1 Návrh větrací jednotky Renovent SKY 300 (Plus) větrací jednotka se zpětným získáváním tepla
2 2.0 Použití BRINK Renovent Sky 300 je větrací jednotka se zpětným využitím tepla (rekuperací) s účinností až 95%, maximální větrací kapacitou 300m 3 /h a nízkoenergetickými ventilátory. Vlastnosti Renovent Sky 300 Plynule nastavitelný průtok vzduchu prostřednictvím řídící jednotky (součástí dodávky) Indikace stavu filtrů na řídící jednotce nebo vícemístném přepínači (dle instalace) Nový inteligentní protimrazový systém ochrany výměníku, který zajistí, že i při nízkých teplotách bude výkon zařízení na optimální úrovni a budeli to nezbytné, aktivuje předehřev (spirála předehřevu není součástí dodávky). Nízká hladina hluku Automatický obtok vzduchu (bypass) ve standardní výbavě Regulace stálého průtoku nezávisle na měnících se tlakových podmínkách rozvodu Nízká spotřeba pouhých 0,24W/m 3 (při 225m 3 /h a 50Pa) Vysoká účinnost Renovent Sky 300 je dodáván ve dvou typech: Renovent Sky Renovent Sky Plus Ve srovnání s Renoven Sky 300, má Renovent Sky 300 Plus rozsáhlejší řídící jednotku, která rozšiřuje možnosti připojení. Tento instalační návod popisuje oba přístroje, standardní Renovent Sky 300 a Renovent Sky 300 Plus. Renovent Sky je standardně dodáván s řídící jednotkou, ale napojení na jednoduchý 4polohový přepínač je také možné. Jeli instalován pouze 4cestný přepínač, je nutné provést nastavení pomocí přenosného počítače.
3 3.1 Technické informace Napětí [V~/Hz] 230/50 Krytí IP 31 Rozměry (d x š x v) [mm] 1185 x 644 x310 Průměr připojení potrubím [mm] Ø150 / Ø160 Připojení potrubí kondenzátu [ ] 3/4 Hmotnost [kg] 37 Třída základní filtrace G4 Účinnost [%] 95 Nastavení ventilátorů 4 cestný přepínač 1 2 3 Objem vzduchu [m 3 /hod.] 50 100 150 225 300 Přípustný odpor potrubí [Pa] 36 1126 2558 56129 100230 Výkon motoru [W] bez předehřevu 8,79,1 14,916,3 25,731,7 57,877,8 116,1162,9 Proud motoru [A] bez předehřevu 0,1 0,150,17 0,250,29 0,50,66 0,951,34 Provozní proud[a] s předehřevem 6 Cos φ 0,39 0,42 0,450,47 0,50,51 0,53 Akustický výkon Akustický výkon Sky Vzduchový výkon [m 3 /h] 100 150 225 300 Úroveň akustického výkonu L W (A) V praxi může činit hodnota 1dB jako tolerance měření Max. Statický tlak 17 40 38 80 84 100 160 150 178 Kryt jednotky 29 30 37 40 46 46 47 53 53 Potrubí odtah 32 32 41 43 49 49 50 55 55 Potrubí přívod 43 44 51 53 60 61 62 69 68 Akustický výkon Sky 300 včetně 1m flexibilního akustického tlumiče BRINK Ø150 (výpočet) Vzduchový výkon [m 3 /h] 100 150 225 300 Úroveň akustického výkonu L W (A) Statický tlak 17 40 38 80 84 100 160 150 178 Potrubí odtah 6,4 6,5 18,2 18,6 20,5 20,7 21,5 25,1 25,4 Potrubí přívod 18,4 18,6 24,9 26,0 31,2 32,0 32,9 39,1 38,8 3.2 Připojení a rozměry 1 Přívod vzduchu do objektu 2 Výfuk vzduchu vně objektu 3 Odtah vzduchu z objektu 4 Přívod čerstvého vzduchu 5 Elektrické připojení 6 Připojení odvodu kondenzátu
4 3.3 Graf ventilátorů Hodnota udaná v kroužku je výkon ventilátoru ve Wattech 3.4 Rozložený pohled 1 Filtr odtah 2 Senzor teploty vnitřního vzduchu 3 Tepelný výměník 4 Sběrač kondenzátu 5 Ventilátor odtah 6 Kryt jednotky 7 Vývod kondenzátu 8 Filtr přívod 9 Senzor teploty vnějšího vzduchu 10 Bypass 11 Řídící elektronika 12 Konektor X14 13 Ventilátor přívod 14 Průchodka pro kabel 230V pro externí předehřev nebo dohřev 15 9pólový konektor 16 Servisní konektor 17 Konektor 230V předehřev 18 Vícemístný konektor 19 Konektor ebus 20 Napájecí kabel 230V
5 Popis Větrací jednotka Renovent Sky slouží k větrání bytů, domů, kanceláří, provozoven a všude tam, kde to místní podmínky a objem větrání dovolí. Větrací jednotka odvádí znečištěný vnitřní vzduch a nahrazuje jej čerstvým předehřátým a filtrovaným vnějším vzduchem. To přináší výrazné úspory energie. Čerstvý vzduch je pak veden potrubním rozvodem do jednotlivých místností. Řídicí systém větrací jednotky pracuje ve čtyřech režimech větrání. Objem větrání je nastaven podle daného režimu větrání. Regulace vyvážené dodávky vzduchu Větrací jednotka je vybavena regulací stálého průtoku vzduchu, která zajišťuje vyrovnaný objem přiváděného a odváděného vzduchu nehledě na měnící se podmínky a tlakové ztráty větracího rozvodu (zanesení filtrů, vítr, změna teplot apod.). Funkce Bypassu Bypass (obtoková klapka) umožňuje dodávku čerstvého vzduchu, který není předehříván tepelným výměníkem. Například během letních nocí, kdy je žádoucí dodávka chladného venkovního vzduchu. Teplý vnitřní vzduch je pak nahrazován chladnějším venkovním vzduchem bez předehřevu na výměníku. Obtoková klapka otvírá a zavírá automaticky, pokud jsou splněny dané podmínky (parametry lze v menu jednotky upravovat). Bypass klapka otevírá Venkovní teplota je vyšší než 10 C; současně Venkovní teplota je nižší než vnitřní teplota v obydlí; současně Teplota v obydlí je vyšší než teplota v kroku 5 menu nastavení (standardní nastavení 22 C) Bypass klapka zavírá Venkovní teplota je nižší než 10 C; nebo Venkovní teplota je vyšší než vnitřní teplota v obydlí; nebo Teplota v obydlí je nižší než teplota v kroku 5 menu nastavení mínus nastavená hystereze (krok 6), tato teplota je z výroby nastavena 20 C (22 C mínus 2 C) 4.3 Ochrana proti mrazu Jako prevence proti zamrznutí tepelného výměníku při extrémně nízkých venkovních teplotách je Renovent Sky vybaven inteligentní kontrolou a ochranou proti mrazu. Teplotní senzor měří teplotu tepelného výměníku a jeli nezbytné sepne předehřev. To garantuje požadovanou rovnováhu větrání i při velmi nízkých venkovních teplotách. Jestliže i se zapnutým předehřevem teplota výměníku stále klesá pod bod mrazu, je následně snížena dodávka vnějšího (mrazivého) vzduchu. Pozn. z důvodu možné instalace do stísněných prostor není těleso předehřevu součástí jednotky, ale je nutné objednat samostatně. Verze Renovent Sky Plus Renovent Sky je rovněž dodáván ve verzi Plus. Tato verze je vybavena rozšířenou regulací, která umožňuje rozšířené připojení dalších zařízení. Vybavení Renovent Sky a Renovent Sky Plus: Renovent Sky Možnost připojení vnějších zařízení Ebus 4polohový přepínač Bezdrátové dálkové ovládání Servisní konektor Příslušenství Předehřev 1000W Předehřev 1000W Dohřev 1000W Renovent Sky Plus Renovent Sky Plus je navíc oproti základní verzi vybavena: Dohřívač (příprava pro dohřívač) EWT ( připojení pro zemní kolektor) Napájení 24 V/4,5 VA Výstup 010 V 2 vstupy nastavitelné jako 010V nebo bezpotenciálovým kontaktem
6 Instalace musí splňovat tyto podmínky: Předpisy pro větrání budov a obytných místností. Bezpečnostní elektrotechnické předpisy. Předpisy a požadavky pro připojení k odpadnímu a kanalizačnímu potrubí v obytných budovách. Instrukcím na instalaci Renovent Sky 300 a požadavky výrobce. Ostatním místním normám, vyhláškám a požadavkům Podmínky instalace a umístění Renovent Sky Renovent Sky 300 může být přímo instalován na stěny a stropy pomocí instalačních konzolí, které jsou součástí dodávky. Pro případné omezení přenosu vibrací musí být zařízení umístěno na pevnou konstrukci s minimální hmotností 200 kg/m 2. Zařízení musí být umístěno vodorovně tak, aby byl zajištěn odtok kondenzátu. V místnosti pro instalaci nesmí mrznout Instalace na strop: Na spodní straně přístroje musí být volný prostor 70cm pro volné otevření čelního krytu. Ujistěte se, že filtry jsou lehce vyjímatelné a že žádná překážka nebrání jejich vyjmutí. Instalace na stěnu: Před přístrojem musí být volný prostor 70cm pro volné otevření čelního krytu. Na spodní straně přístroje, kde jsou elektrické připojovací konektory a vývod kondenzátu musí být volný prostor min. 20 cm pro připojení přístroje. V případě zakrytí větrací jednotky, musí být zákryt odnímatelný z důvodu údržby a servisu. Rozměry revizního otvoru by měly být min. 70 x 180cm tak, aby byla přístupná celá jednotka včetně připojovacích hrdel, napojení odvodu kondenzátu a připojovacích konektorů. Odvod kondenzátu V ostatním se instalace na stěnu řídí postupem odpovídajícím instalaci na stěnu. Odvod kondenzátu
7 Připojení kondenzátu Odvod kondenzátu je vybaven závitem 3/4" pro připojovací šroubení (šroubení není součástí dodávky přístroje). Použijte odtokové potrubí 32mm. Potrubí pro odvod kondenzátu musí být vybaveno sifonem (pachovým uzávěrem) tak, aby nepronikal zápach z odpadu do větrací jednotky a sifon musí být zalit vodou. Propojovací šroubení Elektrické připojení a regulace větrací jednotky Propojovací šroubení Větrací jednotka se připojuje pomocí el. šňůry s vidlicí uzemněné zásuvky (Tř. 1). Elektrická instalace musí být v souladu s místními předpisy. Větrací jednotka je určena pouze pro připojení do zásuvky 230V. Vezměte v úvahu výkon předehřevu 1000W, jeli dále instalován i dohřívač jehož jmenovitý výkon je také 1000W, vroste celkový výkon na 2000W. Řídící jednotka, která je standardně dodávána s větrací jednotkou musí být připojena k jednotce prostřednictvím Ebus konektoru. Tento (oddělitelný) 2pólový konektor je nainstalovaný na vnější straně přístroje (viz 10.1) Kabel musí být připojen instalatérem (připojovací vedení minimálně 0,34mm 2 )
Vícemístný přepínač Dohřívač Teplotní senzor venkovní teploty Řídící deska Přívodní ventilátor Odtahový ventilátor Teplotní senzor vnitřní teploty Servisní konektor Motor klapky bypass Řídící jednotka Nepoužito Dohřívač Výstup 010V Čidlo dohřívače 24V Vstup 010V Externí spínací kontakt 8 9. Schéma zapojení: C1 C2 C3 C5 C6 C7 C10 C11 Brown (hnědý) Blue (modrý) Green/yellow (Žluto/zelený) White (bílý) Nr. 1 (č. 1) Nr. 2 (č. 2) Green (zelený) Žlutý (Yellow) A B C D E F G H J K L M N O P Q R
9 10.1. Připojovací konektory: 1 Přívodní šňůra s vidlicí 230V 2 ebus konektor 3 Konektor RJ 12/6 pro rpm regulaci 4 Konektor pro předehřev 5 Servisní konektor 6 9pólový konektor (pouze pro verzi Plus) 7 Možný vstup pro další připojení kabelu 10.2. Připojení přepínače a bezdrátového ovládání: Při použití více dálkových přepínačů a ovladačů, bude větrací jednotka v provozu podle ovladače přepnutého na nejvyšší mód (hodnotu). 10.3. Propojení více větracích jednotek Renovent Sky: Podřízené větrací jednotky musí být nastaveny jako podřízené (slave) prostřednictvím servisního software "Service tool" před propojením do sítě ebus. Každá větrací jednotka musí mít samostatnou zásuvku 230V.
10 Připojení dohřevu, nebo samostatného předehřevu: Dohřívač, nebo zvláštní předehřev (možné pouze pro verzi Plus) jsou elektricky připojené ke svorce X14, právě pro dohřívač je také teplotní senzor, který musí být připojen ke svorce 7 a 8 9tipólového konektoru, který je součástí pouze verze Plus. Při použití dohřívače nebo zvláštního předehřívače, použijte krok 12 (a při extra předehřevu také 13). Podívejte se prosím na montážním návodu, který přišel s ohřívačem pro rozsáhlejší informace o instalaci postheater nebo extra předehřívače.
11 10.6 Připojení zemního výměníku: A Minimální teplota B Maximální teplota I Přívod do domu II Odvod vně objektu (ven) III Odtah z domu IV Přívod vzduchu do domu (z venku) Parametr nastavení 26, 27 a 28 ( 12) Připojení externího spínacího kontaktu: K jednotce Renovent Sky Plus může být připojen externí spínací kontakt (spínač nebo relé). Jeli nezbytný druhý externí spínací kontakt, je možné přeprogramovat vstup 3 a 4. Připojení externího vstupu 010V: K jednotce Renovent Sky Plus může být připojen externí vstup 010V. Kontakty 3 a 4 jsou standardně nastaveny jako vstup 010V. Jeli požadován druhý vstup 010V, mohou být kontakty 1 a 2 přeprogramovány rovněž na vstup 010V (kontakty 1 a 2 jsou standardně nastaveny jako externí spínací kontakt)
12 Hodnoty nastavení: Krok č. Popis Nastavení z výroby Možnosti nastavení Krok 01 02 03 04 Objem vzduchu Mód 1 / Objem vzduchu Mód 2 Objem vzduchu Mód 3 Objem vzduchu Mód 4 50m 3 /h 0 m 3 /h nebo 50m 3 /h 5m 3 /h 100m 3 /h 150m 3 /h 225m 3 /h 50 m 3 /h až 300m 3 /h (v závislosti na nastavení vyššího a nižšího módu) 50 m 3 /h až 300m 3 /h (v závislosti na nastavení vyššího a nižšího módu) 50 m 3 /h až 300m 3 /h (v závislosti na nastavení vyššího a nižšího módu) 05 Bypass teplota 22,0 C 15,0 C 35,0 C 0,5 C 06 Bypass hystereze 2,0 C 0,0 C 5,0 C 0,5 C 07 Nastavení Bypass ventilu 0 08 Centrální topení + rekuperace tepla OFF 09 Povolená nerovnováha větrání ON 0 = automatické 1 = zavřený bypass ventil 2 = otevřený bypass ventil OFF = Centrální topení + rekuperace off ON = Centrální topení + rekuperace on ON = přívod a odvod vzduchu se rovnají OFF = povolená nerovnováha větrání 5m 3 /h 5m 3 /h 5m 3 /h 10 Pevná nerovnováha 0 m 3 /h 100m 3 /h až 100m 3 /h 1m 3 /h 11 Předehřívač připojen OFF Nastavení pro verzi Plus 12 Dohřívač 0 ON = předehřívač připojen OFF = předehřívač nepřipojen 0 = žádný ohřívač 1 = přídavný ohřívač 2 = dohřívač 13 Teploty dohřívače 21,0 C 15,0 C 30,0 C 0,5 C 14 Výběr vstupu 1 OFF OFF = aktivní vstup 0/1 (spínač) ON = aktivní vstup 010V 15 Minimální napětí vstupu 1 0,0V 0Voltů 10Voltů 0,5V 16 Maximální napětí vstupu 1 10,0V 0Voltů 10Voltů 0,5V 17 Nastavení vstupu 1 0 18 19 Nastavení přívodního ventilátoru při sepnutí vstupu 1 Nastavení odtahového ventilátoru při sepnutí vstupu 1 5 5 0 = OFF 1 = ON 2 = ON pokud je splněna podmínka otevření bypassu 3 = ovládání bypassu 0 = ventilátor vypne 1 = Mód minimální průtok vzduchu 50m 3 /h 2 = Mód 1 3 = Mód 2 4 = Mód 3 5 = Vícemístný přepínač 6 = Max. průtok 0 = ventilátor vypne 1 = Mód minimální průtok vzduchu 50m 3 /h 2 = Mód 1 3 = Mód 2 4 = Mód 3 5 = Vícemístný přepínač 6 = Max. průtok
13 20 Výběr vstupu 2 ON OFF = aktivní vstup 0/1 (spínač) ON = aktivní vstup 010V 21 Minimální napětí vstupu 2 0,0V 0Voltů 10Voltů 0,5V 22 Maximální napětí vstupu 2 10,0V 0Voltů 10Voltů 0,5V 23 Nastavení vstupu 2 0 24 25 Nastavení přívodního ventilátoru při sepnutí vstupu 2 Nastavení odtahového ventilátoru při sepnutí vstupu 2 26 Zemní výměník (EWT) OFF 27 28 Minimální teplota zemního kolektoru, při které ventil otvírá Minimální teplota zemního kolektoru, při které ventil otvírá 5 5 5,0 C 25,0 C 0 = OFF 1 = ON 2 = ON pokud je splněna podmínka otevření bypassu 3 = ovládání bypassu 0 = ventilátor vypne 1 = Mód minimální průtok vzduchu 50m 3 /h 2 = Mód 1 3 = Mód 2 4 = Mód 3 5 = Vícemístný přepínač 6 = Max. průtok 0 = ventilátor vypne 1 = Mód minimální průtok vzduchu 50m 3 /h 2 = Mód 1 3 = Mód 2 4 = Mód 3 5 = Vícemístný přepínač 6 = Max. průtok OFF = ventil zemního kolektoru zavírá ON = ventil zemního kolektoru otevírá 0,0 C 10 C 15,0 C 40,0 C Změny vyhrazeny Brink Climate Systems neustále usiluje po zdokonalení výrobků a vyhrazuje si právo měnit specifikace bez předchozího upozornění. 0,5 C 0,5 C
14 Rozšiřující vybavení pro Renovent Sky: popis zobrazení kód Tepelně izolované a parotěsné potrubí Ø150mm, délka roury 2,25m 200121 Koleno 90 tepelně izolované potrubí Ø150mm 200122 Koleno 45 tepelně izolované potrubí Ø150mm 200132 Plastová spojka potrubí Ø150mm (spojka je rozebíratelná) 200128 Ohebný tlumič hluku D150/1m 207750 Elektrický předehřev, doplnění předpřipraveného připojení pro Sky 310681 Elektrický dohřev, doplnění dohřevu pro jednotky Renovent Sky Plus 310671 Senzor CO 2 nástěnný 511396 Přepínač V4 se signalizací zanešení filtrů a stabilní polohou provětrávání 540262 Entalpický výměník pro Renovent Sky 300 532060 Villaniho 2155, 256 01 Benešov Tel.: 317 724 910, 317 726 847 Email: info@storc.cz;