VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY A K PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE podle pravidel Programu rozvoje venkova a zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen Zákon ) NA STAVEBNÍ PRÁCE Rekonstrukce střechy multifunkčního objektu v obci Kamýk 1. Identifikační údaje veřejného zadavatele / 38, odst. 4, písm. a) Zákona/ Název zadavatele: Obec Kamýk Sídlo: Kamýk 65, 412 01 Litoměřice Právní forma: Územní samosprávní celek IČ: 00831999 Osoba oprávněná jednat: Petr Soldatek, starosta obce Kontaktní osoba zadavatele: Jiřina Drahorádová, administrátorka OÚ Tel.: +420 416 746 173 E-mail: kamyk@tiscali.cz Zadavatel se v souladu s ust. 151 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen Zákon ), při výkonu práv a povinností podle ustanovení Zákona, souvisejících s tímto zadávacím řízením, nechal zastoupit jinou osobou. Tato osoba splňuje požadavek nepodjatosti podle 74 odst. 7 Zákona a neúčastní se tohoto zadávacího řízení. Osobě zastupující zadavatele zadavatel neudělil zmocnění k zadání veřejné zakázky, vyloučení dodavatele z účasti v řízení, zrušení řízení, rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky, rozhodnutí o zrušení zadávacího řízení či rozhodnutí o způsobu vyřízení námitek. Identifikační údaje osoby zastupující zadavatele v zadávacím řízení: Jméno: Miroslav Chlumský Místo podnikání: Sokolská 20/247 Právní forma: Fyzická osoba nezapsaná v obchodním rejstříku IČ: 74407511 Tel.: +420 773 027 790 E-mail: miroslav.chlumsky@progressus.cz 2. Informace o druhu a předmětu veřejné zakázky / 38, odst. 4, písm. b) Zákona/ Předmětem této veřejné zakázky jsou stavební práce týkající se rekonstrukce střechy multifunkčního objektu v obci Kamýk. Předpokládaný termín zahájení plnění: červen 2010. Předmět veřejné zakázky je podrobněji vymezen v zadávací dokumentaci. Plnění musí být uchazečem zajištěno v rozsahu stanoveném zadávacími podmínkami. Místo plnění této veřejné zakázky: Obec Kamýk, okres Litoměřice, Ústecký kraj, Česká republika. Výzva k podání nabídky strana 1
3. Podmínky poskytnutí zadávací dokumentace / 38, odst. 4, písm. c) Zákona/ Zadavatel poskytuje dodavateli zadávací dokumentaci v elektronické podobě jako přílohu této výzvy na CD-R. 4. Lhůta a místo pro podání nabídek / 38, odst. 4, písm. d) Zákona/ Uchazeč může podat pouze jednu nabídku. Nabídka se podává písemně. Uchazeč podává nabídku ve lhůtě pro podání nabídek. Nabídka v listinné podobě, včetně dokladů a informací k prokázání splnění kvalifikace, musí být podána v řádně uzavřené obálce označené názvem veřejné zakázky, nápisem NEOTEVÍRAT DO DATA OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI ; na obálce musí být dále uvedena adresa uchazeče, na níž je možné zaslat oznámení podle 71 odst. 6 Zákona. Lhůta pro podání nabídek končí dne 4.6.2010 v 10:00 hodin. Riziko pozdního doručení při odeslání nabídky poštou nese plně uchazeč. Nabídky se přijímají výhradně na adrese: Obecní úřad Kamýk, Kamýk 65, 412 01 Litoměřice, a to do konce lhůty pro podání nabídky v pracovní dny v době od 08:00 do 15:00 hodin, v poslední den lhůty pro podání nabídek v době od 08:00 do 10:00 hodin. 5. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace podle 62 / 38, odst. 4, písm. e) Zákona/ Rozsah kvalifikace Kvalifikaci splní dodavatel, který prokáže splnění a) základních kvalifikačních předpokladů podle 53, b) profesních kvalifikačních předpokladů podle 54, c) ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů podle 55 a d) technických kvalifikačních předpokladů podle 56. Prokazování splnění kvalifikace Veřejný zadavatel je povinen požadovat prokázání splnění kvalifikace dodavatele. Veškeré doklady prokazující kvalifikaci budou předloženy v originále nebo v úředně ověřené kopii, pokud zadavatel v této zadávací dokumentaci nestanoví jinak. Doba prokazování splnění kvalifikace Dodavatel je povinen prokázat splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídek. Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované veřejným zadavatelem podle 50 odst. 1 písm. b) až d) v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen veřejnému zadavateli předložit smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle 54 písm. a). Objem dodávky dodané subdodavatelem nesmí přesáhnout 30 % z celkově realizované dodávky. Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném tímto zákonem a veřejným zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady Výzva k podání nabídky strana 2
prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud zadavatel v zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Podává-li nabídku více dodavatelů společně, prokazuje každý z nich splnění kvalifikace v plném rozsahu; to se netýká ekonomické, finanční nebo technické způsobilosti nebo oprávnění k podnikání, členství v profesní samosprávné komoře či jiné profesní organizaci nebo odborné způsobilosti, v rámci kterých postačuje, aby splnění této kvalifikace prokázali všichni společně. Splnění kvalifikace týkající se požadavků na ekonomickou, finanční nebo technickou způsobilost nebo oprávnění k podnikání, členství v profesní samosprávné komoře či jiné profesní organizaci nebo odborné způsobilosti v chybějícím rozsahu může dodavatel prokázat prostřednictvím subdodavatele. 2.1. Zájemce je v nabídce povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů ve smyslu 53 zákona. Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch zločinného spolčení, trestný čin účasti na zločinném spolčení, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c) který nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, d) na jehož majetek není prohlášen konkurs nebo návrh na prohlášení konkursu nebyl zamítnut pro nedostatek majetku dodavatele nebo vůči němuž není povoleno vyrovnání nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, a i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle 54 písm. d) zákona požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, a Výzva k podání nabídky strana 3
j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek. Dodavatel prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů podle odstavce 1 ve smyslu znění 62 odst. 2 zákona předložením čestného prohlášení. Z obsahu čestného prohlášení musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné základní kvalifikační předpoklady požadované veřejným zadavatelem. Viz. Příloha č. 3. 2.2. Zájemce je v nabídce povinen prokázat splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle 54 zákona. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel, který předloží a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. 2.3. Prokázání ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů dle 55 zákona. 2.3.1. Pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě. 2.4. Prokázání technických kvalifikačních předpokladů dle 56 zákona. 2.4.1 Seznam významných dodávek realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění; přílohou tohoto seznamu musí být 1.osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, 2.osvědčení vydané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3.čestné prohlášení dodavatele, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli a není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Pravost a stáří dokladů Dodavatel předkládá doklady prokazující splnění kvalifikace v originále či v úředně ověřené kopii. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. Změny v kvalifikaci (1) Dojde-li do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky k jakékoliv změně v kvalifikaci dodavatele, která by jinak znamenala nesplnění kvalifikace podle 60, je dodavatel povinen nejpozději do 7 dnů tuto skutečnost veřejnému zadavateli písemně oznámit a současně předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu. (2) Povinnost podle odstavce 1 se vztahuje obdobně na uchazeče, se kterým je v souladu s rozhodnutím veřejného zadavatele podle 81 možné uzavřít smlouvu, a to až do doby uzavření smlouvy. V takovém případě musí uchazeč, s nímž veřejný zadavatel uzavírá smlouvu, předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu nejpozději při uzavření smlouvy. Výzva k podání nabídky strana 4
Posouzení kvalifikace Kvalifikaci posoudí hodnotící komise. Veřejný zadavatel může požadovat po dodavateli, aby písemně objasnil předložené informace či doklady nebo předložil další dodatečné informace či doklady prokazující splnění kvalifikace, s výjimkou případů, kdy splnění příslušné části kvalifikace nebylo dodavatelem prokázáno vůbec. Dodavatel je povinen splnit tuto povinnost v přiměřené lhůtě stanovené veřejným zadavatelem. Nesplnění kvalifikace (1) Dodavatel, který nesplní kvalifikaci v požadovaném rozsahu nebo nesplní povinnost stanovenou v 58 zákona, musí být veřejným zadavatelem vyloučen z účasti v zadávacím řízení. (2) Veřejný zadavatel bezodkladně písemně oznámí dodavateli své rozhodnutí o jeho vyloučení z účasti v zadávacím řízení s uvedením důvodu. 6. Údaje o hodnotících kritériích / 38, odst. 4, písm. f) Zákona/ Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je ekonomická výhodnost nabídky. Zadavatel stanovil následující dílčí hodnotící kritéria a jejich váhu: 1. Nabídková cena díla v Kč bez DPH... 75 % 2. Splatnost ceny díla... 10 % 3. Záruční podmínky. 10 % 4. Doba realizace... 5 % Způsob hodnocení nabídek je podrobně popsán v zadávací dokumentaci. 7. Jiné požadavky a práva zadavatele Varianty nabídky nejsou přípustné. Zadavatel je oprávněn v rámci dodatečných informací upravit nebo doplnit zadávací podmínky. Zadavatel je oprávněn zrušit zadávací řízení do doby uzavření smlouvy. Zadavatel nepřiznává zájemci právo na náhradu nákladů spojených s účastí v zadávacím řízení. V Kamýku, dne 10.5.2010 V Litoměřicích, dne 10.5.2010... Petr Soldatek Starosta obce... Miroslav Chlumský za osobu zastupující zadavatele v zadávacím řízení Příloha: Zadávací dokumentace veřejné zakázky Rekonstrukce střechy multifunkčního objektu v obci Kamýk (v elektronické podobě na CD-R). Výzva k podání nabídky strana 5