Příloha č. 2 Návrh kupní smlouvy 15-090 CHROPYNĚ Rasina stojanová vrtačka KUPNÍ SMLOUVA č.: uzavřená podle ustanovení 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále také občanský zákoník ) mezi těmito smluvními stranami Česká republika - Správa státních hmotných rezerv se sídlem: Šeříková 616/1, 150 85 Praha 5 Malá Strana jednající: Ing. Zbyněk Raichl, CSc., ředitel odboru zakázek IČ: 48133990 DIČ: CZ48133990 tel.: 222 806 292 bankovní spojení: Česká národní banka Praha, pobočka 701 č. účtu: 85508881/0710 kontaktní osoba kupujícího: Ing. Jindřich Chaloupek telefon: 244 095 203 e-mail: jchaloupek@sshr.cz datová schránka: 4iqaa3x (dále též kupující ) Obchodní firma a se sídlem: adresa pro doručování (je-li odlišná od adresy sídla) zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u. soudu v. spisová značka: X 0000 zastoupena: IČ: DIČ: bankovní spojení: číslo účtu: kontaktní osoba prodávajícího: telefon: e-mail: datová schránka: (dále též prodávající ) dále také společně smluvní strany. 1/9
I. Účel smlouvy 1. Účelem smlouvy je koupě 1 kusu věci specifikované blíže v čl. II. a v Příloze č. 1 a 2 této smlouvy pro účely a k zajištění zákonné působnosti kupujícího vyplývající ze zákona č. 97/1993 Sb., o působnosti Správy státních hmotných rezerv, ve znění pozdějších předpisů. 2. Touto kupní smlouvou se realizuje veřejná zakázka malého rozsahu, kterou kupující zadal ve výběrovém řízení pod č. j. 02290/15-SSHR s názvem 15-090 CHROPYNĚ Rasina stojanová vrtačka. II. Předmět smlouvy 1. Touto kupní smlouvou se prodávající zavazuje odevzdat kupujícímu 1 kus nové stojanové vrtačky [prodávající doplní konkrétní typ stojanové vrtačky] včetně příslušenství (dále též věc ) v provedení dle ujednání této smlouvy, předat kupujícímu veškeré doklady potřebné k převzetí a užívání věci a umožnit mu nabýt k věci vlastnické právo. Kupující se zavazuje, že věc, která bude bez jakýchkoliv vad, převezme a zaplatí za ni prodávajícímu kupní cenu v souladu s touto smlouvou. 2. Prodávající nesmí dodat větší množství věci, než je ujednáno v této smlouvě. Použití ust. 2093 občanského zákoníku smluvní strany výslovně vylučují. 3. Požadované technické podmínky předmětu smlouvy stanovené kupujícím na předmět smlouvy jsou uvedeny v Příloze č. 1 této smlouvy, která je její nedílnou součástí. 4. Technická specifikace předmětu smlouvy, která upřesňuje předmět smlouvy je obsažena v Příloze č. 2 této smlouvy a je její nedílnou součástí. 5. Současně s věcí odevzdá prodávající kupujícímu zejména následující doklady v českém jazyce: a) technickou specifikaci věci, b) návod k obsluze věci jako celku (bude obsahovat zejména provozní pokyny, pokyny k obsluze a údržbě, pokyny k intervalům a rozsahu stanovených kontrol mezi servisními prohlídkami), c) doklad prokazující shodu požadovaného výrobku vydaný příslušným orgánem (zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů), d) zápis o proškolení obsluhy v místě plnění, e) záruční list včetně záručních podmínek, f) dodací list, g) předávací protokol, h) seznam výbavy, nářadí a techniky. 6. Kód NIPEZ předmětu smlouvy: 42637000-0 Obráběcí a tvářecí stroje pro vrtání, vyvrtání a frézování kovů. III. Kupní cena 1. Celková kupní cena bez DPH je sjednána dohodou smluvních stran podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, a je cenou maximální a nepřekročitelnou, která zahrnuje veškeré náklady kupujícího spojené s koupí věci. K této částce bude připočtena zákonem stanovená sazba DPH platná v době vzniku zdanitelného plnění. 2. Kupní cena tak činí: a) kupní cena celkem bez DPH ve výši Kč (slovy korun českých) 2/9
b) DPH ve výši Kč (slovy korun českých) c) kupní cena včetně DPH ve výši celkem Kč (slovy korun českých). IV. 1. Kupující neposkytuje zálohu na kupní cenu. Platební a fakturační podmínky 2. Kupní cenu věci včetně DPH je kupující povinen zaplatit prodávajícímu po protokolárním převzetí věci bez jakýchkoliv vad za přítomnosti oprávněných zástupců kupujícího a prodávajícího, včetně doložení písemného prohlášení a dokladů podle této smlouvy, a to na základě daňového dokladu faktury vystavené prodávajícím v souladu s příslušnými právními předpisy a ustanoveními této smlouvy. 3. Platba kupní ceny podle článku III. bude uskutečněna bezhotovostním převodem na bankovní účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy, nebo na účet změněný písemným, oboustranně potvrzeným dodatkem k této smlouvě. 4. Prodávající vyúčtuje kupní cenu daňovým dokladem fakturou. K faktuře musí být přiložen protokol o odevzdání a převzetí věci (dále jen protokol ) podepsaný kupujícím i prodávajícím. 5. Na fakturách musí být v adrese kupujícího kromě údajů uvedených v záhlaví uveden název předmětu koupě. Bankovní spojení uvedené na faktuře musí korespondovat s bankovním spojením uvedeným v záhlaví této smlouvy, není-li změněno písemným oboustranně potvrzeným dodatkem k této smlouvě podle článku XII., odst. 7 této smlouvy. 6. Doba splatnosti faktury je stanovena na 21 kalendářních dnů od jejího doručení kupujícímu se všemi náležitostmi, přičemž za den zaplacení se považuje den připsání fakturované částky na účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy, nebo na účet změněný písemným, oboustranně potvrzeným dodatkem k této smlouvě. 7. Faktura musí obsahovat: veškeré náležitosti stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že faktura nebude úplná nebo nebude obsahovat zákonem předepsané náležitosti, je kupující oprávněn ji do data splatnosti vrátit prodávajícímu s tím, že prodávající je následně povinen vystavit novou bezvadnou a úplnou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti počne běžet doručením opravené faktury kupujícímu. V. Doba plnění 1. Prodávající se zavazuje odevzdat smluvenou věc v provedení dle této smlouvy a předat doklady potřebné k převzetí a užívání věci kupujícímu nejpozději do 30 pracovních dnů ode dne nabytí účinnosti této kupní smlouvy. 2. Prodávající splní povinnost odevzdat věc kupujícímu, umožní-li kupujícímu nakládat s věcí v místě a v době plnění dle této smlouvy, na základě oboustranně podepsaného protokolu. 3. Kupující je povinen převzít věc pouze v případě, že věc nevykazuje žádné vady. Kupující je oprávněn pověřit k převzetí věci zmocněnce. Za datum předání věci se považuje den, ve kterém protokol podepíše smluvní strana, která jej podepisuje jako druhá v pořadí, a na jeho základě převezme kupující věc bez jakýchkoliv vad od prodávajícího. VI. Místo a podmínky plnění 1. Prodávající odevzdá věc a doklady určené ve smlouvě kupujícímu v místě plnění, nacházejícím se na níže uvedené adrese: Chropyně Rasina Rasina 533 3/9
768 11 Chropyně Kontaktní osoba: Mgr. Jana Navrátilová, tel.: 972 735 602 2. Odevzdání věci se uskuteční na základě smluvních podmínek uvedených v této smlouvě. O odevzdání a převzetí věci bez jakýchkoliv vad zpracují a podepíší prodávající a kupující protokol. Protokol se vyhotoví ve 4 výtiscích, z nichž každá smluvní strana obdrží 2 vyhotovení. Zjistí-li kupující, že věc má vady, věc nepřevezme. 3. Nedodání smluvené věci v místě plnění z důvodů spočívajících na straně prodávajícího nebo nedodržení doby dodání věci se považuje za podstatné porušení smlouvy a kupující má právo od kupní smlouvy odstoupit s tím, že prodávající nebude oprávněn požadovat od kupujícího úhradu nákladů souvisejících s plněním předmětu smlouvy. VII. Dopravní dispozice a úhrada dopravného 1. Doklady, které se týkají přepravy a jsou nutné k převzetí věci a volnému nakládání s ní, předá prodávající kupujícímu bez zbytečného odkladu po jejich vydání nejpozději však při převzetí věci kupujícím. 2. Dopravu věci do místa plnění si zajišťuje prodávající na vlastní náklady a na vlastní nebezpečí. VIII. Práva z vadného plnění a záruka za jakost 1. Vady věci je kupující povinen uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu po jejich zjištění, a to písemným sdělením v souladu s čl. XII. odst. 6 této smlouvy do datové schránky prodávajícího, není-li to možné, formou doporučeného dopisu zaslaného na adresu sídla prodávajícího uvedenou v záhlaví této smlouvy, nebo na adresu změněnou oboustranně podepsaným dodatkem k této smlouvě. 2. Uplatní-li kupující právo z vadného plnění, potvrdí mu prodávající písemně, kdy toto právo uplatnil, jakož i provedení opravy a dobu jejího trvání. Nepotvrzení uplatnění práva z vadného plnění prodávajícím do 3 pracovních dnů ode dne sdělení uplatnění vad je důvodem pro odstoupení kupujícího od této smlouvy. 3. Zárukou za jakost se prodávající zavazuje, že poskytne kupujícímu záruku za jakost smluvené věci v délce XX měsíců (kupující požaduje minimálně 24 měsíců) od převzetí věci bez vad (záruční doba). Dodaná věc musí být po celou dobu záruční doby způsobilá pro použití k obvyklému účelu dle Přílohy č. 1 a Přílohy č. 2 této smlouvy. 4. Záruční opravy musí výrobce věci po dobu záruční doby provádět bezplatně se všemi souvisejícími náklady do 24 hodin následující pracovní den od jejich uplatnění kupujícím podle povahy závady buď přímo na místě jejího zjištění u kupujícího, nebo ve svých prostorách. 5. Záruční doba běží ode dne odevzdání věci bez vad kupujícímu a prodlužuje se o dobu, po kterou bude věc v záručním plnění. IX. Smluvní pokuta 1. Nedodá-li prodávající věc v požadovaném provedení dle této smlouvy do uplynutí doby plnění dle článku V. této smlouvy, zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,5 % z kupní ceny nedodané věci za každý den prodlení. 2. V případě prodlení prodávajícího s odstraňováním vad v záruční době vznikne kupujícímu nárok na smluvní pokutu ve výši 0,5 % z kupní ceny věci za každý den prodlení. 3. Smluvní pokuta bude splatná do 21 kalendářních dnů od doručení jejího vyúčtování prodávajícímu na účet kupujícího uvedený v záhlaví této smlouvy, nebo na účet změněný písemným, oboustranně potvrzeným dodatkem k této smlouvě. 4. Úhradou smluvní pokuty nebude dotčeno právo kupujícího na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje, v plné výši. 4/9
X. Odstoupení od smlouvy 1. Kromě důvodů pro odstoupení od smlouvy kupujícím uvedených v jiných ustanoveních této smlouvy nebo v zákoně, je kupující oprávněn od této smlouvy odstoupit, obdrží-li od prodávajícího věc jiných vlastností, popř. neobdrží-li všechny doklady dle této smlouvy. 2. Kupující je oprávněn od této smlouvy odstoupit, neodstraní-li prodávající vadu věci včas nebo vadu věci odmítne odstranit. 3. Kupující je též oprávněn odstoupit od smlouvy z důvodu probíhajícího insolvenčního řízení vůči prodávajícímu. 4. Za podstatné porušení smlouvy ze strany prodávajícího je rovněž považováno porušení povinnosti dle čl. XII. odst. 5. Kupující má v tomto případě právo od této smlouvy odstoupit. 5. Smluvní strany se dohodly, že při prodlení kupujícího se zaplacením celkové kupní ceny za věc, kterou kupující protokolárně převzal bez jakýchkoliv vad delším než 30 kalendářních dnů má prodávající právo od této smlouvy odstoupit. 6. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně do datové schránky. V případě, že prodávající nemá zřízenu datovou schránku, odstoupení od smlouvy bude provedeno písemně v listinné podobě na adresu prodávajícího, uvedenou v záhlaví této smlouvy, nebo na adresu změněnou oboustranně potvrzeným dodatkem k této smlouvě. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. 7. Odstoupení od této smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, ani práva na náhradu škody. XI. Nabytí vlastnického práva k věci Nebezpečí škody na věci 1. Smluvní strany se dohodly, že vlastnické právo k věci nabývá kupující převzetím věci bez jakýchkoliv vad na základě oboustranně podepsaného protokolu. 2. Smluvní strany se dohodly, že nebezpečí škody na věci přechází na kupujícího současně s nabytím vlastnického práva k věci. XII. Závěrečná ujednání 1. Smluvní strany se dohodly, že další skutečnosti touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. 2. Prodávající souhlasí s tím, že tato smlouva, včetně jejích případných dodatků, bude uveřejněna na internetových stránkách kupujícího. Údaje ve smyslu 147a odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů budou znečitelněny (ochrana informací a údajů dle zvláštního právního předpisu). 3. Prodávající souhlasí, aby kupující poskytl část nebo celou tuto smlouvu v případě žádosti o poskytnutí informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. 4. Veškeré změny nebo doplňky této smlouvy jsou vázány na souhlas smluvních stran a mohou být provedeny, včetně změn příloh, po vzájemné dohodě obou smluvních stran pouze formou písemného dodatku k této smlouvě. Smluvní dodatky musí být řádně označeny, pořadově vzestupně očíslovány, datovány a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Jiná ujednání jsou neplatná. 5. Prodávající prohlašuje, že účet uvedený v záhlaví smlouvy je povinným registračním údajem dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a že v případě jeho změny před vystavením faktury dle předchozích odstavců tohoto článku, je povinen zaslat do datové schránky kupujícího uvedené v záhlaví smlouvy návrh písemného dodatku na nové bankovní spojení, které je novým povinným registračním údajem dle zákona 5/9
č. 235/2004 Sb. a to nejméně 5 pracovních dnů před odesláním uvedené faktury kupujícímu. V případě nesplnění této povinnosti je prodávající povinen uhradit kupujícímu celou výši náhrady škody, která mu tímto porušením povinnosti prodávajícího vznikne a smluvní pokutu ve výši 20.000,-Kč (slovy: dvacet tisíc korun českých), to vše do 15ti kalendářních dnů od doručení písemné výzvy kupujícího k úhradě, v jejíž příloze budou kopie dokladů prokazující vznik škody, na účet kupujícího uvedený v záhlaví této smlouvy. 6. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností tak, že písemnosti se zasílají v elektronické podobě prostřednictvím datových schránek. Nelze-li použít datovou schránku, zasílají se prostřednictvím provozovatele poštovních služeb na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, nebo na adresu změněnou oboustranně potvrzeným dodatkem k této smlouvě. V případě pochybností či nedoručitelnosti považuje se odeslaná zásilka za doručenou třetím pracovním dnem po jejím odeslání na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, nebo na změněnou ve smyslu tohoto odstavce, byla-li odeslána na adresu v jiném státu, považuje se za doručenou patnáctým pracovním dnem po odeslání. 7. Změny v záhlaví smlouvy (tj. změny bankovního spojení, změny sídla, změny právně jednající osoby nebo zastoupení smluvní strany atd.) musí být provedeny rovněž pouze písemným dodatkem k této smlouvě uzavřeným bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15. kalendářního dne ode dne, kdy ke změně údaje došlo. Vystavit návrh dodatku smlouvy a zaslat jej druhé smluvní straně je v případě změn v záhlaví smlouvy povinna ta smluvní strana, u které ke změně došlo, a to do pěti kalendářních dnů od data změny. Nemůže jít k tíži smluvní strany, které nebyl v souladu s touto smlouvou zaslán dodatek ohledně změny údajů v záhlaví smlouvy, že i nadále užívá při komunikaci s druhou smluvní stranou údaje původně uvedené. 8. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 (čtyřech) výtiscích (stejnopisech), z nichž tři obdrží kupující a jeden prodávající. 9. Tato smlouva nabude platnosti a účinnosti dnem, kdy podpis připojila smluvní strana, která ji podepsala druhá v pořadí. 10. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této smlouvy před jejím podpisem řádně seznámily, že smlouva nebyla uzavřena v tísni, ani za nápadně nevýhodných podmínek a byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle. Na důkaz toho připojují oprávnění zástupci smluvních stran své podpisy. 11. Nedílnou součástí smlouvy jsou tyto přílohy: Příloha č. 1 Požadované technické podmínky předmětu smlouvy Příloha č. 2 Technická specifikace předmětu smlouvy V Praze dne... Za kupujícího: Česká republika - Správa státních hmotných rezerv V dne Za prodávajícího: Ing. Zbyněk Raichl, CSc. ředitel odboru zakázek jméno, příjmení, pozice (podpis) 6/9
Příloha č. 1 ke Smlouvě Požadované technické podmínky předmětu smlouvy 15-090 CHROPYNĚ Rasina stojanová vrtačka Podrobné technické parametry stojanové vrtačky Stojanová vrtačka bude určena pro vrtání, vystružování a řezání závitů v kusové a sériové výrobě. Primární převod musí být ozubenými koly. Vřeteník musí být svisle přestavitelný a otočný na stojanu. Stroj musí být vybaven frekvenčním měničem, který pomocí páky předlohy dává stroji dvě řady otáček v rozsahu 80-2800 ot/min. Těleso vřeteníku musí tvořit monolitní celek. Stojanová vrtačka musí být vybavena elektromagnetickou spojkou. Strojní posuv musí být vypínatelný tlačítkem na ovládacím panelu (kdykoliv), nebo najetím na koncový spínač při nastavení hloubky vrtání. Při překročení maximálního tlaku na vřeteno, otupení nástroje, musí dojít automaticky k vypnutí strojního posuvu. Stroj musí být vybaven zařízením na uvolnění nástroje z vřetena bez použití vyrážecího klínu. Hloubka vrtání musí být nastavitelná na milimetrové stupnici s odečítáním zepředu. Vřeteno musí být uloženo v kuličkových ložiscích. Vrtačka musí být při dodání vybavena provozními kapalinami (olej + chladicí kapalina). Součástí dodávky musí být montáž, zprovoznění zařízení a zaškolení obsluhy. Závitovací cyklus je nastavitelný pomocí dvou koncových spínačů automatická změna. Konstrukčně musí být vrtačka koncipována jako stojan, který musí být ukotven do základové desky a na stojanu musí být uložena konzola a vřeteník. Konzola, vřeteník a stůl musí být otočné kolem své osy (kolem stojanu) a zároveň se musí posouvat po stojanu. Vrtací průměr do oceli 600 Mpa: min. 32 mm Vrtací hloubka: min. 180 mm Kužel ve vřetenu: MORSE 4 Ukazatel hloubky vrtání: pomocí stupnice Doraz hloubky vrtání: přesné nastavení Upínací plocha stolu (vodorovně) min. rozměrů 375 x 450 mm T drážky: 3 x š 14, rozteč 80 mm Vzdálenost vřetena od upínací plochy stolu: max. 900 mm / min. 180 mm Vyložení vřeteníku: min. 265 mm Průměr stojanu: min. 120 mm Svislý pohyb vřeteníku: min. 170 mm Svislý pohyb konzoly se stolem: min. 410 mm Výškové nastavení stolu a vřeteníku ozubeným hřebenem Otáčky vřetena: plynule měnitelné (fr. měnič): min. počet stupňů 2 min. rozsah otáček: 80 2800 ot/min Směr otáčení vřetena: pravé levé Primární převod mechanický (ozub. koly) Posuvy ruční / strojní: min. počet stupňů 4 min. rozsah posuvů 0,08 0,32 mm/ot Typ spojky - elektromagnetická Max. axiální tlak na vřeteno: 9000 N Motor: 3 x 400 V Elektromotor otáčky/výkon: min. 900 (ot/min) / 1,5 (kw) Chlazení objem: max. 20 l, čerpací výkon min. 30 l/min Max. rozměr stroje (Š x D x V): do 700 mm x 1300 mm x 2300 mm Hmotnost stroje (netto/brutto) max. 600 kg / 650 kg 7/9
Standardní vybavení stojanové vrtačky Strojní posuv Chlazení Osvětlení Olejová náplň Klika Vyrážecí klín Otevřený klíč: Zástrčný klíč: min. 2 ks Návod na použití Odpovídající CE norma Elektrická výzbroj: 400 V/50 Hz Ochranný kryt nástroje Další zadavatelem požadované příslušenství Křížový stůl (parametry stolu jsou uvedeny níže) Upínací deska min. 320 x 320 mm Sada příslušenství (rozsah příslušenství je uveden v následující tabulce) Tabulka: Sada příslušenství Popis příslušenství Sada vrtáků (Ø 6-32 mm) Strojní svěrák SS 100 Šroub M12 s kulatou bočně frézovanou hlavou odpovídající tvaru T drážky s délkou dříku 37mm a o celkové délce 53 mm + podložka, matice M12 Sklíčidlo Ø 16 mm Trn 18 x 3 Vyrážecí klín Redukční pouzdro 4/3 Redukční pouzdro 4/2 Redukční pouzdro 3/2 Redukční pouzdro 3/1 Klika na zvedání Otevřený klíč 18 x 21 Přepravka na sadu příslušenství Počet ks 12 ks 2 ks Sada příslušenství musí umožňovat provádět základní činností vrtačky. Rozsah příslušenství může zadavatel zvětšit, případně snížit. Křížový stůl s upínací plochou o min. rozměrech 400 x 240 mm Výška stolu 150 mm T drážky počet (ks) / šířka (mm) / rozteč (mm) 3 x 12 x max. 65 Podélný posuv: min. 300 mm Příčný posuv: min. 200 mm Přesnost nastavení: 0,1 mm Maximální hmotnost obrobku 75 kg 8/9
Příloha č. 2 ke Smlouvě Technická specifikace předmětu smlouvy 15-090 CHROPYNĚ Rasina stojanová vrtačka Technickou specifikaci nabízené stojanové vrtačky a jejího příslušenství doplní uchazeč v souladu s Přílohou č. 1 zadávací dokumentace a podmínkami uvedenými v čl. 7., odst. 7.1., bod 5) zadávací dokumentace. 9/9