvířata v Děčíně s tím, že po dohodě s odborem životního prostředí MěÚ Děčín je možno hledat jinou vhodnou formu podpory. Usnesení č. 115/02 Rada města projednala žádost o poskytnutí finančního příspěvku na úhradu výloh spojených s konáním výstavy koček a poskytnutí příspěvku na zajištění akce Národní výstava koček pro Základní organizaci sdružení chovatelů ušlechtilých koček v Děčíně ve výši 8 000,-- Kč z rozpočtové kapitoly odboru ŽP. Usnesení č. 116/02 Rada města projednala zprávu o činnosti Městské policie Děčín a tuto a zastupitelstvu města k projednání. Usnesení č. 117/02 Rada města projednala žádost pana Miroslava Piksy o poskytnutí nájmu obecního bytu a ne zařazení pana Miroslava Piksy do seznamu žadatelů o poskytnutí nájmu obecního bytu. Usnesení č. 118/02 Rada města projednala žádosti o prominutí poplatku z prodlení při placení nájmu bytu a zastupitelstvu města schválit návrh bytové komise uvedený v důvodové zprávě. Usnesení č. 119/02 Rada města projednala žádost o prominutí poplatku z prodlení při placení nájmu bytu a návrh uvedený v důvodové zprávě. Usnesení č. 120/02 Rada města projednala žádost SMDaB o odpis pohledávky a odpis pohledávky dle důvodové zprávy. Usnesení č. 121/02
Rada města projednala odvolání pana Milana Vospálka proti rozhodnutí bytové komise, toto a ne přednostní poskytnutí nájmu obecního bytu. Usnesení č. 122/02 Rada města projednala rozhodnutí bytové komise o poskytnutí bytové náhrady pro rodinu Haršányových a toto ne. Usnesení č. 123/02 Rada města projednala odvolání paní Jany Volnerové proti rozhodnutí odboru bytového hospodářství a rozhodnutí odboru bytového hospodářství. Usnesení č. 124/02 Rada města projednala informaci o prodeji domu Palackého 10, Děčín IV a vyjádření nájemníků z tohoto domu ze dne 30.1.2002 a tento. Usnesení č. 125/02 Rada města projednala návrh sociálního programu pro strážníky Městské policie Děčín dle důvodové zprávy, rozhodla o jeho realizaci s účinností od 1. března 2002 a zastupitelstvu města schválit změnu rozpočtu Městské policie Děčín. Usnesení č. 126/02 Rada města projednala nabídku firmy Augur Consulting s.r.o. Brno na realizaci sociologického průzkumu na reprezentativním vzorku populace města a tuto. Usnesení č. 127/02 Rada města projednala nabídku SK Děčín na odkoupení areálu sportovního stadionu v ul. Práce, tuto a ukládá starostovi města jednat s SK Děčín o podmínkách odkoupení areálu sportovního stadionu Děčín. Termín kontroly : 05/02
Usnesení č. 128/02 Rada města projednala pozvánku na seminář představitelů evropských měst ve dnech 24. 26. března 2002 v Paříži a účast starosty města PaedDr. Vladimíra Medka na tomto semináři. Usnesení č. 129/02 Rada města projednala návrh nového složení tělovýchovné komise a odvolává z tělovýchovné komise p. Jozefa Holuba, p. Milana Veselého, p. Zdeňka Mášu, Ing. Jiřího Marka a p. Karla Šnajdra ke dni 7. února 2002. Usnesení č. 130/02 Rada města projednala návrh na delegování starosty města PaedDr. Vladimíra Medka na valné hromady TERMO Děčín, a. s. a zastupitelstvu města delegovat starostu města PaedDr. Vladimíra Medka jako zástupce města, dle zákona č. 128/2000 Sb. 84, odst. 2, písmeno g, na valné hromady TERMO Děčín, a. s. Usnesení č. 131/02 Rada města projednala kontrolu plnění usnesení ZM a tuto zastupitelstvu města k projednání na 38. zasedání ZM dne 21.2.2002. Usnesení č. 132/02 Rada města projednala návrh úpravy mzdy ředitele Městské knihovny Děčín a k 1.1.2002 úpravu mzdy ředitele Městské knihovny Děčín dle důvodové zprávy. Usnesení č. 133/02 Rada města projednala informaci o webových stránkách města Děčín a tuto. PaedDr. Vladimír Medek starosta města Pavel S i n k o místostarosta