Standardní řada lisů Standard range of presses: x x x

Transkript

1

2

3

4 ZS ZS ydraulické čtyřsloupové lisy ZS jsou produkční lisy určené pro tažení, stříhání a jiné tvářecí práce. Standardní a zvláštní příslušenství je obdobné jako u lisů typu Z. Rám a rozměry lisu jsou přizpůsobovány požadavku zákazníka. Základní řada obsahuje lisy s následujícími prametry: ZS four-column are production presses designed for drawing, cutting and other forming work. Standard and special accessories are similar to the presses of Z type. A frame and dimensions of the press are adapted to customer requirements. The basic range consists of presses with the following parameters: D C čtyřsloupové four-column presses Standardní řada lisů Standard range of presses: ZS 100 ZS 160 ZS 250 ZS 400 ZS x x x x x 1 TYP Lisovací síla Zdvih beranu Přibližovací rychlost Pracovní rychlost Zpětná rychlost Stůl (beran) C x D Rozevření Pressing force kn Ram stroke Approach speed /s Pressing speed /s Return speed /s Table (ram) C x D Opening Z0 ydraulické uzavřené lisy ZO mají stejné použití jako hydraulické lisy ZS. Předností lisů je velká tuhost rámu umožňující dosahovat velkou přesnost výlisků. Standardní a zvláštní příslušenství je obdobné jako u hydraulických lisů typu Z. Rám a tím i vnější rozměry stroje jsou přizpůsobovány požadavku zákazníka. Základní řada obsahuje lisy s následujícími parametry: Z0 uzavřené straight-sided presses D C ZO straight-sided have the same application as ZS. The merit of these presses is a high-rigid frame which enables high-precision of pressing to be reached. Standard and special accessories are similar to the of Z type. A frame as well as outside dimensions of the machine are adapted to customer requirements. The basic range consists of presses with the following parameters: Standardní řada lisů Standard range of presses: Lisovací síla Zdvih beranu Přibližovací rychlost Pracovní rychlost Zpětná rychlost Stůl (beran) CxD Rozevření Pressing force Ram stroke Approach speed Pressing speed Return speed Table (ram) Opening TYP ZO 63 ZO 100 ZO 160 ZO 250 ZO 400 ZO 600 kn /s /s /s C x D x x x x x x 1

5 Z Z P B R Z are simple workshop presses with pressing forces from 100 up to 0 kn. The presses are equipped with highpressure hydraulics of bar. It is possible to use a hand-operated pump, air-hydraulic pump or electrohydraulic pump as a source of working pressure. The presses are designed for rig-up and rig-down operations, but they can also be used for hydraulic flattening, bending and partially even for forming. ydraulické lisy Z jsou jednoduché dílenské lisy s tlačnou silou od 100 kn do 0 kn. Lisy jsou vybaveny vysokotlakou hydraulikou bar. Jako zdroj pracovního tlaku lze použít ruční čerpadlo, pneumohydraulické čerpadlo a nebo elektrohydraulické čerpadlo. Lisy jsou určeny pro montážní a demontážní práce, taktéž je lze použít pro rovnání, ohýbání, značení a částečně i tváření. A Standardní řada lisů Standard range of presses: TYP kn /s /s Z 50 Z 70 Z 100 Z x x x x x x x ZW D C B A P ZW are simple table presses with open C-shaped frames. They can be used for simple assembly work, bending, punching, cutting and some other small forming work. Their sufficient pressing force enables to form, in particular metal materials with smaller cross-section. Despite their small size these presses have features of big presses - in particular threespeed ram control and possibility of speed regulation. The presses are delivered with standard accessories or with special accessories according to customer requirements. V ydraulické lisy ZW jsou jednoduché stolní lisy s otevřeným rámem tvaru C. Lze je použít pro montážní práce, ohyby, tahy, děrování, nýtování, stříhání, rovnání a značení. Jejich dostatečná lisovací síla umožňuje tvarovat především kovové materiály s menším průřezem. Přes své malé rozměry mají charakteristické vlastnosti velkých lisů - zejména tři rychlosti ovládání beranu a možnost jejich regulace. Jsou dodávány se standardním nebo zvláštním příslušenstvím podle požadavku zákazníka. E S L Standardní řada lisů Standard range of presses: TYP Lisovací síla Zdvih beranu Přibližovací rychlost Pracovní rychlost Zpětná rychlost Stůl A x B Beran C x D Vyložení E Rozevření Výška stolu P Rozměry stroje LxSxV Pressing force Ram stroke Approach speed Pressing speed Return speed Table AxB Ram CxD Gap E Opening Table height P Dimensions LxSxV kn /s /s /s m ZW 6 ZW x x ,98 x 0,6 x 1, ZW 16 ZW x 400 x ,04 x 0,6 x 1, ZW 40 1,06 x 0,6 x 1, x x ,3 x 0,75 x 1, x x ,62 x 0,6 x 1,62 ZW Pressing force Ram stroke Approach speed Pressing speed Table AxB P R Z 23 Lisovací síla Zdvih Přibližovací rychlost Pracovní rychlost Stůl AxB Výška stolu P Rozteč otvorů R Z 10

6

7

8