USNESENÍ 16. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE

USNESENÍ 16. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 20.4.2015 Usnesení 194/2015 Rada města schvaluje program dnešní schůze rady města: 1. Kontrola usnesení (tajemník) 2. Rozpočtová opatření (Ing. Rambousková) 3. Rozbor hospodaření města k 28. 2. 2015 (Ing. Rambousková) 4. Smlouva o zápůjčce pro ZŠ Malá Strana (Ing. Rambousková) 5. Smlouva o zápůjčce pro ZŠ Hlinecká (Ing. Rambousková) 6. Zápis z jednání finančního výboru ze dne 15. 4.2015 (p. Štětka) 7. Bytové záležitosti (Ing. Vránek) 8. Majetkové záležitosti (Ing. Rohlena, Ing. Trča) 9. Výběr dodavatele na veřejnou zakázku: Dodávka sloupů a svítidel pro obnovu veřejného osvětlení-žižkova ul. Týn nad Vltavou (Ing. Rohlena) 10. Výběr zhotovitele na veřejnou zakázku: Chodník a rozšíření parkoviště v ul. Hlinecká (Ing. Rohlena) 11. Výběr zhotovitele na veřejnou zakázku: Opravy chodníků v Týně nad Vltavou 2. etapa (Ing. Rohlena) 12. Smlouva č. 14195353 o poskytnutí podpory ze SFŽP ČR v rámci OPŽP na projekt Zateplení MŠ Hlinecká Týn nad Vltavou (Ing. Rohlena) 13. Projednání změnových listů 6-7 akce Týn nad Vltavou: Zateplení městské polikliniky II. etapa op.ř. (Ing. Rohlena) 14. Zápis z jednání komise pro revitalizaci sídlišť ze dne 3. 4. 2015 (Ing. Rohlena) 15. Stanovení měsíčních odměn neuvolněným členů zastupitelstva (starosta) 16. Termín a program IV. zasedání zastupitelstva města (starosta) 17. Různé Z: starosta Usnesení 195/2015 Rada města po projednání schválila rozpočtové opatření č. 12/2015: Zvýšení příjmů: položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů podíl SR o částku 26.561,15 Kč

2 32133030 32533030 ORG 312 podíl EU o částku 150.513,17 Kč ZŠ Malá Strana Zvýšení výdajů: 4329 ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži položka 5221 neinvestiční transfery obecně prospěšným společnostem ORG 287 Hospic sv. J. N. Neumanna, o. p. s. o částku 5.000,00 Kč ORG 288 Česká maltézská pomoc, o. p. s. ČB o částku 10.000,00 Kč ORG 290 Rybka, o. p. s. o částku 2.000,00 Kč ORG 276 I MY, o. p. s. o částku 2.000,00 Kč položka 5222 neinvestiční transfery spolkům, ORG 286 Prevent Strakonice, z. s. o částku 50.000,00 Kč položka 5229 ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím ORG 277 Arpida, centrum pro rehabilitaci osob se zdravotním postižením o částku 5.000,00 Kč 3299 ostatní záležitosti vzdělávání položka 5336 neinvestiční transfery zřízeným příspěvkovým organizacím podíl SR o částku 26.561,15 Kč 32133030 podíl EU o částku 150.513,17 Kč 32533030 ORG 312 ZŠ Malá Strana Snížení výdajů: 4329 ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži položka 5901 nespecifikované rezervy o částku 74.000,00 Kč Usnesení 196/2015 Rada města po projednání doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení rozpočtové opatření č. 13/2015: Zvýšení výdajů: 3399 ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 4.000,00 Kč ORJ 111 Vltavotýnský oranžový rok ORG 275 Vltavotýnská lokálka, z. s. 6320 pojištění funkčně nespecifikované položka 5163 služby peněžních ústavů o částku 50.000,00 Kč 1014 ozdravování hospodářských zvířat, polních a speciálních plodin a zvláštní veterinární péče položka 5139 nákup materiálu j. nezařazený o částku 300,00 Kč položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 25.500,00 Kč

3 2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací položka 6121 budovy, haly a stavby o částku 600.000,00 Kč ORG 760 chodník a rozšíření parkoviště v ul. Hlinecká Snížení výdajů: 3419 ostatní tělovýchovná činnost položka 5901 nespecifikované rezervy o částku 4.000,00 Kč ORJ 111 Vltavotýnský oranžový rok Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na BÚ o částku 675.800,00 Kč Usnesení 197/2015 Rada města po projednání doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení rozpočtové opatření č. 14/2015: Zvýšení výdajů: 3113 základní školy položka 5651 neinvestiční půjčené prostředky zřízeným příspěvkovým organizacím ORG 312 Základní škola Malá Strana o částku 140.678,10 Kč ORG 313 Základní škola Hlinecká o částku 59.499,92 Kč položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO ORJ 990 ORG 312 Základní škola Malá Strana o částku 30.633,90 Kč ORG 313 Základní škola Hlinecká o částku 10.500,08 Kč 6171 činnost místní správy položka 6125 výpočetní technika národní zdroje (podíl příjemce) 15% o částku 639.150,00 Kč zdroje EU ERDF (85%) o částku 3.621.850,00 Kč 36517871 položka 6111 programové vybavení národní zdroje (podíl příjemce) 15% o částku 65.250,00 Kč zdroje EU ERDF (85%) o částku 369.750,00 Kč 36517871 položka 5137 drobný hmotný dlouhodobý majetek národní zdroje (podíl příjemce) 15% o částku 97.155,00 Kč zdroje EU ERDF (85%) o částku 550.545,00 Kč 36517003 položka 5172 programové vybavení národní zdroje (podíl příjemce) 15% o částku 8.250,00 Kč zdroje EU ERDF (85%) o částku 46.750,00 Kč 36517003 položka 5169 nákup ostatních služeb národní zdroje (podíl příjemce) 15% o částku 1.500,00 Kč

4 36517003 položka 5171 zdroje EU ERDF (85%) o částku 8.500,00 Kč opravy a udržování národní zdroje (podíl příjemce) 15% o částku 49.500,00 Kč zdroje EU ERDF (85%) o částku 280.500,00 Kč 36517003 položka 5171 opravy a udržování o částku 41.000,00 Kč ORG 729 elektronizace MěÚ Týn nad Vltavou Snížení výdajů: 3113 základní školy položka 6351 investiční transfery příspěvkovým organizacím ORG 312 Základní škola Malá Strana o částku 30.633,90 Kč ORG 313 Základní škola Hlinecká o částku 10.500,08 Kč položka 6451 investiční půjčené prostředky zřízeným příspěvkovým organizacím ORG 312 Základní škola Malá Strana o částku 140.678,10 Kč ORG 313 Základní škola Hlinecká o částku 59.499,92 Kč Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na BÚ o částku 5.779.700,00 Kč Usnesení 198/2015 Rada města po projednání doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení rozpočtové opatření č. 15/2015: Zvýšení příjmů: položka 4213 investiční přijaté transfery ze státních fondů podíl SR - SFŽP o částku 117.745,05 Kč 54190877 ORG 687 zateplení MŠ U Lípy podíl SR - SFŽP o částku 247.239,70 Kč 54190877 ORG 686 zateplení MŠ Hlinecká položka 4216 54515835 ORG 687 54515835 ORG 686 ostatní investiční přijaté transfery ze SR podíl EU Fond soudržnosti o částku 2.001.665,85 Kč zateplení MŠ U Lípy podíl SR - SFŽP o částku 4.203.074,90 Kč zateplení MŠ Hlinecká Zvýšení výdajů: 3111 mateřské školy položka 6121 budovy, haly a stavby podíl příjemce dotace o částku 235.490,10 Kč

5 54100000 54190877 54515835 ORG 687 položka 6121 54100000 54190877 54515835 ORG 686 podíl SR - SFŽP o částku 117.745,05 Kč podíl EU Fond soudržnosti o částku 2.001.665,85 Kč zateplení MŠ U Lípy budovy, haly a stavby podíl příjemce dotace o částku 494.479,62 Kč podíl SR - SFŽP o částku 247.239,70 Kč podíl EU Fond soudržnosti o částku 4.203.074,90 Kč zateplení MŠ Hlinecká 3412 sportovní zařízení v majetku obce položka 5139 nákup materiálu j. nezařazený o částku 50.738,00 Kč položka 5137 drobný hmotný dlouhodobý majetek o částku 70.867,00 Kč položka 5134 prádlo, oděvy a obuv o částku 2.420,00 Kč položka 5169 nákup ostatních služeb o částku 12.100,00 Kč položka 6122 stroje, přístroje a zařízení o částku 57.475,00 Kč ORG 761 dovybavení letní plovárny Snížení výdajů: 3111 mateřské školy položka 6121 budovy, haly a stavby ORG 686 o částku 2.350.901,00 Kč položka 6121 budovy, haly a stavby ORG o částku 4.940.794,22 Kč 687 Snížení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na BÚ o částku 6.561.725,50 Kč Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na BÚ o částku 193.600,00 Kč Usnesení 199/2015 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy o zápůjčce v celkové výši 1.395.414,80 Kč na předfinancování projektu Modernizace Základní školy Týn nad Vltavou, Malá Strana číslo projektu CZ.1.14/2.4.00/34.03249 v předloženém znění. Usnesení 200/2015 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy o zápůjčce v celkové výši 672.933,- Kč na předfinancování projektu Modernizace žákovské školní dílny na Základní škole Týn nad Vltavou, Hlinecká číslo projektu CZ.1.14/2.4.00/34.03244 v předloženém znění.

6 Usnesení 201/2015 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku: Výměna oken bytový dům Budějovická 65, Týn nad Vltavou nabídku uchazeče Royal technic s.r.o., Radniční 133/1, 370 01 České Budějovice, IČ: 281 43 285 za nabídkovou cenu 386.317,-Kč bez DPH. Rada města ukládá řediteli VTR přepracování SOD tak, aby odpovídala danému obchodnímu případu a byla v souladu s platnou legislativou. Z: Ing. Vránek Usnesení 202/2015 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení prodej části pozemku p.č. 2224/1 ostatní plocha / ostatní komunikace o výměře 21 m 2 v k. ú. Týn nad Vltavou (pozemek nově označený p.č. 2224/5 v lokalitě Skalky, dotčený stavbou oplocení) manželům Jiřímu Hubenému a Vlastě Hubené, Týn nad Vltavou, Vodňanská 467. Cenu pozemku doporučuje stanovit ve výši minimálně 400 Kč/m 2. Usnesení 203/2015 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení záměr prodeje pozemku p.č. 1608/2 ostatní plocha / zeleň o výměře 12 m 2 v k. ú. Koloděje nad Lužnicí manželům Jindřichu Ardolfovi a Radce Ardolfové, České Budějovice, J. Bendy 1382/24. Cenu pozemku stanovit ve výši minimálně 400 Kč/m 2. Usnesení 204/2015 Rada města schvaluje zřízení věcného břemene ve smyslu služebnosti práva zřízení, provozování, oprav a údržby přípojky dešťové kanalizace na níže uvedených pozemcích v k. ú. Týn nad Vltavou (pro napojení areálu společnosti LEGRIA s.r.o., České Budějovice, v Písecké ulici, Týn nad Vltavou Malá Strana, areál na pozemcích st. 880/1 a st. 880/2 v k. ú. Týn nad Vltavou)ve prospěch společnosti LEGRIA s.r.o., České Budějovice, Hany Kvapilové 423/10, IČ: 1732431. Zřízení věcného břemene ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 10.000,- Kč (cena bez DPH): Pozemky v majetku města Týn nad Vltavou dotčené věcným břemenem / služebností 1635/1 ostatní plocha / jiná plocha 1635/4 ostatní plocha / jiná plocha 1635/5 ostatní plocha / jiná plocha 1635/7 ostatní plocha / jiná plocha 1635/14 ostatní plocha / jiná plocha. 1635/15 ostatní plocha / jiná plocha. 1635/16 ostatní plocha / jiná plocha 2316/41 ostatní plocha / ostatní kom. 2316/45 ostatní plocha / ostatní kom. katastrální území Týn nad Vltavou stavba / lokalita Přípojka dešťové kanalizace - napojení areálu společnosti LEGRIA s.r.o., Č. Budějovice, v Písecké ulici, Týn nad Vltavou Malá Strana na pozemcích st. 880/1 a st. 880/2 v kat. území Týn nad Vltavou Usnesení 205/2015 Rada města doporučuje ke schválení zastupitelstvu města záměr směny pozemků v k. ú. Koloděje nad Lužnicí mezi městem Týn nad Vltavou (pozemky zapsané na LV 1 a paní

7 Janou Dercsényiovou a Mgr. Lucií Dercsényiovou, Phd., obě bytem Na Skalce 287, Psáry, Dolní Jirčany (pozemky zapsané na LV 557) dle přílohy / seznamu č. 1 a 2. Usnesení 206/2015 Rada města neschvaluje záměr vzájemného pronájmu pozemku p.č. 1035/24 a pozemku st. 211/1 vše v k. ú. Týn nad Vltavou se společností Bemaja s.r.o., Zámecké nádvoří 782, IČ: 25155881. Rada města ukládá starostovi města jednat se společností Bemaja s.r.o. o možnosti odkoupení p.č. 1034/4 o výměře 100 m 2 ostatní plocha / jiná plocha v kat. území Týn nad Vltavou (pozemek pod komunikaci, chodníkem v lokalitě sídliště Hlinecká). Usnesení 207/2015 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku Dodávka sloupů a svítidel pro obnovu veřejného osvětlení - Žižkova ul. Týn nad Vltavou nabídku uchazeče E. ON Česká republika, s.r.o., F. A. Gerstnera 215/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 25733591 za nabídkovou cenu 204.047,- Kč bez DPH a schvaluje uzavření smlouvy o dílo ve znění předloženém v nabídce vítězného uchazeče. Usnesení 208/2015 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku: Chodník a rozšíření parkoviště v ul. Hlinecká nabídku uchazeče Š+H Bohunice, s.r.o., Temelín 3, IČ: 450 22 313 za nabídkovou cenu 452 119,-Kč bez DPH. RM ukládá vedoucímu OHSŠ dopracovat SOD tak, aby byly odstraněny nepřesnosti a SOD odpovídala danému obchodnímu případu. Usnesení 209/2015 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku Opravy chodníků v Týně nad Vltavou 2. etapa nabídku uchazeče Š+H Bohunice, s.r.o., Temelín 3, IČ: 45022 313 za nabídkovou cenu 408.349,54Kč bez DPH. RM ukládá vedoucímu OHSŠ dopracovat SOD tak, aby byly odstraněny chyby a nepřesnosti a aby SOD odpovídala danému obchodnímu případu. Usnesení 210/2015 Rada města schvaluje znění Smlouvy č. 14195353 o poskytnutí podpory ze SFŽP ČR v rámci OPŽP na projekt Zateplení MŠ Hlinecká Týn nad Vltavou Usnesení 211/2015 Rada města neschvaluje změnu předmětu díla na akci Týn nad Vltavou: Zateplení městské polikliniky II. Etapa dle předložených změnových listů č. 6 a č. 7, které mají charakter dodatků ke smlouvě o dílo uzavřené mezi městem Týn nad Vltavou, jako

8 objednatelem a firmou Metrostav a.s. jako zhotovitelem předmětného díla. RM ukládá vedoucímu OHSŠ jednat se zpracovatelem PD a realizovat dílo dle jím zpracované PD. Usnesení 212/2015 Rada města bere na vědomí zápis ze schůze Komise pro revitalizaci sídlišť ze dne 3. 4. 2015 a ukládá starostovi odpovědět na vznesené podněty. Z: starosta Usnesení 213/2015 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města v souladu s 84 ods. 2 písm. n) zákona č.128/2000 Sb., v platném znění následující odměny za výkon funkce: členům rady města ve výši 1.977,- Kč členům zastupitelstva města ve výši 683,- Kč předsedům výborů ve výši 1.387,-Kč předsedům komisí ve výši 456,- Kč členům výborů zastupitelstva, nebo členům komisí rady ve výši 0,- Kč Neuvolněnému členovi zastupitelstva se poskytne měsíční odměna ve výši souhrnu odměn za jednotlivé funkce (viz. 77 odst. 3 písm. b) zákona o obcích) a to s platností od 1. 5. 2015. Z: tajemník Usnesení 214/2015 Rada města schvaluje program IV. Zasedání zastupitelstva města a ukládá ho svolat na 29. 4. 2015. Z: starosta Usnesení 215/2015 Rada města ukládá starostovi odpovědět na stížnost MO ČSSD. Z: starosta Usnesení 216/2015 Rada města po projednání schvaluje výpůjčku pozemků města pro místní organizaci ČSSD Týn nad Vltavou na pořádání společenských akcí: 1. května 2015 od 12:00 hod. 18:00 hod. část parku u přístaviště lodí mezi starým mostem a dětským hřištěm. Toalety u starého mostu budou v tuto dobu veřejnosti zpřístupněny. 2. 21. června 2015 od 10:00 hod. 18:00 hod. část parku mezi mosty + části parkoviště pod kostelem. Usnesení 217/2015 Rada města po projednání neschvaluje použití znaku města Týn nad Vltavou a spolupráci na projektu informačního reklamního plakátu města pro rok 2015/2016. Zapsal: Ing. Luděk Chlanda Z: místostarosta Ing. Ivo Machálek místostarosta Mgr. Milan Šnorek starosta