Zápis z 23. zasedání Zastupitelstva obce Těchlovice, které se konalo dne 11.3. 2014 od 18:00 hodin v budově knihovny. Přítomní zastupitelé: František Černý, Jaroslava Hýlová, Martin Cvejn, Jiří Hýl Daniela Pechancová TOP 09 - rezignace podána 4.3.2014 Milan Mudroch nez.kan. FK Český lev - rezignace podána 4.3.2014 Ing. Radka Čepelová TOP 09 rezignace podána 10.3.2014 Dle zákona č. 491_2001 sb. (zákon o volbách) 56/1 vznikl mandát člena zastupitele těmto náhradníkům: Lenka Zedníková TOP 09 mandát od 5.3.2014 Petr Ondra TOP 09 mandát od 11.3.2014 Zdenek Kubát nez.kan. FK Český lev Uvedení náhradníci jsou dle zákona č. 491/2001 sb. dle 56/2 vyrozuměni, a je jim vystaveno osvědčení člena zastupitelstva. 1 ZAHÁJENÍ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE Zasedání Zastupitelstva obce Těchlovice bylo zahájeno v 18:00 hodin místostarostou obce p. Františkem Černým. Místostarosta přivítal občany i zastupitele a konstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno. Informace o konání zasedání Zastupitelstva obce Těchlovice bylo, v souladu se zákonem o obcích, řádně zveřejněno na úřední desce a to v termínu od 4.3. 2014 do 11.3. 2014. Zároveň byla tato informace zveřejněna na elektronické úřední desce. Dále konstatoval, že od minulého zasedání podali tři zastupitelé rezignaci na mandát člena zastupitelstva a že obec dále postupuje tak jak jí ukládá zákon č. 491/2001 sb. (zákon o volbách). Místostarosta konstatoval, že je přítomna nadpoloviční většina ze sedmičlenného zastupitelstva, takže je zastupitelstvo usnášeníschopné. Dále řekl, že zápis z posledního zasedání je k nahlédnutí na obecním úřadě, zůstal bez připomínek, a proto se považuje za schválený. Místostarosta obce p.černý dále požádal občany aby zachovali klid v průběhu jednání zastupitelstva a s případnými náměty a dotazy počkali do diskuse. 2- SCHVÁLENÍ PROGRAMU ZASEDÁNÍ Místostarosta požádal Zastupitelstvo obce Těchlovice o schválení programu zasedání : Usnesení č. 1/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo program zasedání
3- SCHVÁLENÍ OVĚŘOVATELŮ ZÁPISU Místostarosta obce navrhl za ověřovatele zápisu p. Františka Černého a p. Martina Cvejna. Usnesení č. 2/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo ověřovatele zápisu pana Františka Černého a p. Martina Cvejna. 4- URČENÍ ZAPISOVATELE ZÁPISU Zapisovatelem zápisu byl určen pan Jiří Hýl 5. Volba starosty Místostarosta p. František Černý požádal zastupitele o hlasování, zda bude funkce starosty uvolněný/neuvolněný. Navrhl- uvolněný. Usnesení č. 3/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo, že funkce starosty bude uvolněný Místostarosta dále navrhl, aby volba starosty byla veřejná. Usnesení č. 4/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo volbu starosty veřejnou Místostarosta dále navrhl, aby do funkce starosty obce byla zvolena zastupitelka Jaroslava Hýlová Usnesení č. 5/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo do funkce starosty p. Jaroslavu Hýlovou Místostarosta předal další řízení zasedání nově zvolené starostce. 6. KONTROLA PLNĚNÍ USNESENÍ Starostka konstatuje, že bylo splněno. 7. PLNĚNÍ PLÁNOVANÝCH AKCÍ V ROCE 2013 Starostka konstatovala, že většina plánovaných akcí byla splněna (příloha zápisu)
8. PLÁN INVESTIČNÍCH A NEINVESTIČNÍCH AKCÍ Dle plánu vyvěšeného na úřední desce. Starostka navrhuje schválení původního plánu bez oplocení dětského hřiště, a bez vybudování hřiště pod obecním úřadem z důvodu výstavby kanalizace. Usnesení č. 6/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo Plán investičních a neinvestičních akcí na rok 2014. 9. PLÁN KULTURNĚ-SPORTOVNÍCH AKCÍ Starostka navrhla schválení původního plánu bez pořádání čarodějnic. Usnesení č. 7/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo Plán kulturně-sportovních akcí na rok 2014. 10. ZPRÁVA ÚSTŘEDNÍ INVENTARIZAČNÍ KOMISE Starostka navrhla schválení předložené zprávy. Usnesení č. 8/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo zprávu ústřední inventarizační komise včetně návrhu na vyřazení majetku. 11. ÚČETNÍ ODPISOVÝ PLÁN NA ROK 2014 Starostka navrhla schválení předloženého odpisového plánu.. Usnesení č. 9/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo účetní odpisový plán v předložené podobě. 12. PRODLOUŽENÍ SMLOUVY S AQVAPARKEM Starostka navrhuje schválení prodloužení smlouvy od dnešního dne 11.3. 2014 do 30.4.2015 Usnesení č. 10/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo prodloužení smlouvy s Aqvaparkem Děčín na období od 11.3.2014 do 30.4.2015
13. SMLOUVA O SPOLUPRÁCI PŘI ZABEZPEČOVÁNÍ POŽÁRNÍ OCHRANY Starostka navrhla schválení předložené smlouvy. Usnesení č. 11/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo smlouvu o spolupráci při zabezpečování požární ochrany 14. HOSPODAŘENÍ OBCE V ROCE 2013 VČETNĚ STAVU NA BÚ Starostka seznámila s hospodařením obce: Hospodaření obce v období od 1.1.2013 do 31.12.2013 Zůstatek na B.Ú. u Č.S. 2 137 313,- Kč Zůstatek na B.Ú. u ČNB 25 078,- Kč Příjmy činily 7 064 551,- Kč plnění na 98,87% Výdaje činily 6 853 759,- Kč plnění na 95,92% Usnesení č. 12/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo hospodaření obce za období od 1.1.2013 do 31.12.2013 včetně stavů na BÚ. Zůstatek na B.Ú. u Č.S. 2 137 313,- Kč Zůstatek na B.Ú. u ČNB 25 078,- Kč Příjmy činily 7 064 551,- Kč plnění na 98,87% Výdaje činily 6 853 759,- Kč plnění na 95,92% 15. SCHVÁLENÍ HOSPODAŘENÍ MŠ ZA ROK 2013 Starostka navrhla schválení předloženého hospodaření mateřské školy - (přílohou zápisu) Usnesení č. 13/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo hospodaření MŠ v období od 1.1.2013 do 31.12.2013 včetně zůstatku 234,90 Kč a schválilo jeho převod pro hospodaření na rok 2014 16. SCHVÁLENÍ ROZPOČTU MŠ NA ROK 2014 Starostka sdělila, že rozpočet bude vyrovnaný s příjmy 200 000,- Kč a výdaji 200 000,-Kč. Usnesení č. 14/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo rozpočet MŠ na rok 2014 jako vyrovnaný s příjmy a výdaji ve výši 200 000,-Kč
17. SCHVÁLENÍ DODATKU č.22 SMLOUVY O ZÁVAZKU VEŘEJNÉ SLUŽBY PRO ROK 2014 S DP MĚSTA DĚČÍN a.s. Starostka navrhla schválení předloženého dodatku, týkajícího se ztrátovosti autobusových spojů do Přerova. Usnesení č. 15/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo dodatek smlouvy č.22 o závazku veřejné služby pro rok 2014 s DP města Děčín a.s. 18. SCHVÁLENÍ FINANČNÍHO PŘÍSPĚVKU NA CELOROČNÍ JÍZDNÉ PRO SENIORY NA ROK 2014/2015 VE FINANČNÍ VÝŠI 1000,-KČ NA OSOBU A ROK Usnesení č. 16/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo finanční příspěvek na celoroční jízdné pro seniory na rok 2014/2015 ve finanční výši 1000,-Kč na osobu a rok. 19. SCHVÁLENÍ FINANČNÍHO PŘÍSPĚVKU MATKÁM S TRVALÝM POBYTEM V OBCI NA KULTURNÍ AKCI VE FINANČNÍ VÝŠI 500,-KČ Starostka navrhla schválení finančního příspěvku. Usnesení č. 17/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo finanční příspěvek matkám s trvalým pobytem v obci na kulturní akci ve finanční výši 500,- Kč. 20. SCHVÁLENÍ ROZPOČTU OBCE Obec bude mít v roce 2014 rozpočet nevyrovnaný z důvodu rezervy 10 000 000,- Kč na financování z úvěru. Příjmy 40 706 671,- Kč Výdaje 50 706 671,- Kč Usnesení č. 18/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo rozpočet obce na rok 2014 jako nevyrovnaný s příjmy ve výši 40 706 671,-Kč a výdaji ve výši 50 706 671,-Kč s rezervou 10 000 000,-Kč na financování z úvěru.
21. SCHVÁLENÍ SMLOUVY Č. SML-00051/14 S ALIS spol. s.r.o. O POSKYTNUTÍ PRÁV K UŽÍVÁNÍ SOFTWARE Starostka navrhla schválení předložené smlouvy. Usnesení č. 19/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo smlouvu č. SML-00051/14 s ALIS spol. s.r.o. o poskytnutí práv k užívání software. 22. SCHVÁLENÍ CENÍKU PRO SVOZ TDO A DODATKU KE SMLOUVĚ S TS DĚČÍN a.s. Starostka navrhla schválení předloženého ceníku, navýšeného o inflaci. Usnesení č. 20/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo ceník pro svoz TDO a dodatek ke smlouvě s TS Děčín a.s. 23. ŽÁDOST NA KÚÚK O DOTACI NA PD KANALIZAČNÍCH PŘÍPOJEK Starostka navrhla schválení žádosti. Usnesení č. 21/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo žádost na KÚÚK o dotaci na PD kanalizačních přípojek 24. POTVRZENÍ MGR. IRENY KOLAŘÍKOVÉ VE FUNKCI ŘEDITELKY MŠ Starostka sdělila, že byla do této funkce jmenována Mgr. Irena Kolaříková na základě vítězství v konkursním řízení. Usnesení č. 22/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo potvrzení Mgr. Ireny Kolaříkové ve funkci ředitelky MŠ. 25. CENA OBĚDŮ PRO CIZÍ STRÁVNÍKY STRAVOVNY MŠ TĚCHLOVICE Starostka seznámila zastupitele s žádostí vedoucí stravování a kuchařky o navýšení ceny jednoho obědu na 45,-Kč.
Usnesení č. 23/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo od 1.4.2014 navýšení ceny obědů na 45,-Kč pro cizí strávníky stravovny při MŠ Těchlovice. 26. ZPRÁVA STRAVOVNY PŘI MŠ TĚCHLOVICE Zpráva je přílohou zápisu. Starostka seznámila zastupitele s nejdůležitějšími body předložené zprávy. NEHLASOVALO SE 27. SCHVÁLENÍ PRACOVNÍKŮ VPP NA ROK 2014 Starostka konstatovala, že po dohodě se zastupiteli navrhuje tyto občany: Usnesení č. 24/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo pracovníky VPP na rok 2014 Macháčková Hana, Mrkvička Miroslav, Klimt Petr a Kunta Pavel. 28. DODATEK S MĚSTSKOU KNIHOVNOU DĚČÍN Usnesení č. 25/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo dodatek smlouvy s Městskou knihovnou Děčín. 29. SCHVÁLENÍ ZAŘAZENÍ OBCE DO PŮSOBNOSTI ISÚ 2014-2020 Starostka navrhla tento bod odsunout na příští jednání zastupitelstva Usnesení č. 26/23/2014 Zastupitelstvo obce Těchlovice schválilo odsunutí schválení zařazení obce do působnosti ISÚ 2014-2020 na příští jednání zastupitelstva.
30. DISKUSE p.šimková se dotazovala na kdy budou realizovány přípojky ke kanalizaci starostka obce Jaroslava Hýlová odpověděla, že se vše řeší s ing. Pacovským a jakmile to zjistím tak budou občané informováni. Dále se p. Šimková dotazovala, proč už nechodí zprávy z OÚ na e-mail. Starostka odpověděla, že do budoucna se zlepší komunikace mezi úřadem a občany jak e-mailem tak web. stránkami. p. Krebs se dotazoval kolik je dotace pro FK. Sděleno, že 100 000,-Kč. Podotkl, jestli to není málo? Odpověděla starostka obce, že dotaci ponecháváme v původní výši což je 100 000,-Kč. Po té se rozpoutala mezi přítomnými občany bouřlivá debata na téma sportu a fotbalu v obci a jejich dotace od OÚ. p. Krebs řekl, že 100 000,- Kč je málo. p.pechanec řekl, že si myslí, že je to pro fotbal až moc ať si fotbalisté hradí vše sami. Debata se dále točila kolem fotbalu a názory byly např.: ať si sportovci seženou peníze sami. p.kohoutová Zoja se ptala zda mají občané možnost nahlédnout do účetnictví FK. Starostka obce odpověděla, že mohou, že p.bečvaříková vede účetnictví FK. Starostka obce dále podotkla, že ZUMBA za loňský rok nepředložila vyúčtování. Ing.Čepelová řekla, že ZUMBA pracovala v loňském roce zdarma bez příspěvku. p. Kohoutová Zoja řekla, že je potřeba šetřit a že šetřit se musí i z dotace FK. p.čepelová sdělila, že veř. osvětlení je ve špatném stavu a je tedy třeba peníze použít na opravy. Dále se debata točila kolem technického stavu veřejného osvětlení (znečištěné lampy, blikající světla atd.) na toto téma hovořili převážně p.čepelová st., p.krebs a p.sluťák. p.krebs řekl, že občané mohou informovat o nefunkčnosti veř. osvětlení OÚ. Místostarosta obce p.černý vyzval p. Rollu (předseda FK) jestli může informovat občany o hospodaření FK za rok 2013. Jiří Rolla řekl, že hospodaření FK předkládal na OÚ. Místostarosta obce řekl všem přítomným, že FK zveřejní hospodaření za rok 2013 do 14 dnů. p.čepelová st. Se ptala proč se dotují fotbalisté když v klubu nejsou hráči z Těchlovic? p. Krebs a Mgr. Kolařík shodně odpověděli, že FK dobře reprezentuje obec a tvoří i kulturní vyžití občanům. Dále probíhala rušná diskuze. Místostarosta přerušil rušnou debatu občanů. p.sluťák řekl, že Boletice mají menší dotaci a stačí jim to tak ať si hráči FK platí provoz FK sami. p.papuliaková se ptala proč se neudělá pořádně dětské hřiště. p.stránský se dotázal zastupitelů, proč byla odvolána minulá starostka ing.čepelová. Starostka obce vysvětlovala, že odvolání bylo z důvodu porušení rozpočtového provizoria což potvrdila i účetní OÚ p.zumrová. Za porušení rozpočtových pravidel hrozí obci sankce a pozastavení dotací z KÚÚK kde je nutné k žádosti předkládat výsledky hospodaření obce za poslední tři roky. Vše je v zápise z minulého zasedání. Ing. Čepelová se dotazovala proč není zápis z minulého zasedání na ÚD a el.úd. Starostka obce odpověděla, že ze zákona je 10 dní na vypracování zápisu, a je tedy ještě čas na zveřejnění. p.papuliaková se ptala, v jaké výši bylo porušeno rozpočtové provizorium? Starostka obce uvedla, že ve výši asi 3 857,-Kč nevím přesně. p.čepelová st. se ptala, jak je možné, že pan Rolla apeloval na ing.čepelovou, aby poslala část peněz pro sport před schválením rozpočtu.
Místostarosta p.černý řekl, že v rozpočtovém provizoriu byla možnost, že se peníze FK pošlou. p.pechanec řekl, že se jedná o porušení rozpočtového provizoria ale že přeci všichni zastupitelé mají možnost nahlédnout do hospodaření obce. Starostka obce řekla, že na poradě k rozpočtu byl již rozpočet předložen zastupitelům vypracovaný bývalou starostkou. p.kohoutová Zoja se ptala: jestliže jste čtyři zastupitelé můžete hlasovat? Starostka odpověděla, že ano, že za odstoupené zastupitele automaticky vznikl mandát jejím náhradníkům z jejich kandidátní listiny a tak je stále zastupitelstvo sedmi členné a ze zákona o obcích je k platnému usnesení nebo volbě potřeba nadpoloviční většiny všech zastupitelů. Musíme postupovat dle zákona a z toho vyplývá, že musíme oslovit náhradníky. p.pechanec se dotazoval proč šel p.trlica do voleb, když nepracuje v zastupitelstvu. p.krebs se ptal na plnění volebního programu TOP 09. Ing. Čepelová řekla, že se průběžně plní. p.čepelová st. Řekla, že jsou nové akce pro děti kino. p.stránský hodnotil obec od roku 1946, konstatoval, že situace v obci a mezi představiteli obce je špatná. Pracoval jak v FK tak ve svazu zahrádkářů a ptal se místostarosty, zda dostávají zahrádkáři od OÚ dotaci, a jak je používána. Místostarosta odpověděl, že dostávají na kulturní akce pořádané pro všechny občany, nejen zahrádkáře. Dále p.stránský vyprávěl z čeho hospodařili zahrádkáři a sportovci za jeho působení v těchto organizacích. Dále řekl, proč se buduje kanalizace, když není ještě vyřešen vodovod a proč se tyto dvě akce nespojí. Řekl, že když bude sankcionován za to, že se nepřipojí ke kanalizaci tak se raději odstěhuje. Místostarosta obce řekl důvody, proč byla odvolána z funkce bývalá starostka ing. Čepelová. Porušení rozpočtového opatření, nedůvěra, špatná komunikace se zastupiteli a ekonomkou úřadu, špatná práce, ( nezajištění školení VPP z BOZP, nezajištění funkčnosti web stránek obce, které byly nefunkční od října 2013 do února 2014 a nezajištění koordinace mezi finančním výborem a ostatními zastupiteli). Ing.Čepelová poděkovala zastupitelům za schválení hospodaření a rozpočtu, ke komunikaci s účetní p. Zumrovou řekla, že byla opravdu špatná což musí p. Hýlová určitě dobře vědět sama a že zastupitelům chodili včas emailové pozvánky na porady. Mgr. Kolaříková řekla, že s ing. Čepelovou je opravdu špatná komunikace, že nekomunikovala s MŠ s pracovníky úřadu a chtěla poslat kontrolu na hospodaření MŠ. Ing. Čepelová řekla, že kontrola MŠ vyplývá ze zákona a jen hledala možnost kontroly MŠ. Mgr. Kolaříková jí odpověděla, že srovnává MŠ Těchlovice s MŠ v Malém Březně a v Těchlovicích se nebyla ve školce ani podívat. Ing. Čepelová, řekla, že školku nekritizovala, jen čerpala informace od rodičů. Do debaty vstoupila p. Šimková, která řekla ing. Čepelové, že se ale neptá těch spokojených rodičů. P.Špániková řekla, že je také spokojená se školkou a na to ing. Čepelová řekla, že není p.špániková rodič. Starostka obce řekla, že kontrola se na MŠ neposílá, pokud je zřizovatelem MŠ obec. Ing.Čepelová odvětila, že pouze zjišťovala informace o auditu a že o tom nemusí nikoho informovat.
Ing. Macháček řekl, že se informoval, a myslí si, že pokud není pět zastupitelů není zastupitelstvo usnášeníschopné. p. Hýl vysvětlil, že současné zastupitelstvo postupuje podle zákona č. 491/2001 a že mandáty za odstoupivší zastupitele jsou automaticky nahrazeny náhradníky v pořadí jak se umístili ve volbách 2010 a je potřeba dodržet zákon a náhradníky oslovovat. Ze sedmi členného zastupitelstva jsou čtyři zastupitelé většina, a tudíž je zastupitelstvo usnášeníschopné. p.čepelová st. Řekla, že současná starostka p. Hýlová také rezignovala na svoji funkci z důvodu nedůvěry zastupitelů. Starostka odpověděla, že rezignovala z důvodu narušování veřejného zasedání ing. Macháčkem. Ing. Macháček se proti tomuto nařčení důrazně ohradil, že zasedání nenarušoval, ale pouze se dotazoval. Starostka obce uznala, že nešlo o narušování jednání. p.stránský vyprávěl, co všechno pro obec udělal a teď vidí jak je obec rozvrácená. p.krebs řekl, že úřad fungoval do doby než do zastupitelstva přišli zástupci TOP 09. p. Kohoutová Zoja se ohradila, že to není pravda. Dále se točila debata okolo brigád a jejich účasti. p.pechanec řekl, že se to v obci nerozkmotřilo z důvodu, že je v obci více stran, ale že byla špatná informovanost ohledně kanalizace a ČOV. p.čepelová st. Říkala, že předání úřadu bývalé starostce ing. Čepelové proběhlo v 15 minutách a předáním svazku klíčů. Starostka obce řekla, že úřad předala dle zákona a nabídla ing. Čepelové spolupráci. p.čepela se dotazoval starostky Jaroslavy Hýlové kolikrát byla na úřadě po svém ukončení funkce pomoci. Starostka odpověděla, že asi 5x na oslovení a poté komunikace skončila. p.čepela řekl, že starostka lže. Starostka obce vyjmenovala, kdy byla na úřadě ing. Čepelové a p. Zumrové pomáhat. p.čepela se dotazoval jaké má p.zumrová vzdělání. Starostka odpověděla, že přesně neví, ale dostačující aby mohla vést účetnictví na OÚ. p.čepela řekl že takové vzdělání nemá. Mgr. Kolařík se ptal p. Čepely jak může vědět jaké má p. Zumrová vzdělání, když není pracovníkem úřadu ani zastupitel. Dále se dotazoval zástupců TOP 09, co splnili ze svého volebního programu? A jestli má tedy přečíst jejich volební program? Ing. Macháček řekl, proč by se to mělo číst? Dělalo se pro děti víc a ve dvou lidech v zastupitelstvu se nedá nic víc prosazovat. Mgr. Kolařík mu odpověděl, že nesplnili nic, vše fungovalo před volbami 2010, a že tedy nechápe, proč jsou proti fotbalu, když fotbal propaguje obec. p. Kohoutová Zoja řekla, že nejsou proti fotbalu a že je spokojená že uvidí hospodaření FK, a ptala se, proč se také nedělá něco pro ostatní občany v obci? Mgr. Kolařík jí vyzval, že se může podílet na akcích pro občany a děti v obci a on jí bude pomáhat. Dále se debata točila kolem restaurace a jejího odkoupení. Mgr. Kolaříková řekla, že se restaurace nemůže koupit, jelikož je zadlužená a náklady na rekonstrukci jsou značné. p.čepelová st. Řekla že se dá žádat o dotaci. Místostarosta odpověděl, že dotaci nelze získat, protože restaurace není v majetku obce a její majitel je v exekuci.
p.kořanová se ptala, zda by se mohly zveřejňovat akce v obci na ÚD a na webových stránkách. Starostka obce řekla, že informovanost bude lepší než doposud. Starostka obce v 19:34 hodin ukončila zasedání Zastupitelstva obce Těchlovice Zapsal: Jiří Hýl Ověřil: František Černý Ověřil: Martin Cvejn