II 111111111111111111111111111 fll,lf^lf I11111III ^;



Podobné dokumenty
^4 -),.,. Ostrava 2 9 1^. 4;.

in I^I^^fl i^lllil,iilii IIIIIIIIIIII I1I9IilIl IIi1

Magistrat mesta Ostravy - epodatelna 23. dubna :45 Hajek Ale ; Vojvodikova Iva FW: zadost o informace podle zakona 106/99 Sb.

No 2Z. l emo $es Ill^l^IlIll^Ullllllllll. lnillllfill illlllllilll. 22. brezna :41 21 ke sd61en1 c.i. SMO/43$283 :/17/LPO% z $

V podane 2adosti po2adujete poskytnout informaci tykajici se byvaleho

I I I III 7 ) I IIIII I I I I I IIII II I I I II I Cj. 2015/016/01. f4dt mm e6`5. Zadost o poskytnuti informaci. Mgr.

I fill Wall 111,1%, risek Ostrava e^^ OSTFAV4 s.ec. 'e: v.,:cva 1744/.2 Olt ,13 :08 00 Ostrava.p orubo P'NkOlttI centrurn,cz

.:... Ynak. y^^f^^671j3^^y. Lenka Lalikova, DiS. sekretariat. Dobry" den, pokladame tfmto dotaz dle zakona. S pozdravem. Prrtohy:...

^^A. IIJ 11111tillll Illlllhlllllll^ll...QsaA^^, IIINIIII

irl u11I1111

.m^111^>rll^lllll!!il1111l11111

ZADOST 0 POSKYTNUTI INFORMACE

IIIIlltfl(111111II I!ji!IJ i1 ^ 111 ll^l{i1{llntt{

SMO/079515/15. emo^eo596969e1

EMai1 fro rgu tamers Date. t2 iistop du 2g E3`_ 820] 1

Vic: Zadost o poskytnuti informaci die zikona c Sb., o svobodnem pfistupu k informacim

v zasedaci sini c. 306 Radnice mesta Ostravy

čís /RMm1418/ /RMm1418/9

11I / f l llll li lllllllll I f i

POZVANKA STATUTARNI MESTO OPAVA. 2. zasedani Zastupitelstva statutarniho mesta Opavy. na pondeli dne 15. prosince 2014 v 9.

Vzor: Poskytnuti informace o kontaktech na zmocnence v pnioze.

IIIIIIIllsI1I1Ill IIII IIII I II III

^ I /014. Sedlackova Svetlana

PODATELN SMO/157217/14 II'II. e_ill 5374, II I II III

II I IIIIII111 IIIIIiII^IlIII 11 llll z posq

L;?O' 3^ Stranka 6. I z 2

info 12. eervna :58 Vojvodf kov6 Iva Hejek Ales Fw: Pravnf sluzby, nahlednutf do smluv. [<AX416>]

26dost o poskytnuti informaci podle zakona 6.106/ 1999 Sb.

KvexI'ant.a^r.g. em...ee599e7395

3. Písemně lze žádost podat na výše uvedené adrese sídla Nemocnice České Budějovice, a.s. nebo elektronicky na adrese podatelny:

Žádosti o informace ve smyslu zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů

Usnesení 1. zasedání zastupitelstva města konaného dne čís. 0001/ZM1418/1-0012/ZM1418/1. Statutární město Ostrava zastupitelstvo města

Zadost o poskytnutl informaci

Organizační struktura Ing. Josef Řehák, předseda svazku; Ing. Eva Šmoldasová, místopředsedkyně svazku; Ing. Michaela Marks, místopředsedkyně svazku

TEPLO BRUNTÁL a.s., Šmilovského 659/6, Bruntál, IČ , zapsaná v OR u KS Ostrava, odd. B, vl. 1345, dne

POZVÁNKA NA VALNOU HROMADU

I RASSMUSHN & OLAFFSEN

Magistrát města Ostravy odbor vnitřních věcí

Zápis z jednání řádné valné hromady

4 1, -;uj IL2D2 III I I 11!111. Vo'vodikova Iva. Dodo: - Z -U''+ - LU1 L 4. j Jar' !'rriohy^...,, 1... Dobry den,

info 3. dubna :33 Vojvodikova Iva H3jek Ales Fw: Informai:nl26dost poslednl akcie [<AX416>]

POZVÁNKA NA VALNOU HROMADU SPOLEČNOSTI Česká lékárnická, a.s.

P O Z V Á N K A Ř Á D N O U V A L N O U H R O M A D U. dne 22. dubna 2014 od 14:00 hodin v konferenčním sále hotelu Adria, Václavské nám. 26, Praha 1.

> Výrazné zjednodušení pravidel pro obhospodařovatele neoprávněné přesáhnout rozhodný limit 100 mil. EUR, včetně samosprávných investičních fondů.

Smlouva. Smlouva o postoupení práv a povinností z územního souhlasu, o převodu projektové dokumentace a postoupení licence. čl.i.

Centrum pobytových a terénních sociálních služeb Zbůch. Směrnice Centra pobytových a terénních sociálních služeb Zbůch č. 12 E

POZVÁNKA NA VALNOU HROMADU SPOLEČNOSTI ČESKÁ LÉKÁRNICKÁ, a.s.

Zajištění svobodného přístupu k informacím

Žádost o informace podle zákona č. 106/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

Usnesení 1. zasedání zastupitelstva města konaného dne čís. 0001/ZM1822/1-0009/ZM1822/1. Statutární město Ostrava zastupitelstvo města

POZEMKOVY FOND CESKE REPUBLIKY

Magistrfit mesta Ostravy - epodatelna 7. rljna :26 Hajek Alet ; Janefilek Luke; Polkov6 Veronika FW: 26dost o informace

Vyssi policejni skola Ministerstva vnitra v Praze Pod Taborem 102/ Praha 9

Pozvánka na valnou hromadu

Zpráva o výsledku prezkoumání hospodarení obce PODVEKY. IC: za rok Podveky Sázava

1. Základní údaje o společnosti

Obec Lipová vznikla 1. ledna 1992 na základě rozhodnutí Ministerstva vnitra

čís /RMm1418/ /RMm1418/4

Z p r á v a a u d i t o r a

PRE - kompletni udaje k jednotlivym typum uveru "Standard" nabizenych spolecnosti CPE Credits of Private Equity a.s.

POZVÁNKA NA ŘÁDNOU VALNOU HROMADU

POZVÁNKA NA ŘÁDNOU VALNOU HROMADU

Z p r á v a a u d i t o r a

Odvolání. Věc: Odvolání proti Rozhodnutí Obecního úřadu Kostelec u Holešova č.j. OÚKUH/194/2017

SMLOUVA O VYKONU CINNOSTI KOORDINATORA BOZP Uzavfena ve smyslu ustanoveni 269, odst. 2 zakona c. 513/1991 Sb., Obchodniho zakoniku

onn Stranka.+c. 1 z 1 Magistrat statutamiho mesta Ostravy (dal MMO. Sun, Prokesovo namesti 8 Ostrava Y al.eni, (i49).html 26J.

Poskytování informací

Povinně zveřejňované informace o obci Zájezd dle 5 odst. 4 InfZ

Směrnice č. 2/2013 Pravidla pro zajištění přístupu k informacím

- ^^ Hulova Sarka. bo51^: Dobry' den, D6kujeme Vim za spolupraci. S pozdravem

SMO/000460/17/DSO/Ku6. ODVOZ VOZU s.r.o., It , Americka 362/11, Praha 2 - Vinohrady 2ADOST 0 INFORMACE

ce. 40,21 o^78 ^o

Usneseni. ze 4. zasedani Zastupitelstva mesta ve Frydlante nad Ostravici konane dne v 15,00 hodin v zasedaci mistnosti budovy c.p.

S T A T U T Á R N Í M Ě S T O L I B E R E C

ooato : OVi sy Dobry den,

ODVOLÁNÍ proti rozhodnutí o odmítnutí části žádosti o poskytnutí informací podle z. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím (dále ZSPI )

řádnou valnou hromadu.

čís /RMm1418/ /RMm1418/8

Výroční zpráva Opravy a údržba komunikací Ostrava 2017 OBSAH

Domov pro osoby se zdravotním postižením Milíře, příspěvková organizace Milíře 193, Tachov

Směrnice k zákonu č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím

- dle zákona č. 106 /1999 Sb. ve znění pozdějších předpisů, o svobodném přístupu k informacím

STATUTÁRNÍ MĚSTO OSTRAVA MĚSTSKÝ OBVOD MARIÁNSKÉ HORY A HULVÁKY

Vnitřní směrnice Městyse Ostrovačice k uplatňování zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů

KUPNi SMLOUVA c.j. KRPL /CJ VZ

IČO , zápis v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka P O Z V Á N K A

Smlouva o poskytnutí dotace číslo MMPr-SML/2181/2015

(Do staleho seznamu se podle zakona zapisuji pouze obcane CR, zapsani v obci k trvalemu pobytu.)

USNESENI. ZASTUPITELSTVA STATUTARNiHO MESTA OPAVY

Z p r á v a a u d i t o r a

III IIlIICI IIIIIIIIIIihIIiIIFUliIIlIIill. III IIIIIII IIIIIIII IIIIIICIIIilllIll^IfI1II IIIN _01_ 2014 ^I.DOsy^y.

Povinně zveřejňované informace dle zákona č.106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím v platném znění

Výsledky jednání řádné valné hromady společnosti Pivovary Lobkowicz Group, a.s. konané dne 15. prosince 2015

Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření obec Bílá, IČ: za rok 2011

ha ,3 Ne ( Rudolfov) Ne Ne Ne Ano Ano Ano

POZVÁNKA NA ŘÁDNOU VALNOU HROMADU SPOLEČNOSTI

POZVÁNKA NA ŘÁDNOU VALNOU HROMADU

o svobodném přístupu k informacím

...:...^^. 1. Page 1 of 2. Statutami mesto Ostrava (SMO) Prokesovo namesti 8 Ostrava. An- ILl 1A

Č. j. MV /OBP-2016 Praha 29. srpna 2016 Počet listů: 6 R O Z H O D N U T Í

Transkript:

Vojvodikova Iva SMO! 104153/ 13/LPO/Vo II 111111111111111111111111111 fll,lf^lf I11111III ^; Od: Odeslano: Komu: Pfedmet: Magistrat m8sta Ostravy - epodateina 21, bfezna 2013 11:44 HtjekAlet; Vojvodikova Iva FW: lnformaoni adost 'AAGISTAT MELSTA OSTkAVA i mono od'oor legigi ti'r a pr&o.& ^'-/ 11 1 Sri, oz^ Y:..._ ti..;_:... f } r ^ Odesilatel Odeslano:.21. bfezna 2013 11:28 Komu: posta Predm6t: Informacn 12adost Magistrat mesta Ostravy Prokesovo namesti 8 Ostrava Va2eni, na jednani mestskych zastupitelo 20.3.2013 se v souvislosti s nov6 zafazenym bodem 77 do programu zasedani hovotilo o "pracovnim jednani zastupitelo" snad 6.3.2013 k restrukturalizaci DPO. V teto souvislosti v ramci prava na informaci die zakona c. 106/1999 Sb. (dal Zakon) 26d6m sd6lit: 1) Ktery" mestsky organ kdy, kam, jakym zp6sobem, Jake osoby, ci politicke kiuby atd. k jakemu pfedmetu jednani svolal? 2) Pokud bylo "jednani svolano pisemn6, zadam o informace v takove pozvance obsa2ene, a ty zadam poskytnout formou poskytnuti kopie pozvanky. 3) Ktery" cizi subjekt, p"rip. osoby, byly na jednani prizvany, a z jakeho dovodu? 4) V jake forme je zachycen prubeh tohoto jednani, a kdo se jednani zucastnil (zapis, zaznam n6ktereho z (astniko, ktery' byl zaznamem jednani pov6fen, zvukovy zaznam, atd)? 5) Pokud zaznam v 26dne forme neexistuje, bude n6kdo z ucastnim k jeho porizeni dodatecne povel en, aby se vobec v6delo, o cem a jak bylo v tak dolezite veci jednano? 6) Pi-edal tam snad cizi ucastnik jednani nekomu ze zastupitelo n6jaky pisemnj+ material, a v tom pfipade jak}r material byl komu p"redan? 7) V ramci stejneho prava na informaci die Zakona zadam o poskytnnuti informaci, obsa2enjrch v plloze cislo I materialu c. 77-Nov}r navrh usneseni, kterou nebylo molno v informacnim stfedisku magistratu ziskat. Tu jste poskytli jen zastupitel6m s nejasnym oduvodnenim v DOvodove zpr6v6, 2e"n6ktere informace mohou podlehat jejich ochrane die zakona E. 106/1999 Sb.", a ty ml poskytnout formou poskytnuti kopie pr"ilohy E. 1. 8) Zadam sd6lit, jakym ustanovenim Zakona die Diivodove zpravy je absence pr"1ohy cisio 1 ve vyhotoveni materialu cislo 77 pro obcany od8vodn6na, kdyz to je v dbvodove zprave opomenuto. Pisemnosti nenitfeba zasilat, na vyzvu e-mailem le na magistratu vyzvednu osobn6. Za poskytnuti informace d6kuji. Informaci 26d6 21.3.2013 i

Statutarni mesto Ostrava Odbor iegislativni a pravni Vale znacka: Ze dne: C. j.: SMO/104153/13 Sp. zn.: Vazenv, nvan Vyfizuje: JUDr. Josef Kadlec Telefon: +420 599 44 3357 Fax: +420 599 44 2057 E-mail: jkadiec@ostrava.cz Datum: 4.4.2013 Va2eny pane, k Vasi zadosti o informace dle zakona. 106/1999 Sb., o svobodnem pristupu k informacim, ve zneni pozdejsich predpisii ze dne 21. 3. 2013, c.j. SMO/104153/13, Vam sdelujeme nasledujici: Ad 1) Pracovni seminar clenu zastupitelstva mesta byl svolan pisemne dne 25. 2. 2013 primatorem mesta, a to na 6. 3. 2013 do konferencniho sdlu vystavniho pavilonu A na Vystavigti Cerna louka s timto programem: Vstup strategickeho partnera do spolecnosti EKOVA ELECTRIC as.. Ad 2) V pfiloze Vam zasflame kopii Vami pozadovane pozvanky. Ad 3) Pfizvany byly tyto osoby: JUDr. Petr Pysny, advokat, Advokatni kancelaf Pysny, Weber & Partnefi, v.o.s., Mgr. Pavel Riha, advokat, Havel, Holasek & Partners s.r.o., advokatni kancelaf, Ing. Petra Wendelova, CSc., Ernst & Young Valuations s.r.o. a Ing. Petr Kymlicka, spol. Grant Thornton, Ing. Roman Kadlucka, Ph.D., pfedseda pfedstavenstva spol. Dopravni podnik Ostrava a.s., Ing. David M16ak, Glen pfedstavenstva spol. Dopravni podnik Ostrava a.s., Ing. Roman Sula, MBA, Glen pfedstavenstva spol. Dopravni podnik Ostrava a.s., JUDr. Josef ^usta, vedouci odboru Prdvni sluzby spol. Dopravni podnik Ostrava a.s., Ing. Radoslav Hanzelka, pfedseda pfedstavenstva a reditel spol. EKOVA ELECTRIC, Ing. Jarmila Filipovd, clenka pfedstavenstva spol. EKOVA ELECTRIC a.s.. Mgr. Pavel Riha, Ing. Petra Wendelova, CSc., a Ing. Petr Kymlicka byly osobami prezentujicimi. Duvod: Podia na pfiprave podkladu, subjekty, kterych se vstup strategickeho partnera bezprostfedne tyka. Ad 4) Prubeh seminafe neni 2Adnym zpusobem zaznarnenan. Jedndnf se zucastnili tito clenove zastupitelstva: JUDr. Josef Babka, Ing. Richard Bedna ik, Be. A1eg Bohac, Ing. Andrea Dolezalova, Ing. Lenka Fojtikova, RSDr. Oldrich Jakubek, Ing. Martin Juroska, Ph.D., Ing. Petr Kajnar, Ing. Justina Kamena, Be. Zlata Klenkova, doe, Ing. Zuzana Kucerova, Ph.D., Ing. Radim Lauko, Marcel Lesnik, Ing. Leo Luzar, Ing. Dalibor Madej, Vladimir Marek, Mgr. Michal Marianek, Ing. Petr Mihalik, Dr. Ing. David Mrkvica, Vojtech Mynaf, MUDr. Zdenka Nemeckova Crkvenjas, Eva Petraskova, Ing. Tomas Petfik, Ing. Simona Piperkova, Mgr. Lubomir Pospisil, Yveta Sekerakova, Prokesovo nam. 8, 729 30 Ostrava It 00845 451 DIC CZ 00845 451 1/2 www.ostrava.cz CYslo uuu 27-164929730910800 OSTRAVA H".

Ing. Eva Dzimasova Schwarzova, Mgr. Hana Stradalova, Be. Tomag Sucharda, Ing. Zbynek Sebesta, Josef SnIniek, Be. Robert Timko, Ing. Bohdan Trojak. Dalsi zu6astn6ne osoby za MMO: Ing. Bfetislav Gibas, tajenmik MMO, Mgr. Renata Kolkova, vedouci odboru legislativniho a pravniho MMO, Mgr. Barbora Stankusova, vedouci organiza6niho odd6leni odboru legislativniho a pravniho MMO, Katefina KorbeIova a Lenka Cap6ova, organiza6ni oddeleni odboru legislativniho a pravniho MMO, Andrea Vojkovska, tiskova mluv6i. Dale se zti6astnily vechny osoby uvedene vyse Ad 3). Ad 5) K dodate6nemu pofizeni zaznamu z daneho seminafe nebyl nikdo pov6fen. Ad 6) Clenum zastupitelstva byl pfedan material Informace pro schvalovaci proces prodeje 66% akcii spole6nosti EKOVA ELECTRIC a.s., Nabidka Konsorcia z 5.2.2013". Ad 7) Zasilame Vim pfedm6tnou pfilohu, jez neobsahuje t daje spadajici pod re^im obchodniho tajernstvi. Ad 8) Pfiloha c. 1 materialu 6. 77 nebyla pied projednanim v zastupitelstvu poskytnuta k dispozici ob6anum v souladu s ustanovenim 9 odst. I zakona 6. 106/1999 Sb., o svobodnem pfistupu k informacim, ve zn6ni pozd6jsich predpisu. Mgr. Renata Kolkova vedouci odboru legislativniho a pravniho Pfiloha: 9 listti dle textu Proketovo nam. 8, 729 30 Ostrava IC 00845 451 DI CZ 00845 451 2/2 www. ostrava.cz Cislo uatu 27-1649297309/0800

Statutarni mesto Ostrava magistrat Vase znaeka: Ze dne: C. j.: SMO/104153/13/LPO Sp. zn.: Vazeny pan Vyfizuje: JUDr. Josef Kadlec Telefon: +420 599 443 357 Fax: +420 599 442 057 E-mail: jkadlec @ostrava.cz a Datum: 5.4.2013 ROZHODNUTI Na zaklade bodu 7) zadosti o poskytnut] informace dle zakona 6.106/1999 Sb., o svobodnem pfistupu k informac]1n, ve zneni pozdejsich pfedpisu, Ing., dorueene statutarnimu mestu Ostrava, Magistratu mesta Ostravy elektronicky dne 21.3.2013, c. j. SMO/104153/13/LPO, ktery' se tyka Prilohy c. I materidlu c. 77 pledlo eneho dne 20. 3. 2013 na zasedani zastupitelstva mesta statutarni mesto Ostrava, Magistrat mesta Ostravy, odbor legislativni a pravnf rozhod] takto: Vyrok: Podle 9 odst. 1 a 15 zakona c. 106/1999 Sb., o svobodnem peistupu k informacim, ve znenl pozdejsich pledpisu, se zadost o poskytnuti informace ze dne 21.3.2013 podana Ing., c. j. SMO/363525/12/LPO v bode 7) z casti odnuta. Odulvodncn1: Statutarni mesto Ostrava, Magistrat mesta Ostravy (povinny subjekt) prost ednictvim elektronicke podatelny obdrzelo Mdost o poskytnut] informace podle zakona e. 106/1999 Sb., o svobodnem pflstupu k infonnacim, ve zneni pozdejsich pi edpisu, ze dne 21. 3. 2013, c. j. SMO/104153/13/LPO, jejimz prostfednictvim Ing. Jaroslav Novotny 2adal take informace vztahujici se k Pffloze c. 1 materialu c. 77 predlozeneho dne 20. 3. 2013 na zasedani zastupitelstva mesta. Podle 9 odst. 1 citovaneho zakona pokudje po2adovana infonnace obehodnim tajemstvim, povinny subjektjineposkytne. Prokesovo nam. 8, 729 30 Ostrava IC 00845 451 DIC CZ 00845 451 1/2 www.ostrava.cz Oislo uctu 27-1649297309/ 0800 OSTRAVA.". '.

Podle 15 odst. I citovaneho zakona pokud povinny subjekt 2adosti, byt' i jen zeasti nevyhovi, vyda ve lhute pro vyrizeni zadosti rozhodnuti o odmitnuti zadosti, popfipade o odmftnutf casti 2adosti. Podle 15 odst. 2 citovaneho zakona pokud nebylo zadosti vyhoveno z duvodu ochrany obchodniho tajemstvi podle 9 nebo ochrany pray tretich osob k predmetu prava autorskeho podle 11 odst. 2 pism. c), must byt v odtivodnenf rozhodnuti uvedeno, kdo vykonava pravo k tomuto obchodnimu tajentstvf nebo kdo vykonava. majetkova prava k tomuto pi edmetu ochrany prava autorskeho, je-li taco osoba povinnemu subjektu znama. Pi floha c. 1 materialu e. 77 predlozeneho dne 20. 3. 2013 na zasedani zastupitelstva mesta, ktera je ve vye citovanem bode zadosti zadatelem po2adovana, obsahuje i obehodni tajemstvf k nemu2 vykonava pravo Dopravnf podnik Ostrava as.. V po2adovane informaci ve vztahu k vy e uvedenemu bodu zadosti povinny subjekt neposkytuje udaje, ktere jsou obchodnim tajemstvim. Vzhledem k vyse uvedenemu, bylo rozhodnuto tak, jak je uvedeno ve vyroku tohoto rozhodnuti a 2adost byla Castecne odmitnuta. Pouceni: Proti tomuto rozhodnuti Ize podat odvolani ve lhute 15 dnti ode dne oznameni tohoto rozhodnuti, Uvedena 15- ti denni 1lAta se pocfta ode dne nasledujfcfho po dni oznameni rozhodnuti. 0 odvolanf rozhoduje Krajsky itrad Moravskoslezskeho kraje. Odvolani se podava a povinneho subjektu. Datum vyhotoveni rozhodnuti: 5.4.2013 Mgr. Renata Kolkova vedouci odboru Iegislativniho a pravniho Prokesovo nam. 8, 729 30 Ostrava IC 00845 451 DIC CZ 00845 451 2/2 www. ostrava.cz dislo uctu 27-1649297309 /0800 OSTRAVA M

Statutarni mesto Ostrava primator Vaae znadka: Ze dne: C. j.: SMO/067822/13/LPO/Cap Sp. zn.: 1 UrCeno: - irlenum zastupitelstva m6sta Vyfizuje : Lenka (apcova - taiemnikovi magistratu Telefon : +420 599 443 232 Fax: E-mail: +420 599 442 057 korbelova@ostrava.cz Datum : 2013-02-25 Vazena pani kolegyne, vazeny pane kolego, 6. zvu biezna Vas k ueasti na pracovni jednani dlenu zastupitelstva mesta, ktere se uskutedni 2013 od 16.00 hodin ve stfedu Vystavisti (emit louka s timto programem: v konferenenim sale ve 3. poschodi vystavniho pavilonu A na 1. Vstup strategickeho partnera do spole6nosti EKOVA ELECTRIC a.s. Program pracovniho jednani maze byt doplnen o dal i k projednavanjgm bodt^m programu obdrzite body. Piipiloa r podklady na stfil pfed zahajenim pracovp jedpaoem a ni Parkovani je zajigteno pod budovou tohoto vystavniho pavilonu. PiIstup do 3. poschodi je mozny bud' vytahem pi`imo z parkovigte, nebo bodnim schodi.stem. T69im se na Vasi u6ast. S pozdravem -17 Ing. Petr Kajnar Prokekvo n6m. 8, 729 30 Ostrava i!1 www.ostrava 00845tu 451.cz cislo ui; ^` 27-Dl4 16492 9730915088451 2 0084 00 00 OSTRAVA H,

HAVEL HOLASEK advak ' tn[ 8ni et.partners i ^ ;. RM) 't " 3^Rf1* A I`a$l ifi fs 'l i^c i s k. k Prezentace pro radu Statutarniho mesta Ostrava ISMSEMEMMEM V Ostrave S. brezna 2013 Informace pro schvalovaci proces prodeje 66% akcii spolecnosti EKOVA ELECTRIC a.s. Nabidka Konsorcia z 5.2.2013 Nejvetti pravnicka firma v Ceske republice Klienty nejlepe hodnocena Pravnicka firma roku pravnicka firma v Ceske republice v Ceske republice (2012) 1. mislo v poetu realizovanych 1. misto mezi domacimi fuzl a akvizic v Cesk@ republice pravnickgi firmami a vychodni Evrope (2012) (2011) `1 C'3.` ^ '. ^(7 EGAL TI ttai4fsoft f2 i1 Ft,?M

HAVEL HOLASEK "vqk { n! kar;celit I PARTNERS PRAHA I BRNO I OSTRAVA I BRATISLAVA CJVOD Ii Statutarni mesto Ostrava zahajilo proces vyhledani strategickeho partnera spolecnosti Dopravni podnik.ostrava as., ICO 61974757 ( dale jen.,,dpo"), jako jedineho akcionare spolecnosti EKOVA ELECTRIC.a.s., tco 28642457 (, Spolecnost"), a to formou vyberoveho rizeni. Predmetem vyberoveho r"izeni je predto2eni nabidek na koupi akcii odpovldajicim podilu ve vysi 66% na zakladntm kapitalu Spolecnosti ( Vyberove "rizeni" a Transakce"). F Provedenim organizace Vyberoveho "rizeni byla Statutarnim mestem Ostrava poverena advokatni kancelarr Havel, Holasek & Partners s.r.o. (,,HHP"), ktera dale v oblasti organizacniho a financniho poradenstvi spolupracuje se spolecnosti Grant Thornton Advisory s.r.o. ( GTA"). Z6mer k provedenl Vyberoveho rizeni byl schvalen organy Statutarniho mesta Ostravy, a sice Radou mesta dne 30. srpna 2011, a Zastupitelstvem mesta dne 19. rijna 2011. Li Na zaklade prezentace dosavadnich vysledku Vyberoveho rizeni vedeni mesta Ostravy a informaci prednesenych na pracovnim zasedani zastupitelstva Statutarniho mesta Ostravy zastupci HHP a GTA spolu se zastupci DPO a Statutarniho mesta Ostravy uskutecnili ze zastupci konsorcia Skoda Transportation I Krnovske opravny a strojirny (, Konsorcium") serii jednani o konkretni nabidce ze strany Konsorcia. Po nepr"ijeti nabidky Konsorcia prezentovane v Iednu 2013 (,, Neprijata nabiidka ") predtozilo Konsorcium 5. unora 2013 novou nabidku ( Nova nabidka").s vyrazne zlepsenymi podminkami, zejmena ve. financni oblasti.

HAVEL HOLASEK: S : dvmf tna karice^i ]PARTNER BRNO I.STRAVA I BRATISLAVA POROVNANI NEPRIJATE A NOVE NABIDKY KONSORCIA,.Neprijata nabidka Nabfzen`a cena` 130 mu Kc '!tt U of e a hotovr sat Celko.^.y Tinaricni pr jemza 66 % akcii Rrepostena ho'dnota nabdky (100% SpoIecnosti) n.a bazi, equ ty value" nil^za m estna`»'ostiv NefrnanenI plnen ['TAB" L t '4 f Ca X83 m i Ca." 213 ill ca.280'.'mi) Kc. t 4roky 143,7 mil. Kc ca 120mi1, KcFtj dvesker hotovostk data transakcea) ca`:.263;7 mili:k ca' 338 "mil.k 10 let: Licence ; na uz'itny vzor. pro Licence na uzitny vzor pro ;mi tnciankovou tramvaj, sublicense naioznaceni CKD. nclankavou tramvaj, sublicense. na..oznaceni CKD projektu Sa z j rgra o borge Salzburg :Goteborg Garance mn^mat'nich zakazek na tezkau:udrzb'u:trarn ; od DPO iucast.na nzeni Predseda a clean OR ; nabidka ucasti v predstavenstvu Predseda a clean DR, nabidka ucasti v predstave'nstvu

MAVEN: HCLASEK advokjttil Isncetaf PARTNERS PRAHA I BRNO I OSTRAVA I BRATISLAVA REFERENCNI POROVNANI ZNALECKYCH POSUDKU SPOLECNOSTI EKOVA

HAVEL HO ASEK T ^-y ad%f0kaztn kanse & PARTNERS PRAHA I -BRIO I OSTRAVA i BRAT ISLAVA Snizovani zakladniho kapitalu Spolecnosti Soucasti nabidky a zaroven pozadavkem Konsorcia je dvoji sni2eni zakladniho kapitalu Spolecnosti, a to o: odhadovanou disponibilni hotovost k date transakce (nyni ca. 120 mil Kc, mime rostouci trend); Duvod: vetsina dane hotovosti (okolo 80-85%) nevi potrebna pro chod Spolecnosti; provozni hotovost Spolecnost pokryje vyu±itim jig existujici uverove linky (vyu2iti cizich zdroju je z pohledu akcionafe levnejsi nee vlastniho kapitalu) vysi ztraty z odpisu ocenovaciho rozdilu" (,,zrealneni hodnoty zakladniho kapitalu - ca. 83 mil Kc) Duvod: nerealna vyse ZK je napadana Konsorciem - zkresluje financni pozici Spolecnosti C nastroj minimalizace rizika, 2e zakladatel bude povinen doplatit potencialni rozdil mezi zapsanou vysi ZK a realnou hodnotou nepene2iteho vkladu ke dni vzniku Spolecnosti (poked byla hodnota nii i / E&Y tuto hypotezu vyvraci) nezruseni ocenovaciho rozdilu nebo vznik ztraty kvuli zruseni ocenovaciho rozdilu bez odpovidajiciho sni2eni ZK sni21 budouci tvorbu zisku a vyplatu dividend odpis ocenovaciho rozdilu. vykaduje zakon o ucetnictvi, a tedy i ucetni auditor, proto2e jeho pr"etrvani zkresluje vysl aktiv Spolecnosti prube2ny odpis ocenovaciho rozdilu sni2uje konkurencni. pozici.spolecnosti 5

HAVELHOLASEK s voxa c k.welt PARTNERS PRAHA I BRNO. 1 OSTRAVA I BRATISLAVA VYHODNOCENI NABIDKY I LI Nove nabizena kupni cena 143,7 mil. Kc za 66 % akcii Spolecnosti se pri zohiedneni uvolnene hotovosti na urovni ca. 120 mil. Kc; tzn. celkem ca 263,7 mil Ka. pohybuje vyrazne nad urovni stanovenou obema znaleckymi posudky; ph pouziti srovnatelne baze je nabizena cena o ca. Kc vyssi oproti oceneni Uvolneni veskere hotovosti ze Spolecnosti bude znamenat nutnost cerpani cizich zdroju (bankovni over) a jejich promitnuti do hospodareni Spolecnosti. Motivace pro investory k zefektivneni budouclho provozu Spolecnosti s diem maximalizace dividend. E Tato nabizena cena je soucasne nad urovni be2nych trznich podminek pro obdobne typy transakci (metoda trznich multiplikatoru); s ohiedem na bli2ici se termin ukonceni aktualni smiouvy na zajisteni tezke udrzby Ize navic zi-ejme ocekavat snizovani trzni ceny Spolecnosti v case (bez vstupu investors vyrazne vzroste riziko, ze Spolecnost neziska zakazku DPO na tezkou udrzbu vyhlasenou v roce 2016). q Navyseni ceny vuci Nepfijate nabidce je dano mj. ziskanim novych zakazek Konsorciem (na tramvaje Astra a na dalsi vyrobky), a tedy pot"rebouresit souvisejici kapacitni problem; vzhledem k zavaznosti teto otazky Konsorcium hleda i akvizicni alternativy v pr"ipade nepfijeti Nove nabidky (mj. v Polsku). s^,q_f!!nr^;.:.: Kr!r.il^li^diG7R.^ hhp!1^^ ^^

HAVES HOLASEK,RTNERS ^avox# PRAHA 1 BRNO I OSTRAVA I BRATISLAVA Soucasti nabidky je tez nemonetarni pineni, a to ve forme poskytnuti ochranne znamky, resp. oznaceni CKD pro vyrobu a rekonstrukci tramvaji v Rusku a na Ukrajine, soucasne s poskytnutim uzitneho vzoru/know-how na vyrobu tfidl6nkovych tramvaji, pou2ivanych prave v tomto teritoriu. Skutecna vyuzitelnost techto pray je ovsem silne zavisla na obchodni aktivite Spolecnosti a jejich budoucich akcionaru,, bez Who bude ekonomicky prrinos minimalni. Vyjednane zneni smluvni dokumentace vyjad"ruje kompromisni rreseni vsech klicovych bodu transakce i budouci spoluprace; vyhody i rizika pro obe smluvni strany lze povazovat za rozumne vyvazene. Oproti puvodni nabidce jsou nyni vyrazne omezeny pozadavky na zvlastni garance (odpadla garance za ziskovost projektu Salzburg a Gotteborg). Take po vstupu strategickeho investora bude i nadale zachovana kontrola nad fungovanim teto spolecnosti. Diky strukture transakce Ize soucasne uvazovat se zhodnocovanim minoritniho podilu DPO vicetne pripadne participace na rozdeieni zisku, pokud Spolecnost bude dostatecne prosperovat. Z hiediska ucasti na rrizeni Konsorcium nabizi take ucast v predstavenstvu Spolecnosti. mgipsis;; t?xe 7

HAVEL HO LASEK 2dvak lnf k$h Wsf ^^- PAR [HERS PRAHA I BRNO I - 08TRAVA! BRATISLAVA VYHODNOCENI NABIDKY III 1-1 Vyhoda transakce posiieni vztahu s vyznamnymi obchodnimi partnery (skupiny Skoda a KOS vc. Pragoimex); zazemi siinych hracu v oboru - posiieni postaveni na trhu; vyu2iti momentalni kapacitni potreby na strane Konsorcia k dosa2eni zajimavych financnich podminek. 11 Riziko transakce oslabeni vztahu s obchodnimi partnery Cegelec a Inekon; potrreba zajisteni cizich zdroju pro financovani provozu Spolecnosti nutnost kontroly mozneho znevyhodnovani Spolecnosti proti jinym spolecnostem v budoucim koncernu. Riziko neuzavrrren i transakce nejasna perspektiva Spolecnosti po roce 2016 (po uplynuti soucasne smlouvy s DPO na te2kou udrzbu) nejasny vyvoj vztahu s cleny Konsorcia nevyu2iti vyrobnich kapacit z duvodu obtizneho ziskavani zakazek mimo te2k6 udr2by pro. DPO.8