èappleóï ÎÂÌÌ Â ÂÈÌ Â Ï ËÌ Ò Û ÎËÌÂÌÌ Ï



Podobné dokumenty
GF Series. Typ Model åó ÂÎ. Jednojehlové rychloběžné stroje se spodním ponorným podáváním.

GF Serie. èîóòíëâ Ó ÌÓË ÓÎ Ì Â ÂÒÔÓÒ Ó Ì Â Ï ËÌ. Typ Model åó ÂÎ Tipo

GPS Serie. Typ Model åó ÂÎ. Průmyslový šicí stroj závorovací s možností vybavení pro přišívání knoflíků, elektronicky řízený

GZ MH. Katalog náhradních dílů Spare Parts List

GZ MH. Katalog náhradních dílů Spare Parts List

GPS GPS GPS GPS

Typ Model. MN-4500 Series. Vícejehlové ramenové stroje. Multi needle machines

GP Series. Post bed industrial sewing machines. Máquinas de costura industriais de coluna. Sloupové průmyslové šicí stroje

č Í ť á á Ř ý ě ě ě ď á í ť í ě ý í Í Í í á í í í ď ý ří ě í ě ň ř í ř ÉÍ í čá í Í í ř ě é Í á Í Í í é ý ý ý ť ř ď í í ě Š í Í ě ě ó í í ě ů í ď Í Í Ě


GES/A - T1501C GES/B - T1001

Jednojehlový šicí stroj s klikatým stehem,ponorným podáváním a ruèním zpátkováním

ř ř ř ď úř ř é ě ě ř ř ř ř š ě š ř ě ř ě ě š ř ů ť ě ě ě ř é ž ž ě ř Ž ž ó é š ě ř ě ř ě ř é é Ž ě ř ě ó ú é ě ě ů ěš é úř úř é ú ě žš é ú ě ú ů ěš

Vítejte ve světě Zoje Europe

BEMETA. NEO stainless

é ý ř ř é ě ř ů ě ě ě ý Ů ě ě š ř ů ý š ř é ůč ě ě š ř ů ě ř ř ú ý ů ý ů š ř é ř ř ř ů ú ú é ř ř ř ř é š é ý ř ř ř úř ř é ř ď ř ř ě ž ě

GENERAL INFORMATION RUČNÍ POHON MANUAL DRIVE MECHANISM

Č Č ě ž Š ě ů Á É ě ž ě ě ž ě ě ě ú ě ž Í ě ě ž ě ě š ú ě ě ú ě ě Č ž ě ě ž ž ě ž ě ú ě š š ú ě ě ž ě ě š ě ě ě š š ú ě ě ě ď Ť Č ě Č ě Ý Ý ť š ť Á É

šš úř ú ý ř é ř ě é ž é Ž ěř ě éř ÓÍ Č ěř ó ěř ó Í é ě Í ě š ě é ě ř ř ó ý Š Ž ě ý Š ř ě é Ž Č é Ó ě Ž ý ří ě ě ý é Ž óí ě ř ř ý

Pneumatické válce dvojãinné 32 aï 250 Pneumatic Cylinders Double-acting 32 up to 250 ada / Series PS 5, ISO 6431, VDMA 24562, CETOP PR 43

í Ř Á Í Éč É š ó é ě á ý í á í í ě ý í ě ý í ó ř é í í í á ě čí í é á é ří č é á í é í ěř é č é í š ě š ú ě ší í ř ř í í í í á Ž á í í í á í í ý ř ů ů


úě č é úř ě ě ě ý ů š ý úř ů ý é Č ř é ě ž ý úř Ú ý ř ů é č ý úř ů ř é úř Ú é Ř ý ú ě ý ú ý úř ě ě č ú ě ý ů ě é ě ě é é ě š ř ů č ř é é š ř ů ř ě č ě

ď Í óč á ě ú óí í ť ú í ý ý Ě Í ý ě í ě í ě í ě Í Í Í ó í Í í í É ó í í á ě í í ě í ó ří č ý Ýú í í í Í ě ú Ě ě Í í Í á ý ý í É í í Í Í óí Ó ě á í Í á

Č á - - í Č

č é ú ř Ž é é ž ů ň é ř ž ů ř š ř š ř é ř ú ž č ř ů é ž é ž ž ž ř ž é ž é ř ř ř č é ř ž ř é ř úř úř úř é ů č č é ř ř úř é é ř é č š ž č ř ů č é é é ú


ó ž ž ě ě ě ě ě ů ě ď ž ů ě ě ů

á ý é í č ří Ť á íč é í ž č ř Í é Ť č í ž á ý ý á é č í ý ř ří í ž ř é ř á á í ý ý ů í Í ř ů Ž á á á ž ří š ě Í ž č é ří ř í ř í Ť ý š ý ř í ý ů ří ř

ěý í č Č Ě í í í č Č ě¾ í ú č á ř č í ú č Áí í í í í ú ří ř ¾ ó ř¹ í ¾ í é á áů á í ě á ú í ř í ú řě á í ú ě řýý Ě Ýč É Ř č č í

Ž ů ů ě ÍŽ é ě ř ě é Ž é ě Í ě é Í Ž ě Í ě Í Ž ů ř éě ř š ř ě é é ř ě é é é ř é é Í ě ě Í Í ě ě ů ř Í ě ů

ě ů ť Í ě á ú ě á é é ů ě á é ů ě ě á ž ť ř ó á ú ě á á řů Š ř ř á ě é ť á ú ě ó á řů š ř ř á á Ú ě á ě ř ě š ů É é ř š ů š ě ž á ů é ě é š ř ř é ú ě

é ě ú é ě ů ě ú ů ě ů ě ú ě ě ď Ý Ž ě ě ú ě Ý ů ě ď Ž ě ě ú Ý Ť ě Ť ě ů ě ě Ť ů ú š ú ě ů ú š ě é ě Ť š ě

ě ú ů éú ž é Ž é ú Á ě ě é ů é ů ůž ě ě ě ú é ť

ú ě ě ě ú ú ě ě š ě ě ě ě ě ě ě ú ě ů ů ů ě ě ů ů ů

š á Č á í ž š á č ž í š á š Č íž á ří š á í ř čí ó í á á ě á ě í é č í č í á ž í ě á é š ž í áš š á í é ž é ž í ž í é ž ý á á é ž ú úč í ů ž ž ů ž ž ř

ě ž ě š ě ě š ů ě ě é ě é ě ě ě ě š Ť ůú ď ě éú é ě ě ě š Ť ů ě Ť ů ý ů ě ěž ý ý ů ť ý Ž ěž ů ý é ú ěž ý ž ý ů ý ě ě ú é é ý ý ý Í ý ů ů ú ď ý š ý ě ť

)".ï")5 %),/5gj.#5%,á.)0ġ'54&. '65%.,ï5$ 5,/ë(õ5& ĕ.õ()8 4"& '5. *), &á(/5,/ë(õ503,á õ(ï")5( 54 %á4%/5 5.)5*)/4 505.

OZUBENÍ 1 OZUBENÍ 2 OZUBENÍ 3 OZUBENÍ 4 OZUBENÍ 5 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1

MAIN APPLICATIONS AIRCRAFT INDUSTRY POWER INDUSTRY TRANSPORTATION INDUSTRY MINING AND CHEMICAL INDUSTRY GENERAL INDUSTRY

Standardní řada lisů Standard range of presses: x x x

ý Í č ší í ě í ů ý í ě á íó í í á ě í ě í š í ť é ř š ě Í é é Í á í ří í íř í íž í í í í ů ží í ý í ů í ší ěá Í á é á í í ě ě í ó ý ý í í í ť í á ší í

Ú ú á éé á á Ž č ř á á á á ýé ý é éý ý ý É Ó ý ý ý á ý ý č ý ý ý á úč é é é ý ý ý ý Í é éí é ý é é ý ú ý ý ý á ýí ý č ý ý ý řá úč é Í éé é á ý ý č á Ý

í ě í í í í ě í é í í í í ú í í ý ěří ý í í í í é é é ě ž Íí ý ý ě ý ů ě ý íú é éé Č ě í ř í í í í š ě í ě í í ě í ů Ý é Č ě í é í í ú í ř ě ú í í í ř

ě Í ě ů ý ů ě ěž ý ý ů ý ěž ů ý é ú ěž ý ž ý ů ů š ý ě ě ů ě ů ů ů ý ů ů š ď ú ž ú ň ý ď ě ý ý ý ý ě ě Í ě ý ú ú éú ě ě ž ý š é ď ú ů ú ěň ž ú é éí ý

é š ě ř é ř í é ř Í é Í í íž ě íž Í é ýš ř í úě ří ě Ý é ýš š ýš Ží ýš Í ř ě Í é ýš Í ýš í é ř Í é é Í í ř é í é ýš ě ř í ú í ří ě Í ýš š ýš ě ě í ýš

íú É í í í ú Ž ě í é ý í š í í í é ě Ž é ě ší é í é ě í Í í í ů í í í í ě í í í í ě ě ě ě ý ě ý ě ý é ě í Ž ý é é Ž Ž ý Ž é š í ý Í ó ž ý ě ý ú ěž ý Í

í í í í í í í í í í Ž í úí í í ý é ú í í í ž ý í í í ů í é í í í é ž í í í í ú í ú Á ý ů í í ší ů ž í ý Ř š í Ž ů ž í í í í é í é ů í ž é ú í ý í í Í

ž ě ú ň ň ě Ý ě ů ů ž ě ě ěš Ú

ž í í ý í š í í ý ů í í ů á í ý í ý ů í é í é á í č ě ý ýú ů íý ě í ů í Ž í ů ě ě éů ěž í íž č é ě í á í ě í á č í ě í á í ě ý á áš í á ě é é á č ěá Ž

Žť í Ž é Ě ý ň é Ť í

FT M/TCP/TFU


Jak pozvete na návštěvu?

á í ý ť é ó Í č é ě é Í Í ú Ž Í é í á á ý á ý ě ť é ť á í č čť š é ť Ě í í č á á á á ě í ě ř ě Í š ů ě ř ů ú í ý Í ý é á í č á á ž é ř ř š š ý ý ú áš

Í Ú Í ÁŇ Ý Ř ě Ú ň ý ú ú ů é é ě Ž Č é ě ů ý ě é é ý ň é ě ě ě ů é é é ě Ž Č ý ý ě ů Ó Ž é Č é ň é Ú é Ž Í ý Ž é ě é ý ů ě ě ů é ě ť é Ž Č Í Ž ě Ž é ů

Ž ř ě Ž ů š ř š ě ř š ů ř ř ž ř ě ě ř ě É ř š ř ď Í ě ř ž ř ř ř ě š ž ř ě ě ě ž ž ř ž š ž ů ú ř ď ě É ě š ř ú ř ř ě ž ď š Í ď š ř ú ě ň ě ď ž ě ř ř ó

ě š á š í á ý í á ž ý í á í ží í í í á é ě é ř š í í íž í í ě ě é é ě šíř é á í ř ě ě ú ě í á í ě ř ě é řá é Č é ť í í á é ů ěí ť í í š ý íš ě ý šů ž

ů ď é řá š ř í é á Ž é é é ří š ř í á ň Š é š ř í ř é ď ě ů ř é ý á í é ď ří ř ří é é Ž í á í í á í ý í ř í í Á ř ř á ůž ží ř ýš ě í ý ě í ž í á ž é š

GF H/L40. Návod k používání

ě á á ěš é íč č é é š ě í í Ě í á ž č á Ů ě ě á é čí í í á ě ě á á á é é á á á í Ť ě ě ší Ž Ť ž í é é í á í íč á áš í č ě ř ě ě í é é á šší Ííš í í á

Název společnosti: VPK, s.r.o. Vypracováno kým: Ing. Michal Troščak Telefon: Datum:

áž íč é č í Š ň č á ů áž í č í Š ý č í á í í í ů š ž á í ú č í í ů ř ří é č é á í á ž á ň š í é í á í ů é é ďí í á č á í č í ů ří í í é č é í í úč í á

Ó ě í ě éě é á í í éí í í á í ě ě í í š íá á ě Ť Ó í ť é Ó í á í éž é ě á í ňí í é áá í á ň áž ěě á ě é Í íť Ž ě Ť í š í ě ž Ťí í ě í ě í é í Ů ňí í ě

Typ Model UH Series. Vysokootáčkové ramenové overlocky Vysokootáčkové ploché overlocky

Š ť Ť ě ě ť ČÍ Č ě ěť é Ť ě Ť Íě é é Ž Í Č é Ž ě é ě ě é Ť ť ť Ž š ě ť ť ť Íť ě Ž Í ť Š ě é é ť ě Š é ě ě é ěě é ě Š š é ě é ě ť Š ě Ž Í ě Š ť Ť ě ě Č

ú ú ť ú ú ú ú ú ú ú ú ú ť ť ú ú ť ú ú ú ť ó ú ť Ý ú ú ú ú ú ú ú ó

Ú é š é é š ú ů š Í Ú ú éú ú ú ú ú é é

Ú é ú ů é é é ó ň š š é ó é ú É É é é š ú É Č é é Č ňď š é ů š é Č ó ť ú é Ú ů š ó ú ó ý ú é š Á é é š ý Á š ýš é é ó é ú éó ú Ú é é é ú ň ó ó ň ý ů ů

é ú Ú ě ř ů ů ú ů ř é ů ř ó ů ř ů ř ůú ú ě ř é é ř ě ě é Ú ř ř ú ě ú ů ů ř ů ú ď š ř š ř ě ř ř ř ě é ú ř ř

ř ř ě é ř é é Í é Í šť ý é ý ú ů ě ě š úí ř ů Í é Í šť ý ř é Í é šť ý ý ý úí ů ě ř é ž ž é ý é ě ý Í é šť ý é Íé Í ý ý ú ů ě ě š ú ř Í ř é é ě ř é Í é

č ý č í ó č éš í í Č čš í š ě č ý é ž é ž ů íž ž š ě ý č Ž ů č ý é š ší ů č í ý ž é č ž ů é í í é ěš ě č ž ů é Ť é í íí í Ž ě é í ě ýš ý Í ě ý ě ů ů č

á ó ší ř ě á ě ě á í í í é ří ž Í á ě Í š í í í ó í ě é í í é ř Í é í ť í ří š ě á éž ž á ž á áá á í í č ě ř č é ď Ú á é ě ě É á š ě í Ž á í íč Í É ř

é ý ú é ý é ý ý ě ů ý ů ě ý ě é ě ú é ů ý é é é é é é é é é ý ů ý š š ě ýú ý ý ý ě ú é ů ý Í š ě ý ď ú ě ó ě Č é Ž ě ž š ý ú ý ú

č č é é é é é č é č Ó Š Í é é ž ú é é ž ú é ó č é ý ž ý č é š č é š Ž Ž é č é č Ž č ý š ý ý é š é ý š ý ů é č Š ů ó ž ý č é é Š é Ž é é é č é Ž ň é ž

ř ě é í ř ý ř á í ů á ý á ý ě éří í ř é á ří ý á í ů ýš é éř š Í ýú á é ú í á ě ý ř ě éá Úí í á á ř ě í Í ň ú í ěú ř í Í ý Ž á ň í á ě ř ý ř ří ě éá ř

Á Ž Á Í Í Ú É Á ů é Ú Ú Í Í ÚÚ Ú Ž ž ý ů ň ý ý ý ň ý ý ň ň š ů ž é ý

-ří ---- č - - -á řá--é á-í ř č -í é

Ú Úó řá á ě á Ž á á á á É á Ž ř í řáí éž á ě š ů ý š ě Š ýá á á áň ží í ú ýž í ř á ž á á á š á é á ě Ý ú á é í šíř á é á ě š ě íí ě á á á á ě á á é ě

ň ú Ú ů é é ň ů ž ů ů ů ů é é é é ú ň é ú ú ů é é ů ů Č é ň ú ú ů é é ů Ť ň é ů ů ú ň é ú ť ť é é é ů é é ů é é ť ň ú ú ů é é ů ů ú é ů é ů é ů ť ů ú

ř šť é ů š á ž á ů Ž á á ě č šť á ř é ř á ě á ž á ě é é č é ť á á č á á ééč ě ě š ř ů á Ž é á ř ř č á ř š é ě ř ě á á á ář é Í ř č á á Ž č ř ě ů ě žá

ř ě ř í ř í ř ě ř í í ú í ř í ří í ě é ú ý ú í ů ě í ě ší ř ů ě í ří ů ý ů ě ěž í íý í í ý ř ů í ý í í ž í ěž í í ů ý é ú í ěž í ý í í ž ý ř ů ý ě ě í

é é ž í Ž ě ší ě é ší é š ě í í č é ě í í í Ž é Ť é š ě í č í í š č í íť íť ší Ť č í č é ú š ě í í ě Í í Ž š Ť í ě ě č í č ě í Ťí é í Ž ě ší ší ě é Ťí

ú é é č žé é é ě é é ž ř ž é ě ů Ř ň ž é é řď ú é Á ř é č ř ž ó ř ě ú ů é ě ě ř é č ž é ě ř ě Č ď ř ř č ž ě ě ů ě ř č ě é ž ů ř ó é ř č ř ě ě ř č é é

ěž Úč úč Í ěž Ž č Ž ž ů Á Č Č Ž Úč Ž Úč Ž ň ž Ů č č Ž Úč Ž Í č š ě ň ó ÚČ č Ž Úč č Č š Ž Š Š ÍŠ

ú í í ů í í ů í ů ě ě ú ú Ú Ú ž í š í ě í ú í Š Ú ě í í ů ů í ň ě í ě í í ň í í í

ňňšťšý ÝÝÝ ÝÝÝÝŠ řřáš Ě Ý Ý ÝÝÝ

í ě ů č í ě č í ěř í í ří ú í č ěž č č í ě č ý í ě í í ž í ě í č ě ě ý č ý ě ý í í ř í ý ěř í í ý ě č í ý í ů ě č š ý ý ý č í ě í ř í ý č í ěř í č í í

ř ž ř Ž ž Ú š ž ř Ž úř š ř ř ř úř Ž é š úř Ž ř š ž ř ž ř úř ř š ř š é ž é š é š š úř ř Ž é ř ú é ž ř é ř ř š ř ř ž é é é ř ž ř š ř ř é é ř š ř ř ž ř ž

é í é ě ě é í í ý ů ří í š í ř é éý ř í š í é ě í í ů ří ě ýš é ý ří í ě é ý ě í í ý í š í í ž ě í ř ě í ě í ě ý ů ů ř í ů éú é í ě ří í ž ěř š í ď í

ýš ř é á á á ř ý ů š ř ů ýš é ýš Ž á ý Ž é ú ář ž ř Ů ý ř ú ý á ú ř ý á é á á á á á ř Ž Ú á ů ý é Ú á ú ů ý ú ů ů ý é ř ř á á ář ř Ž Ú á Č á á ř é ř ú

Ó í á í ú í ě í ě Č ě ěš á í ě é á í á í Ž í úř Ú í í ě í í Ž ř ú í á í á ř í ě í í Ž Ú í í ú ě á í ý á á ř á ě á ř í í á Ž í Úř í Ž ř á í Ú í í í ě í

Č ů ť ú ů ť ť ú ů ů ť ť ň ů Ť ť ů ó Č ú ť ů ů ů ú ó ó ť ů ů ú ú ú Á ú ť ť ó ň ů ů ň ť Ů Ů ť ň ů ů

ó ž ř ó ú ž ů ř ř ř š ů ř ř řž ř ř š ř š š ř é řž š ž ř ř ř š ů ó ř š éúř ř š ž ř ó ú ř ó ú ó ř ř úš ř šš žš ťé řď ž óú ž é šř š é š ř é ř é ó é é é é

š Ž ňš ó ě é ó í ý ť Č ž í ý ě á č š é ů á á š ě š ž ě á ř é ž ú ň í á ě á ú ř é á á íú č ů é č ř é čá á š ě á í á ě ř á ů í ří ě Č ý ý ř í ó íčá é š

Izolační manipulační tyče typ IMT IMT Type Insulated Handling Rod

ě č ě ě é é é á á í ří ě ó ě ý Ó ř čá š á Í ó ž í ěš é íď á ž ý š š Š é ř áž í í í ř é á á é Í ď ý ď ž ř óř Í Č ý Ú ě á Ž í í Ž Ó ó ě ě Í ě ž ýď Ž ý č

á í í Č ť ó í íď ý í í íř ý ř ě Í č ť í á š á ý é ů á í ť č Í Í é ď ž é ž ť é éř ů í š ší ý í Í é á É í ě é ř í Í í é í ř ě á ó í í ě š ě ý á ř í á í

A-PDF Merger DEMO : Purchase from to remove the watermark

ÚŘ É Í í řé ě řá ř ě á č í Íá íú ú Ž ě á á č ť í č á š í č Úč řó

Transkript:

GF 138 Serie GF 238 Serie Průmyslové šicí stroje s prodlouženým ramenem Long-arm industrial sewing machines èappleóï ÎÂÌÌ Â ÂÈÌ Â Ï ËÌ Ò Û ÎËÌÂÌÌ Ï ÂappleıÌ Ï appleûí ÓÏ

GF - 138-443 MH/L60 GF - 138-446 MH/L60 GF - 138-448 MH/L60 Tato řada jednojehlových strojů je charakteristická systémem spodního ponorného, jehelního a patkového podávání, který zajišťuje rovnoměrné podání všech druhů materiálu. Maximální rychlost šití je 2.000 stehů/min. Délka stehu je mm. The main features of these single needle machines are bottom, needle and alternating feed. Triple transport ensures proper feed of all kinds of material. Maximum sewing is 2.000 stitches per minute. Maximum stitch is mm. ÑÎfl ÚÛ ÒÂappleË Ï ËÌ ı apple ÍÚÂappleËÒÚË ÂÒÍ fl ÒËÒÚÂÏ ÂÒÔÓÒ ÌÓÈ ÔÓ Ë Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ apple ÌÓÏÂappleÌÛ ÔÓ Û ÒÂı Ë Ó Ï ÚÂappleË ÎÓ. å ÍÒËÏ Î Ì fl ÒÍÓappleÓÒÚ ËÚ fl 2.000 ÒÚÂÊÍÓ ÏËÌÛÚÛ. å ÍÒËÏ Î Ì fl ÎËÌ ÒÚÂÊÍ ÏÏ. Velkoprůměrový chapač zajištuje dostatečně velkou zásobu šicí nitě při šití dlouhých švů. Odstřihový mechanismus zvyšuje produktivitu práce a snižuje spotřebu nití. Tento typ odstřihu umožňuje bezproblémový odstřih niti do č. 10. When sewing long stitches, large diameter hook provides sufficient capacity of thread. Automatic thread trimmer enables to achieve high productivity and reduces consumption of threads. This type of thread trimmer enables trouble-free of threads up to 10. óâîìóí ÓÎ Ó Ó Ë ÏÂÚapple Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ Á Ô Ò ÌËÚË Îfl ËÚ fl ÎËÌÌ ı Ó. é appleâáí ÌËÚÂÈ Û ÂÎË Ë ÂÚ ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÚappleÛ Ë ÍÓÌÓÏËÚ ÔÓÚapple ÎÂÌË ÌËÚÂÈ. ùúóú appleë ÌÚ Ó appleâáíë ÌËÚÂÈ Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ Ó appleâáíû ÌËÚË Ó ÌÓ.10. Délka stehu je u řady GF 138 mm. Maximum stitch of GF-138 series is mm. å ÍÒËÏ Î Ì fl ÎËÌ ÒÚÂÊÍ Ó ÏÏ. GF - 138-443 MH/L60 GF - 138-446 MH/L60 GF - 138-448 MH/L60 0-160 16 2000 60 0-160 16 2000 60 0-160 16 2000 60

GF - 138-443 MH/L100 GF - 138-446 MH/L100 GF - 138-448 MH/L100 Tato řada jednojehlových strojů je charakteristická svou robustní konstrukcí, systémem spodního ponorného, jehelního a patkového podávání, který zajišťuje rovnoměrné podání všech druhů materiálu. Maximální rychlost šití je 2.000 stehů/min. Délka stehu je mm. The main features of these single needle machines are robust construction, bottom, needle and alternating feed. Triple transport ensures proper feed of all kinds of material. Maximum sewing is 2.000 stitches per minute. Maximum stitch is mm. ÑÎfl ÚÛ ÒÂappleË Ï ËÌ ı apple ÍÚÂappleËÒÚË ÂÒÍ fl ÏÓ Ì fl ÍÓÌÒÚappleÛ͈Ëfl. ëëòúâï ÂÒÔÓÒ ÌÓÈ ÔÓ Ë Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ apple ÌÓÏÂappleÌÛ ÔÓ Û ÒÂı Ë Ó Ï ÚÂappleË ÎÓ. å ÍÒËÏ Î Ì fl ÒÍÓappleÓÒÚ ËÚ fl 2.000 ÒÚÂÊÍÓ ÏËÌÛÚÛ. å ÍÒËÏ Î Ì fl ÎËÌ ÒÚÂÊÍ ÏÏ. Automatický zdvih patky je řešen pneumatickým válcem. is by pneumatic cylinder.. Navíječ spodní niti je umístněn v dosahu obsluhy, čímž je zajištěna větší produktivita než při použití běžného bočního navíječe. Bobbin thread winder is located in operator s hand reach, thus securing higher productivity, comparing with that of side located.. Ergonomické pomocné ruční kolo umožňuje obsluze v případě potřeby snadné pootočení strojem. Auxiliary hand wheel is used for an easy manual turning round the machine when needed.. GF - 138-443 MH/L100 GF - 138-446 MH/L100 GF - 138-448 MH/L100 0-160 16 2000 100 0-160 16 2000 100 0-160 16 2000 100

GF - 238-443 MH/L60 GF - 238-446 MH/L60 GF - 238-448 MH/L60 Tato řada dvoujehlových strojů je charakteristická systémem spodního ponorného, jehelního a patkového podávání, který zajišťuje rovnoměrné podání všech druhů materiálu. Maximální rychlost šití je 2.000 stehů/min. Délka stehu je mm. The main features of these twin needle machines are bottom, needle and alternating feed. Triple transport ensures proper feed of all kinds of material. Maximum sewing is 2.000 stitches per minute. Maximum stitch is mm. ÑÎfl ÚÛ ÒÂappleË ÛıË ÓÎ Ì ı Ï ËÌ ı apple ÍÚÂappleËÒÚË ÂÒÍ fl ÒËÒÚÂÏ ÂÒÔÓÒ ÌÓÈ ÔÓ Ë Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ apple ÌÓÏÂappleÌÛ ÔÓ Û ÒÂı Ë Ó Ï ÚÂappleË ÎÓ. å ÍÒËÏ Î Ì fl ÒÍÓappleÓÒÚ ËÚ fl 2.000 ÒÚÂÊÍÓ ÏËÌÛÚÛ Ë ÎËÌ ÒÚÂÊÍ o ÏÏ. Standardně se stroje dodávají s rozpichem 6,4 mm. Na přání lze dodat rozpichy: 3,2; 4; 4,8; 8;,5; 13; 16; 1; 25 mm. Standard needle gauge 6,4 mm. Optionally available following needle gauges: 3,2; 4; 4,8; 8;,5; 13; 16; 1; 25 mm. ê ÒÒÚÓflÌËÂ ÏÂÊ Û Ë Î ÏË ÒÚ Ì appleúìó 6,4 ÏÏ. èó Á Í ÁÛ 3,2; 4; 4,8; 8;,5; 13; 16; 1; 25 ÏÏ. Na přání lze ke dvoujehlovým strojům dodat pneumaticky ovládaný vodič pro rozešívání. There is also available pneumatically actuated guide for seaming, as an option. èó Á Í ÁÛ ÔÓÒÚ ÎflÂÚÒfl ÎËÌÂÈÍ Ò ÔÌÂ Ï ÚË ÂÒÍËÏ ÔÓ fiïóï Îfl apple ÒÔÓ Ë ÌËfl. GF - 238-443 MH/L60 GF - 238-446 MH/L60 GF - 238-448 MH/L60 0-160 16 2000 60 0-160 16 2000 60 0-160 16 2000 60

GF - 238-443 MH/L100 GF - 238-446 MH/L100 GF - 238-448 MH/L100 Tato řada dvoujehlových strojů je charakteristická svou robustní konstrukcí, systémem spodního ponorného, jehelního a patkového podávání, který zajišťuje rovnoměrné podání všech druhů materiálu. Maximální rychlost šití je 2.000 stehů/min. Délka stehu je mm. The main features of these twin needle machines are robust construction, bottom, needle and alternating feed. Triple transport ensures proper feed of all kinds of material. Maximum sewing is 2.000 stitches per minute. Maximum stitch is mm. ÑÎfl ÚÛ ÒÂappleË ÛıË ÓÎ Ì ı Ï ËÌ ı apple ÍÚÂappleËÒÚË ÂÒÍ fl ÏÓ Ì fl ÍÓÌÒÚappleÛ͈Ëfl, ÒËÒÚÂÏ ÂÒÔÓÒ ÌÓÈ ÔÓ Ë Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ apple ÌÓÏÂappleÌÛ ÔÓ Û ÒÂı Ë Ó Ï ÚÂappleË ÎÓ. å ÍÒËÏ Î Ì fl ÒÍÓappleÓÒÚ ËÚ fl 2.000 ÒÚÂÊÍÓ ÏËÌÛÚÛ Ë ÎËÌ ÒÚÂÊÍ o ÏÏ. Dvoujehlové stroje jsou standardně vybaveny dvěma vestavěnými navíječi, které jsou umístněny v dosahu obsluhy. Twin needle machines are equipped with two bobbin thread winders located in operator s hand reach as a standard.,. Standardně se stroje dodávají s rozpichem 6,4 mm. Na přání lze dodat rozpichy: 3,2; 4; 4,8; 8;,5; 13; 16; 1; 25 mm. Standard needle gauge 6,4 mm. Optionally available following needle gauges: 3,2; 4; 4,8; 8;,5; 13; 16; 1; 25 mm. ê ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ Û Ë Î ÏË ÒÚ Ì appleúìó 6,4 ÏÏ. èó Á Í ÁÛ 3,2; 4; 4,8; 8;,5; 13; 16; 1; 25 ÏÏ. GF - 238-443 MH/L100 GF - 238-446 MH/L100 GF - 238-448 MH/L100 0-160 16 2000 100 0-160 16 2000 100 0-160 16 2000 100

PL - jednoduchý odtahový válec PT - dvojitý odtahový válec P S T * - single puller - double puller - ˆËÎËÌ apple Îfl ÓÚÚ ÒÍË ÌËfl Odtahový válec pomáhá zajistit rovnoměrné podání šitého díla. Na objednávku se dodávají válce s různým průměrem a povrchovou úpravou: P - polyuretan hladký, S - ocel vroubkovaná, T - silon vroubkovaný. Installed puller helps to reach the best feed of sewn material. Various diameters and surface finsh can be supplied on request: P - smooth polyurethan, S - denticulated steel, T - denticulated ñëîëì apple Îfl ÓÚÚ ÒÍË ÌËfl Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ apple ÌÓÏÂappleÌÓ ÔappleÓ ËÊÂÌËÂ Ò Ë ÂÏÓ Ó Ï ÚÂappleË Î. èó Á Í ÁÛ ÔÓÒÚ Îfl ÚÒfl ˆËÎËÌ apple Ò apple ÁÌ Ï Ë ÏÂÚappleÓÏ ËÎË apple ÁÌÓÈ ÔÓ ÂappleıÌÓÒÚÂÈ: P - ÔÓÎ ÛappleÂÚ Ì Î ÍËÈ, S - ÒÚ Î Ò appleû ËÍ ÏË, T - ÒËÎÓÌ Ò appleû ËÍ ÏË. 1 4 5 - ÓÈÌÓÈ ˆËÎËÌ apple standardní rotační chapač standard rotating hook ÒÚ Ì appleúì È ÂÎÌÓÍ velkoprůměrový rotační chapač large rotating hook ÂÎÌÓÍ ÓÎ Ó Ó Ë ÏÂÚapple barelový chapać large shuttle hook ˆËÎËÌ appleë ÂÒÍËÈ ÂÎÌÓÍ 0 4 Horní válec Upper puller ÇÂappleıÌ È ˆËÎËÌ apple Dolní válec * Lower poller * çëêì È ˆËÎËÌ apple * délka stehu do 4 mm stitch to 4 mm ÎËÌ ÒÚÂÊÍ Ó 4 ÏÏ délka stehu nad 4 mm stitch from 4 mm ÎËÌ ÒÚÂÊÍ ÓÎ Â 4 ÏÏ Vnější průměr Outside diameter ÇÌÂ Ì È Ë ÏÂÚapple Šířka Width òëappleëì 55 mm 15, 35, 50 mm 55 ÏÏ 15, 35, 50 ÏÏ 25 mm 80 mm 25 ÏÏ 80 ÏÏ * pouze u provedení PT / * only for PT version / * ÚÓÎ ÍÓ Û ÏÓ ËÙËÍ ˆËË êí Použití pro materiály: Usage for materials: ç ÁÌ ÂÌË Îfl Ï ÚÂappleË ÎÓ : lehký L light Îfi ÍËÈ střední M medium ÒappleÂ Ì È těžký H heavy ÚflÊÓÎ È G X - 000-0 0 0 XX / X BH dírkovací button hole ÔÂÚÂÎ Ì Â Řada Line ëâappleëfl 1 základní provedení basic model ÒÚ Ì appleúì fl ÏÓ ËÙËÍ ˆËfl L prodloužené rameno long-arm Û ÎËÌÂÌ È appleûí C ramenové cylinder bed appleûí Ì Â 2 odstřih nití + ruční zpátkování + manual backtacking Ó appleâáí ÌËÚË + appleû ÌÓÈ appleâ ÂappleÁ F ploché flat bed ÔÎÓÒÍË 3 ruční zpátkování manual backtacking appleû ÌÓÈ appleâ ÂappleÁ P PS sloupové post bed ÍÓÎÓÌÍÓ Â šití vzorů pattern sewing ËÚ Â Ó apple ÁˆÓ 4 odstřih nití + ruční zpátkování + aut. zdvih patky thread trimmer + manual backtacking + aut. lifter Ó appleâáí ÌËÚË + appleû ÌÓÈ appleâ ÂappleÁ + Ú. ÔÓ fiï Î ÔÍË S speciální special ÒÔÂˆË Î Ì Â 5 odstřih nití thread trimmer Ó appleâáí ÌËÚË Z s klikatým stehem zig-zag ÁË -Á 6 odstřih nití + automatické zpátkování thread trimmer + auto backtacking Ó appleâáí ÌËÚË + Ú.Ó apple ÚÌ È ıó 7 odstřih nití + automatické zpátkování + el. mag zdvih patky thread trimmer + auto backtacking + electromagnetic lifter Ó appleâáí ÌËÚË + Ú. Ó apple ÚÌ È ıó + ÎÏ. ÔÓ fiï Î ÔÍË 8 odstřih nití + automatické zpátkování + pneumatický zdvih patky thread trimmer + auto backtacking + pneumatic lifter Ó appleâáí ÌËÚË + Ú. Ó apple ÚÌ È ıó + ÔÌÂ Ï ÚË ÂÒÍËÈ ÔÓ fiï Î ÔÍË odstřih nití + aut. zdvih patky thread trimmer + aut. lifter Ó appleâáí ÌËÚË + Ú. ÔÓ fiï Î ÔÍË ANITA, s.r.o., Hliníky 2068, 680 01 Boskovice, Czech Republic tel.: +420 516 454 774, 516 453 46, fax: +420 516 452 751 e mail: info@anita.cz, www.garudan.cz, www.anita.cz Změna vzhledu a parametrů vyhrazena. Changes in outer appearance and in parameters are reserved. àáïâììâìëâ Á Îfl Ë ÚÂıÌË ÂÒÍËı ÌÌ ı ÓÒÚ ÎflÌÌÓ ÔappleÓËÁ Ó ËÚÂÎÛ. 05/2006

2025 © DocPlayer.cz Ochrana osobních údajů | Podmínky obsluhování | Kontaktní formulář