Novinky pro vaše podnikání

www.o2.cz/podnikatel w..cz/ říjen/11 pro podnikatele a firmy Katalog společnosti Telefónica s přehlednou nabídkou ze všech oblastí komunikačních technologií Novinky pro vaše podnikání 1

S námi se vašemu podnikání bude dařit. Jsou pro nás důležití všichni zákazníci, ať se jedná o podnikatele nebo firmy. Co od nás můžete očekávat? Řešení na míru Pomůžeme vám ušetřit za firemní komunikaci správným výběrem spolehlivého řešení. Ať už jde o volání z pevné, z mobilu nebo o datové služby. Možné je také individuální nastavení pro každého zaměstnance. Internet na nejvyšší úrovni Nabízíme konektivitu na vlastní infrastruktuře. Díky tomu jsme schopni zaručit maximální dostupnost pevného internetu a rychlé řešení případných problémů. Vynikáme i v poskytování připojení pro notebooky, tablety a mobilní telefony. Na nejmodernější datové 3G síti nabízíme nejlepší pokrytí vysokorychlostním internetem v ČR. S Rámcovou dohodou získáte více výhod Podpisem Rámcové dohody získáte ještě více výhod jako firemní zákazníci. Budete mít svého dedikovaného obchodního zástupce, který vám bude připravovat optimalizace tarifů a služeb na pravidelné bázi. 2

www.o2.cz/podnikatel Proč být s O 2 I tento měsíc můžete využít řadu výhod pro podnikatele 10 Sleva 100 Kč měsíčně z paušálu O 2 Podnikání nebo O 2 NEON při současném pořízení Mobilního internetu nebo Internetu do kanceláře 14 Nová hvězda tablet Samsung za zvýhodněnou cenu 15 Služba Mobilní internet vyšší tarif za cenu nižšího na první 3 měsíce 16 Služba Internet v mobilu vyšší tarif za cenu nižšího na první 3 měsíce 19 Modem za 1 Kč při pořízení O 2 Neomezené linky k Internetu do kanceláře 21 Sleva 100 Kč měsíčně z paušálu O 2 Podnikání nebo O 2 NEON při současném pořízení Internetu do kanceláře 26 Ještě výhodnější ceny chytrých telefonů k Internetu v mobilu Už víte, jakou novinkou si zjednodušíte podnikání? Proč být s O 2 2 > Pomůžeme vám v podnikání > Šetřete s Rámcovou dohodou > Téma měsíce Volání z mobilu 8 > O 2 Podnikání > O 2 NEON > O 2 Business > O 2 Neomezená SIM > Volání v zahraničí Internet na cesty 14 > Mobilní internet > Internet v mobilu > O 2 Datový roaming > BlackBerry od O 2 Volání z pevné 18 > O 2 Neomezená linka Internet do kanceláře 20 > Internet do kanceláře > Internet Business Něco navíc 22 > O 2 Car Control > O 2 Team Combi > Pečujeme o vás Mobilní telefony 24 > Mobil měsíce > Aktuální nabídka top telefonů > Přehled mobilních telefonů Aktuální nabídku Mobilu měsíce najdete na straně 24. 3

Šetřete s Rámcovou dohodou Uzavřete s O 2 Rámcovou dohodu a získejte výhody k tarifům O 2 Business, volejte neomezeně díky našim tarifům nebo pořizujte mobilní telefony za nižší ceny. Co při podpisu můžete získat? Zvýhodněné ceny služeb Individuální nastavení tarifů extra volné minuty, slevy na tarify, volání či SMS Zvýhodněné ceny tarifů pro Mobilní internet a další speciální služby Neomezené volání ve vaší firmě i mimo ni Výhody pro nákup mobilních telefonů Snížené ceny vybraných mobilních telefonů a zařízení Finanční bonus na nákup mobilních telefonů a zařízení Zákaznická péče Na vyžádání vám připravíme optimalizaci vašich tarifů Nadstandardní péče O 2 Business partnera Podmínky pro uzavření Rámcové dohody Registrovaná firma s IČ Minimálně dvě aktivní hlasové SIM karty od O 2 Minimální měsíční plnění za hlasové služby O 2 2 000 Kč bez DPH (2 400 Kč s DPH) Kontakt: Máte-li jakýkoli dotaz či zájem o Rámcovou dohodu, kontaktujte naši Linku pro podnikatele a firmy 800 203 203 (nebo *52 z O 2 mobilního telefonu) nebo nám napište e-mail na adresu firmy@o2.com. V katalogu O dvaha naleznete informace o naší nabídce pro podnikatele a firmy vždy s konkrétním příběhem toho, jak služby O 2 využil jeden z vás. Chcete-li uveřejnit svůj příběh, napište nám na firmy@o2.com a do předmětu uveďte REFERENČNÍ PŘÍBĚH. 4 Víte, že... plné znění Rámcové dohody si můžete stáhnout na www.o2.cz v sekci Proč O 2?

www.o2.cz/podnikatel Proč být s O 2 Nemohli šetřit s hovory, a tak šetří na volání Silně konkurenční prostředí dostává firmy pod velký tlak. Abyste uspěli, musíte skutečně vynikat. S tím mnohdy souvisí zdánlivě protichůdné požadavky na fungování: zvyšovat kvalitu a zároveň snižovat náklady. V oblasti telekomunikací tyto úkoly naštěstí lze splnit bez kompromisů. Dokazuje to případ firmy INPRESS, která úspěšně působí v oboru polygrafie takřka po celé Evropě. Jednou z nejdůležitějších věcí je v naší branži spolehlivost. Termíny na dodávky kalendářů, letáků nebo výročních zpráv nemůžete ignorovat. Musíte je dodržet. K tomu je bezpodmínečně nutné, aby fungovala komunikace firmy uvnitř i navenek, popisuje každodenní starosti firmy její majitel Vladislav Nadberežný. Právě s komunikací měl přitom INPRESS několik problémů. Jedním byla nízká kvalita připojení k internetu, dalším příliš vysoké náklady. Denně komunikujeme se zahraničními zákazníky, a náklady jdou neúprosně nahoru. Snížit je není snadné. Nemůžete jen tak přikázat lidem nevolejte, to je pro naši práci nepřípustné. Proto jsme se obrátili na O 2, s níž v tomto směru máme výborné zkušenosti, vzpomíná Nadberežný. Obchodní zástupce O 2 připravil analýzu současného provozu a používání telekomunikačních služeb, technici O 2 pak ve firmě prověřili kvalitu signálu a připojení k internetu. Potvrdili, že INPRESS pro své potřeby potřebuje mnohem silnější připojení. Už proto, že jako ofsetová tiskárna a knihárna odesílá a přijímá velké soubory. Zástupce O 2 vyhodnotil jako nejvhodnější službu Internet Business s garantovanou kvalitou a dostupností. Současně nám doporučil Internet do kanceláře, který se ukázal jako ideální připojení pro naši centrálu, popisuje majitel INPRESSu. O 2 nabízí komplexní řešení, proto byla nabídka pro firmu INPRESS a.s. připravena i pro mobilní volání. Vše na míru každému zaměstnanci. Pro snížení nákladů za volání byla představena firmě služba O 2 Neomezená linka s voláním v rámci firmy zdarma a mobilní tarify O 2 Business s mnoha výhodami při podpisu Rámcové dohody. Všechny služby teď máme pod jednou střechou u O 2. To pro nás znamená řadu výhod jak po finanční, tak po administrativní stránce. Získali jsme obchodního zástupce, který s námi řeší vše, ať už jde o internet, pevnou nebo mobily. Musím říci, že je to pro nás velká úleva, uzavírá Vladislav Nadberežný. Vladislav Nadberežný majitel INPRESS a.s. www.inpress.cz 5

Nechci mluvit s hlasovým automatem. Zajisté. Naši podnikatelé nyní mluví pouze s vyškolenými operátory. Měníme se pro vaše podnikání. Naši podnikatelé již hlasový automat neuslyší.

www.o2.cz/podnikatel Proč být s O 2 Pro vaše podnikání jsme změnili mnohé. A pokračujeme! Uvědomujeme si, že komunikace je důležitá v každém oboru lidské činnosti. Proto nás každý, kdo vloží důvěru do našich služeb, motivuje k neustálému zlepšování. Měníme se i pro vaše podnikání. Hlasový automat u nás neuslyšíte Málokde je rychlé řešení situace tak důležité jako při podnikání. Z tohoto důvodu jsme na Lince pro podnikatele a firmy nahradili hlasový automat lidmi. Dovoláte se přímo vyškoleným specialistům, kteří se rychle zorientují v tom, co potřebujete. Místo mačkání kláves telefonu dle typu požadavku vás tak čeká rychlá komunikace s našimi profesionály. Více informací o Lince pro podnikatele a firmy hledejte na straně 23. Volání jsme přizpůsobili podnikatelům Když je třeba něco vyřídit, vyplatí se to probrat v klidu. V naší nabídce najdete tarify navržené speciálně pro tyto případy. Například O 2 Podnikání umožňuje volat v pracovní době, tedy od 9 do 17 hodin, neomezeně za 0 Kč/min. Při hovorech s kolegy, dodavateli a zákazníky se díky tomu budete ohlížet maximálně na stav baterie telefonu. Pro přehled tarifů pro podnikatele nalistujte následující stránku. Neustále zlepšujeme Internet v mobilu Cesta mimo kancelář může být někdy stresující. Stačí málo a váš denní plán se hroutí. Většinu problémů přitom můžete snadno a rychle řešit s Internetem v mobilu. Víme, jak praktický může být pro podnikání, a proto pracujeme na tom, aby u nás byl co nejkvalitnější. Například neustálým rozšiřováním pokrytí rychlou 3G sítí a nabídkou výhodných tarifů. O Internetu v mobilu od O 2 můžete číst od strany 14 dále. 7

Tarify pro vaše podnikání Nyní si můžete vybrat z mnoha variant tarifů, z nichž každý přináší nějakou výhodu. Nezáleží na tom, komu, kdy a jak často voláte. Máme pro vás takovou nabídku mobilních tarifů, že si vždycky vyberete ten, který bude vyhovovat zrovna vám a vašim potřebám. O 2 Podnikání jsou tarify určené těm, kteří volají převážně v pracovní dny od 9 do 17 hodin. V tuto dobu totiž voláte neomezeně! O 2 NEON je určen naopak těm, kteří chtějí volat ještě výhodněji mimo špičku a o víkendech. Tarify určené zákazníkům s podepsanou Rámcovou dohodou: O 2 Business jsou tarify, které doporučujeme společnostem s více SIM kartami. Můžete totiž vybrat tarif na míru svým kolegům. O 2 Neomezená SIM jsou tarify, se kterými můžete volat nejen do mobilní sítě O 2, ale i na pevné linky a do sítí ostatních operátorů za 0 Kč/min.

Ve všech skupinách najdete tarify pro neomezené volání. www.o2.cz/podnikatel Volání z mobilu Vyberte si správný tarif Živnostníci a malé firmy Podnikatelé s 1 SIM kartou Společnosti s více zaměstnanci Firmy se 2 a více SIM kartami a podepsanou Rámcovou dohodou Neomezené volání do O 2 mobilní sítě a na všechny pevné linky v pracovní dny od 9 do 17 hodin O 2 Podnikání M O 2 Podnikání L O 2 Podnikání XL více na str. 10 Pro každého zaměstnance takový tarif, který zrovna on potřebuje. Extra volné minuty a volání v rámci firmy zdarma. O 2 Business tarify O 2 Business MAX tarify více na str. 12 Neomezené volání do O 2 mobilní sítě a na všechny pevné linky o víkendu a mimo špičku Neomezené volání, kdy a kam si sami vyberete O 2 NEON S O 2 NEON M O 2 NEON L O 2 NEON L+ více na str. 11 O 2 NEON XL O 2 Podnikání XXL O 2 NEON XXL více na str. 11 Zkuste tarif O 2 Podnikání a volejte v pracovní době bez omezení. S Rámcovou dohodou získáte další minuty navíc nebo slevu na měsíční paušál či na minutové sazby. O 2 Roaming Pokud cestujete do zahraničí, aktivujte si takový roamingový tarif, který vám nejvíce vyhovuje: O 2 Eurotarif s nízkými minutovými sazbami v zemích EU, My Europe balíček k tarifu O 2 Eurotarif pro nejčastěji navštěvované evropské země s příchozími hovory zcela zdarma (lze aktivovat jen k tarifu O 2 Eurotarif), O 2 Smart Roaming pro 14 nejčastějších prázdninových destinací, s voláním za pouhých 10 Kč za minutu a navíc 30 minutami příchozích hovorů zdarma. Více na straně 13. 9

Sleva 100 Kč Volejte v pracovní době bez omezení Buďte ve spojení se svými zákazníky, dodavateli a obchodními partnery, jak dlouho chcete. S O 2 Podnikání voláte v pracovní dny od 9 do 17 hodin neomezeně. Vy si pouze zvolíte, do kterých sítí. Každý měsíc při pořízení Mobilního internetu nebo Internetu do kanceláře současně s některým z mobilních tarifů O 2 Podnikání nebo O 2 NEON ušetříte 100 Kč měsíčně na hlasovém tarifu. Tarify O 2 Podnikání S tarify O 2 Podnikání můžete volat v pracovní dny od 9 do 17 hodin neomezeně do mobilní sítě O 2 a na všechny pevné linky v ČR, nebo do úplně všech sítí v ČR. O 2 Podnikání XL Například s tarifem O 2 Podnikání XL tak můžete volat v pracovní dny neomezeně do mobilní sítě O 2 a na pevné linky v České republice od 9 do 17 hodin, a navíc získáte 600 volných minut pro ostatní volání. O 2 Podnikání Název tarifu O 2 Podnikání M O 2 Podnikání L O 2 Podnikání XL Neomezené volání v pracovní dny od 9 do 17 hodin v mobilní síti O 2 a na všechny pevné linky v ČR Volné min. pro ostatní volání na každý měsíc 150 minut 300 minut 600 minut Měsíční paušál (s DPH) 625 Kč (750 Kč) 1 000 Kč (1 200 Kč) 1 500 Kč (1 800 Kč) Cena minuty po vyčerpání tarifní výhody (s DPH) 3,75 Kč (4,50 Kč) 2,92 Kč (3,50 Kč) 2,42 Kč (2,90 Kč) Cena SMS/MMS po vyčerpání tarifní výhody (s DPH) 1,25 Kč/4,90 Kč (1,50 Kč/5,90 Kč) Nabídka tarifů O 2 Podnikání platí při sjednání závazku na IČ na 24 měsíců, popř. na 36 měsíců při současném zakoupení telefonu za zvýhodněnou cenu. Podnikejte kdekoli s Mobilním internetem již za 300 Kč měsíčně Na Chytré síti s tarifem O 2 Mobilní internet Start bude váš notebook fungovat naplno. Více na straně 15. TIP: Volání bez omezení až na 5 čísel v síti O 2 Zvýhodněte si volání se svou rodinou a partnery v ČR i na Slovensku 10 volání bez omezení až na 5 čísel v rámci sítě O 2 včetně všech pevných linek v ČR výhodné volání do ostatních sítí výhodné volání na kterékoli mobilní číslo na Slovensku a všechna čísla pevných linek

www.o2.cz/podnikatel Volání z mobilu Volejte neomezeně mimo špičku a o víkendu Potřebujete volat výhodně především mimo špičku a o víkendech? Právě v tuto dobu získáte s tarify O 2 NEON neomezené volání do O 2 mobilní sítě a na všechny pevné linky v ČR. Tarify O 2 NEON S tarify O 2 NEON získáte pro volání ve špičce potřebný počet volných minut do všech sítí. Navíc mimo špičku nebo o víkendu můžete neomezeně volat do sítě O 2 a na pevné linky v ČR. A pokud voláte méně často, pak vám můžeme doporučit tarif O 2 NEON M s neomezeným voláním, SMS a MMS o víkendu a s 80 volnými minutami měsíčně pro ostatní volání. O 2 NEON L S tímto tarifem můžete volat neomezeně mimo špičku a o víkendu na 7 milionů čísel. Navíc obdržíte 120 volných minut do všech sítí a slevu 100 Kč měsíčně na tento tarif při současném užívání se službou Internet do kanceláře. Neomezené volání kdykoli O 2 NEON XXL Neomezené volání do všech sítí. Navíc získáte slevu 100 Kč měsíčně na tento tarif při současném užívání se službou Internet do kanceláře. Tarif můžete nezávazně vyzkoušet na dva měsíce. O 2 NEON Název tarifu O 2 NEON S O 2 NEON M O 2 NEON L O 2 NEON L+ Neomezené volání (u tarifu O 2 NEON M i SMS, MMS) o víkendu v mobilní síti O 2 a na všechny pevné linky v ČR o víkendu a mimo špičku v mobilní síti O 2 a na všechny pevné linky v ČR Volné min. pro ostatní volání na každý měsíc 40 minut 80 minut 120 minut 300 minut Měsíční paušál (s DPH) 250 Kč (300 Kč) 375 Kč (450 Kč) 541,67 Kč (650 Kč) 791,67 Kč (950 Kč) Cena minuty po vyčerpání tarifní výhody (s DPH) 4,66 Kč (5,60 Kč) 4,17 Kč (5 Kč) 4,17 Kč (5 Kč) 3,33 Kč (4 Kč) Nabídka tarifů O 2 NEON platí při sjednání závazku na IČ na 24 měsíců, popř. 36 měsíců při současném zakoupení telefonu za zvýhodněnou cenu. Neomezené volání Název tarifu O 2 NEON XL O 2 Podnikání XXL O 2 NEON XXL Neomezené volání (u tarifu O 2 NEON M i SMS, MMS) Nonstop v mobilní síti O 2 a na všechny pevné linky v ČR neomezené volání do všech sítí v ČR v pracovní dny od 9 do 17 h. neomezené volání kdykoli do všech sítí v ČR Volné min. pro ostatní volání na každý měsíc 600 minut 900 minut Měsíční paušál (s DPH) 1 666,67 Kč (2 000 Kč) 2 416,67 Kč (2 900 Kč) Cena minuty po vyčerpání tarifní výhody (s DPH) 2,50 Kč (3 Kč) 1,58 Kč (1,90 Kč) 3 250 Kč (3 900 Kč) Cena SMS/MMS po vyčerpání tarifní výhody (s DPH) 1,33 Kč/4,90 Kč (1,60 Kč /5,90 Kč) Cena SMS/MMS po vyčerpání tarifní výhody (s DPH) 1,33 Kč/4,90 Kč (1,60 Kč /5,90 Kč) 1,25 Kč/4,90 Kč (1,50 Kč /5,90 Kč) 1,33 Kč/4,90 Kč (1,60 Kč /5,90 Kč) 11

Získejte extra volné minuty Řešení na míru pro firmy s více SIM kartami. Tarify O 2 Business Každý z tarifů O 2 Business obsahuje volné minuty do všech sítí. O 2 Business tarify s Rámcovou dohodou i bez ní O 2 Business 120, O 2 Business 300 a O 2 Business Nonstop (včetně jejich MAX verzí) můžete využívat, ať už máte podepsanou Rámcovou dohodu, nebo ne. Pokud chcete získat s Rámcovou dohodou další výhody, vyberte si z O 2 Business tarifů uvedených níže. O 2 Business k Rámcové dohodě Pouze s uzavřenou Rámcovou dohodou můžete využívat firemní tarify O 2 Business 150 a O 2 Business 360 (včetně jejich MAX verzí) s výhodným poměrem měsíčního paušálu a volných minut. Při podpisu Rámcové dohody získáte k těmto tarifům další výhody. Výhody s Rámcovou dohodou Pokud s O 2 uzavřete Rámcovou dohodu, pak k tarifům O 2 Business 30, O 2 Business 600 (včetně jejich MAX verzí), O 2 Business 1200 a O 2 Business Unlimited můžete získat další minuty navíc, slevu na měsíční paušál nebo na minutové sazby. Tyto tarify můžete využívat i bez Rámcové dohody. Volejte za 0 Kč/min. do vybraných sítí Tarify O 2 Neomezená SIM pouze pro zákazníky s Rámcovou dohodou O 2 Neomezená SIM jsou tarify, kde si můžete určit, kam všude budete volat zdarma v rámci měsíčního paušálu. O 2 Business (MAX) tarify Název Volné minuty (v MAX verzi) O 2 Business 30 (MAX) 30 (40) O 2 Business 120 (MAX) 120 (160) O 2 Business 150 (MAX) 150 (220) O 2 Business 300 (MAX) 300 (370) O 2 Business 360 (MAX) 360 (450) O 2 Business Nonstop (MAX) 0 (400)* O 2 Business 600 (MAX) 600 (800) O 2 Business 1200 1 200 NEOMEZENÉ O 2 Business Unlimited Neomezené Měsíční paušál (s DPH) 195 Kč (234 Kč) 575 Kč (690 Kč) 600 Kč (720 Kč) 1 000 Kč (1 200 Kč) 1 050 Kč (1 260 Kč) Volání do sítě O 2 (s DPH) 3,50 Kč (4,20 Kč) 3,00 Kč (3,60 Kč) 2,20 Kč (2,64 Kč) 2,70 Kč (3,24 Kč) 2,00 Kč (2,40 Kč) 1 400 Kč (1 680 Kč) 0 Kč 1 700 Kč (2 040 Kč) 2 900 Kč (3 480 Kč) 2,50 Kč (3,00 Kč) 1,50 Kč (1,80 Kč) Volání do ostatních sítí (s DPH) 5,50 Kč (6,60 Kč) 4,60 Kč (5,52 Kč) 4,20 Kč (5,04 Kč) 4,20 Kč (5,04 Kč) 3,00 Kč (3,60 Kč) 3,90 Kč (4,68 Kč) 3,00 Kč (3,60 Kč) 1,50 Kč (1,80 Kč) 2 900 Kč (3 480 Kč) 0 Kč 0 Kč SMS/MMS (s DPH) 1,50/7,80 Kč (1,80/9,36 Kč) 1,50/7,80 Kč (1,80/9,36 Kč) 1,50/7,80 Kč (1,80/9,36 Kč) 1,50/7,80 Kč (1,80/9,36 Kč) 1,50/7,80 Kč (1,80/9,36 Kč) 1,50/7,80 Kč (1,80/9,36 Kč) 1,50/7,80 Kč (1,80/9,36 Kč) 1,50/7,80 Kč (1,80/9,36 Kč) Neomezené/ 7,80 Kč (9,36 Kč) * Volné minuty tarifu O 2 Business Nonstop MAX lze využít pro volání do ostatních sítí. Nabídka MAX verzí tarifů a tarifu O 2 Business Unlimited platí při sjednání závazku na 24 měsíců a nelze ji kombinovat s využitím telefonu za zvýhodněnou cenu. Volné minuty u MAX verzí tarifů se nepřevádějí do dalšího zúčtovacího období. O 2 Neomezená SIM Měsíční paušál (s DPH) Volání na pevné linky v ČR 350 Kč (420 Kč) 0 Kč 0 Kč Volání na firemní O 2 mobily Volání v mobilní síti O 2 (s DPH) 2,90 Kč (3,48 Kč) 1 050 Kč (1 260 Kč) 0 Kč 0 Kč 0 Kč NEOMEZENÉ S Rámcovou dohodou další minuty navíc nebo sleva na měsíční paušál nebo minutové sazby u tarifů O 2 Business Volání do ostatních sítí v ČR** (s DPH) 4,40 Kč (5,28 Kč) 4,40 Kč (5,28 Kč) 2 400 Kč (2 880 Kč) 0 Kč 0 Kč 0 Kč 0 Kč** * Balíček 3 000 volných minut na volání do mobilních sítí v ČR mimo O 2. ** Po provolání 50 hodin je cena 4,40 Kč/min. Cena za SMS 1,50 Kč a MMS 7,80 Kč bez DPH. 12

www.o2.cz/podnikatel Volání z mobilu O 2 Roaming volání v zahraničí O 2 Eurotarif Volejte v zemích Evropské unie za zvýhodněné minutové sazby a posílejte SMS již za 3,20 Kč. O 2 Eurotarif Zóna Odchozí volání v rámci zóny a do ČR (s DPH) Příchozí volání (s DPH) SMS (s DPH) My Europe Výhodný balíček, díky kterému máte všechny příchozí hovory v nejčastěji navštěvovaných zemích EU zdarma. Můžete tedy v zahraničí zůstat v kontaktu tak, jako byste byli doma. Balíček My Europe lze jednoduše aktivovat k tarifu O 2 Eurotarif Získáte odchozí volání za 8,58 Kč/min. (10,30 Kč s DPH), příchozí hovory za 0 Kč Měsíční cena je 299 Kč bez DPH (358,80 Kč s DPH) Platí pro: Německo, Polsko, Rakousko, Slovensko, Velkou Británii a Španělsko O 2 Smart Roaming Jezdíte často do stejné země? Ve 14 nejčastějších prázdninových destinacích můžete volat za zvýhodněnou minutovou sazbu, a navíc získáte 30 minut příchozích hovorů zdarma. Žádný měsíční paušál, a aktivace zdarma 30 volných minut na příchozí hovory, odchozí hovory za 10 Kč/min. (12 Kč s DPH) Platí pro: Chorvatsko, Slovensko, Bulharsko, Itálii, Španělsko, Francii, Řecko, Kypr, Maltu, Tunisko, Turecko, Egypt, Thajsko, Malajsii Ceník volání O 2 Smart Roaming v ostatních zemích naleznete na www.o2.cz/podnikatel Evropská unie Zbytek Evropy Ostatní 8,58 Kč (10,30 Kč) 35,00 Kč (42,00 Kč) 55,00 Kč (66,00 Kč) 2,67 Kč (3,20 Kč) 20,00 Kč (24,00 Kč) 45,00 Kč (54,00 Kč) 2,67 Kč (3,20 Kč) 10,00 Kč (12,00 Kč) 10,00 Kč (12,00 Kč) Aktivace a deaktivace tarifu je zdarma. Příchozí volání se v zemích zóny EU účtuje po vteřinách, odchozí volání po první půlminutě a následně po vteřinách. V ostatních zemích se volání účtuje po minutách. Zóna EU Azory (Portugalsko), Belgie, Bulharsko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Francouzská Guyana (Francie), Gibraltar, Guazapa (Francie), Irsko, Island, Itálie, Kanárské ostrovy (Španělsko), Kypr, Lichtenštejnsko, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Madeira (Portugalsko), Martinik (Francie), Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Réunion (Francie), Rumunsko, Řecko, San Marino, Slovensko, Slovinsko, Švédsko, Vatikán (Itálie), Velká Británie Zbytek Evropy Albánie, Andorra, Bělorusko, Bosna a Hercegovina, Faerské ostrovy, ostrov Guernsey, Chorvatsko, ostrov Jersey, Kosovo, Makedonie, Manský ostrov, Moldavsko, Monako, Srbsko, Černá Hora, Švýcarsko, Turecko, Ukrajina Ostatní všechny zbývající země (včetně Ruska) Ale co když kromě volání potřebuji v zahraničí i pracovat s e-maily? I na to samozřejmě myslíme. Při cestách po Evropské unii teď zaplatíte jen 20 Kč za 1 MB stažených dat. Více na str. 17. Chcete se v zahraničí připojit k internetu? O možnostech datového roamingu se dočtete na straně 16. 13

Nová hvězda v galaxii tabletů Být on-line kdykoliv a kdekoliv dnes potřebuje většina z nás, ať už jde o manažery, podnikatele nebo drobné živnostníky. Vyřizovat e-maily, vyhledávat na internetu informace nebo sledovat zpravodajství přitom můžete i z mobilu. V chytrých telefonech navíc máte řadu aplikací, které vám pomohou podnikat. Spolehlivá navigace od Googlu vás dovede přímo k zákazníkovi, překladač vám pomůže s cizími jazyky a v mobilní kanceláři najdete všechny důležité e-maily či kontakty. Zkuste vzít ho s sebou na cesty. Budete překvapeni, kolik toho dokáže. Využívat různé aplikace, snadno surfovat po internetu, úchvatně zobrazovat fotografie a videa i poskytovat nejširší škálu praktických či zábavných funkcí. To vše mu jde přímo skvěle. Tablety od Samsungu patří k tomu nejlepšímu, co dnes v této kategorii existuje. Spojují v sobě všechny inovace společnosti Samsung v luxusní celek. Ať už si tablety od Samsungu vyberete pro jejich kompaktní rozměry umožňující je nosit a držet v jedné ruce, pro velký, uhrančivě barevný displej nebo třeba překvapivě komfortní surfování, v žádném případě nebudete zklamáni. Novinka na trhu Jen za 10 995 Kč s DPH* 14 * S minimálním měsíčním plněním 600 Kč (720 Kč s DPH). Standardní cena 13 995 Kč.

Mobilní internet připojení notebooku k internetu a e-mailům Na první 3 měsíce www.o2.cz/podnikatel vyšší tarif za cenu nižšího Vyberte si tarif Mobilního internetu, který vám bude vyhovovat. Vždy platíte pouze měsíční paušál. Při překročení objemu dat v rámci tarifu se připojení dočasně zpomalí, nic navíc neplatíte. Mobilní internet Název Měsíční paušál (s DPH) Cena k Internetu do kanceláře (s DPH) FUP O 2 Mobilní internet Start 250 Kč (300 Kč) 167 Kč (200 Kč) 500 MB/měsíc O 2 Mobilní internet Standard 417 Kč (500 Kč) 250 Kč (300 Kč) 2 GB/měsíc O 2 Mobilní internet Pro 625 Kč (750 Kč) 459 Kč (550 Kč) 10 GB/měsíc O 2 Mobilní internet Neomezený 834 Kč (1 000 Kč) 667 Kč (800 Kč) Bez limitu přenesených dat Chytrá síť umožňuje připojení k internetu technologií 3G (pokrytí 55 % populace), CDMA (80 % populace) nebo EDGE (98 % populace). FUP Fair user policy. Měsíční omezení objemu pro přenos dat. Kompletní přehled pokrytí Chytrou sítí najdete na www.o2.cz. Modemy ke službě Mobilní internet: Huawei E173 Pro pokrytí 3G Snadná instalace a zapojení Stahování až 7,2 Mb/s Odesílání až 5,76 Mb/s 295 Kč s DPH Při min. měsíčním plnění 200 Kč (240 Kč s DPH). Standardní cena 695 Kč s DPH ANYDATA ADU-770WH Inteligentní modem vyhledávající nejlepší dostupnou síť v daném místě (CDMA, EDGE, 3G) Vhodný pro celou ČR 995 Kč s DPH Při min. měsíčním plnění 600 Kč (720 Kč s DPH) Standardní cena: 5 695 Kč s DPH O 2 Mobilní Internet Standard za cenu O 2 Mobilního Internetu Start a O 2 Mobilní Internet Pro za cenu O 2 Mobilního Internetu Standard. Platí do konce října 2011. AXESSTEL Pro pokrytí CDMA Stahování až 3,1 Mb/s Odesílání až 1,8 Mb/s 1 Kč s DPH Při min. měsíčním plnění 600 Kč (720 Kč s DPH) Standardní cena: 3 995 Kč s DPH Ceny modemů platí při sjednání nebo prodloužení závazku o 24 měsíců k využití Mobilního internetu a současném závazku ve výši uvedeného minimálního měsíčního plnění. Ceny platí do 31. 10. 2011. Pořiďte si k Mobilnímu internetu špičkový notebook za skvělou cenu K53E-SX515V Výjimečně lehká práce Intel B940 2,0 GHz 500 GB (5 400 otáček/min.) 15,6" TFT LCD s LED podsvícením Výdrž na baterii až 6 hodin Operační systém Windows 7 Home Premium Hmotnost 2,6 kg 6 190 Kč s DPH včetně modemu pro připojení cena notebooku: 5 495 Kč s DPH cena modemu: 695 Kč s DPH standardní cena: 12 595 Kč s DPH eee pc 1001 seashell Profesionální přístup Internet a e-mail na cesty INTEL ATOM N455 250 GB HDD 10,1" WSVGA (LED) 0,3 MPix integrovaná kamera Operační systém Windows 7 Starter 1 690 Kč s DPH včetně modemu pro připojení cena notebooku: 995 Kč s DPH cena modemu: 695 Kč s DPH standardní cena: 5 695 Kč s DPH K notebookům dodáváme modem pro připojení. V případě, že modem již máte, lze notebook pořídit samostatně. Zvýhodněné ceny notebooků platí při sjednání závazku na službu Mobilní internet na 24 měsíců a při minimálním měsíčním plnění 600 Kč bez DPH (720 Kč s DPH). 15

Internet v mobilu Mějte ve svém telefonu přístup k e-mailům, hledejte na internetu, nechte se navigovat přes GPS k zákazníkovi nebo se bavte na Facebooku. Měsíční paušál již od pouhých 125 Kč bez DPH (150 Kč s DPH) měsíčně Maximální přenosová rychlost 1024 kb/s Pro on-line synchronizaci telefonu s MS Outlook využijte tarif O 2 Internet v mobilu O 2 Internet v mobilu Start Využijte pro prohlížení internetu, základní vyhledávání a psaní, čtení a odesílání e-mailů především z veřejných e-mailových serverů (např. Seznam.cz, Centrum.cz atd.). O 2 Internet v mobilu Využívejte všechny možnosti tzv. chytrých telefonů! GPS navigace v mobilu, synchronizace kalendáře, kontaktů, připojení do firemní sítě nebo na Facebook či LinkedIn. Na první 3 měsíce vyšší tarif za cenu nižšího O 2 Internet v mobilu za cenu O 2 Internetu v mobilu Start Platí do konce října 2011. Navigace v mapách Google už se neztratím Hlasové vyhledávání Google najdu, co hledám Gmail neustále v kontaktu YouTube Internet v mobilu Název Měsíční paušál (s DPH) FUP Doporučujeme pro O 2 Internet v mobilu Start 125 Kč (150 Kč) 150 MB základní použití internet a e-mail O 2 Internet v mobilu 250 Kč (300 Kč) 500 MB smartphone aplikace FUP Fair User Policy měsíční omezení objemu pro přenos dat. Samsung GALAXY Ace Překladač Google rozumím mnoha jazykům Google, Vyhledávání Google, Navigace v Mapách Google, Youtube a Překladač Google jsou obchodní značky Google Inc., Google. Fotoaparát 5 Mpix Plně displej 480 320 pix Paměťová karta MicroSD 2 GB Operační systém Android 3G, WiFi, GPS 995 Kč s DPH S minimálním měsíčním plněním 2 000 Kč (2 400 Kč s DPH) za hlasový tarif v kombinaci s tarifem O 2 Internet v mobilu Více na straně 25. 16

www.o2.cz/podnikatel Internet a e-mail na cesty Kancelář do kapsy Dopřejte si profesionální firemní komunikaci, ať jste kdekoli. Jednoduše. BlackBerry od O 2 S BlackBerry od O 2 můžete na dálku pohodlně pracovat s e-mailem, kalendářem i dalšími firemními aplikacemi. Je to stejně snadné a bezpečné, jako byste seděli u počítače. Hlavní výhody BlackBerry od O 2 Úspora času vyřizování e-mailů mimo kancelář Vysoké zabezpečení přenášených dat Neomezené stahování dat (bez FUP) Funkčnost i v zahraničí Synchronizace až 10 e-mailových účtů BlackBerry Internet Service (BIS) Tarif Aktivace (s DPH) Měsíční paušál (s DPH) Volné MB ČR Volné MB zahraničí BlackBerry E-mail 0 Kč 249 Kč (299 Kč) neomezené 0** BlackBerry E-mail Roaming 0 Kč 899 Kč (1 078,80 Kč) neomezené 20** BlackBerry E-mail Unlimited 0 Kč 1 499 Kč (1 798,80 Kč) neomezené neomezené* BlackBerry Modem 0 Kč 299 Kč (358,80 Kč) neomezené 0** * FUP je u této služby 250 MB za zúčtovací období. O 2 si vyhrazuje právo v případě rozporu s FUP zpoplatnit uživateli na základě předchozího upozornění přenos dat v zahraničí dle tarifu BlackBerry Roaming. ** Data přenesená v zahraničí nad uvedený limit se účtují dle aktuálních cen služby O 2 GPRS Datový roaming. Internet v zahraničí Cestujete do zahraničí a chcete být i tam on-line? Se službou O 2 Datový roaming se připojíte jednoduše. Pokud cestujete častěji nebo budete využívat připojení intenzivněji, vyberte si z O 2 Datových roamingových balíčků. Datové přenosy v zahraničí bez obav Využívejte internet přes mobil nebo notebook v zahraničí bez obav. S novou službou budete nyní pokaždé informováni o připojení k internetu v zahraničí. Vždy když se váš telefon připojí, obdržíte informační SMS. Vyhnete se tak nevyžádaným připojením a následným platbám, se kterými jste nepočítali. Tato služba je bezplatná a je automaticky aktivována. Datové služby v zahraničí si můžete dokonce nechat rovnou zablokovat. Blokační SMS zaslaná z území České republiky je zdarma, v zahraničí zaplatíte za SMS cenu dle aktuálního roamingového ceníku. Zónový ceník O 2 Datový roaming Zóna EU Zbytek Evropy Ostatní Cena za 1 MB (s DPH) 20 Kč (24 Kč) 200 Kč (240 Kč) 250 Kč (300 Kč) Aktivujte si blokování datového provozu v zahraničí odesláním SMS ve tvaru BPR na číslo 999 111. Opětovné odblokování lze provést stejným způsobem se zprávou ve tvaru DBPR. Obratem obdržíte potvrzující SMS. Ceník O 2 Datových roamingových balíčků Velikost balíčku Měsíční paušál (s DPH) 2 MB 50 Kč (60 Kč) 4 MB 100 Kč (120 Kč) 10 MB 200 Kč (240 Kč) 50 MB 1 000 Kč (1 200 Kč) Po vyčerpání množství dat v balíčku jsou data účtována podle standardního ceníku O 2 Datový roaming. 17

Volání z pevné Moderní způsob volání z pevné Zjednodušte ve firmě volání na pevné linky a přestaňte počítat provolané minuty. Pevná Pevná linka linka je je stále stále neodmyslitelnou lnou součástí stí podnikání. součástí podnikání. Podporuje Podporuje důvěryhodnost vaší firmy v důvěryhodnost očích partnerů růvaší i zákazníků. firmy ků. v očích Nyní je pevná navíc moderní partnerů ai zákazníků. neomezená. ezen en Služba O 2 Neomezená linka je postavená na technologii VoIP, která kromě finančních úspor přináší řadu pokročilých funkcí. Bez dodatečných investic můžete ve své firmě využívat virtuální telefonní ústřednu, propojit celou vaši firmu do jedné telefonní sítě a volat tak s minimálními náklady. 18

www.o2.cz/podnikatel Volání z pevné Volání z pevné Neomezené volání z pevné Se službou O 2 Neomezená linka voláte už v základním tarifu z pevné na všechny pevné linky v ČR za 0 Kč/min. Můžete si ale nastavit i další sítě, kam budete volat zdarma za pevný měsíční paušál. IP telefon ke službě zdarma Panasonic TGP500 Bezdrátový IP telefon s moderním designem, grafickým displejem a podsvícenými tlačítky. Vhodný pro uživatele, kteří vyžadují komfort a snadnou obsluhu. O 2 Neomezená linka O 2 Neomezená linka do vaší firmy přinese moderní způsob volání přes internet s garantovanou kvalitou přenosu hlasu. Sami si nastavíte, kam budete volat neomezeně za pevnou měsíční cenu. Volejte neomezeně z pevné! Výhody virtuální telefonní ústředny: Ke službě O 2 Neomezená linka zdarma Žádné investice do technického vybavení Všechny firemní pobočky v jedné telefonní síti Snadná správa hlasových služeb přes webový portál Individuální nastavení pro každého uživatele Manažerský IP telefon Nulové vstupní náklady Řada pokročilých funkcí Údržba a servis přístroje v ceně Bezdrátový telefon za 50 Kč měsíčně bez DPH O 2 Neomezená linka Měsíční paušál (s DPH) Volání na pevné linky v ČR Volání v mobilní síti O 2 (s DPH) Volání do ostatních mobilních sítí v ČR (s DPH) 230 Kč (276,00 Kč) 0 Kč 3,89 Kč (4,67 Kč) 3,89 Kč (4,67 Kč) 530 Kč (636,00 Kč) 0 Kč 0 Kč* 3,89 Kč (4,67 Kč) 730 Kč (876,00 Kč) 0 Kč 0 Kč* 0 Kč* * Po provolání 16 hodin v daném zúčtovacím období do mobilních sítí je další volání zpoplatněno dle zvoleného cenového plánu. Příplatek za manažerský a bezdrátový IP telefon je 50 Kč měsíčně bez DPH. Pořiďte si O 2 Neomezenou linku k Internetu do kanceláře a získáte modem za 1 Kč. Telefon WELL SIP-T22P IP telefon WELL SIP-T22P je vybaven LCD grafickým displejem s rozlišením 132 64 pixelů. Telefon má českou lokalizaci displeje, velmi atraktivní design a řadu nadstandardních funkcí: Vícejazyčné menu Telefonní seznam s kapacitou 300 čísel Zobrazení jména a čísla volajícího Handsfree Konferenční hovory 19

Žádné podnikání se dnes neobejde bez připojení k internetu, bez e-mailů. S O 2 získáte kvalitní, rychlé a bezpečné připojení bez jakéhokoliv omezení ve stahování dat a za výhodných podmínek. Připojení k internetu pro potřeby každé firmy Zrychlete svůj internet díky připojení přes novou technologii VDSL Nová technologie VDSL umožňuje ještě rychlejší přenos dat přes existující telefonní vedení. Vaše podnikání tak může být ještě rychlejší, a to bez velkých investic do nových technologií. 20