Č. j. METRX00A6K89 USNESENÍ Z 39. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ, KONANÉHO DNE 10.02.2016 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Program: 1 Zahájení 2 Rozpočtové opatření č. 3 sociální fond zapojení zůstatku do rozpočtu Usnesení RM č. 78/2016-39 3 Rozpočtové opatření č. 4 státní příspěvek na výkon pěstounské péče Usnesení RM č. 79/2016-39 4 Rozpočtové opatření č. 5 vratky dotací ve finančním vypořádání roku 2015 Usnesení RM č. 80/2016-39 5 Prodej části pozemku p. č. KN 1695/1 o výměře 237 m 2 v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 81/2016-39 6 Zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 1910/31, p. č. KN 1504/1, p. č. KN 1504/41, p. č. KN 1912/66 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 82/2016-39 7 Uzavření smlouvy o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 57/1, p. č. KN 726/3 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny Usnesení RM č. 83/2016-39 8 Uzavření smlouvy o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 1705/13 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 84/2016-39 9 Uzavření smlouvy o zřízení služebnosti na pozemcích v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 85/2016-39 10 Uzavření smlouvy o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 1692/1 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 86/2016-39 11 Uzavření smluv o zřízení služebnosti Obchodní centrum ul. Jiráskova Usnesení RM č. 87/2016-39 12 Byt č. 5 v čp. 27 ve Staré Hlíně Usnesení RM č. 88/2016-39 13 Byt č. 3 v čp. 73/II v ul. Daskabát Usnesení RM č. 89/2016-39 14 Bytová jednotka č. 935/12 v čp. 935/II v ul. Vrchlického Usnesení RM č. 90/2016-39 15 Účast města Třeboň v rozhodčím řízení (Spor mezi společností ČEVAK a.s. a DSO Vodovod Hamr o platnost Dodatku č. 8 ke Smlouvě o nájmu vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu a jiného vodohospodářského majetku) Usnesení RM č. 91/2016-39 16 Komise pro otevírání a hodnocení nabídek prodej BJ č. 645, ul. Táboritská, Třeboň Usnesení RM č. 92/2016-39 17 1) Smlouva o postoupení smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti. 2) Zřízení služebnosti pro uložení plynové přípojky v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 93/2016-39 18 Ukončení smlouvy o výpůjčce ze dne 04.11.2011 a schválení zveřejnění záměru nájmu fotbalového hřiště v Břilicích za úplatu Usnesení RM č. 94/2016-39 19 Uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě ze dne 18.12.2013 změna doby výpovědní lhůty Usnesení RM č. 95/2016-39 20 Uzavření Dohody o narovnání mezi městem Třeboň a společností Technické služby Třeboň s.r.o. Usnesení RM č. 96/2016-39 21 Dodatek k Závěrkovému listu EL2013022803 - prodloužení období vázanosti u odběrného místa Masarykovo nám. 1, DIVADLO (EAN859182400100617431) Usnesení RM č. 97/2016-39 1
22 Aktualizace pasportu místních komunikací v místní části Branná Usnesení RM č. 98/2016-39 23 Doplnění pasportu místních komunikací v místní části Břilice Usnesení RM č. 99/2016-39 24 Kompostárna zahájení jednání k odkoupení pozemků Usnesení RM č. 100/2016-39 25 Odpisové plány škol na rok 2016 Usnesení RM č. 101/2016-39 26 Zapůjčení zařízení pro signalizaci stavu ohrožených osob Usnesení RM č. 102/2016-39 27 Uzavření Smlouvy o pronájmu nebytových prostor v budově KKC Roháč Usnesení RM č. 103/2016-39 28 Zahraniční služební cesta na výstavu 3 zemí v Pasově v březnu 2016 Usnesení RM č. 104/2016-39 29 Výroční zpráva o poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím za kalendářní rok 2015 Usnesení RM č. 105/2016-39 30 Rozpočet Sociálního fondu na rok 2016 Usnesení RM č. 106/2016-39 31 Rozšíření licence programového systému PERM 3 Usnesení RM č. 107/2016-39 32 Smlouva o zajišťování odborné praxe Usnesení RM č. 108/2016-39 33 Jmenování pověřené osoby pro kontakt se SHS ČMS Usnesení RM č. 109/2016-39 34 Výpověď z Licenční smlouvy pro programové produkty fy YAMACO Software ze dne 11.12.2002 Usnesení RM č. 110/2016-39 35 Hudební produkce Anifilm Usnesení RM č. 111/2016-39 36 Zápis z jednání bytové komise ze dne 01.02.2016 Usnesení RM č. Usnesení RM č. 37 Veřejnoprávní smlouvy pro výkon činnosti speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací Usnesení RM č. 112/2016-39 38 Rekonstrukce ulice Československé armády v Třeboni externí zadání veřejné zakázky Usnesení RM č. 113/2016-39 39 Rekonstrukce školní jídelny varna externí zadání veřejné zakázky a uzavření provozu školní jídelny Usnesení RM č. 114/2016-39 40 Pořádání řemeslných a farmářských trhů v roce 2016 a změna ceníku prodejních míst trhů Usnesení RM č. 115/2016-39 41 Nebytový prostor v čp. 1/I, Masarykovo nán., Třeboň a v čp. 12/I, ul. Husova, Třeboň Usnesení RM č. 116/2016-39 USNESENÍ č. 78/2016-39 provedení rozpočtového opatření č. 3, které spočívá v: - navýšení výdajových položek 5XXX SF výdaje, 6171, ORJ 0770, ORG 5010005010, UZ 0 o částku 108.404,00 Kč, - navýšení položky financování 8115 Zapojení vlastních prostředků změna stavu na BÚ SF, 0, ORJ 0770, ORG 5010005010, UZ 0 o částku 108.404,00 Kč. 2
Čís. RM ÚZ ORG ORJ Parag raf Položka Schválený rozpočet Rozpočet po schválení RO Rozpočto vé opatření Rozpočet od počátku roku po RO Rozpočtové výdaje (Kč): 3. 0 5010005010 0770 6171 5XXX 2 353 000 2 353 000 +108 404 2 461 404 Financování (Kč): 3. 0 5010005010 0770 0 8115 550 000 550 000 +108 404 658 404 II. u k l á d á útvaru tajemníka a USNESENÍ č. 79/2016-39 přijetí transferu od Úřadu práce České republiky krajské pobočky v Českých Budějovicích ve výši 1.104.000,00 Kč na státní příspěvek na výkon pěstounské péče, I provedení rozpočtového opatření č. 4, které spočívá v přijetí transferu do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu takto: - navýšení příjmové položky 4116 Výkon pěstounské péče státní příspěvek ÚP ČR, 0, ORJ 0100, ORG 0, NZUZ 13010 o částku 1.104.000,00 Kč, - navýšení výdajových položek 5XXX Výkon pěstounské péče hrazeno ze st. příspěvku ÚP ČR- (běžné výdaje dle druhů), 4339, ORJ 0100, ORG 9100000000, NZUZ 13010 o částku 664.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5011 Výkon pěstounské péče hrazeno ze st. příspěvku ÚP ČR-(platy), 4339, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 13010 o částku 328.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5031 Výkon pěstounské péče hrazeno ze st. příspěvku ÚP ČR- (pov.poj.na SZ), 4339, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 13010 o částku 82.480,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5032 Výkon pěstounské péče hrazeno ze st. příspěvku ÚP ČR- (pov.poj.na ZP), 4339, ORJ 0770, ORG 9770000000, NZUZ 13010 o částku 29.520,00 Kč: Čís. RM NZÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové příjmy (Kč): 3 Schválený rozpočet Rozpočet po schválení RO Rozpočtové opatření Rozpočet od počátku 1. 13010 0 0100 0 4116 0 0 +1104000 1104000 Rozpočtové výdaje (Kč): 1. 13010 9100000000 0100 4339 5XXX 0 0 +664000 664000 roku RO 13010 9770000000 0770 4339 5011 0 0 +328000 328000 13010 9770000000 0770 4339 5031 0 0 +82480 82480 13010 9770000000 0770 4339 5032 0 0 +29520 29520 I odboru školství a sociálních věcí, útvaru tajemníka a USNESENÍ č. 80/2016-39 provedení rozpočtového opatření č. 5, které spočívá v: -snížení výdajové položky 5901 Rezervy běžných výdajů, 6409, ORJ 0800, ORG 9800000000, UZ 0 o částku 212.130,00 Kč, -navýšení položky 5366 Výdaje z finančního vypořádání minulých let mezi krajem a obcemi, 6402, ORJ 0800, ORG0, UZ 13011 o částku 211.720,00 Kč, -navýšení položky 5366 Výdaje z finančního vypořádání minulých let mezi krajem a obcemi, 6402, ORJ 0800, ORG0, UZ 27003 o částku 50,00 Kč, po
-navýšení položky 5366 Výdaje z finančního vypořádání minulých let mezi krajem a obcemi, 6402, ORJ 0800, ORG0, UZ 29008 o částku 360,00 Kč. Rozpočet od Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka počátku Rozpočtové výdaje (Kč): Schválený rozpočet Rozpočet po schválení RO Rozpočtové opatření 5. 0 9800000000 0800 6109 5901 500 000 500 000-212 130 288 280 5. 13011 0 0800 6402 5366 0 0 211 720 211 720 5. 27003 0 0800 6402 5366 0 0 50 50 5. 29008 0 0800 6402 5366 0 0 360 360 roku RO po USNESENÍ č. 81/2016-39 a doporučuje zastupitelstvu schválit prodej části pozemku p. č. KN 1695/1 o výměře 237 m 2 v k. ú. Třeboň (v geometrickém plánu č. 3598-99/2015 označeno jako p. č. KN 1695/199), do vlastnictví společnosti RENT Group s.r.o., IČ: 27358089 (Nerudova 957/7, Chomutov). Kupní cena je stanovena ve výši 2.500,00 Kč/m 2.Kupní cena bude zaplacena kupujícím na účet prodávajícího do jednoho měsíce od podpisu kupní smlouvy. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená městem Třeboň poskytováním právnických služeb. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z nabytí nemovitých věcí bude hrazena dle zákona. K uzavření kupní smlouvy dojde nejpozději do 31.12.2016. odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. USNESENÍ č. 82/2016-39 uložení, napojení a vedení splaškové kanalizace a kanalizačních přípojek na pozemcích p. č. KN 1910/31, p. č. KN 1504/1, p. č. KN 1504/41, p. č. KN 1912/66 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně, pro vlastníky pozemků p. č. KN 1910/165, p. č. KN 1912/53, p. č. KN 1912/57, p. č. KN 1912/105, p. č. KN 1912/8, p. č. KN 1912/102, p. č. KN 1912/103 v k. ú. Třeboň, pro účely vydání územního rozhodnutí, za podmínky, že: 1) Před vydáním stavebního povolení budou splněny podmínky: - uzavřena smlouva o smlouvě budoucí darovací mezi městem Třeboň a PhDr. Zuzanou Václavovou (Lužnice 42, Třeboň), Ing. Matějem a Ing. Janou Hanykovými (Svobody 1031, Třeboň), panem Antonínem Kamešem (třída 5. května 139/156, Lišov), paní Janou Puchingerovou (Daskabát 1303, Třeboň), Ing. Vojtěchem a Mgr. Lindou Mikyškovými (Mlýnská 977, Třeboň) na splaškovou kanalizační stoku, - veškeré náklady s vybudováním budou hrazeny vlastníky pozemků p. č. KN 1910/165, p. č. KN 1912/53, p. č. KN 1912/57, p. č. KN 1912/105, p. č. KN 1912/8, p. č. KN 1912/102, p. č. KN 1912/103 k. ú. Třeboň, - projektová dokumentace k výstavbě kanalizační stoky bude před vydáním stavebního povolení předložena ke schválení radě města, - odboru rozvoje a investic budou předkládány všechny stupně projektové dokumentace pro účely územního řízení, stavebního řízení a provedení stavby k odsouhlasení, - odbor rozvoje a investic bude přizván ke kontrole položené kanalizační stoky před zásypem a položením konstrukčních vrstev. 2) Před kolaudací stavby bude uzavřena dohoda vlastníků provozně souvisejících kanalizací mezi městem Třeboň a PhDr. Zuzanou Václavovou (Lužnice 42, Třeboň), Ing. Matějem a Ing. Janou Hanykovými (Svobody 1031, Třeboň), panem Antonínem Kamešem (třída 5. května 139/156, Lišov), paní Janou Puchingerovou (Daskabát 1303, Třeboň), Ing. Vojtěchem a Mgr. Lindou Mikyškovými (Mlýnská 977, Třeboň). Souhlas se vydává na dobu 2 let ode dne přijetí usnesení rady města. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 50.000,00 Kč. I zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 1910/31, p. č. KN 1504/1, p. č. KN 1504/41, p. č. KN 1912/66 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kanalizační přípojky. Služebnost 4
bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch vlastníků pozemků p. č. KN 1910/165, p. č. KN 1912/53, p. č. KN 1912/57, p. č. KN 1912/105, p. č. KN 1912/8, p. č. KN 1912/102, p. č. KN 1912/103 k. ú. Třeboň a každých dalších vlastníků pozemků p. č. KN 1910/165, p. č. KN 1912/53, p. č. KN 1912/57, p. č. KN 1912/105, p. č. KN 1912/8, p. č. KN 1912/102, p. č. KN 1912/103 k. ú. Třeboň, a za dodržení podmínek: a) před samotnou realizací bude požádáno o povolení ke zvláštnímu užívání místní komunikace, b) uvedení dotčených povrchů a skladeb zpevněných ploch do původního stavu. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 10.000,00 Kč. I USNESENÍ č. 83/2016-39 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinný) a společností E.ON Distribuce, a.s. (oprávněný) na pozemcích p. č. KN 57/1, p. č. KN 726/3 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny, když rozsah služebnosti je zpřesněn dle geom. plánu č. 484-3/2016. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelového vedení NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce,a. s. (F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice). USNESENÍ č. 84/2016-39 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinný) a společností E.ON Distribuce, a.s. (oprávněný) na pozemku p. č. KN 1705/13 v k. ú. Třeboň, když rozsah služebnosti je zpřesněn dle geom. plánu č. 3609-690/2015. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelového vedení VN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce,a. s. (F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice). USNESENÍ č. 85/2016-39 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinný) a společností PODA a.s. (oprávněný) na pozemcích p. č. KN 1098/1, p. č. KN 1098/6, p. č. KN 1098/21, p. č. KN 1098/39, p. č. KN 973, p. č. KN 1098/4, p. č. KN 1098/24, p. č. KN 2472, p. č. KN 2474/1, p. č. KN 2475/2, p. č. KN 2476/1, p. č. KN 862/1, p. č. KN 886/1, p. č. KN 886/11, p. č. KN 886/15 v k. ú. Třeboň, když rozsah služebnosti je zpřesněn dle geom. plánu č. 3616-129/2015, č. 3617-129/2015, č. 3618-129/2015, č. 3388-41/2013, č. 3389-41/2013. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav nadzemního a podzemního vedení optického kabelu. Služebnost bude zřízena bezúplatně ve prospěch společnosti PODA a. s. (28. října 1168/102, Ostrava). USNESENÍ č. 86/2016-39 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinný) a společností Česká telekomunikační infrastruktura a.s. (oprávněný) na pozemku p. č. KN 1692/1 v k. ú. Třeboň, když 5
rozsah služebnosti je zpřesněn dle geom. plánu č. 3628-301/2015. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav podzemního komunikačního vedení. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti Česká telekomunikační infrastruktura a.s. (Olšanská 2681/6, Praha 3). USNESENÍ č. 87/2016-39 zřízení služebnosti a uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinným) a společností Kaufland Česká republika v.o.s., IČ: 25110161 (Bělohorská 2428/203, Břevnov, Praha 6), (oprávněným), na pozemku p. č. KN 1695/155 v k. ú. Třeboň, když rozsah služebnosti je zaměřen geom. plánem č. 3612-118/2015. Služebnost stezky a cesty bude spočívat v právu k: a) zřízení napojení určeného k jízdě a chůzi na povinném pozemku a neomezené a výlučné užívání napojení určeného k jízdě a chůzi a chůze a jízda po povinném pozemku (i nákladními automobily do 40 t), zvláště pak za účelem příjezdu a příchodu k samoobslužnému obchodnímu domu a odchodu a odjezdu od samoobslužného obchodního domu, b) údržba, opravy a jiné stavební změny na napojení určeném k jízdě a chůzi včetně jeho odstranění, c) vstup a vjezd na povinný pozemek za účelem provádění oprav, údržby a jiných stavebních změn napojení určeného k jízdě a chůzi, včetně jeho odstranění (chodník z ul. Táboritská). Služebnost bude zřízena úplatně za cenu dle znaleckého posudku č. 2026-2/16. K ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. KN 1705/1 v k. ú. Třeboň a každého dalšího vlastníka pozemku p. č. KN 1705/1 v k. ú. Třeboň. I zřízení služebnosti a uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinným) a společností Kaufland Česká republika v.o.s., IČ 25110161 (Bělohorská 2428/203, Břevnov, Praha 6), (oprávněným), na pozemku p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň, když rozsah služebnosti je zaměřen geom. plánem č. 3613-119/2015. Služebnost stezky a cesty bude spočívat v právu k: a) zřízení chodníku na povinném pozemku a užívání chodníku spočívající v právu chůze a dopravování lidskou silou po povinném pozemku, b) vstupu a vjezdu na povinný pozemek za účelem provádění oprav, údržby a jiných stavebních změn chodníku, včetně jeho odstranění (chodník z cyklostezky ul. Jiráskova). Služebnost bude zřízena úplatně za cenu dle znaleckého posudku č. 2026-2/16. K ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. KN 1705/1 v k. ú. Třeboň a každého dalšího vlastníka pozemku p. č. KN 1705/1 v k. ú. Třeboň. I USNESENÍ č. 88/2016-39 uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou šest měsíců s možností prodloužení na byt č. 5 v domě čp. 27 ve Staré Hlíně o velikosti 1+1 a výměře 50,40 m 2, s nájemným podlahové plochy bytu v částce 2.195,00 Kč a s úhradou za vybavení bytu kuchyňskou linkou, sporákem, vestavěnou skříní, bojlerem a přímotopy v částce 233,00 Kč, splatným měsíčně předem nejpozději do pátého dne kalendářního měsíce, za něž se nájemné platí, s Karlem Řehořkou, Nám. 5. května 130, Lomnice nad Lužnicí dle návrhu bytové komise a platných Pravidel pro nájem bytů ve vlastnictví města Třeboně. USNESENÍ č. 89/2016-39 uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou jeden rok s možností prodloužení na byt č. 3 v domě čp. 73/II v ulici Daskabát o velikosti 1+0 a výměře 34,85 m 2, s nájemným podlahové plochy bytu v částce 1.747,00 Kč a s úhradou za vybavení bytu kuchyňskou linkou, sporákem, bojlerem, měřícím zařízením, digestoří, 6
infrazářičem a toaletní skříňkou v částce 180,00 Kč, splatným měsíčně předem nejpozději do pátého dne kalendářního měsíce, za něž se nájemné platí, s Bohuslavem Rokoským, Kletečná 48, Humpolec dle návrhu bytové komise a platných Pravidel pro nájem bytů ve vlastnictví města Třeboně. II. souhlasí USNESENÍ č. 90/2016-39 uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou jeden rok s možností prodloužení na bytovou jednotku č. 935/12 v domě čp. 935/II v ulici Vrchlického o velikosti 1+1 a výměře 33,50 m 2, s nájemným podlahové plochy bytu v částce 1.431,00 Kč a s úhradou za vybavení bytu kuchyňskou linkou a sporákem v částce 78,00 Kč, splatným měsíčně předem nejpozději do pátého dne kalendářního měsíce, za něž se nájemné platí, s Lucií Hercovou, Souběžná 667/II, Třeboň dle návrhu bytové komise a platných Pravidel pro nájem bytů ve vlastnictví města Třeboně. USNESENÍ č. 91/2016-39 podání návrhu na připuštění vedlejšího účastenství ve sporu o ne/platnost Dodatku č. 8 Smlouvy o nájmu vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu a jiného vodohospodářského majetku uzavřené mezi DSO Vodovod Hamr a společností Vodovody a kanalizace Jižní Čechy, jejíž nástupnickou společností se stala společnost ČEVAK a.s., dne 29.04.2005. Rozhodčí řízení je vedeno u Rozhodčího soudu pod spisovou značkou Rsp: 1161/15. Podání návrhu zajistí smluvní advokátní kancelář Havel, Holásek & Partnerts s.r.o. I zplnomocnění Mgr. Marka Vojáčka, advokáta, zapsaného v seznamu advokátů vedeném Českou advokátní komorou pod ev.č. 09672, společníka Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátní kancelář, aby město Třeboň zastupoval v rozhodčím řízení vedeném u Rozhodčího soudu při Hospodářské komoře České republika a Agrární komoře České republiky pod sp. zn. Rsp. 1161/15, kde jako žalobce vystupuje spolčenost ČEVAK a.s., IČ: 60849657, se sídlem České Budějovice, Severní 8/2264, PSČ 370 10, a jako žalovaný DSO Vodovod Hamr, IČ: 60818361, se sídlem Palackého nám. 46/II, Třeboň, PSČ 379 01, jakož i v jakémkoli jiném rozhodčím řízení vedeném v souvislosti s užíváním a provozováním vodohospodářského majetku ve vlastnictví města Třeboně. I odboru finančnímu a majetkovému informovat smluvní advokátní kancelář Havel, Holásek & Partners o přijatém usnesení. USNESENÍ č. 92/2016-39 složení komise pro otevírání a hodnocení nabídek na akci Prodej BJ č. 645/1, ul. Táboritská, Třeboň ve složení: členové komise: Mgr. Terezie Jenisová, p. Zdeněk Mráz, Ing. Josef Pindroch, Ing. František Korda, Ing. Lenka Blažková náhradníci: pí Jitka Filípková, pí Radka Bicková, pí Renata Němcová, Ing. Bohuslav Jirák, p. Josef Neužil USNESENÍ č. 93/2016-39 uzavření Smlouvy o postoupení smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti mezi městem Třeboň, společností E.ON Distribuce a.s. (F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice) a panem Stanislavem Gruberem (Budějovická 917, Třeboň). Předmětem smlouvy je postoupení všech práv a povinností panem Stanislavem Grubrem (postupitel) ve prospěch společnosti E.ON Distribuce a.s. (postupník) z důvodu převodu vlastnického práva k vedení STL plynovodu na pozemcích p. č. KN 169/2, p. č. KN 169/23 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny. 7
I zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinný) a společností E.ON Distribuce, a.s. (oprávněný) na pozemcích p. č. KN 169/2, p. č. KN 169/23 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny, když rozsah služebnosti je zpřesněn dle geom. plánu č. 481-1200/2015. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a STL plynovodu. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle znaleckého posudku, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. (F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice). I USNESENÍ č. 94/2016-39 ukončení Smlouvy o výpůjčce ze dne 04.11.2011 uzavřené mezi městem Třeboň a spolkem TJ Slovan Břilice, IČ: 60818930 (Břilice 241, Třeboň). Předmětem výpůjčky je fotbalové hřiště v Břilicích včetně pozemků pod stavbou a se všemi součástmi a příslušenstvím, které je umístěno na částech pozemků p. č. KN 1642/11, p. č. KN 1909, p. č. KN 1643/26, vše v k. ú. Břilice a na částech pozemků p. č. KN 1923/4 a p. č. KN 1923/5 v k. ú. Třeboň. Smlouva bude ukončena výpovědí, když tříměsíční výpovědní lhůta začne plynout prvého dne měsíce následujícího po doručení výpovědi. I zveřejnění záměru nájmu fotbalového hřiště v Břilicích včetně pozemků pod stavbou a se všemi součástmi a příslušenstvím, které je umístěno na částech pozemků p. č. KN 1642/11, p. č. KN 1909, p. č. KN 1643/26, vše v k. ú. Břilice a na částech pozemků p. č. KN 1923/4 a p. č. KN 1923/5, vše v k. ú. Třeboň, spolku TJ Slovan Břilice, IČ: 60818930 (Břilice 241, Třeboň). Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou od 01.06.2016, s tříměsíční výpovědní lhůtou. Hodinová sazba za užívání fotbalového hřiště bude činit: a) 300,00 Kč/h za mladší dorost ve věku 14-16 let, b) 350,00 Kč/h za starší dorost, c) 450,00 Kč/h za dospělé. Vyúčtování skutečně užívaných hodin na fotbalovém hřišti podle jednotlivých uživatelů (tj. mladší dorost, starší dorost, dospělí) a počet hodin odpracovaných nájemcem na údržbě fotbalového hřiště a ostatních ploch za III. čtvrtletí 2016 je nájemce povinen předložit pronajímateli do 15.10.2016 a za IV. čtvrtletí 2016 nejpozději do 15.01.2017. Od roku 2017 je nájemce povinen nejpozději do 15.01., 15.4., 15.7., 15.10. kalendářního roku předložit pronajímateli vyúčtování skutečně užívaných hodin na fotbalovém hřišti rozdělených podle jednotlivých uživatelů (tj. mladší dorost, starší dorost, dospělí) a počet hodin odpracovaných nájemcem na údržbě fotbalového hřiště a ostatních ploch za předchozí kalendářní čtvrtletí. Maximální počet hodin odpracovaných nájemcem se stanovuje 113 h ročně v ceně 80,00 Kč/h. Vyúčtování skutečně odpracovaných hodin nájemcem bude předložen pronajímateli 1x ročně a to vždy k 31.05. kalendářního roku. I USNESENÍ č. 95/2016-39 uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě ze dne 18.12.2013 uzavřené mezi městem Třeboň a panem Pavlem Palusem (Sídl. Gigant 158, Břilice, Třeboň). Dodatkem dojde ke změně výpovědní lhůty na jeden měsíc. USNESENÍ č. 96/2016-39 uzavření Dohody o narovnání mezi městem Třeboň a společností Technické služby Třeboň s.r.o., IČ: 62502735 (Rybářská 811, Třeboň), na základě které smluvní strany nebudou vůči sobě požadovat vydání bezdůvodného obohacení ve výši 188,00 Kč za užívání pozemku p. č. KN 1011/8 v k. ú. Třeboň v období od 22.10.2015 do 16.12.2015. 8
USNESENÍ č. 97/2016-39 uzavření dodatku č. 1 k Závěrkovému listu č. EL2013022803 uzavřeného dne 28.02.2013 mezi městem Třeboň a společností EP Energy Trading, a.s. (Klimentská 46, 110 02 Praha, IČ: 27386643), jehož předmětem je prodloužení sjednané doby vázanosti u odběrného místa EAN859182400100617431 (Masarykovo nám. 1, divadlo) do 26.01.2016. odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit starostce města dodatek k podpisu. USNESENÍ č. 98/2016-39 aktualizovaný pasport místních komunikací v místní části Branná dle předloženého návrhu podkladového materiálu. odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 99/2016-39 doplnění pasportu místních komunikací v místní části Břilice o místní komunikaci č. 16c v sídlišti Gigant, dle předloženého návrhu podkladového materiálu. odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 100/2016-39 I. souhlasí se zahájením jednání o odkoupení pozemků pro účely výstavby kompostárny. odboru finančnímu a majetkovému zahájit jednání se společnostmi Břilice spol. s r.o. a BIOPLYN Třeboň spol. s r. o. za účelem nákupu těchto pozemků pro účely výstavby kompostárny. USNESENÍ č. 101/2016-39 výši odpisových plánů příspěvkových organizací ve školství na rok 2016 takto: 3.mateřská škola Třeboň Jeronýmova 183: 16.992,00 Kč Mateřská škola Sluníčko Třeboň: 20.171,00 Kč Základní škola Třeboň, Sokolská 296: 23.460,21 Kč Základní škola Třeboň, Na Sadech 375: 360.076,00 Kč -z toho připadá na školu: 77.328,00 Kč -školní jídelnu: 282.748,00 Kč I finanční krytí odpisů z příspěvku zřizovatele na provoz příspěvkových organizací. I odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 102/2016-39 uzavření smlouvy o výpůjčce zařízení pro signalizaci stavu ohrožených osob s pí Miroslavou Koubovou a Mgr. Věrou Peškovou. odboru školství a sociálních věcí předložit smlouvy o výpůjčce k podpisu. 9
USNESENÍ č. 103/2016-39 uzavření Smlouvy o pronájmu nebytových prostor mezi níže uvedenými uživateli v budově KKC Roháč a městem Třeboň týkající se prostoru sálů v objektu. Smlouvy se uzavírají na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou pro hodiny sportovní činnosti. Cena za užívání bude dle platného ceníku. 1. Kajer Milan,Husova 127, 379 01 Třeboň zrcadlový sál každý čtvrtek 19:30 20:30 hod. 2. Veselá Eva, Bezdrevská 33, 370 01 České Budějovice Ofis pondělí čtvrtek 18:00 20:00 hod. 3. Zuzana Kořínková, Štefánikova 147,378 10 Č. Velenice - zrcadlový sál každé úterý 17:30 18:30 hod. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 104/2016-39 zahraniční služební cestu Dis. Michala Pecha do Pasova na výstavu 3 zemí v termínu 08. 10.03.2016. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 105/2016-39 Výroční zprávu města Třeboně o poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, za kalendářní rok 2015. útvaru tajemníka zveřejnit zprávu na webových stránkách města. USNESENÍ č. 106/2016-39 rozpočet Sociálního fondu na rok 2016. útvaru tajemníka a finančnímu a majetkovému odboru zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 107/2016-39 dodatek č. 2/2016 k obchodní smlouvě č. P/1013079, uzavřené dne 12.11.2013 s firmou Kvasar, s.r.o., Zlín, o rozšíření licence programového systému PERM 3. útvaru tajemníka předložit starostce města dodatek ke smlouvě k podpisu. USNESENÍ č. 108/2016-39 uzavření Smlouvy o zajišťování odborné praxe mezi městem Třeboň a Jihočeskou univerzitou v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakultou (se sídlem J. Boreckého 1167/27, 370 11 České Budějovice, IČ: 60076658), jejímž předmětem je úprava právních vztahů při zabezpečení odborné praxe studentů Zdravotně sociální fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích městem Třeboň. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 109/2016-39 a) ukončení pověření pro paní Mgr. Miloslavu Jelonkovou, pracovnici odboru kultury a cestovního ruchu MěÚ Třeboň, jako odpovědné osoby pro zajišťování kontaktu města Třeboň se Sdružením historických sídel Čech, Moravy a Slezska k termínu 10.02.2016 b) Ing. Alenu Seberovou, vedoucí odboru kultury a cestovního ruchu, jako pověřenou osobu pro zajišťování kontaktu města Třeboň se Sdružením historických sídel Čech, Moravy a Slezska s účinností od 11.02.2016 10
USNESENÍ č. 110/2016-39 výpověď z Licenční smlouvy pro programové produkty fy YAMACO Software ze dne 11.12.2002. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 111/2016-39 udělení výjimky z vyhlášky města č. 8/2006 na provozní dobu hudebních produkcí Anifilm 2016 ve společenském sále Besedy, Masarykovo náměstí čp. 2, Třeboň a v budově (býv. MěÚ), Masarykovo náměstí čp. 20, Třeboň, a to ve dnech od 3. května 2016 do 7. května 2016 (5x) v čase od 22:00 h do 05:00 h za předpokladu dodržení předpisu upravující provoz veřejné hudební produkce. městské policii zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. I. bere na vědomí zápis z jednání bytové komise ze dne 01.02.2016. USNESENÍ č. 112/2016-39 I. bere na vědomí znění návrhu veřejnoprávní smlouvy. odboru dopravy vstoupit v jednání s ostatními obcemi správního území ve smyslu následného uzavření veřejnoprávních smluv pro výkon činnosti na úseku speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací. USNESENÍ č. 113/2016-39 externí zadání podlimitní veřejné zakázky na stavební práce Rekonstrukce ulice Československé armády v Třeboni. odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 114/2016-39 externí zadání podlimitní veřejné zakázky na stavební práce Rekonstrukce školní jídelny - varna, schvaluje uzavření provozu školní jídelny v období od 25.06.2016 do 04.09.2016 z důvodu realizace investiční akce Rekonstrukce školní jídelny - varna, odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 115/2016-39 Pořádání řemeslných a farmářských trhů v roce 2016 a změna ceníku prodejních míst trhů a) pořádání řemeslných a farmářských trhů v termínech 16.04., 07.05., 28.05., 11.06., 02.07., 09.07., 16.07., 30.07., 06.08., 13.08., 20.08., 10.09., 24.09., 01.10., 26.11. a 10.12. roku 2016 na pozemcích parc. č. 2484, 2487, 2488, 2489, 2490 a 2491, zapsaných na LV č. 10001 pro obec a k. ú. Třeboň u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, katastrální pracoviště Jindřichův Hradec, které jsou ve vlastnictví města Třeboně; předmětem prodejů na těchto trzích bude sortiment blíže specifikovaný v příloze tohoto podkladového materiálu. 11
b) změnu ceníku prodejních míst trhů, který byl schválen usnesením RM č. 25/2014-100 ze dne 15.01.2014, a to tak, jak je specifikováno v příloze tohoto podkladového materiálu. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. USNESENÍ č. 116/2016-39 zveřejnění záměru nájmu nebytového prostoru v budově čp. 1/I nacházející se na pozemku p. č. KN 48 k. ú. Třeboň o výměře cca 13 m 2 na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou za cenu 423,00 Kč/m 2 /rok, když účel využití tohoto prostoru je omezen z důvodu neexistence zdravotní instalace (nebytový prostor neobsahuje soc. zařízení, rozvody studené a teplé vody). Nájemné bude každoročně valorizováno počínaje dubnem 2017 o míru inflace za předcházející rok vyhlášenou ČSÚ. Náklady na služby související s užíváním nebytového prostoru bude hradit nájemce. Uchazeč, který o nebytový prostor projeví zájem, předloží ve své žádosti účel využití. Uzavření nájemní smlouvy bude podléhat vydání souhlasného závazného stanoviska Okresní hygienické stanice v J. Hradci. V případě, že budoucí uchazeč bude plátcem daně z přidané hodnoty, bude nájemné navýšeno o daň z přidané hodnoty dle platných právních předpisů. I zveřejnění záměru nájmu nebytového prostoru v budově čp. 12/I nacházející se na pozemku p. č. KN 503 k. ú. Třeboň o výměře cca 106 m2 na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou za cenu 785,00 Kč/m 2 /rok. Nájemné bude každoročně valorizováno o míru inflace vyhlášenou ČSÚ. Náklady na služby související s užíváním nebytového prostoru bude hradit nájemce. Uchazeč, který o nebytový prostor projeví zájem, předloží ve své žádosti účel využití nebytového prostoru. Uzavření nájemní smlouvy bude podléhat vydání souhlasného závazného stanoviska Okresní hygienické stanice v J. Hradci. V případě, že budoucí uchazeč bude plátcem daně z přidané hodnoty, bude nájemné navýšeno o daň z přidané hodnoty dle platných právních předpisů. I Mgr. Terezie Jenisová v. r. Zdeněk Mráz v. r. starostka místostarosta Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Bylo vyhotoveno dne 11.02.2016 12