1 Usnesení 30. schůze Rady obce Těrlicko konané dne 2. července 2008 v zasedací místnosti Obecního úřadu v Těrlicku 738/30/08 Rada obce Těrlicko schvaluje program 30. schůze Rady obce Těrlicko 1. Kontrola plnění usnesení Rady obce 2. III. změna rozpočtu 3. Slezský vodohospodářský svazek - Smlouva o přistoupení k závazku 4. Změna zákona daně z nemovitostí - místní koeficient 5. Základní škola Těrlicko Horní Těrlicko 419, okres Karviná, příspěvková organizace oznámení o stávce 6. Hospodaření příspěvkových organizací - školy 7. Hospodaření příspěvkové organizace Obecní služby Těrlicko 8. Vyhodnocení zimní údržby 2007-2008 9. Sdružení pro přeložku a výstavbu komunikace 1/11 v úseku Havířov-Třanovice 10. Plnění usnesení příspěvkovou organizací Obecní služby Těrlicko 11. Chodník Havířov - Těrlicko 12. Nerozdělený zisk minulých let příspěvkové organizace Obecní služby Těrlicko 13. Pronájem nebytových prostor Smuteční obřadní síně 14. Hasičská zbrojnice H. Těrlicko - pronájem nebytových prostor 15. Hasičská zbrojnice Těrlicko Hradiště záměr pronájmu 16. Hasičská zbrojnice Hradiště oprava střechy 17. Kulturní dům H. Těrlicko - řešení nebytového prostoru 18. Ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor 19. Žádost o vyjádření souhlasu s výměnou oken v obecním bytě 20. Hasičské auto 21. Základní škola a Mateřská škola s polským vyučovacím jazykem Těrlicko Horní Těrlicko 243, okres Karviná, příspěvková organizace žádost o finanční příspěvek 22. Revitalizace povodí Olše právní poradenství
2 739/30/08 Rada obce Těrlicko 1. předpisů, přehled plnění usnesení z 68.-81. schůze Rady obce za volební období 2002-2006 a plnění usnesení z 1.-29. schůze Rady obce za volební období 2006-2010 2.souhlasí předpisů, s vyřazením usnesení číslo 653/26/08-656/26/08, 682/28/08, 686/28/08, 688/28/08 692/28/08, 705/28/08, 710/28/08 712/28/08, 713/29/08, 714/29/08 718/29/08, 720/29/08 725/29/08, 730/29/08 736/29/08 z další evidence 740/30/08 Rada obce Těrlicko schvaluje v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, následující rozpočtové opatření: rozpočtové opatření č. 05/05/2008/RO: Zvýšení rozpočtu na straně příjmů 3639 položka 2123 ostatní odvody příspěvkových organizací ve výši 50.000,-Kč a zvýšení rozpočtu na straně výdajů 3419 položka 5222 Ostatní tělovýchovná činnost, neinvestiční transfery občanským sdružením ve výši 50.000,- Kč. 741/30/08Rada obce Těrlicko 1. doporučuje Zastupitelstvu obce Těrlicko v souladu s ustanovením 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schválit uzavření Smlouvy o přistoupení k závazku mezi Obcí Těrlicko, Těrlicko - Horní Těrlicko 474, 735 42, IČ 00297666 a Slezským vodohospodářským svazkem, Dukelská č.p. 114, Jablunkov, 739 91, IČ 71224530 dle předloženého znění 2. doporučuje Zastupitelstvu obce Těrlicko v souladu s ustanovením 103 odst.1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, pověřit starostku obce podpisem Smlouvy o přistoupení k závazku mezi Obcí Těrlicko, Těrlicko - Horní Těrlicko 474, 735 42, IČ 00297666 a Slezským vodohospodářským svazkem, Dukelská č.p. 114, Jablunkov, 739 91, IČ 71224530 dle předloženého znění 742/30/08 Rada obce Těrlicko v souladu s ustanovením 4 odst. 1 písm. v) a 12 zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů a 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, informaci o změně zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů, umožňující obci stanovit obecně závaznou vyhláškou místní koeficient ve výši 2,3,4 nebo 5, kterým se vynásobí daňová povinnost poplatníka a dále obecně závaznou vyhláškou stanovit osvobození od daně z pozemků, a to u
3 pozemků, orné půdy, chmelnic, vinic ovocných sadů a trvalých travních porostů s výjimkou těchto pozemků v zastavěném území nebo zastavitelné ploše obce. 2. doporučuje Zastupitelstvu obce Těrlicko v souladu s ustanovením 4 odst. 1 písm. v) a 12 zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů a 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, vzít na vědomí informaci o změně zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů, umožňující obci stanovit obecně závaznou vyhláškou místní koeficient ve výši 2,3,4 nebo 5, kterým se vynásobí daňová povinnost poplatníka a dále obecně závaznou vyhláškou stanovit osvobození od daně z pozemků, a to u pozemků, orné půdy, chmelnic, vinic ovocných sadů a trvalých travních porostů s výjimkou těchto pozemků v zastavěném území nebo zastavitelné ploše obce. 743/30/08Rada obce Těrlicko předpisů, oznámení o stávce zaměstnanců Základní školy Těrlicko-Horní Těrlicko 419, okres Karviná, příspěvkové organizace, konané dne 9. června 2008 744/30/08 Rada obce Těrlicko ukládá předpisů, a 27 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, ředitelům příspěvkových organizací (školy) předložit vyhodnocení hospodaření za 1.pololetí roku 2008 dle přiloženého formuláře v termínu do 20. 8. 2008 745/30/08 Rada obce Těrlicko ukládá v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a 27 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územně samosprávných celků, ve znění pozdějších předpisů, zaměstnanci pověřenému řízením příspěvkové organizace Obecní služby Těrlicko předložit vyhodnocení hospodaření za 01-06/2008 dle přiloženého formuláře do 20.8.2008 včetně přehledu o čerpání účelových prostředků rozpočtu na rok 2008. 746 /30/08 Rada obce Těrlicko v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s článkem 20 organizační směrnice č. 1/2005 Zabezpečení zimní údržby komunikací v obci Těrlicko materiál zpracovaný zaměstnancem pověřeným řízením příspěvkové organizace Obecní služby Těrlicko týkající se vyhodnocení zimní údržby 2007-2008.
747/30/08 Rada obce Těrlicko 4 v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dopis ze dne 4.6.2008 s návrhy stanov Sdružení pro přeložku a výstavbu komunikace I/11 v úseku Havířov - Třanovice 2. doporučuje Zastupitelstvu obce Těrlicko schválit, v souladu s 102 a 89 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, účast obce Těrlicko ve sdružení právnických osob Sdružení pro přeložku a výstavbu komunikace I/11 v úseku Havířov-Třanovice 748/30/08 Rada obce Těrlicko 1. v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, plnění usnesení č. 285/12/07 - nápravné opatření přijaté k výsledkům veřejnosprávní kontroly příspěvkové organizace dne 24.5.2007 týkajícího se vyplňování záznamů o době řízení 2. v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, plnění usnesení č. 516/21/07 zabezpečení vedení řádné dokumentace a využití příkopového stroje 3. v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, plnění usnesení č. 563/23/08 odstranění reklamy z budovy čp. 371, Horní Těrlicko, Těrlicko 4. v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, plnění usnesení č. 677/28/07 - nápravné opatření přijaté k výsledkům veřejnosprávní kontroly příspěvkové organizace dne 29.4.2008 týkajícího se prověření vypouštění odpadních vod ze Smuteční obřadní síně. 749/30/08 Rada obce Těrlicko v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,zápis z jednání starostky Obce Těrlicko Mgr.Vaškové se zástupci Města Havířova Ing. Osmanczykem a Ing. Baselem dne 18.6.2008 ve věci výstavby chodníku Havířov - Těrlicko 750/30/08 Rada obce Těrlicko v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, žádost příspěvkové organizace Obecní služby Těrlicko ze dne 27.5.2008 týkající se převodu finančních prostředků z účtu 932 000 Nerozdělený zisk z minulých let 2. souhlasí v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a dle 30 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, s převodem částky 900.000 tisíc Kč z účtu 932 000 Nerozdělený zisk minulých let do rezervního fondu
751/30/08 Rada obce Těrlicko 5 v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením čl. 7 písm. b) zřizovací listiny příspěvkové organizace Obecní služby Těrlicko text dopisu k pronájmu nebytových prostor v budově Smuteční obřadní síně 2. schvaluje v souladu s 102 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením čl. 7 písm. b) zřizovací listiny příspěvkové organizace Obecní služby Těrlicko firmy, které budou vyzvány k předložení cenových nabídek na pronájem nebytových prostor v budově Smuteční obřadní síně a)alena Janišíková Pohřební služba Český Těšín, Bezručova 195/36, Český Těšín b)marie Mejstříková pohřební služba, Na Nábřeží 101/61, Havířov Město c)technické služby Havířov a.s., Karvinská 1461/66, Havířov Město 752/30/08 Rada obce Těrlicko v souladu s ustanovením 102, odst. 2, písm. m) zákona č.128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, bezplatné užívání Hasičské zbrojnice v Horním Těrlicku, ve dnech 8.9.-15.9.2008 v době od 8,00 do 20,00 hod. a dne 13.9.2008 v době od 8,00 do 02,00hod., za účelem konání oslav 100. výročí založení SDH Těrlicko-střed, pro SDH Těrlicko-střed, IČO 654 68 163. 2. schvaluje v souladu s ustanovením 102, odst. 2, pís,. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, bezplatné užívání malého sálu Kulturního domu v Těrlicku, Horní Těrlicko čp. 423, ve dnech 10.9.-16.9.2008 v době od 8 do 18 hod., za účelem konání výstavy, pro SDH Těrlickostřed, IČO 654 68 163. 3. pověřuje v souladu s ustanovením 103, odst. 1, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, starostku obce podpisem smluv. 753/30/08 Rada obce Těrlicko schvaluje v souladu s ustanovením 39, odst. 1, zákona č.128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, záměr pronájmu části nebytového prostoru umístěného v 2. NP Hasičské zbrojnice Těrlicko, Hradiště čp. 180, parc.č. 219, kat. území Hradiště pod Babí horou, obec Těrlicko. Jedná se o část místnosti sálu za účelem výuky hry na hudební nástroje. 754/30/08 Rada obce Těrlicko v souladu s ustanovením 102, odst. 2, písm. a) zákona č.128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, pořadí firem pro realizaci akce Generální oprava sedlové střechy na budově Hasičská zbrojnice Těrlicko, Hradiště : a) Leszek Chodura, Přátelství 8/131, 736 01 Havířov Životice b) Střechy Ewerest, s.r.o.,šachetní 1275, 735 41 Šenov c) Skrostav s.r.o., Jarošova 1214/29a, 736 01 Havířov - Šumbark
6 2. pověřuje v souladu s ustanovením 103, odst. 1, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, starostku obce podpisem smluv. 755/30/08 Rada obce Těrlicko v souladu s ustanovením 102, odst. 2, písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, odstoupení paní Boženy Czyžové, Horní Těrlicko 729, Těrlicko, od žádosti o pronájem nebytového prostoru umístěného v budově Kulturního domu v Horním Těrlicku, čp. 423. 2. schvaluje v souladu s ustanovením 39, odst. 1, zákona č.128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, záměr pronájmu části nebytového prostoru umístěného v 1. NP Kulturního domu v Horním Těrlicku, čp. 423, parc.č. 1116, kat.území Horní Těrlicko, obec Těrlicko. Jedná se o místnost malé klubovny, o výměře 12,8 m2, místnost velké klubovny, o výměře 29,2 m2 a podílu na vstupních prostorách, vestibulu a sociálním zařízení, o celkové výměře 118 m2. Nebytové prostory se pronajímají k podnikání s vyloučením restauračních zařízení (prodej alkoholu). Případné stavební úpravy a úkony s tímto spojené budou hrazeny nájemcem. 756/30/08 Rada obce Těrlicko v souladu s ustanovením 102, odst. 2, písm. m) zákona č.128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor č.37/2008, ev.číslo 029/2003/VOR., s paní Miluší Mrowiecovou, bytem Těrlicko, Hradiště 148, dohodou ke dni 30.6.2008. 2. pověřuje v souladu s ustanovením 103, odst. 1, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, starostku obce podpisem dohody o ukončení nájmu. 757/30/08 Rada obce Těrlicko neuděluje v souladu s ustanovením 694 zákona č.40/1964 Sb., občanský zákoník, v platném znění, souhlas s výměnou oken v bytě č. 2, umístěného v obecním domě čp. 371, kde je nájemkyní paní Lenka Tomaszková, bytem Horní Těrlicko čp. 371, Těrlicko. 758/30/08 Rada obce Těrlicko 1.schvaluje v souladu s ustanovením 6 a 18, odst. 3, zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, umístění uchazečů pro realizaci veřejné zakázky Pořízení CAS pro jednotku JPO III JSDH Těrlicko, jak je uvedeno v rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky veřejné zakázky : a) Továrna hasicí techniky s.r.o., Starohradská 316, 572 01 Polička b) Strojírna Potůček s.r.o., Tovární 123, 538 21 Slatiňany 2. pověřuje v souladu s ustanovením 103, odst.1, zákona č. 128/2000 Sb., v platném znění, starostku obce podpisem smlouvy o dílo.