MAGISTRÁT MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM VELKÁ HRADEBNÍ 2336/8 PSČ 401 00 STAVEBNÍ ODBOR schránka 100 Č. SPISU: 55779/2015 V ÚSTÍ NAD LABEM Č.JEDNACÍ: MM/SO/S/66935/2015/Kk 18.11.2015 VYŘIZUJE: M.Kaňková TELEFON: 475271758 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Stavební odbor Magistrátu města Ústí nad Labem, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 16.9.2015 podal Severočeská vodárenská společnost a.s., IČO 49099469, Přítkovská 1689/14, 415 01 Teplice, kterou zastupují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., zastoupené Ing. Jiřím Markem, IČO 49099451, Přítkovská 1689, 415 50 Teplice (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu vedenou pod označením: r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y "Ústí n. L., Karafiátová, Zelené údolí - rekonstrukce vodovodu" (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 1079/1(ostatní plocha), parc. č. 1515/1 (ostatní plocha), parc. č. 1568 (zahrada), parc. č. 1570 (zahrada), parc. č. 1578 (ostatní plocha), parc. č. 1579 (ostatní plocha) v katastrálním území Brná nad Labem. Druh a účel umisťované stavby: - Stavba vodního díla, stavba trvalá. - Jedná se o stavební úpravu stávajícího vodovodního řadu pro veřejnou potřebu, který bude uložen převážně v nové trase souběžně s trasou stávající. Nová trasa nahradí vodovod stávající a obsahuje řady A, B. Součástí stavby je přepojení všech stávajících vodovodních přípojek. Umístění stavby na pozemku v katastrálním území Brná nad Labem : - na pozemku parc. č. 1079/1, 1515/1, 1579, 1578 (ostatní plocha-ostatní komunikace) - na pozemku parc. č. 1570, 1568 (zahrada) - Řad A: Rekonstrukce začíná v křižovatce ulic Zlatá stezka a Zelené údolí napojením na stávající řad a pokračuje ulicí Karafiátová (p.p.č 1515/1), kde končí napojením na stávající řad na úrovni p.p.č. 1603 (č.p.142). - Řad B: Rekonstrukce začíná v křižovatce ulic Zlatá stezka a Zelené údolí napojením na stávající řad a pokračuje ulicí Zelené údolí (p.p,č. 1579), dále uličkou mezi č.p. 223 a č.p. 192 a odtud zahradami u č.e. 243 a 244. Za touto zahradou v uličce končí napojením na stávající vodovodní řad.
Č.j. MM/SO/S/66935/2015/Kk str. 2 Sousední pozemky stavby: - Pozemek parc.č. 1602, 1514/3, 1566, 1564, 1604, 1586, 1584/1, 1576, 1297, 1622/1, 1622/2, 1580/1, 1581, 1574, 1572, 1670/1, 1557, 1555, 1679, 1678 v katastrální území Brná nad Labem. Určení prostorového řešení stavby: - Vodovodní řad bude uložen v nové trase souběžně s trasou stávající, v ulicích Zlatá Stezka a Zelené údolí. Nová trasa nahradí vodovod stávající a obsahuje řady A, B: - IO 01 řad A jedná se o nový vodovodní řad PEHD (DN/OD) 110, PE 100 RC (typ 2), SDR 17, délky 105,2 m. Součástí stavby je přepojení 4 ks stávajících přípojek, osazení podzemního hydrantu a zrušení stávajícího vodovodního řadu. Řad mění svou trasu v celé délce s ohledem na skutečnost, že nad stávající trasou vodovodu jsou uloženy jiné inženýrské sítě. - IO 02 řad B jedná se o nový vodovodní řad PEHD (DN/OD) 63, PE 100 RC (typ 2), SDR 17, délky 122,3 m. Součástí stavby je přepojení 6 ks stávajících přípojek a zrušení stávajícího vodovodního řadu. Řad mění svou trasu v km 0,0491 0,0774. Vymezení území dotčeného vlivy stavby. - Navržené využití území je v souladu s platnou územně plánovací dokumentací města bez negativních dopadů na okolní zástavbu. - Stavba bude realizována v ochranném pásmu NN a VN energetického vedení ČEZ Distribuce a.s., České telekomunikační infrastruktury a.s., veřejného osvětlení Eltodo Citelum s.r.o., kanalizačního a vodovodního řadu SčVK a.s. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Stavební povolení na stavbu vydá na základě žádosti stavebníka příslušný speciální stavební úřad (vodoprávní) tj. odbor životního prostředí Magistrátu města ÚL (stavba vodního díla). Žádost o povolení se podává v souladu s ust. 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. 3. Ke stavebnímu řízení budou dokladována platná vyjádření dotčených správců inž. sítí a vlastníků elektronických komunikací k zapracování podmínek týkajících ochrany jejich sítí a zařízení při realizaci stavby do podmínek stavebního povolení. 4. Stavebník je při přípravě projektové dokumentace ke stavebnímu řízení povinen respektovat podmínky vyplývající z vyjádření dotčených orgánů a správců technické infrastruktury. 5. Stavebník je povinen respektovat podmínky vyplývající z vyjádření: Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. ze dne 17.6.2015 pod zn. O15610064748/OTPČUL/Su ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 14.4.2015 pod zn. 0100403057 Eltodo-Citelum s.r.o. ze dne 11.5.2015 pod zn. 076MK/5/2015 O2 Czech Republic a.s. ze dne 14.4.2015 pod č.j. 574231/15 Česká telekomunikační infrastruktura a.s. ze dne 18.6.2015 pod zn. SOS-15/VE 15006231 6. Před podáním žádosti o stavební povolení investor požádá stavební odbor Magistrátu města Ústí nad Labem o vydání souhlasu podle 15 stavebního zákona. 7. V případě, že dojde ke změně záměru investora, která bude mít za následek změnu umístění stavby apod., je investor povinen požádat o změnu tohoto rozhodnutí.
Č.j. MM/SO/S/66935/2015/Kk str. 3 Účastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Severočeská vodárenská společnost a.s., Přítkovská 1689/14, 415 50 Teplice Odůvodnění: Dne 16.9.2015 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Současně podle ustanovení 87 odst. 1 stavebního zákona upustil od ústního jednání, protože mu byly dobře známy poměry v území a žádost poskytovala dostatečný podklad pro posouzení záměru, a stanovil, že ve lhůtě do 16.11.2015 mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené orgány svá závazná stanoviska. Stavební úřad v provedeném územním řízení přezkoumal předloženou žádost, projednal ji s účastníky řízení a dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu. Stanoviska sdělili: - Krajská hygienická stanice ÚK dne 23.6.2015, č.j. KHSUL 25189/2015 a dne 21.10.2015 - Hasičský záchranný sbor ÚK dne 18.8.2015, č.j. HSUL-4367-2/ÚL-2015 - odbor dopravy a majetku MmÚ dne 13.7.2015, č.j.mm/odm/sú/35459/2015/pav - odbor životního prostředí MmÚ dne 1.7.2015, č.j.mm/ožp/vho/38095/2015/rek/v-15385 a dne 3.11.2015 Rozhodnutí o povolení umístění inženýrských sítí bylo vydáno odborem dopravy a majetku MmÚ dne 4.9.2015 pod č.j. MM/ODM/SÚ/45768/2015/Pav. Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě č. VBB 90-2015, byla uzavřena mezi Statutárním městem Ústí nad Labem a Severočeskou vodárenskou společností, a.s. dne 8.9.2015. Smlouva o úpravě vzájemných práv a povinností souvisejících s rekonstrukcí vodního díla byla uzavřena mezi manželi Chybovými a Severočeskou vodárenskou společností, a.s. dne 12.8.2015. Smlouva o úpravě vzájemných práv a povinností souvisejících s rekonstrukcí vodního díla byla uzavřena mezi paní Pejcharovou Marií a Severočeskou vodárenskou společností, a.s. dne 24.8.2015. Souhlas s umístěním stavby a s prováděním činností v ochranném pásmu elektrického zařízení byl vydán dne 17.6.2015, zn. 1076075839. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: SČVK, a.s., Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucí odboru rozvoje města MmÚ Ing. Šartnerovou, Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucím odboru dopravy a majetku MmÚ Ing. Dařílkem, Městský obvod ÚL Střekov, ČEZ Distribuce, a.s., ELTODO-CITELUM, s.r.o., Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Marie Pejcharová, Ing. Petr Chyba, Ing. Věra Chybová Vyjádření vydali: - SČVK, a.s. (vyj. k existenci sítí ze dne 16.4.2015, vyj. ze dne 17.6.2015), ČEZ Distribuce, a.s. (vyj. o existenci zař. ze dne 14.4.2015, vyj.ze dne 17.6.2015, vyj ze dne 19.10.2015), Vodafone CZ a.s. (vyj. ze dne 19.5.2015), České Radiokomunikace, a.s. (vyj. ze dne 20.5.2015), Městské služby. p.o. (vyj. ze dne 12.5.2015), MO ČR odbor ochrany územních zájmů a řízení programů nemovité infrastruktury (stanovisko 22.4.2015), ČEZ ICT Services, a.s. (vyj. ze dne 14.4.2015), ČEZ Teplárenská, a.s. (vyj. ze dne 21.4.2015), RWE Distribuční služby, s.r.o. (vyj. ze dne 14.4.2015) ELTODO-CITELUM, s.r.o. (vyj. ze dne 11.5.2015), Povodí Ohře, s.p. (vyj. ze dne 17.4.2015), O2 Czech Republic a.s. (vyj. k existenci sítě ze dne 14.4.2015), Česká telekomunikační infrastruktura a.s.
Č.j. MM/SO/S/66935/2015/Kk str. 4 (vyj. ze dne 18.6.2015), Krajské ředitelství policie ÚK-dopravní inspektorát Ústí nad Labem (vyj. ze dne 13.7.2015), Krajské ředitelství policie ÚK-odb.správy a majetku (vyj. ze dne 21.4.2015), UPC Česká republika, s.r.o. (vyj. ze dne 14.4.2015), Metropolnet a.s. (vyj. ze dne 20.4.2015), T.Mobile Czech Republic a.s. (vyj. ze dne 25.4.2015), NET4GAS, s.r.o. (vyj. ze dne 14.4.2015), ČEPS, a.s. (vyj. ze dne 27.4.2015), SITEL, spol. s r.o. (vyj. ze dne 17.4.2015), NTD group a.s. (vyj. ze dne 17.4.2015), Dial Telecom, a.s. (vyj. ze dne 17.4.2015), Státní pozemkový úřad - správa vodohospodářských děl (vyj. ze dne 19.5.2015), odbor dopravy a majetku MmÚ oddělení správy, údržby a evidence majetku (vyj. ze dne 13.7.2015). Stanoviska dotčených správních úřadů a podmínky účastníků a správců sítí obsahující územně technické podmínky pro umístění a projektovou přípravu předmětné stavby byly zkoordinovány a zahrnuty do podmínek tohoto územního rozhodnutí. Ostatní podmínky týkající se provedení stavby nejsou zahrnuty do podmínek výrokové části tohoto rozhodnutí, protože se netýkají umístění stavby, ale realizace, a proto budou součástí navazujících řízení. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Ústeckého kraje v Ústí nad Labem podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po dni nabytí právní moci územního rozhodnutí doručí žadateli stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opatřený doložkou právní moci spolu s ověřenou grafickou přílohou, stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opatřený doložkou právní moci doručí také místně příslušnému obecnímu úřadu, pokud není stavebním úřadem, a jde-li o stavby podle 15 nebo 16 stavebního zákona, také stavebnímu úřadu příslušnému k povolení stavby. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Za správnost vyhotovení: Miroslava Kaňková [otisk úředního razítka] Ing. Vlastimil Hudeček v. r. vedoucí stavebního odboru Magistrátu města Ústí nad Labem Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. h) ve výši 3000 Kč byl zaplacen. Obdrží: Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
Č.j. MM/SO/S/66935/2015/Kk str. 5 Obdrží: účastníci (dodejky) Severočeská vodárenská společnost a.s., Přítkovská 1689/14, 415 50 Teplice - prostřednictvím zástupce: Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., IDDS: f7rf9ns Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucím odboru dopravy a majetku MmÚ Ing. Dařílkem Ing. Petr Chyba, Gagarinova č.p. 2694/13, Severní Terasa, 400 11 Ústí nad Labem 11 Ing. Věra Chybová, Gagarinova č.p. 2694/13, Severní Terasa, 400 11 Ústí nad Labem 11 Marie Pejcharová, Peškova č.p. 535, Mojžíř, 403 31 Ústí nad Labem 16 Městský obvod ÚL - Střekov, IDDS: sbzbn22 Severočeské vodovody a kanalizace a.s., IDDS: f7rf9ns ČEZ Distribuce, a.s., IDDS: v95uqfy ELTODO-CITELUM s.r.o., IDDS: k3h3xq2 Česká telekomunikační infrastruktura a.s., IDDS: qa7425t dotčené správní úřady Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje, IDDS: auyaa6n Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje, IDDS: 8p3ai7n MmÚ/ODM MmÚ/OŽP MmÚ/ORM-OÚP ostatní Policie ČR, Krajské ředitelství Ústeckého kraje, Dopravní inspektorát ÚL, IDDS: a64ai6n Účastníci řízení podle 144 odst. 6 správního řádu (veřejnou vyhláškou) Město Ústí nad Labem zastoupené vedoucí odboru rozvoje města MmÚ Ing. Šartnerovou účastníci řízení identifikovaní dle 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí: parc. č. 1602, 1514/3, 1566, 1564, 1604, 1586, 1584/1, 1576, 1297, 1622/1, 1622/2, 1580/1, 1581, 1574, 1572, 1670/1, 1557, 1555, 1679, 1678 v katastrálním území Brná nad Labem. Oznámení k vyvěšení na úřední desce + ke zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup: Magistrát města Ústí nad Labem (zde), Městský obvod ÚL-Střekov (Po sejmutí písemnosti žádáme správní orgány o zaslání potvrzení o vyvěšení a sejmutí oznámení).