FIREMNÍ ZPRAVODAJ Říjen 2013 Práce na Aquacolors Poreč v Chorvatsku pokračují Návštěva výstavy v Barceloně VĚDECKÉ CENTRUM BIOCEV VESTCI U PRAHY OBSAH Ve Vestci u Prahy začala stavba biotechnologického a biomedicínského centra BIOCEV. Většina peněz na stavbu za téměř tři miliardy korun půjde z fondů Evropské unie. Zahájení stavby, které se uskutečnilo 7. října se zúčastnil i premiér v demisi Jiří Rusnok. Projekt je podle něj unikátní tím, že na něm spolupracuje Karlova univerzita a Akademie věd České republiky. Vědci se ve výzkumném centru budou zabývat například vývojem léčiv. Moderní vědecké centrum orientované na výzkum v oborech biotechnologie a biomedicína v České republice chybí. V roce 2006 proto vznikl společný projekt šesti ústavů Akademie věd ČR a dvou fakult Univerzity Karlovy v Praze (Přírodovědecké a 1. lékařské). Centrum by mělo začít fungovat na jaře 2015. Na str. 2 Návštěva výstavy v Barceloně Na str. 3 Projekt Rekonstrukce ČOV Duslo Na str. 4 Organizační změny Marketingové aktivity Jazykové vzdělávání Na str. 5 Cestovní pojištění Na str. 6 Gratulace Příspěvek: Ing. Hana Hrdá Strana 1
Návštěva výstavy PISCINA FIRA BARCELONA V termínu 17. 22. 10. 2013 jsme byli pozváni naším obchodním partnerem firmou Vágner Pool na výstavu PISCINA FIRA BARCELONA v Barceloně a také jsme navštívili výrobnu čerpadel Bomba Saci a výrobnu filtrů IML. Ve čtvrtek 17. 10. 2013 jsme odletěli ve složení Petr Ševela, Petr Šebesta, Petr Klinkovský a Milan Prudký do Barcelony. Ubytování jsme měli zajištěno v nejoblíbenějším přímořském letovisku Barcelony v Castedefels. Hotel byl přímo u pláže s výhledem na moře. Druhý den jsme navštívili výstavu FIRA Barcelona, kde jsme se setkali s partnery dodavatelů firmy Vágner. Dále jsme si procházeli různé prodejce bazénové techniky laminátových bazénů, whirlpoolů, filtrační a čerpadlové techniky. Na výstavě jsme také navštívili naše přímé dodavatele např. firmu DLW. Večer jsme byli pozváni na večeři od firmy IML do Porto Olympico, kde jsme s chutí ochutnali místní speciality, mořské příšery, škeble, chobotnice, ale také třeba i humra. Další den jsme měli volný, strávili jsme ho koupáním v moři. Večer jsme se dočkali nezapomenutelného zážitku, v podobě návštěvy fotbalového zápasu mezi Espaňol Barcelona a Atletico Madrid s výsledkem 1:0 pro domácí. V neděli jsme dopoledne jeli na olympijský kanál, který někteří využili na lyžování na vodě. Poté jsme jeli do centra Barcelony, kde jsme se zastavili v místních obchůdcích a nakoupili dárky domů. Zašli jsme se podívat na Sagrada Família (chrám svaté rodiny), stavební práce zde probíhají již od roku 1882 a trvají dodnes. Večer jsme jeli k olympijskému stadionu na horu Montjuic, kam vede lanovka mezi přístavem Barceloneta a vrcholkem hory Montjuick. Z vrcholku hradeb jsme sledovali celou Barcelonu a obrovský přístav. V nočních hodinách jsme se všichni odhodlali ke koupání v moři, i když měla voda cca 21 C. V pondělí jsme se brzy ráno vydali do Girony. Tam na nás čekala návštěva výrobny laminátových filtrů firmy IML. Zde jsme se také dostali až do výrobních hal, kde jsme sledovali postup výroby filtrů od procesu laminátování až po finální nátěry a výstupní kontroly. Vedení firmy nás pozvalo na pozdní oběd - kde po několika předkrmech každý dostal T-Bone steak 700g. Tak obrovský kus masa jsem snad ještě neviděl Večer jsme navštívili firmu Bomba Saci, která má nové sídlo u dráhy F1 u Barcelony. Dostali jsme se do výrobní haly, kde jsme mohli vidět postup výroby čerpadel od malých kilových, až po velká cca 200 kilová čerpadla. Seznámili jsme se z vlastní montáží, tlakovou zkouškou, až po výstupní kontrolu čerpadel, která poté odchází k nám, jako odběrateli. Návštěva Barcelony - výstavy FIRA a výroben dodavatelských firem, byla pro nás přínosem z profesního i soukromého hlediska. Autor: Petr Šebesta Strana 2
ZHODNOCENÍ PROJEKTU REKONSTRUKCE ČOV DUSLO POD KRIVÁŇOM Jedním z taháků 8. bienální konference Rekonštrukcie sieti a čistiarní odpadových vod v Podbanském byla přednáška Zhodnotenie prevádzky rekonštuovanej ČOV v Duslo a.s., kterou přednesl Dr. Ing. Peter Németh a který plní funkci vedoucího cechu ČOV a spalovny v jedné z nejvýznamnějších společnostní chemického průmyslu na Slovensku. Jak by také ne, když ji vlastní předseda politické strany, která se umístila na pomyslném druhém místě v našich předčasných volbách do poslanecké sněmovny Příspěvek Dr. Ing. Németha navazoval na spoustu předchozích příspěvků přednesených na různých konferencích a seminářích na Slovensku ať už od Dr. Ing. Németha, Ing. Mikuláše Budaye, CsC, nebo příspěvků pracovníků firmy CENTROPROROJEKT GROUP a.s. V předchozích příspěvcích byl presentován celý progres této rekonstrukce, od jejich počátků v laboratoři Výzkumného ústavu chemických technologií v Bratislavě, přes vznik projektu ve Sweco Hydroprojekt a.s. Praha, zkušenosti z rekonstrukce ČOV až po průběh zkušebního provozu. Poslední příspěvek již jen shrnul celou rekonstrukci. Pro Dr. Ing. Németha nebylo problém přednášku napsat, protože navazovala na právě úspěšně dokončený Garanční test provozu celé ČOV, který vyhodnocoval kromě účinnosti čištění i garantovanou spotřebu el. energie na toto čištění. Ačkoliv byly limity nastaveny velmi tvrdě, jsme rádi, že celá ČOV úspěšně složila maturitu, jejíž součástí bylo i 23 ks míchadel/aerátorů firmy INVENT, kterou na českém a slovenském trhu naše firma prostřednictvím Divize Vodohospodářských staveb zastupuje. Na konferenci, které se pochopitelně naši pracovníci skupiny INVENT účastnili, jsme se tedy velmi příjemně cítili. Kromě pochvaly za spolupráci při realizaci tohoto projektu to bylo způsobeno také spoustou setkání se stávajícími i novými obchodními klienty, dohodami o spolupráci při dalších projektech jak na Slovensku, tak v Čechách, místním Welnessem Permon s Paradise a v neposlední řadě i nádherným prostředím Vysokých Tater. Autor: Ing. Vladimír Jonášek Strana 3
ORGANIZAČNÍ ZMĚNY Organizační změna na divizi Vodohospodářské a inženýrské stavby K 1. říjnu 2013 došlo k organizační změně ve skupině Vodohospodářská zařízení Divize Vodohospodářské a inženýrské stavby: Ing. Juráň a p. Vitovjak přecházejí do skupiny Invent, p. Válek bude působit na pozici Hlavní inženýr projektu. MARKETINGOVÉ AKTIVITY V CTPG Rozhodnutím předsedy představenstva ze dne 30. 9. 2013 byla osobou zodpovídající za hlavní část marketingových aktivit ustanovena Mgr. Ing. Simona Hořáková. Na starosti má aktualizaci webových stránek, zpracování a vydávání interního elektronického Zpravodaje, dohled a kontrolu nad dodržením směrnice k firemní identitě a grafického manuálu společnosti, tvorbu a správu referenčních listů společnosti a odsouhlasení veškerých grafických materiálů, které slouží k prezentaci firmy. Ostatní marketingové činnosti (reklamní předměty, sponzoring, sportovní akce pro partnery a centrální marketingový plán) zůstávají pod přímým rozhodováním vedení společnosti. JAZYKOVÉ VZDĚLÁVÁNÍ V CTPG V následujícím školním roce bude jazykové vzdělávání ve firmě realizováno ve dvou kurzech. Do obou kurzů byli vybráni zaměstnanci, u nichž je znalost anglického jazyka vyžadována jako součást výkonu jejich pracovní činnosti. Kurz vyšší úrovně (v úrovni C1 Evropského referenčního rámce) vede zkušený lektor Mathew Buch a kurzu se účastní zaměstnanci s cílem neztratit aktuální jazykové dovednosti a prohlubovat komunikační schopnosti. Druhý kurz je určen pracovníkům, kteří dosáhli úrovně B1, případně B1+ a měli by jazyk aktivně využívat v rámci pracovních aktivit. Kurz povede Jakub Puškáš s nelehkým úkolem: s dotací dvě vyučovací hodiny týdně a zvýšeným úsilím všech účastníků dosáhnout v průběhu školního roku zvýšení úrovně na B2. Na docházku účastníků a průběžné vyhodnocování potřebného pokroku bude kladen zvýšený důraz, neboť jazyková vybavenost je nepostradatelná pro případný další rozvoj aktivit směrem do zahraničí. Autor: Mgr. Dana Hudecová Strana 4
Cestovní pojištění nově s AIG Od 14. října 2013 platí nové skupinové cestovní pojištění na krátkodobé cesty pro všechny zaměstnance naší společnosti, s výjimkou držitelů celoročních pojistných karet od společnosti Kooperativa. Smlouva je uzavřena s pojistitelem AIG Europe Limited a vztahuje se na pracovní i soukromé cesty na Slovensko a do ostatních zemí Evropy a světa. Maximální délka jedné cesty je 180 dní. Pojištění zahrnuje léčebné výlohy a asistenční služby, výlohy na převoz, právní výlohy, pojištění odpovědnosti, zavazadla a peníze, pojištění náhrady cestovních dokladů, zrušení a zkrácení cesty, pojištění úrazu a trvalých následků, právní pomoc a kauci v případě dopravní nehody, pojištění denních dávek při hospitalizaci v nemocnici a pro soukromé cesty navíc i zimní sporty, ale žádné rizikové sporty. Před pracovní cestou do zahraničí si vyžádejte kartičku cestovního pojištění u paní Jančíkové, kl.232. Limity pojistného plnění jsou k nahlédnutí tamtéž. Pojištění na soukromé cesty je na Vašem zvážení, je nutno si o ně zažádat v předstihu, protože každá individuální soukromá cesta se musí předem nahlásit a uhradit do pokladny na rozdíl od pracovních cest, u kterých postačuje souhrnné hlášení cest až na konci pojistného období. Autor: PhDr. Eva Jančíková Strana 5
GRATULACE Blahopřejeme zaměstnancům, kteří v říjnu oslaví životní nebo pracovní jubileum a přejeme hodně zdraví a energie v osobním i pracovním životě: CENTROPROJEKT GROUP a.s. interní elektronický měsíčník pro zaměstnance Antonín Talach, 30 let Veronika Flekačová, 10 let u CTPG REDAKČNÍ RADA: Dana Horáková Simona Hořáková Evelína Jochová Dana Hudecová Hana Hrdá Josef Vančura Rádi uvítáme i vaše příspěvky do FIREMNÍHO ZPRAVODAJE. Případné články a fotografie z pracovních cest, konferencí nebo nové náměty pošlete na: horakova.s@centroprojekt.cz Pokud vkládáte dokumenty na společný disk S:\ a chcete se o ně podělit s ostatními, tak nám pošlete odkaz nebo podklady předejte členům redakční rady z vaší divize. Starší čísla zpravodajů najdete na: S:\AKTUALITY - ZAMĚSTNANEC\Zpravodaj Strana 6