OBJAVTE NOVÝ SVET KRÁSY A ZDRAVIA a užívajte si leto s novými značkami KATALÓG č. 8 PLATÍ OD DO 28. AUGUSTA 2015, RESP. DO VYČERPANIA ZÁSOB www.vhc.sk www.vhcosmetics.sk
OBSAH: Zoznámte sa novými značkami, skvelými výrobkami a fantastickými novinkami, ktoré vám prinášame! COSMOFARMA 4 8 bio vera 9 11 COSMO Line 12 13 Atmosfere Toscane 14 19 Starostlivosť o vlasy 20 21 Essential LABORATÓRIÁ BIOK 24 25 Margarita EKO 26 27 Margarita 28 29 Rasa 30 Aras 31 35 Ecodenta Prírodné zubné pasty ZUCCARI 36 39 Funkčné potraviny Výživové doplnky 40 100 % Rastlinné oleje + Hycum gél COSMOFARMA BEAUTY INSPIRED BY ITALY Talianska spoločnosť COSMOFARMA bola založená v roku 1974 a už viac ako 40 rokov vyrába a distribuuje kvalitné produkty krásy. Všetky ich výrobky sú bezpečné, vysoko kvalitné a bohaté na výživné prírodné ingrediencie. Predávajú sa nielen v Taliansku a v mnohých krajinách Európy, ale aj v USA, v Rusku či na Arabskom polostrove (Saudská Arábia, Kuvajt, Katar, atď.). Limitované série špeciálnych produktov sa vyrábajú aj pre súkromné značky a iné kozmetické firmy. K mimoriadne obľúbeným patria ich vlasové línie: šampóny, kondicionéry, bohaté masky na vlasy s pravými prírodnými výťažkami. Keďže sú k dispozícii i veľké rodinné a profesionálne balenia, nájdete ich i v kaderníckych salónoch v Toskánsku. Do portfólia spoločnosti patria nasledovné značky: bio vera certifikovaná ECO-BIO kozmetika COSMO LINE starostlivosť o pleť a telo Atmosfere Toscane exkluzívny rad inšpirovaný Toskánskom vlasové línie Argan, Jojoba, Honey a Laminaktiva Essential sprchovacie gély pre celú rodinu COSMOFARMU nájdete už v 35 krajinách sveta. Objavte ju aj vy!
Certifikovaná ECO-BIO kozmetika ZO SRDCA TOSKÁNKA 1. Bezpečná organická kozmetika vyrobená vždy len z certifikovaných surovín a prírodných výťažkov. 5. Dermatologicky a mikrobiologicky testované na Univerzite vo Ferrare v Taliansku. Bezpečná starostlivosť pre celú rodinu, dokonca i pre bábätká, tehotné a dojčiace ženy. Pre všetky typy pleti i na citlivú pokožku. S certifikátom ICEA Národný taliansky certifikačný orgán pre organické pestovateľstvo a kozmetiku. Rady na správne zaobchádzanie s BIO výrobkami 6. Bez zakázaných látok (parabény, silikóny, farbivá, SLES / SLS). - bez GMO (bez geneticky modifikovaných organizmov) - bez ionizačného žiarenia 7. Netestované na zvieratách. 8. Šetrná voči životnému prostrediu a bezpečná pre planétu. - ľahko rozložiteľné produkty - ľahko recyklovateľné obaly Organická kozmetika je jemnejšia ako bežná kozmetika a je špeciálne konzervovaná prírodnými látkami. Preto je potrebné dodržiavať tieto nasledovné rady: Uistite sa, že krém nanášate čistými rukami, aby sa zabránilo jeho kontaminácii. Prípadne použite malú špachtľu. STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ Výrobky vždy dobre uzavrite. Výrobky skladujte na suchom, tmavom a chladnom mieste, najlepšie od 5 do 25 C. Výrobky nevystavujte extrémnym teplotám, priamemu slnku a tepelným zmenám.
1. Doprajte svojej pleti čistú ECO-BIO starostlivosť zo srdca Toskánska 4COSMOFARMA STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ Hydratačný krém / 20 30 rokov Krém je vhodný pre mladú, zmiešanú alebo mastnú pleť. Táto nová ECO-BIO starostlivosť hydratuje a pomáha predchádzať prvým známkam starnutia. Obsahuje olej z jojoby a ryže, borák, Aloe Vera, výťažok z olív a mandlí a vitamín E. Používa sa ráno a večer. Mladá pleť Všetky typy pleti Obsah 30 ml Kód C5894-20% 9, 50 11,90 6. Reparačný krém / 40 50+ rokov Krém je zameraný na redukovanie vrások, mimických vrások a iných známok starnutia zrelej pleti. Vysoko koncentrované ECO- BIO zloženie napomáha zlepšovať štruktúru pleti viditeľným vyplnením vrások a ich 1. Čistiaci gél Vhodný pre vyčistenie mladej, aknóznej a problematickej pleti. Obsahuje čisté organicky pestované prírodné byliny: slez, lopúch, špalda, ktoré regulujú tvorbu mazu a vitamín E. Pleť získa čistotu, sviežosť a jas. Obsah 100 ml Kód C8197-20% 12, 20 15,20 Čistiace mlieko Toto jemné mlieko má špeciálne zloženie vhodné aj pre citlivú pleť, ale je skvelé i ako odličovač pre všetky typy pleti. Obsahuje rastlinné oleje zo slnečnice, makadamie a ryžových otrúb v kombinácii s maslom karité a vitamínom E. Obsah 100 ml Kód C8180-20% 12, 20 15,20 Pleťové tonikum Tonikum na zdokonalenie pleti, ktoré ju udržiava hydratovanú a zároveň čistú. Prírodné a vzácne organické výťažky (pomaranč, špalda, ovos, Aloe, slez a iné) majú hydratačné, upokojujúce a zjemňujúce vlastnosti. Používajte v kombinácii s Čistiacim mliekom. Obsah 100 ml Kód C8203-20% 12, 20 15,20 5. Krém proti starnutiu / 30 40 rokov Krém je zameraný na prvé známky starnutia a mimické vrásky. Tento ECO-BIO hydratačný krém je bohatý na prírodné zložky, kyselinu hyalurónovú, arganový olej, rastlinné Omega-3 a napomáha zachovať prirodzenú krásu a jas vašej pleti. Aplikujte ráno a večer. Obsah 30 ml Kód C8104-20% 10, 30 12,90 vyhladením. Pokožku rozžiaruje a navracia mladistvý vzhľad. Obsahuje makadamový olej, arganový olej, maslo karité, rastlinný kolagén, vitamíny B5, E a iné. Používa sa ráno a večer. CERTIFIKOVANÁ ECO-BIO TALIANSKA KOZMETIKA 5. 6. Obsah 30 ml Kód C8111-20% 11, 10 13,90
1. 1. Roll-on na kontúry očí Spevňujúce očné sérum so zložením, ktoré hydratuje, spevňuje a vyhladzuje vrásočky. Zároveň viditeľne redukuje tmavé kruhy a opuchy v okolí očí. Aktívne zložky: čistý výťažok z melóna chráni DNA pred poškodením, proteíny a Omega-3 podporujú aktivitu pleťových buniek. Pre všetky typy pleti. Neparfumovaný, vhodný aj na citlivé oči. Obsah 10 ml Kód C5887-15% 10, 10 11,90 Intenzívne sérum Vysoko koncentrované unikátne prírodné zloženie pôsobí ako prevencia predčasného starnutia pleti a opravuje viditeľné známky starnutia. Obsahuje vzácne prírodné extrakty organického pôvodu a oleje z ruže, avokáda, boráka, makadamie, jojoby, olív, argánu a mrkvy, vitamín E a Omega- Pre všetky typy pleti, špeciálne pre zrelú pleť, na vrásky a mimické vrásky. Obsah 15 ml Kód C5863-20% 11, 10 13,90 BB Krém Tónovací krém s BIO zložením Ideálny pre všetky typy pleti a každý vek, i pre citlivú pokožku. Nová ECO-BIO starostlivosť hydratuje, upokojuje a tónuje pleť. Zároveň dodáva prirodzený vzhľad, jemnosť a ochranu. Prírodné minerálne pigmenty vytvoria bezchybný vzhľad vďaka odtieňu, ktorý sa prispôsobí pleti. Dostupný v 2 rôznych odtieňoch. Obsah 30 ml Odtieň Soft Jemný Kód C8589-15% 9, 80 11,50 Odtieň Medium Stredný Kód C8290-15% 9, 80 11,50 UVÁDZACIE CENY! STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ Jemný BIO peeling na tvár a telo Delikátny peeling na tvár a telo pre všetky typy pokožky. Vyhladzujúce zloženie jemne a pritom dôkladne čistí a hydratuje pokožku. Obsahuje organický pomaranč a špaldovú vodu, jemné čiastočky (bioscrub) z açai, olej z makadamie, vitamín E a B5, organické esenciálne oleje z Talianska. Obsah 150 ml Kód C8272-10% 9, 80 10,90 DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ LABORATÓRIAMI NA UNIVERZITE VO FERRARE 5
ECO-BIO prípravky pre jemnú pokožku 6COSMOFARMA STAROSTLIVOSŤ O TELO 1. BIO Balzam na pery Zjemňujúca textúra s organickým maslom karité, jojobovým olejom a vitamínom E upokojuje a chráni pery pred vysušením a popraskaním. Tento účinný hydratačný balzam zjemňuje pery a dlhodobo chráni pred nepriaznivými vplyvmi. Zloženie bez farbív, vôní a konzervačných látok. Obsah 5 ml Kód C8210-15% 3, 70 4,40 Spevňujúce sérum na prsia Toto unikátne sérum je bohaté na vzácne rastlinné oleje zo sóje, ryžových otrúb, sezamu, avokáda a olív, vitamín E a Bisabolol, ktoré efektívne dodávajú pevnosť a pružnosť namáhanej pokožke poprsia. Viditeľná kozmetická pomoc pre relaxáciu prsného tkaniva a prevenciu strií. Pravidelné používanie napomáha udržiavať viditeľne plnšie a mlado vyzerajúce poprsie. VHODNÉ PRE: matky počas a po dojčení, zrelú pokožku, ktorá stratila pevnosť a pružnosť. ochranu a pevnejšie poprsie. Obsah 15 ml Kód C8128-20% 9, 50 11,90 Krém na ruky a nechty s účinkom proti starnutiu Unikátna anti-aging kombinácia obsahuje sladké mandle a slnečnicový olej z certifikovaným organickým pôvodom, a tiež antioxidant vitamín E pre jemnosť a ochranu. Skvelý na ruky a nechty, ideálny na rehydratáciu pokožky a kožtičky v okolí nechtov. S hypoalergénnou vôňou. Obsah 50 ml Kód C8258-15% 8, 40 9,90 UVÁDZACIE CENY! 5. 1. Hydratačný telový jogurt Telový jogurt s prirodzene hydratačným krémovým zložením. Obsahuje vyživujúce organické látky pre upokojenie a revitalizovanie celého tela, pre zdravú a hodvábne jemnú pokožku. Obohatený o prírodný fytokomplex z rozmarínu, hrozna, pagaštanu, medovky, ľubovníka bodkovaného a jalovca, prírodné oleje a vitamíny. Obsah 100 ml Kód C8166-20% 10, 30 12,90 5. Tonizujúci a spevňujúci gél krém proti celulitíde Pre všetky typy pokožky, špeciálne proti celulitíde a pri nedostatku elasticity. Má unikátnu kombináciu prírodných látok a ich účinkov: kofeín, rozmarín, vínna réva, pagaštan, ľubovník, praslička a iné. Kofeín stimuluje mikrocirkuláciu a odbúravanie tukov. Organické esenciálne oleje z jalovca a citróna tonizujú, podporujú cirkuláciu, detoxikujú a redukujú ukladanie vody v tele. Pokožka je hydratovaná, jemná, viditeľne vyhladená a pevná. Obsah 150 ml Kód C8265-15% 12, 30 14,50 DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ LABORATÓRIAMI NA UNIVERZITE VO FERRARE
Delikátna hygiena s ECO-BIO zložením pre celú rodinu 1. Delikátny gél pre ženy na intímnu hygienu s výťažkami z čajovníka, Aloe Vera, špaldy a ovsa Jemný gél na intímnu hygienu s prírodnými organickými výťažkami z Aloe Vera, špaldy, ovsa a s olejmi z Tea Tree a tymiánu si obľúbi každá žena. Rešpektuje prirodzené ph v delikátnej oblasti, má ozdravujúci a upokojujúci efekt na pokožku. Vhodný na časté každodenné používanie. Obsah 250 ml Kód C5825-10% 6, 90 7,70 Náš tip! Univerzálny umývací gél na tvár, telo a vlasy 3 v 1 Šetrné mydlo a šampón na vlasy 3 v 1 je vhodné na každodenné používanie pre celú rodinu a v súlade so životným prostredím. Je vhodné do sprchy a do kúpeľa, ako šampón i ako mydlo na ruky. Obsahuje upokojujúce, hydratačné a nedráždivé výťažky z ovsa a špaldy, výživné a reparačné proteíny z hodvábu a vonnú zmes olejov. Obsah 500 ml / Kód C5818-15% 10, 10 11,90 1. Jemný BIO šampón na vlasy Jemné zloženie bez SLS-SLES určené pre každodennú starostlivosť o vlasy a ich ochranu. Organické rastlinné výťažky hydratujú a vyživujú vlasy od korienkov ku končekom a udržujú prirodzenú rovnováhu vo vlasoch i na pokožke hlavy. Vlasy sú žiarivé, získajú objem, jemnosť a vitalitu. Vhodný na všetky typy vlasov i pre deti od 3 rokov. Obsah 250 ml Kód C8227-15% 6, 60 7,80 Jemný BIO kondicionér na vlasy Prírodné organické zloženie, netoxické pre vodné prostredie zjemňuje a regeneruje pokožku hlavy a vlasov. Hydratuje a dodáva jemnosť i suchým, poškodeným a farbeným vlasom. Efektívne pôsobí aj proti nepriaznivým vplyvom prostredia (slnko, soľ a chlór, vietor). Vaše vlasy budú jemné, hodvábne a získajú objem. Vhodné aj pre deti od 3 rokov. Obsah 250 ml Kód C8234-15% 6, 60 7,80 STAROSTLIVOSŤ O TELO A VLASY 5. 5. Vyživujúca BIO vlasová maska Intenzívne hydratujúca a vyživujúca ECO-BIO vlasová maska na revitalizáciu všetkých typov vlasov. Vhodná aj pre namáhané vlasy farbením či trvalou, fádne, suché, kučeravé a poškodené vlasy. Dodáva lesk, uľahčuje rozčesávanie a zjemňuje štruktúru vlasov. Výborná na regeneráciu po dovolenke. Obsah 250 ml Kód C8432-15% 7, 50 8,80 CERTIFIKOVANÁ ECO-BIO TALIANSKA KOZMETIKA 7
Najjemnejšia a bezpečná ECO-BIO starostlivosť o vaše bábätko 1. Jemný BIO šampón a pena do kúpeľa pre bábätká 2 v 1 ECO-BIO certifikované a bezpečné zloženie pre pokožku vášho bábätka. Každý deň jemne umýva pokožku a vlásky vášho bábätka i detí. Hypoalergénne nedráždivé výťažky z ovsa majú blahodarné účinky na pokožku, upokojujú, hydratujú a chránia. Bez parabénov a SLS. Obsah 150 ml Kód C1503-10% 6, 20 6,90 1. 8COSMOFARMA STAROSTLIVOSŤ O BÁBÄTKÁ BIO olej pre bábätká Upokojujúce, hydratačné ECO-BIO zloženie, ktoré sa nezmýva. Vytvorené pre najjemnejšiu starostlivosť o pokožku dojčiat a bábätiek. Vďaka výživným zvláčňujúcim olejom organického pôvodu: sladké mandle, ryžové otruby, pšeničné klíčky, čistí a chráni pred vysúšaním. S komplexom prírodných antioxidantov (Lecitín, vitamín E) a vitamínom C, bez farbív a konzervantov. Neparfumované zloženie, vhodné aj na citlivú pokožku. Obsah 100 ml Kód C8159-10% 6, 20 6,90 UVÁDZACIE CENY! Upokojujúci BIO krém pre bábätká proti zapareninám ECO-BIO certifikované zloženie, najbezpečnejšie zloženie pre pokožku vášho bábätka. Každý deň pomáha a uľavuje suchej podráždenej pokožke. Obsahuje výťažok z ovsa, maslo karité a sezamový olej pre jemnosť a ochranu, ryžový škrob na upokojenie, hydratáciu a výživu a prírodný alpha bisabolol z harmančeka na zjemnenie delikátnej pokožky. Hypoalergénny, vhodný na každý deň. Obsah 100 ml Kód C1008-15% 8, 10 9,50 Čistiaci nimbový olej proti všiam Čistiaci nimbový olej so zmývateľným zložením proti všiam. Upokojujúca vyživujúca formula s vysokým opravným účinkom obsahuje prírodné organické oleje: nimbový olej, ryža, rozmarín, čajovník, tymián. Dezinfekčné a maz regulujúce zloženie je užitočné pri liečbe zamorenia hlavy všami. Bez konzervantov, bez farbív. Obsah 100 ml Kód C5849-10% 6, 80 7,50 DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ LABORATÓRIAMI NA UNIVERZITE VO FERRARE
Krásna a svieža pleť s exkluzívnou líniou COSMO 1. Línia COSMO to sú exkluzívne, bezpečné a bohaté zloženia prírodných produktov, ktoré spájajú tradíciu a moderné technológie. Všetky výrobky obsahujú vysoko kvalitné ingrediencie, špeciálne vybrané pre starostlivosť o pokožku, ktoré vám napomôžu zostať mladé, krásne a svieže s viditeľným výsledkom. 1. Skrášľujúca emulzia ARGAN pre všetky typy pleti Ľahká a pritom super intenzívna emulzia s arganovým olejom sa rýchlo vstrebáva do pokožky a prináša okamžitý pocit komfortu. Pleť hydratuje, upokojuje a chráni, zanechá ju sviežu a žiarivú. Ráno a večer vmasírujte 3 5 kvapiek na vyčistenú pleť. Obsah 30 ml Kód C1135-20% 11, 60 14,50 Skrášľujúca emulzia JOJOBA na mladú a zmiešanú pleť Ľahké a pritom účinné zloženie obnovuje rovnováhu mladej, zmiešanej až mastnej pleti, ktorú zanechá sviežu a žiarivú. Rýchlo a ľahko sa vstrebáva, vhodné aj na aknóznu pleť. Používa sa namiesto bežného krému. Obsah 30 ml Kód C1111-20% 11, 60 14,50 STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ Skrášľujúca emulzia AVOKÁDO na suchú, zrelú a starnúcu pleť Ľahká a pritom super intenzívna emulzia s mliekom z avokáda vyživuje a tonizuje pleť, ktorú zanechá sviežu a žiarivú. Prináša okamžitý pocit komfortu. Používajte pár kvapiek ráno a večer samostatne alebo pod krém. Obsah 30 ml Kód C1128-20% 11, 60 14,50 Vyhladzujúci peeling s vitamínom C Jedinečný a jemný exfoliačný krém s prírodnými výťažkami, vitamínom C, E a olejom zo sladkých mandlí účinne vyhladzuje a čistí pleť od odumretých buniek. Pokožku zanechá jemnú, čistú, detoxikovanú a žiarivú. Pre všetky typy pleti. Obsah 100 ml Kód C7151-10% 8, 60 9,50 VYSOKO KVALITNÉ A BEZPEČ NÉ PRODUKTY 9
Hydratačný a ochranný krém na ruky Tento jemný krém do hĺbky hydratuje, vyživuje, zjemňuje a chráni vaše ruky. Obsahuje olej zo sóje a sladkých mandlí, včelí vosk a výťažok z nechtíka. Používajte denne pre jemnú a elastickú pokožku a nechty. Obsah 75 ml -10% 4, 00 4,40 COSMOFARMA STAROSTLIVOSŤ O RUKY A NOHY 1. Lesné ovocie Kód C2718 Sladká vanilka Kód C4712 Kašmír Kód C3715 Leštička na nechty Kód NB-123 1, 50 Jemnosť a ochrana pre vaše ruky a nohy 5. 1. 5. Upokojujúci hydratačný a ochranný krém na ruky a nechty Delikátny krém do hĺbky hydratuje ruky, zjemňuje drsnú pokožku a kožtičku v okolí nechtov a predchádza rozštiepeným nechtom. Čisté oleje zo sladkých mandlí, sóje, prírodný včelí vosk a rastlinný glycerín spolu tvoria bohaté, upokojujúce, hydratačné a nemastné zloženie, ktoré vyživuje a chráni vaše ruky. Výťažky z nechtíka, slezu a vitamín E majú protizápalové, upokojujúce ochranné vlastnosti. Bez parafínu a farbív. Obsah 75 ml / Kód C0714-10% 5, 00 5,50 6. 7. 6. Osviežujúci a upokojujúci krém na nohy dodávajúci energiu Špeciálny krém na nohy a chodidlá: zjemňuje, vyživuje a odľahčuje nohy. Bohaté zloženie vyhladzuje pokožku nôh a napomáha prechádzať mozoľom. Zároveň uľavuje unaveným a namáhaným nohám a chodidlám, ktoré zbavuje pocitu ťažkosti. S prírodnými antibakteriálnymi a dezodoračnými zložkami. Obsahuje olej zo sladkých mandlí a sóje, prírodný včelí vosk, mätu, gáfor, eukalyptový esenciálny olej, výťažky z mentolu a tymiánu. Obsah 75 ml / Kód C0721-10% 6, 20 6,90 7. Farebná pemza s kefkou Nenahraditeľný pomocník pre hladké chodidlá. V ružovej a modrej farbe. Kód PP-13 1, 50 10 CELÉ BOHATSTVO PRÍRODY PRE VAŠE RUKY A NOHY
Blahodarné telové maslá pre sviežu a hebkú pokožku Telové maslo pre hodvábnu pokožku Je ideálne pre všetkých, ktorí túžia po jemnej a pritom účinnej hydratácii spojenej s príjemnou vôňou. Obsahuje blahodarné výťažky: maslo karité pre hydratáciu, sladké mandle a ryžový olej pre výživu a vitamín E pre ochranu. Ľahká textúra zaistí jemnú a pružnú pokožku, žiarivý a zdravý vzhľad. Aplikujte na celé telo jemnou masážou. Vhodné na všetky typy pokožky, v 4 voňavých prevedeniach. Obsah 250 ml -15% 8, 40 9,90 1. UVÁDZACIE CENY! 1. Telové maslo ZELENÝ CITRUS Kód C0222 Telové maslo ČERSTVÉ MLIEKO A MÄTA Kód C0220 STAROSTLIVOSŤ O TELO Telové maslo JEMNÉ KVETINY Kód C0223 Telové maslo TEPLÁ AMBRA Kód C0221 VOŇ AVÉ PRÍRODNÉ ZLOŽENIE DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ 11
COSMOFARMA STAROSTLIVOSŤ O TELO 1. Preneste sa do čarovného Toskánska... 1. Upokojujúca pena do kúpeľa Výnimočná pena do kúpeľa s výťažkami z levandule a tymiánu z Toskánska vám dodá unikátny blahodarný pocit. Vďaka špeciálne vybraným rastlinám energizuje a upokojuje vaše telo a myseľ. Jej očarujúca vôňa napomáha odbúravať stres a napätie, vitamín E a pšeničné proteíny majú vynikajúce protistarnúce a antioxidačné vlastnosti. Užite si každý váš rituál krásy. Obsah 200 ml Kód C5036-10% 6, 80 7,50 Jemný šampón na vlasy Jemný šampón s typickými toskánskymi výťažkami z olív, spolu s vyživujúcimi vlastnosťami pšeničných proteínov posilňuje vlasy a dodáva im silu a lesk. Tento výživný a hydratačný šampón je vhodný pre každodenné umývanie a na všetky typy vlasov. Obsah 200 ml Kód C5425-10% 6, 80 7,50 UVÁDZACIE CENY! Kondicionér na vlasy Hydratačný vlasový kondicionér s výťažkami z toskánskeho vavrínu je bohatý na aromatické esenciálne oleje. Vďaka starostlivo vybraným rastlinným zložkám najlepšej kvality má stimulujúce, hydratačné, antiseptické a upokojujúce vlastnosti. Vlasy sú jemnejšie, hladšie, vyživené a zdravšie, sú lesklé a ľahko sa upravujú. Obsah 200 ml Kód C2025-10% 6, 80 7,50 12 EXKLUZÍVNA STAROSTLIVOSŤ ZO SRDCA TOSKÁNSKA
a užívajte si celé bohatstvo tejto krajiny Toskánsko Jedinečná krajina, ktorá vás okamžite okúzli: vinice, olivové háje a lesy... to všetko pre blahodarný pocit každého z nás. Táto očarujúca časť Talianska ponúka harmóniu tela a duše, jej nádhera povznesie vaše zmysly ako oslavu vzrušujúceho talianskeho života." (Frances Mayes) Intenzívny hydratačný krém proti starnutiu pleti Doprajte si pravé prírodné, intenzívne hydratačné zloženie z Toskánska so vzácnymi aktívnymi výťažkami, ktoré pomáhajú predchádzať predčasným známkam starnutia. Vyživujúci olivový olej je bohatý na minerály, vitamíny, proteíny a esenciálne mastné kyseliny. Slez jemne hydratuje, pšeničné klíčky a olej zo sladkých mandlí zjemňujú, vyhladzujú a vyživujú pleť, ktorá je plná komfortu. CERAMIDY I, 3, 6-II dodávajú pružnosť, obnovujú elasticitu tkanív a chránia pred vonkajšími vplyvmi. Pleť bude deň za dňom omladená, jemnejšia a hladšia. Pre lepší výsledok odporúčame používať spolu s Upokojujúcim gél - krémom na kontúry očí. Obsah 50 ml Kód C0502-20% 15, 10 18,90 STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ 5. 5. Upokojujúci gél krém na kontúry očí Vzácna a efektívna starostlivosť obsahuje typické rastlinné výťažky z Toskánska na vyhladenie okolia očí. Ľahká a jemná textúra zjemňuje, osviežuje a dodáva drahocenné aktívne látky. Nevädza napomáha spevniť kontúry očí, upokojuje a dodáva mladistvý vzhľad. Vyživujúce oleje zo sladkých mandlí a pšeničných klíčkov v kombinácii so širokým spektrom ochranných látok a vitamínom E do hĺbky upokojujú a omladzujú citlivú oblasť v okolí očí. Pšeničné proteíny a pro-vitamín B5 vyhladzujú, spevňujú a revitalizujú, kyselina hyalurónová hydratuje. Výťažky z hamamelisu a harmančeka chránia a upokojujú citlivú oblasť v okolí očí. Obsah 50 ml Kód C0304-20% 15, 10 18,90 DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ VYSOKO KVALITNÉ A BEZPEČ NÉ PRODUKTY 13
1. Žiarivé a krásne vlasy po celé leto Výživný vlasový šampón s arganovým olejom Jeho zloženie chráni, hydratuje a vlasom dodáva jemnosť a krásu. Arganový olej z Maroka dodáva lesk a regeneruje, výťažok z prasličky bohatý na minerály posilňuje vlasy. Výborný v lete na namáhané a zničené vlasy po kúpaní a opaľovaní, normálne i suché vlasy bez života. Skvelý i na vlasy upravované teplom, ktoré chráni a posilňuje. Najlepšie regeneračné výsledky dosiahnete v kombinácii s Výživným arganovým olejom na vlasy. COSMOFARMA STAROSTLIVOSŤ O VLASY Objavte novú vlasovú starostlivosť s marockým arganovým olejom a užívajte si krásne a lesklé vlasy. 1. Obsah 250 ml Kód C2275-10% 3, 50 3,90 Vlasová maska s arganovým olejom Extra regenerujúca maska na všetky typy vlasov, špeciálne na slabé vlasy bez života. Obsahuje vzácne prírodné výťažky: arganový olej z Maroka a na minerály bohatý výťažok z prasličky. Účinne posilňuje vlasy a rozštiepené končeky, dodáva hydratáciu a výrazný lesk. Vlasy sú hodvábne a jemné, chránené pred nepriaznivými vplyvmi prostredia. Aplikujte po použití šampónu a nechajte pôsobiť 1 3 minúty. Pre domáce i profesionálne použitie. Obsah 200 ml Kód C2564-10% 6, 20 6,90 Obsah 500 ml Kód C2565 8, 90 Obsah 500 ml Kód C2276 6, 00 OCHRANA A LESK 5. 5. Výživný arganový olej na vlasy Skrášľujúca starostlivosť s arganovým olejom a vzácnymi rastlinnými olejmi (slnečnicový, mandľový, jojobový olej) na regeneráciu a ochranu vlasov. Dodáva hydratáciu, lesk a jemný hodvábny pocit, zároveň chráni pred nepriaznivým vonkajšími vplyvmi. Je vhodný na všetky typy vlasov, špeciálne na suché a poškodené vlasy. Naneste pred použitím šampónu, nechajte pôsobiť 20-30 minút a zmyte. Pre lepšiu revitalizáciu môžete aplikovať pred spaním a nechať pôsobiť celú noc. Obsah 120 ml Kód C1209-10% 10, 40 11,50 14 40 ROČ NÁ TRADÍCIA V STAROSTLIVOSTI O VLASY
UVÁDZACIE CENY! 1. Talianska firma Cosmofarma vyrába a distribuuje vlasové prípravky už od roku 197 Ich produkty sú vysoko kvalitné a bohaté na výživné prírodné ingrediencie. Používajú ich zákazníci v Taliansku, v Saudskej Arábii či v USA, ale nájdete ich aj v mnohých kaderníckych salónoch v Toskánsku. Výživný vlasový šampón s jojobovým olejom a maslom karité Vynikajúci šampón vhodný pre všetky typy vlasov, špeciálne na suché a zničené vlasy, ktoré posilňuje. Jojobový olej a maslo karité boli špeciálne vybrané pre posilnenie jemných vlasov, dodávajú im lesk a zmierňujú lámanie. Aplikujte primerané množstvo na mokré vlasy, vmasírujte do spenenia a dôkladne opláchnite. 1. Obsah 250 ml Kód C2281-10% 3, 50 3,90 Obsah 500 ml Kód C2282 6, 00 HYDRATÁCIA A VÝŽIVA STAROSTLIVOSŤ O VLASY Výživná jojobová maska so vzácnymi olejmi a rastlinnými výťažkami Extra vyživujúca a zjemňujúca starostlivosť na veľmi suché, zničené a krepovité vlasy. Obsahuje vzácne rastlinné oleje z jojoby a sóje, čisté maslo karité a výťažok z prasličky, vďaka čomu vaše vlasy budú jemné, oživené a plné lesku. Naneste na vlhké vlasy po použití šampónu, nechajte pôsobiť 1 3 minúty a opláchnite. Obsah 200 ml Kód C7107-10% 6, 20 6,90 Výživná jojobová maska so vzácnymi olejmi a rastlinnými výťažkami Doprajte si skvelú výživnú masku na regeneráciu a oživenie vašich vlasov po lete. Nechajte pôsobiť minimálne 3 minúty, pre lepší výsledok si urobte zábal na 10 20 minút. Je výborná na domáce i profesionálne použitie do salónov. Obsah 500 ml Kód C2557 8, 90 NA DOMÁCE I PROFESIONÁLNE POUŽITIE 15
Honey je vysoko kvalitná tradičná línia starostlivosti o vlasy s pravým prírodným medom z Toskánska. Tieto výrobky majú registrovanú ochrannú známku a už dlhé roky patria k najpredávanejším vlasovým prípravkom v Saudskej Arábii, Kuvajte a v iných arabských krajinách. Teraz si ich môžete užívať aj vy. Doprajte vašim vlasom a pokožke čistý prírodný med 1. Šampón na vlasy s čistým prírodným medom Bohatý vyživujúci šampón s pravým prírodným medom z agátu pre žiarivé a lesklé vlasy. Je vhodný na všetky typy vlasov pre celú rodinu, špeciálne účinný na kučeravé, nepoddajné a krepovité vlasy. Jeho zloženie a vôňu si zamilujete. K dispozícii v 3 rôznych veľkostiach, v kabinetných i veľkých rodinných baleniach. Obsah 250 ml Kód C3050-10% 3, 50 3,90 1. STAROSTLIVOSŤ O VLASY Obsah 500 ml Kód C3051 6, 00 Obsah 1000 ml Kód C3052 8, 90 6. 5. Kondicionér na vlasy s čistým prírodným medom Zjemňujúci, vyživujúci a bohatý vlasový kondicionér s pravým medom z agátu. Vlasom dodáva výživu a ochranu, mimoriadny lesk a jemnosť. Rozmaznávajte svoje vlasy s týmto jedinečným prípravkom. K dispozícii v 3 rôznych veľkostiach, vhodných do salónov i na domáce použitie. Obsah 250 ml Kód C8255-10% 3, 50 3,90 5. Obsah 500 ml Kód C8256 6, 00 6. Obsah 1000 ml Kód C8257 8, 90 16 K DISPOZÍCII AJ VEĽ KÉ RODINNÉ A KABINETNÉ BALENIA
Maska na vlasy s čistým prírodným medom Táto unikátna vlasová maska obsahuje čistý prírodný med z agátu. Doprajte si bohaté zloženie, ktoré rozmaznáva, vyživuje a posilňuje vaše vlasy. Zlepšuje elasticitu, dodáva lesk a objem. Je účinná aj na veľmi zničené a poškodené vlasy. Naneste na mokré vlasy po použití šampónu jemnou masážou, nechajte pôsobiť 2 minúty, podľa potreby aj dlhšie, a opláchnite. 7. Obsah 200 ml Kód C7106 6, 90 8. Obsah 500 ml Kód C0356-10% 8, 00 8,90 7. 8. 9. Hrebeň na vlasy Kód 967-9 0, 90 9. COSMOFARMA 10. Vlasový kondicionér s čistým prírodným medom bez oplachovania Tento kondicionér, ktorý sa nezmýva, zjemňuje, chráni vlasy a uľahčuje ich rozčesávanie. Zároveň dodáva lesk. Pre všetky typy vlasov. Aplikujte na čisté, suché alebo vlhké vlasy a prečešte hrebeňom. Obsah 250 ml Kód C3258-10% 5, 30 5,90 11. Telové mlieko s čistým prírodným medom S ľahkou nemastnou textúrou na každodenné používanie. Hydratuje, osviežuje a chráni vašu pokožku. Obsahuje pravý prírodný med a mandľový olej. Výborné aj po opaľovaní. Obsah 250 ml Kód C0325-10% 5, 30 5,90 UVÁDZACIE CENY! 10. 11. STAROSTLIVOSŤ O VLASY A TELO 40 ROČ NÁ TRADÍCIA A KVALITA Z TOSKÁNSKA 17
1. Profesionálna keratínová terapia na regeneráciu a uhladenie vlasov Šampón na vlasy s keratínom Posilňujúci a opravný keratínový šampón spája v sebe vlastnosti aktívnych látok a keratínu, ktoré zlepšujú kvalitu vlasov. Vlasy sú lesklé, hydratované, vyživené a posilnené, držia svoj tvar bez zaťaženia, ľahko sa rozčesávajú. Bez SLS/SLES. COSMOFARMA 1. Obsah 250 ml Kód C0981-10% 7, 70 8,50 Obsah 500 ml Kód C1988-10% 10, 40 11,50 UVÁDZACIE CENY! STAROSTLIVOSŤ O VLASY 5. Kondicionér na vlasy s keratínom Tento opravný kondicionér aktívne obnovuje prirodzenú krásu normálnych vlasov a zároveň posilňuje farbené, zosvetlené, suché či poškodené vlasy. Bol vedecky vytvorený tak, aby účinne prenikal do hĺbky vlasu a vyživil ho. Obsahuje vzácny keratín a aktívne zložky, ktoré chránia, hydratujú a posilňujú vlasy a dodávajú im lesk. Zároveň chráni pred nepriaznivými vplyvmi prostredia. Aplikujte na vlhké vlasy, nechajte pôsobiť 3 minúty a opláchnite. Obsah 250 ml Kód C0998-10% 7, 70 8,50 Obsah 500 ml Kód C5993-10% 10, 40 11,50 5. Vlasový sprej s keratínom bez oplachovania Vysoko koncentrované exkluzívne zloženie a bez statickej elektriny. Na dotyk a vzhľad s keratínom, Panthenolom a prvotriednymi sú lesklejšie a pevnejšie, nelepia sa a ľahko kryštálmi opravuje vlasovú štruktúru, dodáva jas a ochranu. Vlasy sa lepšie upravujú, prečešte a upravte ako zvyčajne. Vhodný sa rozčesávajú. Nastriekajte na čisté vlasy, sú hydratované a lesklé, dokonale vyživené na každodenné použitie. Obsah 75 ml Kód C0899-10% 7, 70 8,50 18 OPRAVNÁ KERATÍNOVÁ TERAPIA NA VLASY
6. Koncentrované sérum pre hladké a rovné vlasy s keratínom Nový, úžasne vyhladzujúci keratínový komplex na opravu štruktúry vlasov. Keratín je proteín, ktorý sa prirodzene nachádza vo vlasovej štruktúre a preto posilňuje vlasy. Sérum je obohatené o výťažok z ibišteka, chitosan a oligoprvky, vďaka čomu sú vlasy hydratované, vyživené a pokožka hlavy je v rovnováhe. Vlasy sú vyhladené a lesklé s dlhodobým účinkom, vyzerajú zdravšie, hladšie, hodvábne lesklé a krásne. Vhodné na všetky typy vlasov: kučeravé, suché, zničené a vlasy bez života, farbené ale i na nadpájané vlasy. Táto keratínová kúra je vhodná aj na normálne vlasy. Vhodné do salónov i na domáce použitie. Používa sa ako kúra raz za 4 až 6 týždňov pomocou fénu či žehličky na vlasy. Podrobné použitie nájdete na etikete. Obsah 75 ml Kód C0875-10% 16, 70 18,50 6. 7. 7. Sada čiernych sponiek a gumičiek Obsahuje 6 ks sponiek a 6 ks čiernych gumičiek v praktickej taštičke. Kód 011 2, 70 1. Masky s praktickou pumpičkou 1. Intenzívna maska na vlasy s výťažkom z pivoniek a copaiby VYHLADZUJE - REGENERUJE - ODĽAHČUJE Vďaka aktívnym výťažkom z copaiby a z pivoniek upokojuje, regeneruje a vlasom dodáva ľahkosť, jemnosť a lesk. Výborná na všetky typy vlasov, ale najmä na suché vlasy, vlasy po trvalej a proti lupinám. Skvelá aj ako kondicionér na uľahčenie rozčesávania. Aplikujte po umytí šampónom, nechajte pôsobiť 2 3 minúty a opláchnite. Obsah 500 ml Kód C7101-10% 8, 60 9,50 STAROSTLIVOSŤ O VLASY Intenzívna maska na vlasy s makadamovým olejom a maslom cupuacu REPARUJE - VYŽIVUJE - OBNOVUJE - UPOKOJUJE Prírodné bohaté zloženie s maslom cupuacu a makadamovým olejom účinne reparuje, vyživuje, upokojuje a obnovuje jemnéa oslabené vlasy. Vlasom dodáva silu a lesk. Vhodná na všetky typy vlasov, ale najmä na jemné, oslabené a krehké vlasy. Výborná aj ako kondicionér pre ľahšie rozčesávanie. Obsah 500 ml Kód C8108-10% 8, 60 9,50 Intenzívna maska na vlasy s výťažkom z brusníc a svetlice CHRÁNI - STIMULUJE - HYDRATUJE Obsahuje aktívne výťažky z brusníc,olej zo svetlice a limnanthesalba, vďaka čomu hydratuje, stimuluje a chráni. Vlasom dodáva jemnosť, lesk a silu. Je vhodná na všetky typy vlasov, na fádne a namáhané vlasy. Skvelá aj ako kondicionér na uľahčenie rozčesávania. Obsah 500 ml Kód C9105-10% 8, 60 9,50 VHODNÉ DO PROFESIONÁLNYCH SALÓNOV I NA DOMÁCE POUŽITIE 19
1. Osviežujúca a voňavá letná sprcha s našim radom Essential Sprchovací gél Užite si v lete voňavé sprchovanie a vyberte si perleťový sprchovací gél podľa vašej chuti. V ponuke až 8 druhov. Obsah 300 ml -20% 3, 90 4,90 UVÁDZACIE CENY! COSMOFARMA STAROSTLIVOSŤ O TELO 1. Divoké esencie Kód C8120 Med z agátu Kód C8123 5. Marhuľa a broskyňa Kód C8125 Mlieko a kokos Kód C8122 Argan z Maroka Kód C8124 6. Melónový sorbet Kód C8126 6. 5. 20 VOŇ AVÉ SPRCHOVANIE NA KAŽDÝ DEŇ
7. 8. 7. Citrus a bergamot Kód C8121-20% 3, 90 4,90 8. Červené ovocie Kód C8127 9. Zelený set na manikúru a pedikúru Obsahuje 2 penové separátory na lakovanie nechtov, kefku na nechty, clipper na nechty a pilník v tvare srdiečka. V praktickej taštičke. Kód TK-9 2, 50 10. Ružový set na manikúru a pedikúru Obsahuje 2 penové separátory na lakovanie nechtov, kefku na nechty, kovový pilník, clipper na nechty, orezávač kožtičky a tyčinku na zatláčanie kožtičky. Kód TK-4 2, 80 9. 11. Telové mlieko Med a mlieko Extra jemná textúra s medom a mliekom a s neodolateľnou vôňou pre hydratáciu vašej pokožky. Rýchlo sa vstrebáva a zanecháva pocit hebkosti. Obsah 300 ml Kód C8129-15% 5, 20 6,10 11. STAROSTLIVOSŤ O TELO 10. NÁJDETE NÁS AJ NA WWW.VHCOSMETICS.SK 21
LABORATÓRIÁ BIOK
Laboratóriá BIOK Sú najväčší výrobca a predajca kozmetiky a zubných pást v pobaltských krajinách (Litva, Lotyšsko, Estónsko). Ich výrobky sa predávajú aj v mnohých krajinách Európy: Nemecko, Belgicko, Poľsko, Španielsko, Taliansko, ale aj vo Veľkej Británii, na Ukrajine, v Hong Kongu a v Číne. Spoločnosť bola založená v roku 1988 a je držiteľom mnohých certifikátov za kvalitu výrobkov a služieb, vrátane GMP (Good Manufacturing Practice). BIOK Laboratorija sú absolútnym a stabilným lídrom v starostlivosti o pleť v Litve a kozmetický rad Margarita EKO obsahuje 95 99 % EKO zložiek prírodného pôvodu. Na výrobu svojich produktov používajú najmodernejšie technológie a len za minulý rok predali viac ako 1 milión zubných pást. Do portfólia spoločnosti patria nasledovné značky: Margarita Margarita EKO Rasa Aras Ecodenta LABORATÓRIÁ BIOK TO SÚ KVALITNÉ A BEZPEČNÉ PRODUKTY KAŽDODENNEJ POTREBY PRE CELÚ RODINU A ZA PRIJATEĽNÉ CENY PRE KAŽDÉHO.
1. Jemné pohladenie z prírody pre vašu pleť LABORATÓRIÁ BIOK STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ EKO Hydratačná voda v spreji s výťažkom z ľanu Hydratačná voda s ľanovým extraktom a vôňou z ruží hydratuje unavenú a vysušenú tvár, krk a dekolt. Zachováva prirodzenú rovnováhu vlhkosti v pleti a je výborná na leto, kedy je pleť vyčerpaná zo suchého teplého vzduchu. Nastriekajte na tvár niekoľkokrát za deň, môže sa používať aj priamo na make-up. Obsahuje 99 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 150 ml Kód 1576-10% 5, 30 5,90 1. EKO Odličovacie mlieko s výťažkom z nechtíka a mliekom z ovsa Jemne čistí nečistoty a odlíči make-up bez toho, aby vysušovalo pleť alebo dráždilo oči. Mlieko z ovsa sa už veľmi dlho cení v medicíne pre svoje hojivé účinky - chráni pokožku, predchádza jej vysúšaniu a znižuje začervenanie. Extrakt z nechtíka lekárskeho upokojuje citlivú pokožku a zabraňuje jej podráždeniu. Oftalmologicky testované, vhodné aj pre tú najcitlivejšiu pleť. Obsahuje 96 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 150 ml Kód 5345-15% 6, 10 7,20 EKO Čistiaci gél s výťažkom z ľanu a z harmančeka Jemne zbaví pleť nečistôt a make-upu. Ľanový extrakt osviežuje a tonizuje pokožku a zároveň udržiava jej prirodzenú rovnováhu. Extrakt z harmančeka upokojuje a chráni pred podráždením. Obsahuje 95 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 150 ml Kód 3136-15% 5, 50 6,50 EKO Hydratačný krém s mliekom z ovsa a s výťažkom z nechtíka Účinný hydratačný krém pre hodvábne hladkú pleť. Mlieko z ovsa obnovuje pokožku, udržiava ju hydratovanú a zmierňuje jej začervenanie. Výťažok z nechtíka chráni pred podráždením spôsobeným slnkom, vetrom a nepriaznivými vplyvmi prostredia. Obsahuje 96 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 50 ml / Kód 5369-15% 6, 40 7,50 UVÁDZACIE CENY! 5. EKO Výživný krém s mliekom z ovsa a výťažkom z nechtíka Obnovuje prirodzenú lipidovú vrstvu pokožky, chráni pred vysúšaním a nepriaznivými vplyvmi. Obzvlášť vhodný pre suchú pleť. Je obohatený o maslo karité, známe pre svoje výživné vlastnosti a mlieko z ovsa, ktoré udržiava prirodzenú rovnováhu vlhkosti v pleti. Extrakt z nechtíka lekárskeho upokojuje a chráni pokožku. Obsahuje 95 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 50 ml Kód 5376-15% 6, 40 7,50 5. 24 Z EKOLOGICKÉHO PESTOVATEĽ STVA DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ
Jemné pohladenie z prírody pre vaše telo 1. EKO Mydlo na ruky s medom a ľanovým extraktom Šetrne umýva ruky a chráni pokožku pred vysúšaním. Oddávna je známe, že ľanový extrakt udržiava prirodzenú vlhkosť pokožky, zatiaľ čo med vyživuje a rozmaznáva ju. Obsahuje 97 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 300 ml / Kód 3297-15% 3, 30 3,90 1. EKO Krém na ruky s výťažkom z ovsa a brusníc Tento ekologický krém sa stará o citlivú pokožku vašich rúk. Mlieko z ovsa hydratuje a upokojuje a extrakt z brusníc pôsobí ako prírodný antioxidant, ktorý chráni pokožku pred vonkajšími vplyvmi. Obzvlášť vhodný pre citlivú a suchú pokožku. Obsahuje 99 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 75 ml Kód 1958 3, 30 EKO Šampón a kondicionér 2 v 1 s výťažkom z brusníc a mliekom z ovsa Pre prirodzenú krásu vašich vlasov. Extrakt z brusníc obohatený o vitamíny a antioxidanty chráni vlasy pred vonkajšími vplyvmi, mlieko z ovsa vyhladzuje a hydratuje vlasy a zároveň upokojuje pokožku hlavy. Vlasy sú jemné, hladké a pružné. Obsahuje 95 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 200 ml Kód 3600-15% 3, 60 4,20 STAROSTLIVOSŤ O TELO EKO Detský šampón na vlasy a telo Obsahuje výťažky z harmančeka, Aloe Vera a pšenice, s príjemnou vôňou hrušky, ktorá sa dokonale hodí pre detský kúpeľ. Jemne umýva a nedráždi oči, zatiaľ čo harmanček, Aloe Vera a výťažok z pšenice upokojujú a hydratujú pokožku vášho dieťaťa. Vhodné pre deti od 3 rokov a pre ich rodičov. Obsahuje 98,5 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 250 ml Kód 3044-15% 4, 40 5,20 Pre vaše deti 5. EKO Detský krém na pleť a telo so slnečnicovým olejom, kakaom a maslom karité Detský krém s ľahkou textúrou na každodenné používanie obsahuje ekologický slnečnicový olej, kakao a maslo karité. Ľahko sa vstrebáva a aktívne vyživuje pokožku. Lipidy obnovujú ochrannú vrstvu pokožky po kúpeli. Obsahuje 99 % EKO zložiek prírodného pôvodu / ECOCERT. Obsah 50 ml Kód 5116-15% 6, 10 7,20 5. Z EKOLOGICKÉHO PESTOVATEĽ STVA DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ 25
Užívajte si leto plné sviežosti s kokteilom krásy Margarita LABORATÓRIÁ BIOK STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ A TELO 1. Dvojfázový odličovač na oči s výťažkom z Aloe Vera Okamžite odstraňuje make-up a nečistoty a jemne čistí pokožku v okolí očí. Vďaka Aloe Vera rozmaznáva a hydratuje pleť. Obsah 150 ml Kód 5451-10% 5, 20 5,80 5. Krémové mydlo na ruky s výťažkom z harmančeka a mandlí Revitalizačná tonizujúca voda s výťažkom z Aloe Vera Zloženie bez alkoholu účinne hydratuje pleť a dodáva jemnosť a pružnosť. Aloe Vera sa už od nepamäti používa v medicíne a v kozmetike, pretože intenzívne hydratuje pokožku, stimuluje tvorbu nových buniek a znižuje podráždenie. Je vhodná na každodenné používanie pre normálnu a suchú pleť. Obsah 150 ml Kód 5437-10% 3, 80 4,20 Hydratačný balzam na pery s výťažkom z Aloe Vera Hydratačný balzam na pery s Aloe Vera a vitamínmi udržuje pery hydratované, pružné, mäkké a má upokojujúci účinok. Obsah 4 g Kód 0562-15% 2, 10 2,50 Výživný balzam na pery s výťažkom z medu a mlieka Výživný balzam na pery s mliekom, medom a vitamínmi dodáva výživné látky potrebné pre zdravú pokožku pier. Mliečne extrakty zabraňujú strate olejov z pokožky, med udržuje vlhkosť kože. Obsah 4 g / Kód 0586-15% 2, 10 2,50 Chráni pokožku rúk pred vysúšaním, mandľový extrakt hydratuje, zatiaľ čo harmanček upokojuje a zabraňuje podráždeniu. Jemná čistota pre vaše ruky. Obsah 300 ml Kód 4164-10% 3, 00 3,30 5. 1. 6. 6. Sprchovací gél s výťažkom z Aloe Vera a citrónovej trávy Vášmu telu dodá príjemný pocit sviežosti. Aloe Vera hydratuje a je bohaté na vitamíny a minerály, citrónová tráva jemne tonizuje, dodáva relax a stimuluje regeneráciu kožných buniek. Pre každodenné používanie. Obsah 400 ml Kód 4096-10% 3, 50 3,90 26 S PRÍRODNÝMI VÝŤAŽKAMI DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ
7. 7. Krémový sprchovací gél s výťažkom z čerešne a s mliečnym proteínom Tento sprchovací gél zmení bežné sprchovanie na špeciálny rituál. Extrakt z čerešne je prírodným zdrojom antioxidantov a udržiava pevnú pokožku. Mliečny proteín chráni pred dehydratáciou a stimuluje regeneráciu buniek. Pokožka bude hladká ako hodváb. Vhodný pre každodenné používanie. Obsah 400 ml Kód 4089-10% 3, 50 3,90 8. Krémový dezodorant antiperspirant s výťažkom z Aloe Vera 48 H Poskytuje spoľahlivú ochranu proti poteniu a nepríjemnému zápachu. Aloe Vera obsiahnuté v tomto výrobku zanechá pokožku sviežu a chráni ju pred pocitom napätia. Obsah 50 ml Kód 5222-15% 3, 50 4,10 9. Krémový dezodorant antiperspirant s výťažkom z harmančeka 48 H Zaisťuje ochranu proti poteniu a nepríjemnému zápachu po celý deň. Harmanček chráni pokožku podpazušia a nedráždi ju. Obsah 50 ml Kód 5239-15% 3, 50 4,10 10. Krémový dezodorant antiperspirant s olejom z rakytníka 48 H Účinná ochrana proti poteniu a nepríjemnému zápachu. Olej z rakytníka je vysoko cenený pre jeho ochranné účinky, zjemňuje a upokojuje. Obsah 50 ml Kód 5253-15% 3, 50 4,10 11. 1 8. 9. 10. STAROSTLIVOSŤ O TELO A VLASY 11. Šampón so žihľavovým extraktom na normálne a mastné vlasy Chcete, aby vaše vlasy boli dlhšie čisté a krásne? Ženy odnepamäti používali odvar zo žihľavy dvojdomej na posilnenie vlasov. Žihľavový extrakt zabraňuje vypadávaniu vlasov, podporuje ich rast, dodáva vitalitu, prirodzený lesk a objem. Obsah 250 ml Kód 4102-15% 3, 30 3,90 1 Šampón s extraktom z pivných kvasníc na objem a jemné vlasy Aj jemné vlasy môžu vyzerať skvele, treba sa len o ne správne starať. Tento šampón s pivnými kvasnicami posilňuje vlasy a dodáva objem. Pivné kvasnice sú zdrojom vitamínov B, proteínov a aminokyselín, ktoré posilňujú vlasy, bojujú proti lupinám a upokojujú podráždenú pokožku hlavy. Obsah 250 ml Kód 4126-15% 3, 30 3,90 S PRÍRODNÝMI VÝŤAŽKAMI DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ 27
LABORATÓRIÁ BIOK STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ 1. +25 rokov Pre čistú a hydratovanú pleť 1. Čistiaca micelárna voda Dokonale čistí pleť a make-up a osviežuje. Micely sú molekuly, ktoré priťahujú všetky nečistoty a tým účinne čistia pleť. Je obohatená o alantoín, ktorý regeneruje bunky a pantenol, ktorý efektívne zvlhčuje pleť. Používajte ráno a večer. Hypoalergénne zloženie. Obsah 200 ml Kód 5321-20% 7, 10 8,90 Tonizujúce čistiace mlieko Efektívne odstraňuje nečistoty a make-up. Obsahuje zelený čaj, ktorý tonizuje pleť. Kolagén aktivuje regeneračnú schopnosť pokožky, zatiaľ čo elastín udržiava vlhkosť a pružnosť pleti. Pokožka bude jemná, svieža, pružná a hladká. Obsah 150 ml Kód 1552-15% 6, 00 7,00 BEAUTY DROPS - Kvapky krásy pre vašu pleť Pleťový krém s 2x kyselinou hyalurónovou s dvojitým hydratačným účinkom Na mastnú a zmiešanú pleť Jedinečné a účinné zloženie je zaistené vzájomným pôsobením 2 hyalurónových kyselín (Crystalhyal a PrymalHyal 50), ktoré majú certifikát ECOCERT. Kyselina hyalurónová je prirodzenou súčasťou našej pokožky a jej hlavným účinkom je udržiavať vlhkosť v pleti. Výskum potvrdil, že PrymalHyal 50 intenzívne hydratuje pleť, podporuje vitalitu buniek a syntézu kolagénu. Crystalhyal vytvára ochranný film na povrchu pleti, vďaka čomu zabraňuje dehydratácii. Pokožka bude svieža, hydratovaná, jemná a zachová si mladistvý vzhľad. Obsah 50 ml / Kód 5178-20% 11, 60 14,50 Pleťový krém s 2x kyselinou hyalurónovou s dvojitým hydratačným účinkom Na suchú a normálnu pleť Doprajte si jedinečné a účinné zloženie vďaka pôsobeniu 2 hyalurónových kyselín (Crystalhyal a Prymal- Hyal 50), ktoré majú certifikát ECOCERT. Množstvo kyseliny hyalurónovej v našej pleti postupne klesá vekom a pôsobením vonkajších faktorov, čím sa pleť vysušuje a rýchlejšie starne. Výskum potvrdil, že PrymalHyal 50 intenzívne hydratuje pleť, podporuje obnovu buniek a syntézu kolagénu. Crystalhyal vytvára ochranný film na povrchu pleti, vďaka čomu zabraňuje dehydratácii. Vaša pokožka bude svieža, hydratovaná, jemná a dlhodobo si zachová mladistvý vzhľad. Obsah 50 ml / Kód 5192-20% 11, 60 14,50 5. Očný krém s 2x kyselinou hyalurónovou s dvojitým hydratačným účinkom Účinnosť tohto očného krému zaručuje vzájomné pôsobenie 2 hyalurónových kyselín, ktoré majú certifikát ECOCERT. Krém intenzívne hydratuje citlivú pokožku okolo očí, rozžiaruje, zjemňuje a udržuje mladistvý vzhľad. Kyselina hyalurónová udržiava vlhkosť v pleti, stimuluje vitalitu kožných buniek a syntézu kolagénu. Zároveň chráni pred vysúšaním, čo je dôležité najmä v okolí očí. Vhodný aj na unavené a namáhané oči pri práci s počítačom. Obsah 15 ml / Kód 5208-20% 10, 30 12,90 5. 28 PATENTOVANÉ AKTÍVNE LÁTKY S PREUKÁZANÝM ÚČ INKOM
1. Svieža a vyčistená pleť bez známok akné 1. ANTI-AKNÉ Čistiaci gél na problematickú pleť Trápia vás čierne bodky a rozšírené póry na vašej pleti? Jedným z hlavných dôvodov ich výskytu je nečistá pleť. Tento čistiaci gél je špeciálne navrhnutý na starostlivosť o problematickú pleť a zaručí nielen dokonale čistú tvár, ale pomáha aj proti vzniku nových čiernych bodiek. Kyselina salicylová upokojuje zapálenú pokožku a podporuje odstraňovanie odumretých kožných buniek. Malinový extrakt sťahuje póry a reguluje tvorbu kožného mazu. Extrakt z grapefruitu aktívne hydratuje pokožku tváre a pôsobí antibakteriálne. Obsah 150 ml / Kód 3792-20% 6, 30 7,90 ANTI-AKNÉ 3 v 1 Intenzívny peeling + maska + čistiaci krém na problematickú pleť Účinné látky v tomto výrobku zaisťujú dokonale čistú pleť, čo podľa odporúčania dermatológov predstavuje jeden z najdôležitejších faktorov úspešného boja proti akné. Výťažky z bieleho ílu a malín znižujú prebytočnú tvorbu mazu a tým zabraňujú tvorbe akné. Kyselina salicylová (BHA) a peelingové čiastočky odstraňujú zhrubnutú vrstvu pokožky a odumreté bunky. Obsahuje tiež zinok, ktorý účinne vysušuje existujúce akné a zjemňuje jazvy po akné. Obsah 150 ml / Kód 1965-20% 7, 00 8,80 ANTI-AKNÉ Čistiaci tonik na problematickú pleť Toto čistiace tonikum je extrémne silné a účinne pôsobí na všetky druhy aknóznej pleti. Kyselina salicylová a kyselina glykolová odstraňujú odumreté kožné bunky, vďaka čomu čistia pleť a uľahčujú obnovu kože. Extrakt z malín sťahuje póry a reguluje množstvo mazu. Extrakt z grapefruitu aktívne hydratuje pokožku a má antibakteriálny účinok. Tonik udržiava tvár čistú, bojuje proti akné a zabraňuje vzniku nových čiernych bodiek. Používajte ráno a večer. Obsah 150 ml / Kód 5390-20% 6, 30 7,90 STAROSTLIVOSŤ O PLEŤ A TELO UVÁDZACIE CENY! Spevňujúce telové mlieko s kofeínom, kyselinou hyalurónovou a morskými riasami Pevná, vláčna a dokonale hýčkaná pokožka. Unikátne zloženie s 3 aktívnymi látkami, ktoré sa navzájom dopĺňajú. Výťažok z morských rias a kofeín z kávy podporujú regeneráciu pokožky, tonizujú a zanechávajú ju pružnú. Kyselina hyalurónová aktívne hydratuje a v kombinácii s ďalšími účinnými látkami spevňuje pokožku. Špecifická vôňa kávy urobí z jeho používania ranný rituál krásy. Obsah 200 ml Kód 1828-10% 8, 00 8,90 PRE PEVNÉ TELO DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ BEZ PARABÉNOV 29
1. Svieža hygiena pre vašich mužov 1. Sprchovací gél s mentolom pre extra sviežosť Vytvorený špeciálne pre mužov, so sviežou vôňou. Tonizuje a osviežuje pokožku, ktorá je hydratovaná a prebudená. Vďaka špeciálnej etikete sa výrobok nekĺže v ruke počas sprchovania. Obsah 250 ml Kód 2856-10% 3, 20 3,60 LABORATÓRIÁ BIOK STAROSTLIVOSŤ PRE MUŽOV Šampón na vlasy a telo s Aloe Vera 3 v 1 Praktický výrobok 3 v 1: sprchovací gél, šampón a kondiconér, špeciálne vyvinutý pre mužov. Pre extra pohodlné použitie doma, v posilňovni alebo na cestách. Výťažok z Aloe Vera hydratuje a osviežuje pokožku. Vlasy sú lesklé a pružné. Pre všetky typy pokožky a vlasov. Obsah 250 ml / Kód 2863-20% 3, 60 4,50 UVÁDZACIE CENY! 5. Svieži dezodorant pre mužov Riešenie č. 1 pre všetkých, ktorí hľadajú dlhotrvajúcu sviežosť. So sviežou vôňou, účinne zastavuje potenie. Nezanecháva stopy na oblečení. Obsah 50 ml Kód 1453-15% 3, 50 4,10 Sprchovací gél s kofeínom dodávajúci energiu Obsahuje kofeín, ktorý má povzbudzujúci a tonizujúci účinok. Vyživuje pokožku a dodáva energiu, so sviežou vôňou. Obsah 250 ml Kód 3754-10% 3, 20 3,60 Šampón s kondicionérom proti lupinám a vypadávaniu vlasov 2 v 1 Vytvorený špeciálne pre mužov. Účinne odstraňuje lupiny, posilňuje vlasy a stimuluje vlasové korienky. Obsahuje mentol a účinne látky ako Climbazole a Follicusan, ktoré pomáhajú dosiahnuť viditeľný efekt tohto šampónu. Obsah 250 ml Kód 3440-20% 3, 60 4,50 5. 6. 6. Dezodorant pre športovcov Riešenie č. 1 proti poteniu pre aktívnych ľudí. Efektívne zabraňuje poteniu a eliminuje nepríjemný zápach. Nezanecháva stopy na oblečení. Obsah 50 ml Kód 1446-15% 3, 50 4,10 30 DERMATOLOGICKY TESTOVANÉ BEZ PARABÉNOV
Zdravé a krásne zuby pre celú rodinu Inovatívne produkty ústnej hygieny Ecodenta spájajú modernú vedu a prírodu. Sú vyrobené z prírodných a pre životné prostredie neškodných eco-friendly látok, bez škodlivých penivých a abrazívnych zložiek a nepochybne zmenia váš postoj k ústnej hygiene. Všetky výrobky obsahujú 91 98 % EKO zložiek prírodného pôvodu. Zubné pasty a ústna voda značky Ecodenta boli vytvorené v spolupráci s Litovskou univerzitou lekárskych vied a testované odontológmi a zubnými lekármi. BEZ peroxidov, parabénov, SLS a triclosanu. EKOLOGICKÉ ZUBNÉ PASTY STÁLA PONUKA Viac informácií o výrobkoch Ecodenta na www.vhcosmetics.sk. 31
1. 1. Bieliaca zubná pasta s mätovým olejom, šalviou a Kalidentom Čistí a bieli zuby, nepoškodzuje zubnú sklovinu a chráni pred vznikom zubného kameňa. Kalident eliminuje mikroprasklinky a škrabance v zubnej sklovine, extrakt zo šalvie napomáha chrániť ďasná, mätový olej prináša pocit čistoty a sviežosti. Obsah 100 ml Kód 333808 3, 90 ECODENTA Multifunkčná zubná pasta s extraktom zo 7 rastlín a Kalidentom Extrakty zo 7 starostlivo vybraných rastlín: lipa, praslička, breza, rebríček, rozmarín, šalvia a žihľava, chránia ďasná pred zápalom, osviežujú a obnovujú rovnováhu v ústnej dutine a predchádza vzniku zubného kameňa. Inovatívna zložka Kalident eliminuje mikroprasklinky a škrabance v zubnej sklovine. EKOLOGICKÉ ZUBNÉ PASTY 97 % 97 % Obsah 100 ml Kód 335314 3, 90 98 % Osviežujúca zubná pasta 2 v 1 proti zubnému kameňu s extraktom z brusníc a Kalidentom Výťažok z brusníc chráni zuby pred baktériami a zabraňuje ich usádzaniu na zuboch, vďaka čomu chráni pred vznikom zubného kameňa a povlaku. Kalident, zdokonalený kalciový komplex, posilňuje zuby a pomáha eliminovať mikroprasklinky a škrabance. Pre každodennú starostlivosť. Obsah 100 ml Kód 333815-20% 3, 10 3,90 32 TESTOVANÉ STOMATOLÓGMI EKO ZLOŽKY PRÍRODNÉHO PÔVODU
EXTRA Čierna zubná pasta na bielenie zubov s čiernym dreveným uhlím a Teavigo TM Čierne drevené uhlie je v dentálnej starostlivosti už dlho známe pre svoje výnimočné vlastnosti a účinný bieliaci efekt. Inovatívna zložka známa ako Teavigo TM zaručuje úplnú dentálnu starostlivosť: chráni pred zubným kameňom, má antibakteriálny účinok a zanecháva dlhotrvajúci pocit čistoty a sviežosti. Predstavujeme sviežejšiu zubnú pastu s väčším bieliacim efektom, čiernu ako uhlie. Doprajte si bielenie zubov na prírodnej báze. Bez fluoridov a bez peroxidov. Obsah 100 ml Kód 331897 4, 90 93 % ČÍSLO 1 V PREDAJI! 5. Zubná pasta na citlivé zuby s extraktom z harmančeka, klinčeka a Kalidentom Táto zubná pasta má dvojitý efekt na citlivé zuby: výťažok z harmančeka a klinčeka znižuje citlivosť, zatiaľ čo Kalident posilňuje zubnú sklovinu, vypĺňa mikroprasklinky a škrabance. Zároveň predchádza erózii zubnej skloviny. Obsah 100 ml Kód 333884-20% 3, 10 3,90 91 % NOVINKA! 5. NOVINKA! 6. 6. Zubná pasta na krvácajúce ďasná s extraktom z dubovej kôry, z rebríčka a Kalidentom Jemne čistí a posilňuje zuby a ďasná. Výťažok z dubovej kôry a rebríčka spevňuje cievy v ďasnách, upokojuje, chráni ďasná a pomáha udržiavať zdravú mikroflóru v ústach. Kalident-kalciový komplex eliminuje mikroprasklinky a škrabance v zubnej sklovine. Odporúčané pre citlivé, začervenané alebo krvácajúce ďasná. Obsah 100 ml Kód 333822 EKOLOGICKÉ ZUBNÉ PASTY -20% 3, 10 3,90 98 % BEZ PARABÉNOV BEZ SLS BEZ TRICLOSANU BEZ PEROXIDOV 33