R O Z H O D N U T Í VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA

Městský úřad Černošice odbor životního prostředí Oddělení vodního hospodářství Podskalská 1290/19 120 00 Praha 2 zivotni@mestocernosice.cz Oprávněná úřední osoba: Ing. Pavel Martan Telefon: 221 982 255 E-mail: podatelna@mestocernosice.cz Počet stran: 6 Spis. zn.: S-MUCE 33570/2014 OŽP/V/Mar Č. j.: MUCE 41803/2014 OZP/V/Mar-R Dle rozdělovníku V Praze dne 28.7.2014 Věc: Stavební povolení gravitační a tlaková splašková kanalizace v ul. Wolkerova, Na Valech, Pod Řivnáčem, kat. ú. Žalov R O Z H O D N U T Í VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Městský úřad Černošice, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad podle 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (dále vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a speciální stavební úřad podle 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, (dále stavební zákon) a podle 27 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (dále zákon o vodovodech a kanalizacích), v souladu s 115 vodního zákona, rozhodl o žádosti investora: město Roztoky, IČ 00241610, Náměstí 5. května 2, 252 63 Roztoky, CZ-NACE 841110, zastoupeného dle plné moci Ing. Janem Hanušem, Pod Světlou Horou 34, 542 24 Svoboda nad Úpou, ve věci stavebního povolení gravitační a tlaková splašková kanalizace v ul. Wolkerova, Na Valech, Pod Řivnáčem, Roztoky, kat. ú. Žalov, t a k t o : v y d á v á s e s t a v e b n í p o v o l e n í podle 15 odst. 1 vodního zákona a 115 odst. 1 stavebního zákona, ke zřízení vodního díla gravitační a tlaková splašková kanalizace v ul. Wolkerova, Na Valech, Pod Řivnáčem, kat. ú. Žalov, na pozemcích parc. č. 2793/1, 2858/1, 2858/2, 2790, 2772/1, 2858/3, 2858/4, 2920, 2814, 2809, 2793/3, 2804/3, 2797, kat. ú. Žalov, podle projektové dokumentace Splašková kanalizace ulice Wolkerova, Na Valech, Pod Řivnáčem Roztoky, kterou zpracoval v únoru 2014 Ing. Jan Hanuš, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT 0007500. Splašková kanalizace [441] pro veřejnou potřebu, lokalita ul. Wolkerova, Na Valech, Pod Řivnáčem, Roztoky, kat. ú. Žalov: Stoka Materiál Profil Délka D1 D2 D3 PVC Ultra RIB DN 300 DN 300 218,88 m PVC Ultra RIB DN 300 DN 300 64,5 m PVC Ultra RIB DN 300 DN 300 204,75 m

D3a D3b tlaková kanalizace V tlaková kanalizace V1 propojení z uklidňovací šachty do stávající gravitační kanalizace PVC Ultra RIB DN 300 DN 300 53,8 m PVC Ultra RIB DN 300 DN 300 180,17 m PVC ROBUST PIPE LIFE DN 40 PVC ROBUST PIPE LIFE DN 40 PVC ROBUST PIPE LIFE DN 200 DN 40 DN 40 DN 200 251,57 m 141,17 m 6,3 m Včetně 30 betonových revizních šachet, 5 betonových spadištních šachet, 2 uklidňovacích šachet a 2 čerpacích stanic (Wolkerova, Řivnáč) Účel: Odvádění splaškových odpadních vod (cca 240 obyvatel - 8410 m 3 /rok) do stávající kanalizace pro veřejnou potřebu zakončené na ČOV Roztoky. To vše v kraji Středočeském, okrese Praha západ, městě Roztoky, hydrogeologický rajon: 6250, č.h.p. 1-12-02-017, na pozemcích parc. č. 2793/1, 2858/1, 2858/2, 2790, 2772/1, 2858/3, 2858/4, 2920, 2814, 2809, 2793/3, 2804/3, 2797, kat. ú. Žalov. V souladu s 15 odst. 3) vodního zákona se stavební povolení uděluje za těchto podmínek, jejichž splnění zajistí investor stavby: 1) Bude technicky zabezpečena stabilita sousedních objektů a jejich ochrana před otřesy, hlučností a prašností. Zemní práce budou prováděny podle ČSN 73 3050 Zemní práce. 2) Při výstavbě nesmí dojít k poškození stávající zeleně, zejména vzrostlých stromů a bude dodržována ČSN 83 9061 Technologie vegetačních úprav v krajině Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích. 3) Musí být zajištěna očista vozidel vyjíždějících ze stavby na veřejné komunikace a průjezdnost komunikací. 4) Prostorová poloha stavby bude vytyčena subjektem k tomu oprávněným. Investor zajistí vytyčení a ochranu stávajících inženýrských sítí a odpovídá za jejich případné poškození. Správci sítí budou vyrozuměni o zahájení výkopových prací minimálně tři týdny před realizací. Výkopové práce a uložení vodovodu a kanalizace musí být v souladu s ČSN 73 6005 Prostorová úprava vedení technického vybavení. 5) Bude zajištěna průjezdnost komunikací, ukládání výkopku musí respektovat ochranná pásma sítí a dopravní a komunikační pruhy bez omezení. V případě potřeby budou zřízeny přejezdy k jednotlivým nemovitostem. 6) Budou splněny podmínky rozhodnutí o dočasném odnětí pozemku plnění funkcí lesa č.j. MUCE 29398/2014 OZP/L/Sr ze dne 10.6.2014, které nabylo právní moc dne 11.6.2014: Stavba včetně doprovodných činností (zařízení staveniště, felonie stavebního a výkopového materiálu apod.) bude na lesním pozemku realizována výhradně v ploše dočasného odnětí (22 m 2 část lesního pozemku parc. č. 2772/1, kat. ú. Žalov). Po dokončení dočasného odnětí (nebude-li orgánem státní správy lesů rozhodnuto o dalším dočasném odnětí, popř. o odnětí trvalém) bude pozemek nejpozději do dvou měsíců uveden do souladu s lesním zákonem). 7) Budou splněny podmínky souhlasného stanoviska Policie ČR č.j. KRPS-7936-1/ČJ-2014-011606-Kl ze dne 3.2.2014: Přechodné dopravní značení musí být rozměrem a barevným provedením v souladu s vyhl. č. 30/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů a musí být umístěno podle zásad pro označování pracovních míst na pozemních komunikacích TP (II. vydání). Při znečištění komunikace vozidly je nutné v souladu s 26 odst. 1 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích v platném znění, znečištění bez průtahů odstranit a uvést komunikaci 2

do původního stavu. 8) Budou splněny podmínky závazného stanoviska HZS Středočeského kraje č.j. PCNP-184-2/2014/PD ze dne 6.3.2014: V průběhu výkopových prací je nutno zajistit dostatečně únosné můstky pro min. únosnost 80 kn a požární technice umožnit příjezd a průjezd ke všem objektům, které se v lokalitě dotčené stavbou nacházejí a zajistit přístup k venkovním hydrantům a ovládacím armaturám inženýrských sítí. 9) Bude proveden základní archeologický výzkum odbornou organizací Archeologický ústav AV ČR, v.v.i. Zahájení zemních a výkopových prací bude oznámeno v předstihu nejméně 14 dnů. Potvrzení o provedeném výzkumu bude podkladem pro vydaní kolaudačního souhlasu. 10) Napojení na splaškovou kanalizaci v bude realizováno ve spolupráci s provozovatelem Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., kvalita vypouštěných odpadních vod musí splňovat limity platného kanalizačního řádu. 11) Bude provedeno zajištění výkopů pro vodní díla, v noční době jejich řádné osvětlení výstražnými světly. 12) Pozemky, dotčené stavbou budou uvedeny do původního stavu nebo využity v souladu se záměry povolenými podle zvláštních předpisů. Na stavbě bude veden stavební deník. Na stavbě musí být k dispozici projektová dokumentace schválená vodoprávním úřadem a všechny doklady týkající se průběhu stavby. 13) Dle 115 odst. 1 stavebního zákona vodoprávní úřad stanovuje, že stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 14) Stavba bude ukončena do 2 let od zahájení stavby. 15) Po ukončení stavby podá stavebník návrh na vydání kolaudačního souhlasu v souladu s 11 a vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. 16) Splašková kanalizace bude sloužit pro veřejnou potřebu, vztahuje se na ně zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, správu, údržbu a provoz bude zajišťovat vlastník prostřednictvím osoby s povolením k provozování vydaným krajským úřadem v souladu s 6 tohoto zákona. 17) Po vydání kolaudačního souhlasu bude zkolaudovaná splašková kanalizace doplněna do schváleného kanalizačního řádu města Roztoky. Účastníkem řízení podle 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, je: město Roztoky, IČ 00241610, Náměstí 5. května 2, 252 63 Roztoky. Odůvodnění Městský úřad Černošice obdržel dne 17.6.2014 návrh investora město Roztoky, IČ 00241610, Náměstí 5. května 2, 252 63 Roztoky, zastoupeného dle plné moci Ing. Janem Hanušem, Pod Světlou Horou 34, 542 24 Svoboda nad Úpou, ve věci stavebního povolení gravitační a tlaková splašková kanalizace v ul. Wolkerova, Na Valech, Pod Řivnáčem, Roztoky, pozemky parc. č. 2793/1, 2858/1, 2858/2, 2790, 2772/1, 2858/3, 2858/4, 2920, 2814, 2809, 2793/3, 2804/3, 2797, kat. ú. Žalov. Projektovou dokumentaci Splašková kanalizace ulice Wolkerova, Na Valech, Pod Řivnáčem Roztoky zpracoval v únoru 2014 Ing. Jan Hanuš, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT 0007500. Projektová dokumentace řeší stavbu gravitační a tlakové kanalizace ve vilové části města Roztoky, ul. Wolkerova, Na Valech, Pod Řivnáčem, kat. ú. Žalov. Předmětem stavby je rozšíření města Roztoky v severozápadní okrajové části, zástavby rodinných domů. Budou vybudovány stoky splaškové gravitační a tlakové kanalizace, včetně 2 čerpacích stanic: stoka D1 - gravitační kanalizace PVC Ultra RIB DN 300 v délce 218,88 m, 12 betonových revizních šachet, z toho 5 spadišť stoka D2 - gravitační kanalizace PVC Ultra RIB DN 300 v délce 64,5 m, 2 betonové revizní šachty stoka D3 - gravitační kanalizace PVC Ultra RIB DN 300 v délce 204,75 m, 12 betonových revizích šachet 3

stoka D3a" - gravitační kanalizace PVC Ultra RIB DN 300 v délce 53,8 m, 1 betonová revizní šachta stoka D3b - gravitační kanalizace PVC Ultra RIB DN 300 v délce 180,17 m, 8 betonových revizních šachet tlaková kanalizace V PVC ROBUST PIPE LIFE DN 40 v délce 251,57 m, 1 ks betonová uklidňovací šachta tlaková kanalizace V1 PVC ROBUST PIPE LIFE DN 40 v délce 141,17m, 1 ks betonová uklidňovací šachta propojení z uklidňovací šachty na stávající gravitační kanalizaci PVC POBUST PIPI LIFE DN 200 v délce 6,3 m, 1 revizní betonová šachta 2 čerpací stanice (Řivnáč, Wolkerova) Předpokládá se napojení cca 240 EO, 8410 m 3 /rok, kanalizace zakončena na ČOV Roztoky. Stavba je umístěna na pozemcích parc. č. 2793/1, 2858/1, 2858/2, 2790, 2772/1, 2858/3, 2858/4, 2920, 2814, 2809, 2793/3, 2804/3, 2797, kat. ú. Žalov, v souladu s územním rozhodnutím Stavebního úřadu Roztoky č.j.: MURO 1159/2014/Fr ze dne 28.3.2014, které nabylo právní moci dne 5.5.2014. Souhlas podle 15 stavebního zákona vydal Stavební úřad Roztoky dne 12.5.2014 č.j.: MURO 1647/2014. V ostatních podrobnostech se odkazuje na schválenou projektovou dokumentaci, kterou obdrží po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí investor. Ke stavbě vodního díla je třeba pozemků: Parcelní číslo Katastrální území Vlastník, adresa 2793/1, 2858/1, 2858/2, 2790, 2772/1, 2858/3, 2858/4, 2920, 2814, 2809, 2793/3, 2804/3, 2797 Investor stavby: Místo stavby: kat. ú. Žalov Náklady stavby: 15 mil. Kč Žalov město Roztoky, IČ 00241610, Náměstí 5. května 2, 252 63 Roztoky město Roztoky, IČ 00241610, Náměstí 5. května 2, 252 63 Roztoky Vodoprávní úřad uznal návrh za způsobilý k projednání ve vodoprávním řízení podle 115 vodního zákona a příslušných ustanovení stavebního zákona. Dne 26.6.2014 pod č.j. MUCE 35049/2014 OŽP/V/Mar-ozn, bylo oznámeno zahájení vodoprávního řízení o povolení stavby - gravitační a tlaková splašková kanalizace v ul. Třebízského, Roztoky, s tím, že dotčené orgány mohou uplatnit svá stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy, nejpozději do 10 dnů od doručení tohoto oznámení, jinak k nim nebude přihlédnuto. Ve stanovené lhůtě nebyly žádné námitky a připomínky uplatněny. Podaná žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění a vodoprávnímu úřadu jsou dobře známy poměry staveniště, proto bylo podle 112 odst. 2 stavebního zákona upuštěno od ústního jednání a ohledání na místě. Při provádění stavby připadají stavebníkovi povinnosti a odpovědnost podle 152 stavebního zákona. Investor předložil následující doklady: plná moc k zastupování ze dne 24.1.2014 projektová dokumentace Splašková kanalizace ulice Wolkerova, Na Valech, Pod Řivnáčem Roztoky zpracoval v únoru 2014 Ing. Jan Hanuš, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT 0007500 osvědčení projektanta o autorizaci 4

Roztoky Žalov, odkanalizování ulic Pod Řivnáčem, Na Valech a Wolkerova, inženýrský a geotechnický průzkum, závěrečná zpráva, březen 2014, GEO Lucu, Ing. Lumír Caithaml Roztoky- Žalov, kanalizace, doplňkový geologický průzkum, výsledky geofyzikálních měření, duben 20104, INSET s.r.o. RNDr. Oldřich Levý územní rozhodnutí Stavebního úřadu Roztoky č.j.: MURO 1159/2014/Fr ze dne 28.3.2014, které nabylo právní moci dne 5.5.2014 souhlas Stavebního úřad Roztoky č.j.: MURO 1647/2014. dne 12.5.2014 plán kontrolních prohlídek stanovisko MěÚ Černošice, OŽP č.j. MUCE 04520/2014 OZP/Bro ze dne 27.1.2014 rozhodnutí orgánu státní správy lesů č.j. MUC 29398/2014 OZP/L/Sr ze dne 10.6.2014, které nabylo právní moci dne 11.6.2014 stanovisko Policie ČR, DI Praha západ č.j. KRPS-7936-1/ČJ-2014-011606-Kl ze dne 3.2.2014 vyjádření města Roztoky č.j. 688/2014/OSRMŽP/Zah ze dne 25.2.2014 vyjádření města Roztoky č.j. 684/2014/odd. ŽP/OSRMŽP/Zah ze dne 19.2.2014 souhlasné stanovisko HZS Středočeského kraje č.j. PCNP-184-2/2014/PD ze dne 6.3.2014 stanovisko MO odbor územní správy majetku Praha č.j. 71932/2014-6440-OÚZ-PHA ze dne 13.1.2014 stanovisko RWE Distribuční služby, s.r.o. č.j. 5000945458 ze dne 19.5.2014 vyjádření Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. č.j. O1410046978 ze dne 10.3.2014 a č.j. O14610051424 ze dne 26.3.2014 vyjádření Archeologického ústavu AV ČR č.j. ARUP-80/2014 ze dne 9.1.2014 vyjádření Telefonica O 2 č.j. 658131/13 ze dne 16.9.2013 stanovisko Povodí Vltavy, s.p. č.j. 5271/2014-243-Mr ze dne 30.1.2014 vyjádření PREdistribuce, a.s. č.j. S 21130/300017091 ze dne 24.2.2014 doklad o zaplacení správního poplatku dne 21.2.2014 Vzhledem k tomu, že nebyly zjištěny skutečnosti bránící vydání povolení a investor splnil všechny náležitosti řízení, rozhodl MěÚ Černošice tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. P o u č e n í ú č a s t n í k ů Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat podle 81 a následujících zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, podáním učiněným u MěÚ Černošice. otisk úředního razítka Ing. Pavel Martan oprávněná úřední osoba Toto rozhodnutí se doručuje účastníkům řízení neuvedeným v rozdělovníku tohoto oznámení veřejnou vyhláškou. Po dobu 15 dnů bude vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Černošice. Poslední den této lhůty je dnem doručení....... vyvěšeno dne razítko obce sejmuto dne 5

Rozdělovník: Účastníci řízení do vlastních rukou: 1) město Roztoky, Náměstí 5. května 2, 252 63 Roztoky, zastoupené: Ing. Jan Hanuš, Pod Světlou Horou 34, 542 24 Svoboda nad Úpou Ostatní účastníci veřejnou vyhláškou Dotčené orgány: 2) Stavební úřad Roztoky, Náměstí 5. května 2, 252 63 Roztoky (datovou schránkou) 3) Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, pracoviště Havlíčkova 174, 252 30 Řevnice (datovou schránkou) Na vědomí: 4) Městský úřad Černošice, Riegrova 1209, 252 28 Černošice k vyvěšení na úřední desku zde 5) Městský úřad černošice, oddělení zemědělství, lesnictví a myslivosti, Podskalská 19, 120 00 Praha 2 - zde 6) Městský úřad Roztoky, Náměstí 5. května 2, 252 63 Roztoky (datovou schránkou) 7) Povodí Vltavy, s.p. závod Dolní Vltava, Grafická 36, 150 21 Praha 54 (datovou schránkou) 8) Severočeské vododovdy a kanalizace, a.s., Přítkovská 1689, 415 50 Teplice (datovou schránkou) 9) OŽP spisy/mar Kontrolováno a schváleno vedoucí odboru životního prostředí JUDr. Markétou Fialovou. Podpis je pouze na originále písemnosti, který je založen ve spisu. 6