PODROBNÉ PODMÍNKY ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ NA NADLIMITNÍ VEŘEJNOU ZAKÁZKU Železná Ruda úpravna vody a vodovod Alžbětín 1. etapa SVAZEK Č. 1: KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE
OBSAH OBSAH... 2 1. NÁZEV VEŘEJNÉ ZAKÁZKY... 3 2. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE... 3 3. VYMEZENÍ VZTAHŮ SVAZKU Č. 1 KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE K DALŠÍM PODMÍNKÁM ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ... 3 4. POŽADAVKY ZADAVATELE NA KVALIFIKACI UCHAZEČE... 4 4.1 KATEGORIE KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ... 4 4.2 PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE... 4 5. POSOUZENÍ KVALIFIKACE... 7 6. NESPLNĚNÍ KVALIFIKACE... 7 7. KONKRÉTNÍ POŽADAVKY ZADAVATELE NA KVALIFIKACI UCHAZEČE ČÁST 1 VEŘEJNÉ ZAKÁZKY... 8 7.1 ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY... 8 7.2 PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY... 9 7.3 EKONOMICKÁ A FINANČNÍ ZPŮSOBILOST... 10 7.4 TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY... 10 8. KONKRÉTNÍ POŽADAVKY ZADAVATELE NA KVALIFIKACI UCHAZEČE ČÁST 2 VEŘEJNÉ ZAKÁZKY... 12 8.1 ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY... 12 8.2 PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY... 14 8.3 EKONOMICKÁ A FINANČNÍ ZPŮSOBILOST... 14 8.4 TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY... 15 9. PŘÍLOHY... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 2
1. NÁZEV VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Název Veřejné zakázky: Železná Ruda úpravna vody a vodovod Alžbětín 1. etapa 2. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE Název Zadavatele: Sídlo Zadavatele: Město Železná Ruda Klostermannovo náměstí 295, 340 04 Železná Ruda IČO Zadavatele: 00256358 Osoba oprávněná jednat jménem či za Zadavatele: Ing. Michal Šnebergr, starosta Poradce pověřený organizací Zadávacího řízení: Jméno a příjmení/obchodní firma/název: Grant Thornton Advisory, s r.o. Místo podnikání/sídlo: Žatecká 14, Praha 1, 11000 Právní forma: IČO: 26513960 společnost s ručením omezeným Údaj o zápisu do obchodního rejstříku či jiné evidence: zapsaná do obchodního rejstříku vedeného Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 86927 Kontaktní osoba: Ing. Zdeněk Zabilanský Telefon: + 420725997 234 Fax: + 420222312 587 E-mail: zdenek.zabilansky@cz.gt.com Vymezení oprávnění Poradce: Zadavatel se nechal v Zadávacím řízení zastoupit při výkonu práv a povinností dle 151 Zákona Poradcem na základě smlouvy o dílo ze dne 19.7.2012. 3. VYMEZENÍ VZTAHŮ SVAZKU Č. 1 KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE K DALŠÍM PODMÍNKÁM ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ Tento Svazek č. 1: Kvalifikační dokumentace tvoří společně se Svazkem č. 2: Zadávací dokumentace tzv. Podrobné podmínky Zadávacího řízení na Veřejnou zakázku. 3
Tento Svazek č. 1: Kvalifikační dokumentace je kvalifikační dokumentací ve smyslu ustanovení 17, písm. f) Zákona, tj. dokumentací obsahující podrobné požadavky Zadavatele na prokázání splnění kvalifikace dodavatele. Svazek č. 2: Zadávací dokumentace tvoří zadávací dokumentaci ve smyslu 44 Zákona, tj. soubor dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek Zadavatele vymezujících předmět veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Podrobné podmínky tvoří společně s informacemi uvedenými v oznámení o zahájení Zadávacího řízení, případnými dodatečnými informacemi a dalšími dokumenty obsahujícími vymezení předmětu Veřejné zakázky Zadávací podmínky Veřejné zakázky ve smyslu ustanovení 17 písm. l) Zákona. Součástí Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace jsou všechny její přílohy ve struktuře viz. bod 9 Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. Přehled definic používaných ve Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace a Svazku č. 2: Zadávací dokumentace je uveden v závěru Svazku č. 2: Zadávací dokumentace (viz bod 23 Svazku č. 2: Zadávací dokumentace). 4. POŽADAVKY ZADAVATELE NA KVALIFIKACI UCHAZEČE Předpokladem účasti v Zadávacím řízení, resp. předpokladem posouzení a hodnocení nabídky Uchazeče v jednotlivých částech Zadávacího řízení, je prokázání splnění Zadavatelem požadované kvalifikace. 4.1 Kategorie kvalifikačních předpokladů Kvalifikovaným pro plnění Veřejné zakázky (nebo její části) je dodavatel, který: a) prokáže splnění Zadavatelem požadovaných základních kvalifikačních předpokladů; b) prokáže splnění Zadavatelem požadovaných profesních kvalifikačních předpokladů; c) předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit Veřejnou zakázku; a d) prokáže splnění Zadavatelem požadovaných technických kvalifikačních předpokladů. 4.2 Prokázání splnění kvalifikace 4.2.1 Stanovení způsobu prokázání kvalifikace Uchazeči prokazují splnění kvalifikace doklady stanovenými Zákonem a doklady požadovanými Zadavatelem v tomto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. 4.2.2 Prokázání části kvalifikace subdodavatelem Pokud není Uchazeč schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované Zadavatelem podle bodu 4.1. písm. b) a d) výše, v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Uchazeč je v takovém případě povinen Zadavateli v rámci Nabídky předložit: 4
a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle 53 odst. 1 písm. j) Zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) Zákona subdodavatelem a b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá zcela konkrétním způsobem formulovaný závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění Veřejné zakázky (resp. její příslušné části) Uchazečem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude Uchazeč oprávněn disponovat v rámci plnění Veřejné zakázky (resp. v rámci plnění příslušné části Veřejné zakázky), a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace a minimálně na dobu plnění příslušné části Veřejné zakázky; c) vyplněný a podepsaný seznam kvalifikačních subdodavatelů dle vzoru uvedeného v Příloze č. 5 tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace (pro část 1. Veřejné zakázky)/ v Příloze č. 10 tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace (pro část 2. Veřejné zakázky). Uchazeč není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle 54 písm. a) Zákona, tj. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Zadavatel upozorňuje, že ve Svazku č.2: Zadávací dokumentace vymezil část předmětu části 1. a části 2. Veřejné zakázky, která nesmí být plněna subdodavatelem, přičemž v tomto rozsahu nemůže být subdodavatelem ani prokázána kvalifikace za Uchazeče. 4.2.3 Prokázání kvalifikace při společné nabídce dodavatelů Má-li být předmět Veřejné zakázky (resp. předmět některé části Veřejné zakázky) plněn několika Uchazeči společně a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou Nabídku, je každý takový sdružující se Uchazeč povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle 50 odst. 1 písm. a) Zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) Zákona v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) a d) Zákona v rozsahu požadovaném Zadavatelem musí prokázat všichni Uchazeči společně. V případě prokazování splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prostřednictvím subdodavatele se bod 4.2.2. výše použije obdobně. V případě, že má být předmět Veřejné zakázky (resp. předmět některé části Veřejné zakázky) plněn společně několika Uchazeči, jsou Zadavateli povinni předložit současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito Uchazeči budou vůči Zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s Veřejnou zakázkou (resp. s příslušnou částí Veřejné zakázky) zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění Veřejné zakázky (resp. části Veřejné zakázky) i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z Veřejné zakázky (resp. příslušné části Veřejné zakázky). 4.2.4 Prokázání kvalifikace zahraničním dodavatelem Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční Uchazeč splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném Zákonem a Zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního Uchazeče určitý doklad nevydává, je zahraniční Uchazeč povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. 5
Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního Uchazeče stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční Uchazeč v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud Zadavatel v Zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce Uchazeč se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 4.2.5 Prokázání splnění kvalifikace výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů Uchazeči zapsaní v seznamu kvalifikovaných dodavatelů ( 125 a násl. Zákona) mohou prokázat splnění Zadavatelem požadované kvalifikace i předložením výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, pokud je tento seznam Zadavateli předložen ve Lhůtě pro podání nabídek a pokud zároveň k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, není předložený výpis ze seznamu starší než tři (3) měsíce. Předložený výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nahrazuje splnění: a) základních kvalifikačních předpokladů dle 53 odst. 1 Zákona; b) profesních kvalifikačních předpokladů dle 54 písm. a), až d) Zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky Zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění Veřejné zakázky (resp. příslušné části Veřejné zakázky). 4.2.6 Prokázání splnění kvalifikace certifikátem Uchazeči mohou prokázat splnění kvalifikace Zadavateli předložením certifikátu, který byl vydán v rámci systému certifikovaných dodavatelů ( 133 Zákona) osobou akreditovanou pro činnost v systému certifikovaných dodavatelů. Předloží-li Uchazeč Zadavateli certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatelů, který obsahuje náležitosti stanovené v 139 Zákona, ve Lhůtě pro podání nabídky a údaje v certifikátu jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace (bod 4.2.9 níže), nahrazuje tento certifikát v rozsahu v něm uvedených údajů prokázání splnění kvalifikace Uchazečem. 4.2.7 Prokázání splnění kvalifikace výpisem ze zahraničního seznamu dodavatelů případně zahraničním certifikátem Uchazeči mohou za podmínek uvedených 143 a násl. Zákona prokázat splnění kvalifikace Zadavateli předložením výpisu ze zahraničního seznamu dodavatelů, případně zahraničním certifikátem. 4.2.8 Elektronické prokazování kvalifikace Vzhledem k neexistenci elektronických prostředků podle 149 Zákona na straně Zadavatele, nelze v Zadávacím řízení prokázat splnění kvalifikačních předpokladů pomocí elektronických prostředků podle 149 Zákona. 6
4.2.9 Doba prokazování splnění kvalifikace Uchazeč je povinen prokázat splnění kvalifikace ve Lhůtě pro podání nabídek. 4.2.10 Pravost a stáří dokladů Uchazeč předkládá doklady prokazující splnění kvalifikace v Zadávacím řízení (resp. jednotlivých částech Veřejné zakázky) v prosté kopii. Požádá-li Zadavatel před uzavřením Smlouvy o dílo na některou z částí Veřejné zakázky předložit originály nebo ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace, je Uchazeč, se kterým má být na příslušnou část Veřejné zakázky uzavřena Smlouva o dílo dle 82 Zákona, povinen je předložit. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání Nabídky, starší 90 dnů. 4.2.11 Změny v kvalifikaci Pokud do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější Nabídky přestane Uchazeč splňovat kvalifikaci, je Uchazeč povinen nejpozději do 7 pracovních dnů tuto skutečnost Zadavateli písemně oznámit. Uchazeč je povinen předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu do 10 pracovních dnů od oznámení této skutečnosti Zadavateli. Zadavatel může na žádost Uchazeče tuto lhůtu prodloužit nebo může zmeškání lhůty prominout. Povinnost podle předcházejícího odstavce se vztahuje obdobně na Uchazeče, se kterým je v souladu s rozhodnutím Zadavatele podle 81 Zákona možné uzavřít na příslušnou část Veřejné zakázky Smlouvu o dílo, a to až do doby uzavření Smlouvy o dílo. V takovém případě musí Uchazeč, s nímž Zadavatel uzavírá na příslušnou část Veřejné zakázky Smlouvu o dílo, předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu nejpozději při uzavření Smlouvy o dílo. 5. POSOUZENÍ KVALIFIKACE Zadavatel může požadovat po dodavateli, aby písemně objasnil předložené informace či doklady nebo předložil další informace či doklady prokazující splnění kvalifikace. Dodavatel je povinen splnit tuto povinnost v přiměřené lhůtě stanovené Zadavatelem. Skutečnosti rozhodné pro splnění kvalifikace musejí nastat ve lhůtě dle 52 Zákona. Zadavatel si vyhrazuje možnost provést ověření správnosti, úplnosti a pravdivosti údajů vyplývajících z dokumentů a informací předložených Uchazečem k prokázání splnění kvalifikačních předpokladů, zejména pak ověření pravdivosti poskytnutí referovaných významných dodávek a stavebních prací (část 1. Veřejné zakázky) nebo významných stavebních prací (část 2. Veřejné zakázky). 6. NESPLNĚNÍ KVALIFIKACE Uchazeč, který nesplní v příslušné části Veřejné zakázky do níž podal svou Nabídku kvalifikaci v Zadavatelem požadovaném rozsahu nebo nesplní povinnost stanovenou v bodě 4.2.11 výše a 58 Zákona, bude Zadavatelem vyloučen z účasti v Zadávacím řízení na příslušnou část Veřejné zakázky. Zadavatel bezodkladně písemně oznámí Uchazeči své rozhodnutí o jeho vyloučení z účasti v Zadávacím řízení na příslušnou část Veřejné zakázky s uvedením důvodu. 7
7. KONKRÉTNÍ POŽADAVKY ZADAVATELE NA KVALIFIKACI UCHAZEČE ČÁST 1 VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 7.1 Základní kvalifikační předpoklady Základní kvalifikační předpoklady splňuje Uchazeč: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu [ 53 odst. 1 písm. a) Zákona]; b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání Uchazeče podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu [ 53 odst. 1 písm. b) Zákona]; U předpokladů stanovených v tomto bodu pod písm. a) a b) platí, že jde-li o právnickou osobu, musí tyto předpoklady splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem Uchazeče či členem statutárního orgánu Uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li Nabídku zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle těchto písmen splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tyto základní kvalifikační předpoklady musí Uchazeč splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště. c) který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle 49 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění [ 53 odst. 1 písm. c) Zákona]; d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů [ 53 odst. 1 písm. d) Zákona]; e) který není v likvidaci [ 53 odst. 1 písm. e) Zákona]; f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Uchazeče [ 53 odst. 1 písm. f) Zákona]; g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Uchazeče [ 53 odst. 1 písm. g) Zákona]; h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Uchazeče [ 53 odst. 1 písm. h) Zákona]; 8
i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů; pokud Uchazeč vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost Uchazeče, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby [ 53 odst. 1 písm. i) Zákona]; j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek [ 53 odst. 1 písm. j) Zákona]; k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle 5 písm. e) bod 3 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů [ 53 odst. 1 písm. k) Zákona]. Uchazeč prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů dle bodu 7.1. výše v souladu s 53 odst. 3 ZVZ, tj. předložením: a) výpisu z evidence Rejstříku trestů prokázání splnění bodu 7.1. a) a 7.1. b) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace; b) potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestným prohlášením prokázání splnění bodu 7.1. f) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace; c) potvrzením příslušného orgánu či instituce (zejm. správy sociálního zabezpečení ) prokázání splnění bodu 7.1. h) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace; d) čestného prohlášení - prokázání splnění bodu 7.1. c) až e) a g, i) až k) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. Vzor čestné prohlášení k prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů dle bodu 7.1. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g, i) až k) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace, tvoří Přílohu č. 1. A tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. Zadavatel upozorňuje Uchazeče, že kvalifikační požadavek dle bodu 7.1. písm. i) výše [ 53 odst. 1 písm. i) Zákona] prokazuje rovněž přímo držitel příslušné odborné způsobilosti a příslušné čestné prohlášení (viz Příloha 1. B tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace) musí být tedy učiněno zároveň touto osobou. 7.2 Profesní kvalifikační předpoklady Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže Uchazeč, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku pokud je v něm Uchazeč zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, ne starší jak 90 kalendářních dnů ke dni podání Nabídky [ 54 písm. a) Zákona]; b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu a povahy odpovídající předmětu Veřejné zakázky, tj. doklady prokazující příslušná živnostenská oprávnění či licence pokrývající celý předmět Veřejné zakázky [ 54 písm. b) Zákona], tj. zejména pokrývající dodávku technologické zařízení, provedení montážních a stavebních činností nezbytných k uvedení technologického zařízení do provozu, zpracování dokumentace skutečného provedení díla, výkon zeměměřičských činností. c) doklad osvědčující odbornou způsobilost Uchazeče nebo jiné osoby, jejímž prostřednictvím Uchazeč odbornou způsobilost zabezpečuje [ 54 písm. d) Zákona], konkrétně: 9
1. osvědčení o autorizaci autorizovaného inženýra v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (popř. dříve vydávané osvědčení o autorizaci v oboru Vodohospodářské stavby ) dle Zákona o výkonu povolání ve specializaci Stavby zdravotně technické (specializace se neuplatní v případě doložení výše uvedeného osvědčení pro autorizovaného inženýra, neboť pro něho se požadovaný obor Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství dále nedělí na specializace); V případě, že Uchazeč bude prokazovat splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením osvědčení o autorizaci zahraničního inženýra z členského státu EU, pak součástí nabídky Uchazeče bude i plná verze oznámení (žádosti) o uznání své profesní kvalifikace a zařazení do Registru České komory autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě předložená České komoře autorizovaných inženýrů a techniků. Blíže viz např. http://www.ckait.cz/content/uznavani-v-ramci-eu. 2. úřední oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřických činností dle zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, s rozsahem uvedeným v ustanovení 13 odst. 1 písm. c) tohoto zákona. 7.3 Ekonomická a finanční způsobilost Splnění ekonomické a finanční způsobilosti prokáže Uchazeč, který v souladu s ustanovením 50 odst. 1 písm. c) Zákona předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit část 1. Veřejné zakázky. Vzor výše uvedeného čestného prohlášení tvoří Přílohu č. 2 tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. 7.4 Technické kvalifikační předpoklady Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže Uchazeč, který předloží: a) seznam významných dodávek [ 56 odst. 1 písm. a) Zákona] ], z jehož obsahu bude vyplývat, že Uchazeč: 1. realizoval v posledních 5 letech dodávky technologie pro alespoň 3 odlišné úpravny vody (rekonstrukce za provozu) s minimálním výkonem 500m 3 /den upravené vody, kde surová voda pochází z povrchového zdroje. Hodnota každé ze tří dokládaných dodávek musela být minimálně 10 mil. Kč bez DPH. Součástí dodávky technologie musely být i stavební práce nutně související s dodávkou tak, aby nově zaváděná technologie v rámci úpravny vody byla plně funkční a neomezila provoz úpravny vody. Uchazeč je oprávněn případně prokázat zkušenost s dodávkou technologie i stavebními pracemi (v rozsahu výše uvedeném) samostatně (nemusí být prokázány v rámci 1 referenční dodávky). 2. realizoval v posledních 10 letech alespoň 2 dodávky zařízení tlakové koagulační filtrace. Dokládané zařízení muselo upravovat povrchovou vodu na vodu pitnou, kde je surová voda se zvýšeným výskytem huminových látek a kde úpravna má okamžitý výkon alespoň 6l/s=21.6m 3 /hod (min. 500m 3 /den). Alespoň jedna z doložených referencí bude upravovat surovou vodu, u které se jeden z následujících parametrů 10
kvality surové vody vyskytuje se zhoršenou kvalitou na úrovni - CHSK(Mn) 10mg/l, huminové látky 5mg/l, barva 50mg/l Pf. Uchazeč prokazuje splnění této části technických kvalifikačních předpokladů předložením seznamu významných dodávek dle vzoru obsaženého v Příloze č. 3. tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace, jehož přílohou bude: (i) (ii) (iii) osvědčení vydané a podepsané veřejným zadavatelem, pokud byla dodávka dodána veřejnému zadavateli, osvědčení vydané jinou osobou, pokud byla dodávka dodána jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo smlouvou s jinou osobou a doklady o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu (ii) výše od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Osvědčení musí obsahovat minimálně dobu provádění zakázky (v rozmezí od do s uvedením měsíce a roku), místo provádění zakázky, popis zakázky (dle požadavku Zadavatele dále popis úpravny vody, do níž byla dodávka technologického zařízení realizována - min. informace o výkonu úpravny vody, zaměření na typ vody, která je úpravnou upravována a kvalitě surové vody, resp. o zařízení tlakové koagulační fitrace), identifikační údaje kontaktní osoby objednatele a provozovatele dodávky (telefon, email) k ověření reference Zadavatelem, údaj o tom, zda byly tyto dodávky provedeny řádně a odborně a musí z něj být patrno, že Uchazeč realizoval zakázku v přesném věcném rozsahu, který je Zadavatelem požadován v rámci prokázání splnění kvalifikačních předpokladů. b) seznam členů odborného týmu, kteří se budou podílet na plnění Veřejné zakázky, a to bez zřetele na to, zda jsou zaměstnanci Uchazeče nebo v jiném vztahu k Uchazeči, a strukturované životopisy jednotlivých členů odborného týmu [ 56 odst. 1 písm. b) Zákona]. Uchazeč splňuje tento technický kvalifikační požadavek, pokud prokáže, že má k dispozici pro plnění Veřejné zakázky minimálně 2 následující členy odborného týmu: 1. Hlavního stavbyvedoucího, který splňuje následující požadavky: a) VŠ vzdělání technického směru; b) praxe minimálně 5 let v oboru stavebnictví, z toho min. 3 roky na pozici stavbyvedoucího; c) je osobou odborně způsobilou dle 158 zákona č. 183/206 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), tj. je mj. držitelem osvědčení o autorizaci autorizovaného inženýra v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (popř. dříve vydávané osvědčení o autorizaci v oboru Vodohospodářské stavby ) dle Zákona o výkonu povolání ve specializaci Stavby zdravotně technické (specializace se neuplatní v případě doložení výše uvedeného osvědčení pro autorizovaného inženýra, neboť pro něho se požadovaný obor Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství dále nedělí na specializace); 11
2. Hlavního technologa, který splňuje následující požadavky: a) VŠ vzdělání technického směru; b) zkušenost dodávkami technologie do min. 3 úpraven s výkonem min. 200m 3 /den. Uchazeč prokazuje splnění této části technických kvalifikačních předpokladů předložením seznamu členů odborného týmu ve struktuře viz. Příloha č. 4. A tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace s uvedením požadovaných informací a za každého člena odborného týmu předložením vlastnoručně podepsaného životopisu ve struktuře viz. Příloha č. 4. B. ZD Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. U každého člena odborného týmu Uchazeč v životopise uvede, zda se jedná o zaměstnance Uchazeče či nikoliv. Zadavatel upozorňuje, že v případě, kdy člen odborného týmu není zaměstnancem Uchazeče, jedná se ve smyslu Zákona o subdodavatele a je nutné doložit veškeré doklady, které Zákon požaduje v případě prokazování kvalifikace prostřednictvím subdodavatele (viz blíže bod 4.2.2. tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace). Ze strukturovaných životopisů členů odborného týmu musí vyplývat splnění požadavků na členy odborného týmu stanovených výše Zadavatelem, zejména pak prokázání praxe v oboru uvedením konkrétních pozic či projektů, na nichž se jednotliví členové odborného týmu v požadovaném období podíleli. 8. KONKRÉTNÍ POŽADAVKY ZADAVATELE NA KVALIFIKACI UCHAZEČE ČÁST 2 VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 8.1 Základní kvalifikační předpoklady Základní kvalifikační předpoklady splňuje Uchazeč: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu [ 53 odst. 1 písm. a) Zákona]; b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání Uchazeče podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu [ 53 odst. 1 písm. b) Zákona]; U předpokladů stanovených v tomto bodu pod písm. a) a b) platí, že jde-li o právnickou osobu, musí tyto předpoklady splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem Uchazeče či členem statutárního orgánu Uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li Nabídku zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle těchto písmen splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tyto základní kvalifikační předpoklady musí 12
Uchazeč splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště. c) který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle 49 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění [ 53 odst. 1 písm. c) Zákona]; d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů [ 53 odst. 1 písm. d) Zákona]; e) který není v likvidaci [ 53 odst. 1 písm. e) Zákona]; f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Uchazeče [ 53 odst. 1 písm. f) Zákona]; g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Uchazeče [ 53 odst. 1 písm. g) Zákona]; h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště Uchazeče [ 53 odst. 1 písm. h) Zákona]; i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů; pokud Uchazeč vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost Uchazeče, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby [ 53 odst. 1 písm. i) Zákona]; j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek [ 53 odst. 1 písm. j) Zákona]; k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle 5 písm. e) bod 3 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů [ 53 odst. 1 písm. k) Zákona]. Uchazeč prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů dle bodu 8.1. výše v souladu s 53 odst. 3 ZVZ, tj. předložením: a) výpisu z evidence Rejstříku trestů prokázání splnění bodu 8.1. a) a 8.1. b) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace; b) potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestným prohlášením prokázání splnění bodu 8.1. f) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace; c) potvrzením příslušného orgánu či instituce (zejm. správy sociálního zabezpečení ) prokázání splnění bodu 8.1. h) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace; d) čestného prohlášení - prokázání splnění bodu 8.1. c) až e) a g, i) až k) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. 13
Vzor čestné prohlášení k prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů dle bodu 8.1. c) až e), f) ve vztahu ke spotřební dani, g, i) až k) Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace, tvoří Přílohu č. 6. A tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. Zadavatel upozorňuje Uchazeče, že kvalifikační požadavek dle bodu 8.1. písm. i) výše [ 53 odst. 1 písm. i) Zákona] prokazuje rovněž přímo držitel příslušné odborné způsobilosti a příslušné čestné prohlášení (viz Příloha 6. B tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace) musí být tedy učiněno zároveň touto osobou. 8.2 Profesní kvalifikační předpoklady Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže Uchazeč, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku pokud je v něm Uchazeč zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, ne starší jak 90 kalendářních dnů ke dni podání Nabídky [ 54 písm. a) Zákona]; b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu a povahy odpovídající předmětu Veřejné zakázky, tj. doklady prokazující příslušná živnostenská oprávnění či licence pokrývající celý předmět Veřejné zakázky [ 54 písm. b) Zákona], tj. zejména pokrývající provádění staveb, jejich změn a odstraňování, zpracování dokumentace skutečného provedení díla a výkon zeměměřičských činností. c) doklad osvědčující odbornou způsobilost Uchazeče nebo jiné osoby, jejímž prostřednictvím Uchazeč odbornou způsobilost zabezpečuje [ 54 písm. d) Zákona], konkrétně: 1. osvědčení o autorizaci autorizovaného inženýra v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (popř. dříve vydávané osvědčení o autorizaci v oboru Vodohospodářské stavby ) dle Zákona o výkonu povolání ve specializaci Stavby zdravotně technické (specializace se neuplatní v případě doložení výše uvedeného osvědčení pro autorizovaného inženýra, neboť pro něho se požadovaný obor Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství dále nedělí na specializace); V případě, že Uchazeč bude prokazovat splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením osvědčení o autorizaci zahraničního inženýra z členského státu EU, pak součástí nabídky Uchazeče bude i plná verze oznámení (žádosti) o uznání své profesní kvalifikace a zařazení do Registru České komory autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě předložená České komoře autorizovaných inženýrů a techniků. Blíže viz např. http://www.ckait.cz/content/uznavani-v-ramci-eu. 2. úřední oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřických činností dle zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, s rozsahem uvedeným v ustanovení 13 odst. 1 písm. c) tohoto zákona. 8.3 Ekonomická a finanční způsobilost Splnění ekonomické a finanční způsobilosti prokáže Uchazeč, který v souladu s ustanovením 50 odst. 1 písm. c) Zákona předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit část 2. Veřejné zakázky. 14
Vzor výše uvedeného čestného prohlášení tvoří Přílohu č. 7 tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. 8.4 Technické kvalifikační předpoklady Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže Uchazeč, který předloží: a) seznam významných stavebních prací [ 56 odst. 3 písm. a) Zákona], z jehož obsahu bude vyplývat, že Uchazeč v posledních 5 letech realizoval rekonstrukci nebo novostavbu minimálně 2 vodohospodářských staveb typu vodovodní řady, přičemž finanční hodnota každé takové stavby byla minimálně 2.500.000,- Kč bez DPH. Uchazeč prokazuje splnění této části technických kvalifikačních předpokladů předložením seznamu významných stavebních prací dle vzoru obsaženého v Příloze č. 8. tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace, jehož přílohou bude osvědčení objednatele významné stavební práce. Osvědčení musí obsahovat minimálně cenu stavební práce v Kč bez DPH, dobu provádění stavební práce (v rozmezí od do s uvedením měsíce a roku provádění stavebních prací), popis prováděných stavebních prací, místo provádění stavebních prací, identifikační údaje kontaktní osoby objednatele stavební práce (telefon, email) k ověření reference Zadavatelem, údaj o tom, zda byly tyto stavební práce provedeny řádně a odborně a musí z něj být patrno, že Uchazeč realizoval zakázku ve věcném rozsahu, který je Zadavatelem požadován v rámci prokázání splnění kvalifikačních předpokladů. b) seznam členů odborného týmu, kteří se budou podílet na plnění Veřejné zakázky, a to bez zřetele na to, zda jsou zaměstnanci Uchazeče nebo v jiném vztahu k Uchazeči, a strukturované životopisy jednotlivých členů odborného týmu [ 56 odst. 3 písm. b) Zákona]. Uchazeč splňuje tento technický kvalifikační požadavek, pokud prokáže, že má k dispozici pro plnění Veřejné zakázky minimálně 2 následující členy odborného týmu: 1. Hlavního stavbyvedoucího, který splňuje následující požadavky: a) VŠ vzdělání technického směru; b) praxe minimálně 10 let v oboru stavebnictví, z toho min. 5 roky na pozici hlavního stavbyvedoucího; c) je osobou odborně způsobilou dle 158 zákona č. 183/206 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), tj. je mj. držitelem osvědčení o autorizaci autorizovaného inženýra v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (popř. dříve vydávané osvědčení o autorizaci v oboru Vodohospodářské stavby ) dle Zákona o výkonu povolání ve specializaci Stavby zdravotně technické (specializace se neuplatní v případě doložení výše uvedeného osvědčení pro autorizovaného inženýra, neboť pro něho se požadovaný obor Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství dále nedělí na specializace); d) zkušenost s min. 2 stavebními zakázkami na pozici hlavního stavbyvedoucího nebo zástupce hlavního stavbyvedoucího, jejímž předmětem byla rekonstrukce nebo novostavba vodohospodářské stavby typu vodovodní 15
řady, přičemž finanční hodnota takové stavby byla minimálně 2.750.000,- Kč bez DPH. 2. Zástupce hlavního stavbyvedoucího, který splňuje následující požadavky: a) VŠ vzdělání technického směru; b) praxe minimálně 5 let v oboru stavebnictví, z toho min. 3 roky na pozici hlavního stavbyvedoucího nebo zástupce hlavního stavbyvedoucího; c) je osobou odborně způsobilou dle 158 zákona č. 183/206 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), tj. je mj. držitelem osvědčení o autorizaci autorizovaného inženýra v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (popř. dříve vydávané osvědčení o autorizaci v oboru Vodohospodářské stavby ) dle Zákona o výkonu povolání ve specializaci Stavby zdravotně technické (specializace se neuplatní v případě doložení výše uvedeného osvědčení pro autorizovaného inženýra, neboť pro něho se požadovaný obor Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství dále nedělí na specializace); e) zkušenost s min. 1 stavební zakázkou na pozici hlavního stavbyvedoucího nebo zástupce hlavního stavbyvedoucího, jejímž předmětem byla rekonstrukce nebo novostavba vodohospodářské stavby typu vodovodní řady, přičemž finanční hodnota takové stavby byla minimálně 2.500.000,- Kč bez DPH. Uchazeč prokazuje splnění této části technických kvalifikačních předpokladů předložením seznamu členů odborného týmu ve struktuře viz. Příloha č. 9. A tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace s uvedením požadovaných informací a za každého člena odborného týmu předložením vlastnoručně podepsaného životopisu ve struktuře viz. Příloha č. 9. B. ZD Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace. U každého člena odborného týmu Uchazeč v životopise uvede, zda se jedná o zaměstnance Uchazeče či nikoliv. Zadavatel upozorňuje, že v případě, kdy člen odborného týmu není zaměstnancem Uchazeče, jedná se ve smyslu Zákona o subdodavatele a je nutné doložit veškeré doklady, které Zákon požaduje v případě prokazování kvalifikace prostřednictvím subdodavatele (viz blíže bod 4.2.2. tohoto Svazku č. 1: Kvalifikační dokumentace). Ze strukturovaných životopisů členů odborného týmu musí vyplývat splnění požadavků na členy odborného týmu stanovených výše Zadavatelem, zejména pak prokázání praxe v oboru uvedením konkrétních pozic či projektů, na nichž se jednotliví členové odborného týmu v požadovaném období podíleli. 16
17