www.hrensko.cz Zpravodaj HØENSKA a MEZNÉ MÌSÍÈNÍK OBCE HØENSKO LISTOPAD 2014 volby do obecního zastupitelstva - strana 4 utopený bagr v Labi - strana 4 slavnostní zasedání obecního zastupitelstva - strana 5 rozlouèení s létem na Mezné - strana 6 slavnostní otevøení stálé expozice v Soutìskách - strana 6 a 7 obnova místní komunikace - strana 4 Uvnitø Zpravodaje: slovo nového starosty, pozvánka na rozsvícení vánoèního stromù, zpráva obecní policie, narozeniny a další zprávy.
Slo vo starosty Vážení spoluobèané, dovolte mi, abych v úvodu tohoto mého èlánku podìkoval vám všem, kteøí jste mi v øíjnových volbách dali svùj hlas. Vaší dùvìry si velmi vážím, jakož i toho, že na ustanovující schùzi zastupitelstva dne 5. listopadu 2014 jsem byl zvolen starostou naší obce. Slibuji, že z tohoto postu jsem pøipraven vykonat vše potøebné a užiteèné pro obec, abychom na konci ètyøletého mandátu mohli spoleènì bilancovat další rozvoj a prosperitu Høenska. Na tomto místì jste s dùslednou pravidelností byli každý mìsíc bývalým starostou Janem Havlem seznamováni o dìní v obci, zamýšlených aktivitách a pøedevším o její ekonomické situaci. Protože tento zpùsob bezprostøedního navázání kontaktu se spoluobèany považuji za optimální, rád bych v nìm i já v novém funkèním období pokraèoval. Pøestože odstupující zastupitelstvo z dùvodù opakovaných komunálních voleb v r. 2011 bylo ve své práci èasovì hendikepováno, lze se smìle ohlédnout za jím vykonanou práci ve prospìch obce. To nakonec na posledním zastupitelstvu pøed nynìjšími volbami ve svém pøíspìvku velmi výstižnì uvedl Jirka Blažíèek, když øekl, že jen slepý by nevidìl, jaký velký kus práce ve prospìch obce se za poslední období udìlalo. Rád bych z tohoto místa podìkoval bývalým èlenùm zastupitelstva RNDr. Luboši Parohovi a Petru Frömmelovi za jejich úsilí a práci v zastupitelstvu, kteøí se rozhodli v novém funkèním období již nekandidovat. Ve své èinnosti byli se svými podnìty pro nás všechny pøínosem. Proto si upøímnì vážím toho, že i nadále jsou pøipraveni a ochotni ve prospìch Høenska pracovat. I když se v letošním roce k volbám ve Høensku nedostavila ani polovina oprávnìných volièù, celorepublikový prùmìr v úèasti jsme pøekroèili, a to pomìrnì výraznì. Jsem však upøímnì rád, že volby u nás probìhly bez jakýchkoliv excesù, což se nedá øíci o mnohých obcích našeho kraje. Mým pøáním je, aby v dalších volbách byla úèast našich spoluobèanù vyšší, nebo všichni, i ti, kteøí dnes nevolili, svými hlasy mohou pøispìt ve výbìru dùvìryhodných kandidátù do zastupitelstva. Jsem však pøesvìdèen o tom, že místní obyvatelé, kteøí k volbám pøišli, si zvolili dobré zastupitelstvo, které mùže navázat na vše pozitivní, co jejich pøedchùdci za necelé tøi roky ve svých funkcích dosáhli. Chci, aby mezi námi pokraèoval pøátelský duch, nebo jedinì ve vzájemné pospolitosti bude možno dokonèit obnovu obce, která ještì po opakovaných povodních z let minulých není zcela završena a dále vytváøet co nejlepší podmínky pro život nás všech Protože jako starosta obec pøebírám v dobré ekonomické kondici, budu dùslednì prosazovat, aby výdaje v její prospìch byly zásadnì efektivní a nanejvýš potøebné. Chci, abychom ve Høensku byli všichni spokojeni, stále k nám co nejhojnìji pøijíždìli turisté, kteøí mohou obdivovat krásy naší pøírody a jejich poèet stále stoupal, tak jak omu bylo v tomto roce. Jedinì tímto zpùsobem lze zajistit dostatek finanèních prostøedkù pro obec i podnikatelskou prosperitu našich spoluobèanù. Mám jasnou pøedstavu, jakým zpùsobem zlepšit pracovní podmínky pøevozníkù, pokladních a obsluhy parkoviš, nebo i díky jejich pracovnímu úsilí mùžeme ve zvelebování obce pokraèovat. Shodnì lze hovoøit o naší obecní policii, jejíž práce ve prospìch obce na úseku zajištìní klidu a poøádku je nezastupitelná a dále o pracovnících nádvorní party, kteøí musí celoroènì zabezpeèovat èistotu všech èástí Høenska. Pokud jde o pracovníky obecního úøadu a ostatní pracovníky hospodáøské èinnosti, znám jejich každodenní pracovní nasazení již nìkolik let, proto budu rád, aby v tomto úsilí pokraèovali i nadále. Bylo by velkou chybou nezmínit se též o našich dobrovolných hasièích, kteøí vedle svého civilního zamìstnání jsou vždy pøipraveni pøi živelních událostech chránit životy, zdraví a majetek nejen našich spoluobèanù, ale též i turistù, kteøí se èasto v naší lokalitì dostávají do svízelných situací. Poèet jejich aktivních zákrokù je toho nakonec dokladem. Dùvodnì pøedpokládám, že tento trend jim i nadále bude vlastní.
Je jen dobøe, že dosavadní starosta Jan Havel se rozhodl i nadále pro obec veøejnì pracovat, by na jiném postu. Nepochybnì jsme všichni za jedno, že po celé funkèní období vykonal pro obec mnoho užiteèného, proto jeho pozitivní manažerskou stopu považuji za nepøehlédnutelnou. Za to mu nepochybnì patøí náš upøímný dík. Tìším se, že se s vámi budu pravidelnì a neformálním zpùsobem stýkat a oèekávám, že svými podnìty mì budete inspirovat, kam má novì zvolené zastupitelstvo své úsilí zamìøit. Vìøte, že jakýkoliv kladný postøeh z vaší strany rád uvítám. Pøeji vám jen vše dobré. JUDr. Zdenìk Pánek starosta ------------------------------------------------------------------ Poslední zasedání zastupitelstva obce Høensko Poté si vzal slovo místostarosta JUDr. Zdenìk Pánek, který podìkoval Janu Havlovi za jeho práci ve funkci starosty a také velký kus práce, kterým pøispìl ke zvelebe- Starosta obce Jan Havel podìkoval zastupitelùm za jejich odvedenou práci a zároveò podìkoval všem obèanùm za jejich pøízeò, pomoc a také trpìlivost pøi obnovì obce, která nebyla vždy jednoduchá. ní obce a jejího okolí. Na konci "úøední èásti" vyzval starosta Jan Havel obèany, aby pøišli v hojném poètu k volbám do obecního zastupitelstva. Poté zaèala hojná diskuse mezi obèany. ------------------------------------------------------------------ Oprava obecního úøadu Oprava obecního úøadu, která byla poslední dotaèní akcí z ministerstva pro místní rozvoj minulého zastupitelstva, se již chýlí ke konci. Venkovní fasáda je již hotová, vnitøní omítky od sklepa až do podkroví jsou dùkladnì opraveny a novì vymalovány. Rovnìž schody jsou novì natøeny, aby vše bylo v poøádku. Práci øemeslníka, který opravu omítek chodeb provádìl, je tøeba pochválit, protože provedení je na velmi vysoké úrovni. Je to poctivì odvedená práce. Ještì bylo potøeba zakoupit nový kotel ústøedního topení, protože pùvodní, který byl po loòské povodni nouzovì v provozu, vydržel jen do jara letošního roku. S pomocí dotace byl ve výbìrovém øízení vybrán a v tìchto dnech je odbornou firmou instalován. Po odzkoušení bude již možné na obecním úøadu topit v normálním provozu. Z dotace ze státního fondu životního prostøedí byl poøízen i kotel do budovy bývalé základní školy. -zlfoto OÚ 3 V pondìlí 6. øíjna se konalo v Hotelu Hawel poslední zasedání zastupitelstva obce Høensko pøed komunálními volbami. -zl-
Volby do obecního zastupitelstva V pátek 10. øíjna a sobotu 11. øíjna se konaly volby do Zastupitelstva obce Høensko a Senátu ÈR. Obèané mìli možnost dát svùj hlas kandidátùm do zastupitelstva ze dvou sdružení. "Soutìsky - vìc veøejná, vìc neprodejná" a "Sdružení pro trvalou prosperitu obce a Soutìsek". Ve volební místnosti v prvním patøe je oèekávala volební komise. Mezi prvními volièi, kteøí pøišli a odvolili byl Jiøí Vít, obyvatel Mezné, který letos oslavil osmdesáté páté narozeniny. Již mnoho let tuto podle nìj povinnost dodržuje a mohl by být pro hodnì z nás pøíkladem. Možnost volit mìlo letos 200 obèanù. Bohužel ne všichni tuto pøíležitost využili. Dostavilo se jich 99, což je 49,5%. Proti celé republice je to však velké èíslo. -------------------------------------------------------------------- Obnova místní komunikace Po seètení hlasù a potvrzení správnosti voleb, jsou zvoleni do zastupitelstva obce tito obèané: "Soutìsky - vìc veøejná, vìc neprodejná" JUDr. Zdenìk Pánek Jan Havel Bc. Robert Mareš Roman Pluháèek "Sdružení pro trvalou prosperitu obce a Soutìsek" Alena Paèáková Stanislav Køížek Lubomír Toušek -zlfoto OÚ je od námìstí k Hotelu Hawel. Pøeje tomu i pøíznivé poèasí, které nijak neomezuje provádìní prací. Trochu potíží je s nì- stihem. V tìchto dnech je již za kostelem, odkud jsou oba snímky, vše hotové a práce se posunuly do tøetí etapy, která Obnova místní komunikace, která zaèala v polovinì záøí popokraèuje podle harmonogramu. Dá se øíci, že s malým pøedkterými návštìvníky, kteøí nerespektují dopravní omezení. S tím si ale obecní policie vždy poradila. -zl- 4
Ustavující zasedání nového obecního zastupitelstva Ve støedu 5. listopadu 2014 se konalo v restauraci Hotelu Hawel ustavující zasedání nového zastupitelstva obce Høensko. Pøed zaplnìnou restaurací zahájil zasedání konèící starosta obce Jan Havel. ko poslední Jan Havel. Všichni pøevzali osvìdèení o zvolení èlenem zastupitelstva od Soni Kapicové z Magistrátu mìsta Dìèín. Poté pøedal konèící starosta Jan Havel insignii starosty JUDr. Zdeòku Pánkovi, byl zvolen starosta, místostarosta, Seznámil pøítomné s programem a po jeho odsouhlasení pøeèetl slib a poté pøicházeli zastupitelé. První pøistoupil ke slibu Bc. Robert Mareš, za ním Stanislav Køížek, finanèní a kontrolní výbor. JUDr. Zdenìk Pánek slíbil vykonávat funkci starosty k rozvoji obce a spokojenosti obèanù. Po nìm si vzal slovo Stanislav Køížek, který podìkoval Janu Havlovi za spolupráci v minulých letech a za vše, co udìlal pro hasièe. JUDr. Zdenìk Pánek, Ladislav Toušek, Roman Pluháèek a ja- Poté nový starosta ukonèil oficiální program a rozproudila se živá diskuze s pøítomnými obèany. -zl- 5
Slavnostní otevøení stálé expozice Ve ètvrtek 30. listopadu 2014 byla v Soutìskách slavnostnì otevøena v novì zrekonstruované srubové stavbì stálá expozice o historii Soutìsek, která je financovaná Evropskou unií v rámci projektu "Z mlýna do srubu a zpátky" z Programu Cíl3/Ziel3 na podporu pøeshranièní spolupráce 2007-2013 mezi Èeskou republikou a Svobodným státem Sasko. Za obec Høensko se pøedání zúèastnili starosta obce Jan Havel, místostarosta obce JUDr. Zdenìk Pánek, Ing. Josef Žid z ministerstva pro místní rozvoj, Ing. Marcela Holeèková CSc. a Miroslav Koøen z Krajského úøadu Ústeckého kraje, z mìsta Sebnitz, projektového partnera, Susann Bleschke a Manfred Herlein, z OPS Èeské Švýcarsko Bc. Filip Brodský a Klára Mrkusová, stavební dozor Bc. Alena Bílková, vedoucí úøadu Jaroslava Antonová a další významní hosté. Tuto slavnost zahájil krátkým proslovem starosta obce Jan Havel. Jeho lova tlumoèila pro nìmecké partnery Matina Böhme. "Z MLÝNA DO SRUBU A ZPÁTKY" è. projektu 100129539 Je v ní zachycena historie okolí Høenska a Soutìsek, od pradávných vìkù, kdy zde bylo jen teplé moøe až do dvacátého století. Na maketách je možné vidìt, jak erozí pískovcových nánosù vznikaly skály a pozdìji i Soutìsky. Poté se hosté pøesunuli do novì zrekonstruované srubové stavby, kde jako první mìli možnost shlédnout novou stálou expozici "Z mlýna do srubu a zpátky". Další exponáty vystihují jak bylo døívìjších dobách využíváno pøírody a jejího bohatství - vody, pískovce a také døeva. text -zlfoto OÚ 6
Pro hosty bylo pøipraveno v prostorách expozice a na prostranství pøed srubovou stavbou pohoštìní, aby si tuto oslavu otevøení mohli zpøíjemnit dobrým jídlem. mi turisty. Letošní sezóna se již chýlí ke konci, ale pøíští rok bude expozice urèitì další zajímavostí, která bude pøitahovat návštìvníky. Jak je vidìt na snímcích, bylo z èeho vybírat. Zástupci z Neumann Mühle, kde v rámci spoleèného projektu rekonstruovali nejstarší a v pùvodní podobì zachovanou pilu a brusírnu døeva v údolí Køinice ocenili dobrou práci nejen na výstavì, ale i na celé rekonstrukci srubové chaty. Dále podìkoval projektantu ing. Václavu Pavlíkovi za vypracování projektu a rychlé reagování na nenadálé situace, které nastaly a vyžadovaly architektonické øešení. Chutného jídla a pití bylo stále dost a všichni chválili kuchaøe, jak dobøe uvaøil. Také obyvatelé Mezné, kterých pøišlo na otevøení mnohem Hosté se o expozici a její instalaci živì zajímali a oceòovali její pøínos pro turistický ruch. Už v dobì instalace o ni byl velký zájem nejen mezi èeskými, ale hojnì i mezi nìmecký- více než høenských, kterých pøišlo jen velmi málo, se skvìle bavili. text -zlfoto OÚ a p. Tourek 7
Rozsvícení vánoèního stromu ve Høensku zveme všechny obèany na rozsvícení vánoèního stromu ve Høensku bude rozsvícen po skonèení lampionového prùvodu 30. listopadu 2014 v 18.00 hod. u kostela Znít budou reprodukované vánoèní písnì a koledy, hasièi zajistí obèerstvení a teplé nápoje. Zveme všechny obèany nejen Høenska ale i Mezné -zl-
OBECNÍ POLICIE Z bloku obecní policie Høensko za období od 25. záøí do 31. øíjna 2014 Zavøít se to muselo Dne 25. záøí se hlídka obecní policie Høensko spolupodílela na vytvoøení uzávìry vozovky vnitøního Høenska a to z dùvodu výmìny dlažby v úseku hasièárna - kostel. Od tohoto okamžiku, až do skonèení prací hlídka obecní policie Høensko kontrolovala uzavøený úsek z dùvodu bezproblémového chodu prací na výmìnì dlažby na komunikaci a zajištìní dodržování zákazu vjezdu všech vozidel do tohoto úseku. Nebezpeèí na vozovce Dne 26. záøí hlídka obecní policie Høensko oznámila na SÚS Dìèín závadu ve sjízdnosti vozovky 1. tøídy ve smìru na Dìèín v podobì spadaného kamení a mrtvé zvìøe. Výjezdová skupina SÚS uvedla vozovku do bezpeèného stavu okamžitým úklidem pøekážek ve sjízdnosti vozovky. Kdo to byl? Dne 27 záøí obdržela hlídka obecní policie Høensko stížnost, která spoèívala v dùvodném podezøení, že v obci Høensko je v rodinném domku spalován umìlohmotný odpad, což mìlo za následek zdravotní potíže a to jak prodejcù v obci, tak turistù pohybující se po obci Høensko. Stav pøi spalování jiného materiálu než klasických paliv bude nadále monitorován k pøípadnému oznámení úøadu s rozšíøenou pùsobností k posouzení, k jak škodlivému zhoršování životního prostøedí dochází. Parkovali, kde nemìli Dne 28. záøí hlídka obecní policie Høensko øešila pøestupky na úseku bezpeènosti a plynulosti silnièního provozu, a to i za použití blokovacího zaøízení a to zejména v úseku Høensko - Mezná, kde je zóna s dopravním omezením. Dne 7. øíjna požádal hlídku obecní policie Høensko stavbyvedoucí na pøeložce dlažby vozovky vnitøního Høenska, zda by svými prostøedky a pravomocemi zajistila vyklizení prostoru od parkujících vozidel v místì mezi domy è.p. 24 a 68 z dùvodu zítøejšího zahájení stavebních prací v tomto prostoru. Žádosti bylo vyhovìno. Asi nepøemýšlel Dne 9. øíjna hlídka obecní policie Høensko øešila pøípad, kdy do areálu hasièárny ve Høensku, a to i pøes zákaz vjel øidiè vozidla, zaparkoval zde a tímto byl závažným zpùsobem ohrožen pøípadný výjezd požární techniky. Pøestupek øidièe byl hlídkou OP vyøešen v blokovém øízení pokutou zaplacenou na místì. Museli mu to vysvìtlit Dne 18. øíjna, pøi kontrole veøejného poøádku na Mezné hlídka obecní policie Høensko zjistila, že v zatáèce u bývalé školy parkuje vozidlo, které závažným zpùsobem ohrožuje bezpeènost a plynulost silnièního provozu. Hlídka zjistila øidièe vozidla a naøídila mu vozidlo okamžitì pøeparkovat na jiné vhodné místo. Musel zaplatit Dne 19. øíjna øešila hlídka obecní policie Høensko incident mezi parkujícím turistou provádìjící nákup a prodejcem. Turista odmítal zaplatit parkovné a poté i nákup, který si vybral. Po pøíjezdu hlídky OP na místo vše øádnì uhradil a odjel smìrem domù. Prùjezdnost zajištìna Dne 21. øíjna hlídka obecní policie Høensko zamìøila svoji èinnost na zabezpeèení prùjezdnosti vnitøního Høenska a uvolnìní prostoru vedle domu èp. 105 od zde zaparkovaných vozidel, jejichž øidièi mìli tendenci vjet do zákazu vjezdu, kde panuje èilý stavební ruch. Na místo hlídka OP dosadila ještì jednu dopravní znaèku pro zvýraznìní zákazu vjezdu do staveništì. Udìlali mu radost Dne 25. øíjna bylo hlídce obecní policie Høensko oznámeno, že byla v obci Høensko nalezena penìženka s doklady od zaplacených složenek a obnosem 1000 Kè. Za pomoci místní znalosti jedné ženy bylo zjištìno, že penìženka patøí kuchaøi z hotelu na Mezní Louce. Ten byl hlídkou obecní policie informován o nálezu a poté si š astný majitel penìženku vyzvedl ve Høensku. sepsal: str. Šárovec Vlastimil 10
Narozeniny v listopadu oslaví své narozeniny naši obèané: Rùžena Tourková Josef Petrišèák Libor Riòák Ester Parohová Ivana Blažíèková Marcela Peroutková Ladislav Hynek Kateøina Køížková Bohumil Šmarda Vojtìch Peroutka Adam Hlaváèek Jaroslav Salavec Josef Paroha Barbora Marešová Denise Prùchová Všem oslavencùm srdeènì blahopøejeme Vážení spoluobèané, vzhledem k platnému Zákonu o ochranì osobních údajù (è. 101/2000 Sb) prosíme ty z Vás, kteøí si nepøejí, abychom jejich jména uvádìli v našem Zpravodaji mezi jubilanty, aby nám to co nejdøíve oznámili buï na obecní úøad, nebo poslali kontaktním e-mailem uvedeným na poslední stranì vydání. Dìkujeme. -zl- 11
Mìsíèník obecního úøadu Høensko reg. èíslo MK ÈR E12244 Vydavatel: obec Høensko, Høensko 71, IÈ 261351 Místo vydání: Høensko Den vydání: 7. listopadu 2014 Redakèní rada: redaktor Zdenìk Ledašil -zl-; Jan Køížek -jk- ; Jaroslav Heneberk -jh- Kontakt:: 602 414 220 e-mail: ledasil@volny.cz Další uzávìrka Zpravodaje bude 27. listopadu 2014