Bezpe nostní list podle Na ízení (ES). 1907/2006 LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 1 z 10. BL. : 152856 Datum revize: 19.11.2015 Datum výtisku: 26.11.2015 Nahrazuje verzi ze dne: 19.03.2015 ODDÍL 1: Identifikace látky/sm si a spole nosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Obsahuje: Slou eniny k emíku 1.2 P íslušná ur ená použití látky nebo sm si a nedoporu ená použití edpokládané použití: Izola ní tmel 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpe nostního listu Henkel R, spol. s r.o. U Pr honu 10 17004 Praha 7 CZ Tel.: +420 (2) 2010 1111 Fax..: +420 (2) 2010 1190 ua-productsafety.cz@cz.henkel.com 1.4 Telefonní íslo pro naléhavé situace Telefonní íslo pro mimo ádné situace: Nep etržit pro celou R: +420 2 24919293, +420 2 24915402, +420 2 24914575 Klinika nemocí z povolání, Toxikologické informa ní st edisko-tis, Na Bojišti 1, 12800 Praha 2, telefon (nep etržit ): +420 224919293, +420 224915402; +420224914575. 2.1 Klasifikace látky nebo sm si ODDÍL 2: Identifikace nebezpe nosti Klasifikace (CLP): Senzibilizace k že kategorie 1 H317 M že vyvolat alergickou kožní reakci. Karcinogenita kategorie 2 H351 Podez ení na vyvolání rakoviny. Vážné poškození o í kategorie 1 H318 Zp sobuje vážné poškození o í. 2.2 Prvky ozna ení Prvky ozna ení (CLP):
LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 2 z 10 Výstražným symbolem nebezpe nosti: Signálním slovem: Standardní v tou o nebezpe nosti: Pokyny pro bezpe né zacházení: Prevence Pokyny pro bezpe né zacházení: Reakce Nebezpe í H317 že vyvolat alergickou kožní reakci. H318 Zp sobuje vážné poškození o í. H351 Podez ení na vyvolání rakoviny. P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný od v/ochranné brýle/obli ejový štít. P305+P351+P338 I ZASAŽENÍ O Í: N kolik minut opatrn vyplachujte vodou. Vyjm te kontaktní ky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokra ujte ve vyplachování. P333+P313 i podrážd ní k že nebo vyrážce: Vyhledejte léka skou pomoc/ošet ení. 2.3. Další nebezpe nost hem vytvrzování se uvol uje methylethylketoxim. 3.2 Sm si Všeobecná chemická charakteristika: Silikonové t sn ní ODDÍL 3: Složení/informace o složkách Seznam složek podle na ízení CLP (ES). 1272/2008: íslo ES Obsah Klasifikace REACH Reg. íslo Slou eniny k emíku 1- < 5 % Skin Sens. 1 H317 Eye Dam. 1 H318 STOT RE 2 H373 202-496-6 01-2119539477-28 1- < 3 % Carc. 2 H351 Eye Dam. 1 H318 Skin Sens. 1 H317 Acute Tox. 4; Dermální H312 Flam. Liq. 3 H226 251-882-0 01-2119982966-14 0,1- < 1 % Flam. Sol. 1 H228 Skin Sens. 1 H317 Eye Irrit. 2 H319 STOT RE 2 H373 Úplné zn ní H-v t a další zkratky jsou uvedeny v bod 16 "Další informace". Pro neklasifikované látky mohou existovat pro jednotlivé zem specifické nejvyšší p ípustné expozi ní limity pro pracovní ovzduší.
LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 3 z 10 ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Expozice vdechováním: Vyve te na erstvý vzduch. P etrvávají-li symptomy, vyhledejte léka skou pomoc Kontakt s k ží: Opláchn te tekoucí vodou a mýdlem. V p ípad p etrvávajícího podrážd ní vyhledejte léka skou pomoc. Kontakt s o ima: Okamžit opláchn te tekoucí vodou po dobu cca 10 minut, vyhledejte odbornou léka skou pomoc. Po požití: Vypláchn te ústa, vypijte 1-2 sklenice vody, nevyvolávejte zvracení, vyhledejte léka skou pomoc. 4.2 Nejd ležit jší akutní a opožd né symptomy a ú inky Pokožka: Vyrážka, ekzém. I: Podrážd ní, zán t spojivek. 4.3 Pokyn týkající se okamžité léka ské pomoci a zvláštního ošet ení Viz. bod: Popis první pomoci 5.1 Hasiva Vhodná hasiva: oxid uhli itý, p na, prášek Hasiva, která nelze z bezpe nostních d vod použít: Neznámé 5.2 Zvláštní nebezpe nost vyplývající z látky nebo sm si Nevystavujte p ímému zdroji tepla. 5.3 Pokyny pro hasi e Používejte dýchací p ístroj a ochranné vybavení. Dodate né pokyny: V p ípad požáru ochlazujte nádoby proudem vody. ODDÍL 5: Opat ení pro hašení požáru ODDÍL 6: Opat ení v p ípad náhodného úniku 6.1 Opat ení na ochranu osob, ochranné prost edky a nouzové postupy Zamezte styku s k ží a o ima. 6.2 Opat ení na ochranu životního prost edí Nesmí vniknout do kanalizace. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro išt ní Seškrabte co nejvíce materiálu. Zajist te vhodnou ventilaci. Uložte do jen áste zapln né uzavíratelné nádoby k likvidaci. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Viz oddíl 8 ODDÍL 7: Zacházení a skladování
LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 4 z 10 7.1 Opat ení pro bezpe né zacházení Používejte pouze v dob e v traných prostorách. Zamezte vdechování par. Hygienická opat ení: Dodržujte zásady pr myslové hygieny. ed p estávkami a po ukon ení práce si umyjte ruce. i práci nejezte, nepijte a neku te. 7.2 Podmínky pro bezpe né skladování látek a sm sí v etn neslu itelných látek a sm sí Nádoby skladujte na chladném, dob e v traném míst. Zabra te styku výrobku s vodou b hem skladování. 7.3 Specifické kone né/specifická kone ná použití Izola ní tmel ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prost edky 8.1 Kontrolní parametry Pracovní expozi ní limity Platí pro CZ Obsažená látka [Regulovaná látka] ppm mg/m 3 Druh hodnoty Kategorie krátkodobé expozice / Poznámka Uhli itan vápenatý 10 ípustný expozi ní limit 471-34-1 (PEL): [Vápenec, mramor, prach] Saze 1333-86-4 [Saze, prach] 2 ípustný expozi ní limit (PEL): Seznam p edpis PEL PEL Biologický index expozice: žádné 8.2 Omezování expozice: Ochrana dýchacích cest: Zajist te vhodnou ventilaci. Používejte doporu enou masku nebo respirátor s organickou vložkou v málo v traných prostorách. Filtr typu: A (EN 14387) Ochrana rukou: Ochranné rukavice odolné proti chemickým látkám (norma EN 374). Vhodné materiály pro krátkodobý kontakt resp. pot ísn ní (doporu eno: minimální index ochrany 2, odpovídá > 30 minutám pronikání podle EN 374): nitrilová pryž (NBR; tlouš ka vrstvy >= 0,4 mm). Vhodné materiály pro dlouhodobý, p ímý kontakt (doporu uje se: index ochrany 6, iniciace > 480 min. podle EN 374): nitrilová pryž (NBR; tlouš ka vrstvy >= 0,4 mm). Tyto údaje pocházejí z literatury a z informací výrobc rukavic nebo jsou analogicky odvozeny od podobných látek. Je t eba v t, že použití ochranné rukavice proti chemikáliím m že být v praxi z d vodu mnoha ovliv ujících initel (nap. teplota) z eteln kratší než pronikání stanovená podle EN 374. P i íznacích opot ebení je t eba rukavice vym nit. Ochrana o í: i nebezpe í vyst íknutí používejte brýle a obli ejový štít nebo bezpe nostní chemické brýle. Osobní prost edky k ochran o í by m ly spl ovat normu EN166. Ochrana t la: vhodný ochranný od v Ochranný od v by m l spl ovat normu EN 14605 proti kapalným chemikáliím nebo normu EN 13982 proti pevným ásticím chemikálií.
LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 5 z 10 Informace k osobním ochranným prost edk m: Poskytované informace týkající se osobních ochranných prost edk jsou pouze orienta ní. Úplné posouzení rizik by m lo být provedeno p ed použitím tohoto produktu a m ly by být ur eny takové osobní ochranné prost edky, aby vyhovovaly místním podmínkám. Osobní ochranné prost edky by m ly spl ovat p íslušné normy EN. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled pasta erný mírný prahová hodnota zápachu Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné ph Neaplikovatelné Po áte ní bod varu > 200 C (> 392 F) Bod vzplanutí > 93,30 C (> 199.94 F)Není k dispozici Teplota rozkladu Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Tlak páry < 5 mm hg (20 C (68 F)) Hustota 1,31 g/cm3 () Sypná hustota Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Viskozita Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Viskozita (kinematická) Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Výbušné vlastnosti Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Kvalitativní rozpustnost Polymeruje za p ítomnosti vody (Rozp.: Voda) Kvalitativní rozpustnost áste rozpustný (Rozp.: Aceton) Teplota tuhnutí Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Bod tání Není k dispozici Ho lavost Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Teplota samovznícení Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Mezní hodnoty výbušnosti Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Rozd lovací koeficient: n-oktanol/voda Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Rychlost odpa ování Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Hustota páry Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné Oxida ní vlastnosti Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné 9.2 Další informace Žádné údaje nejsou k dispozici / Neaplikovatelné 10.1. Reaktivita Polymeruje za p ítomnosti vody 10.2. Chemická stabilita Stabilní za doporu ených skladovacích podmínek. 10.3 Možnost nebezpe ných reakcí Viz kapitola reaktivita. 10.4. Podmínky, kterým je t eba zabránit Stabilní Vystavení vlivu vzduchu nebo vlhkosti po delší dobu. 10.5. Neslu itelné materiály Viz kapitola reaktivita. 10.6. Nebezpe né produkty rozkladu hem vytvrzování se uvol uje methylethylketoxim. i vystavení vlhkosti se pomalu uvol uje methanol. ODDÍL 10: Stálost a reaktivita
LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 6 z 10 11.1. Informace o toxikologických ú incích ODDÍL 11: Toxikologické informace Všeobecné informace o toxikologii: Sm s je klasifikována na základ dostupných bezpe nostních informací pro jednotlivé složky podle klasifika ních kritérií pro sm si pro každou t ídu nebezpe nosti dle P ílohy I Na ízení 1272/2008/EC. Relevantní zdravotnické/ekologické informace pro látky uvedené v bod 3 jsou k dispozici následn. Akutní orální toxicita: že zp sobit podrážd ní zažívacího traktu. Požití v tšího množství m že zp sobit poškození ledvin a jater. Akutní inhala ní toxicita: Methylethylketoxim, který se uvol uje p i vytvrzování oximových RTV silikon, dráždí dýchací orgány. Podrážd ní k že: Methylethylketoxim, který se uvol uje p i vytvrzování oximových silikon, je zdraví škodlivý p i styku s k ží a zp sobuje senzitivizaci p i styku s k ží. ní dráždivost: Zp sobuje vážné poškození o í. Senzibilizace: že vyvolat alergickou kožní reakci. Karcinogenita: Podez ení na vyvolání rakoviny Akutní orální toxicita: Typ Hodnota Zp sob aplikace Expozi ní Druh Metoda hodnoty Slou eniny k emíku LD50 > 2.000 mg/kg orální potkan OECD sm rnice. 401 (Akutní orální toxicita) LD50 2.326 mg/kg orální potkan OECD sm rnice. 401 (Akutní orální toxicita) LD50 2.463 mg/kg orální potkan OECD sm rnice. 401 (Akutní orální toxicita) Akutní inhala ní toxicita: Typ hodnoty Hodnota Zp sob aplikace Expozi ní Druh Metoda Akutní dermální toxicita: Typ Hodnota Zp sob aplikace Expozi ní Druh Metoda hodnoty Slou eniny k emíku LD50 > 2.000 mg/kg dermální potkan OECD sm rnice. 402 (Akutní dermální toxicita) Akutní 1.100 mg/kg dermální Odborný posudek toxicita odhadem LD50 > 1.000 mg/kg králík OECD sm rnice. 402 Vážné poškození o í / podrážd ní o í: (Akutní dermální toxicita) LD50 > 2.000 mg/kg dermální potkan OECD sm rnice. 402 (Akutní dermální toxicita) Výsledek Expozi ní Druh Metoda Kategorie 1 (nevratné ú inky na o i) králík OECD sm rnice 405 (Akutní Dráždivost/ Žíravost o í) dráždivý 1 h králík OECD sm rnice 405 (Akutní Dráždivost/ Žíravost o í)
LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 7 z 10 Senzibilizace dýchacích cest / senzibilizace k že: Výsledek Zkouška typu Slou eniny k emíku senzibilizující Maxim.tes t (mor e) senzibilizující Maxim.tes t (mor e) senzibilizující Maxim.tes t (mor e) Druh Metoda mor e OECD sm rnice 406 (Senzibilizace k že) mor e OECD sm rnice 406 (Senzibilizace k že) mor e OECD sm rnice 406 (Senzibilizace k že) Mutagenita v zárode ných bu kách: Výsledek Typ studie / Zp sob podání Slou eniny k emíku negativní test reverzní bakteriální mutace (nap. Ames v test) Metabolická aktivace/ Doba expozice Druh Metoda s a bez OECD sm rnice 471 (Bakteriální zkouška reverzní mutace) Slou eniny k emíku negativní intraperitoneální myš OECD sm rnice. 474 (Test sav ích erytrocytárních mikrojader) Toxicita opakované dávky Výsledek Zp sob aplikace Slou eniny k emíku NOAEL=10 mg/kg oráln : výživa žalude ní sondou NOAEL=25 mg/kg oráln : pitná voda Doba expozice / Frekvence použití 90 dní denn : ad libitum Druh Metoda potkan OECD sm rnice. 422 (Studie toxicity kombinované, opakované dávky se skríningovým testem toxicity reprodukce / podpory vývoje) potkan OECD sm rnice. 408 (Opakovaná dávka 90-denní orální toxicity u hlodavc ) ODDÍL 12: Ekologické informace Všeobecné informace o ekologii: Vytvrzená lepidla Loctite jsou typickými produkty a nep edstavují nebezpe í pro životní prost edí. i používání produktu vezm te v úvahu požadována opat ení týkající se odstavc o ohrožení životního prost edí. Sm s je klasifikována na základ dostupných bezpe nostních informací pro jednotlivé složky podle klasifika ních kritérií pro sm si pro každou t ídu nebezpe nosti dle P ílohy I Na ízení 1272/2008/EC. Relevantní zdravotnické/ekologické informace pro látky uvedené v bod 3 jsou k dispozici následn. 12.1. Toxicita Ekotoxicita: Zamezte úniku do kanalizace, povrchových a podzemních vod.
LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 8 z 10 Typ hodnoty Hodnota Studie akutní toxicity Expozi ní Druh Metoda LC50 320-1.000 mg/l Ryby 96 h Leuciscus idus DIN 38412-15 NOEC 50 mg/l Ryby 14 d Oryzias latipes OECD sm rnice 204 (Ryby, Test prodloužené toxicity: 14-denní studie) EC50 > 500 mg/l Dafnie 48 h Daphnia magna EU Metoda C.2 (Dafnie, inhibi ní test) EC50 11,8 mg/l asy 72 h Scenedesmus capricornutum OECD sm rnice 201 ( asy, Test inhibice r stu) NOEC 2,56 mg/l asy 72 h Scenedesmus capricornutum OECD sm rnice 201 ( asy, Test inhibice r stu) EC10 177 mg/l Bakterie 17 h DIN 38412, ást 8 (Pseudomonas Zellvermehrungshe NOEC > 100 mg/l Chronicky: Dafnie mm-test) 21 d Daphnia magna OECD sm rnice 211 (Dafnia magna, reproduk ní test) LC50 843 mg/l Ryby 96 h Pimephales promelas OECD sm rnice 203 (Ryby, Test akutní toxicity) NOEC 50 mg/l Ryby 14 d Oryzias latipes OECD sm rnice 204 (Ryby, Test prodloužené toxicity: 14-denní studie) EC50 201 mg/l Dafnie 48 h Daphnia magna OECD sm rnice 202 (Dafnia sp. Test akutní imobilizace) EC50 16 mg/l asy 72 h Selenastrum capricornutum (nové jméno: Pseudokirchnerella subcapitata) NOEC 2,6 mg/l asy 72 h Selenastrum capricornutum (nové jméno: Pseudokirchnerella subcapitata) NOEC > 100 mg/l Chronicky: Dafnie OECD sm rnice 201 ( asy, Test inhibice r stu) OECD sm rnice 201 ( asy, Test inhibice r stu) 21 d Daphnia magna OECD sm rnice 211 (Dafnia magna, reproduk ní test) 12.2. Perzistence a rozložitelnost Odolnost a odbouratelnost: Tento produkt není biologicky odbouratelný. Výsledek Zp sob aplikace Odbouratelnost Metoda biodegradabilní aerobní 70 % OECD sm rnice 302 B (vnit ní biologická rozložitelnost: Zahn- Wellens / EMPA Test) Není snadno biologicky rozložitelný. aerobní 28 % OECD sm rnice 301 C (Snadná odbouratelnost: modifikovaný MITI test (I)) 12.3. Bioakumula ní potenciál / 12.4. Mobilita v p Mobilita: Vytvrzené lepidlo je nepohyblivé. Možnost bioakumulace Žádné údaje nejsou k dispozici. LogKow Bioakumula ní faktor (BAF) Expozi ní Druh Teplota Metoda
LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 9 z 10 0,5-0,6 42 d Oryzias latipes 25 C OECD sm rnice 305 C (Mobilita: Test stupn biokoncentrace v rybách) 0,65 25 C OECD sm rnice 107 (Rozd lovací koeficient (noktanol/voda): metoda epací lahve) 12.5. Výsledky posouzení PBT a vpvb Žádné údaje nejsou k dispozici. 12.6. Jiné nep íznivé ú inky Žádné údaje nejsou k dispozici. ODDÍL 13: Pokyny pro odstra ování 13.1. Metody nakládání s odpady Likvidace produktu: Likvidaci provád jte v souladu s lokálními p edpisy a národními zákony o odpadech. Podíl produktu na odpadu je zanedbatelný v porovnání s odstavcem o používání produktu. Likvidace zne išt ného obalu: Po použití tuby, kartony a lahve obsahující zbytkový produkt likvidujte jako chemicky kontaminovaný odpad v souladu s místn platnými p edpisy nebo spálením. Likvidace obalu se provádí podle ú edních p edpis. Evropské íslo odpadu 080409 Kód odpad EWC se nevztahuje k produktu, ale k p vodu. Výrobce proto nem že zadat kód odpadu u produkt, které se používají v nejr zn jších oborech. Uvedené EWC kódy je t eba chápat jako doporu ení pro uživatele. ODDÍL 14: Informace pro p epravu 14.1. UN íslo 14.2. Oficiální (OSN) pojmenování pro p epravu 14.3. ída/t ídy nebezpe nosti pro p epravu 14.4. Obalová skupina 14.5. Nebezpe nost pro životní prost edí 14.6. Zvláštní bezpe nostní opat ení pro uživatele 14.7. Hromadná p eprava podle p ílohy II úmluvy MARPOL a p edpisu IBC neaplikovatelné
LOCTITE SI 5910 BK (p vodní název: Loctite 5910) Strana 10 z 10 ODDÍL 15: Informace o p edpisech 15.1 P edpisy týkající se bezpe nosti, zdraví a životního prost edí/specifické právní p edpisy týkající se látky nebo sm si Obsah VOC < 0,05 kg/kg produktu (EU) Obsah net kavých látek > 95 % obj. 15.2. Posouzení chemické bezpe nosti Posouzení chemické bezpe nosti nebylo provedeno. ODDÍL 16: Další informace Ozna ení produktu ur uje oddíl 2. Úplné zn ní všech zkratek, které byly použity v tomto bezpe nostním list, je následující H226 Ho lavá kapalina a páry. H228 Ho lavá tuhá látka. H312 Zdraví škodlivý p i styku s k ží. H317 M že vyvolat alergickou kožní reakci. H318 Zp sobuje vážné poškození o í. H319 Zp sobuje vážné podrážd ní o í. H351 Podez ení na vyvolání rakoviny. H373 M že zp sobit poškození orgán p i prodloužené nebo opakované expozici. Další informace: Údaje vycházejí z aktuálního stavu našich znalostí a vztahují se k výrobku v dodaném stavu. Mají popisovat naše výrobky z hlediska požadavk na bezpe nost a nikoliv zaru ovat ur ité vlastnosti. Prvky ozna ení (DPD): Xn - Zdraví škodlivý R-v ty: R40 Podez ení na karcinogenní ú inky. R43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. S-v ty: S23 Nevdechujte páry. S24 Zamezte styku s k ží. S26 P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc. S28 P i styku s k ží okamžit omyjte velkým množstvím vody a mýdlem. S36/37 Používejte vhodný ochranný od v a ochranné rukavice. Obsahuje: Slou eniny k emíku, ípadné zm ny v tomto bezpe nostním listu jsou ozna ené svislými linkami na levém kraji dokumentu. Odpovídající text je ozna en odlišnou barvou na tmavém poli.