Orange TV manuál Inštalácia
Obsah príručky Obsah príručky... 2 Úvodné informácie... 3 Popis hardvéru... 3 Návod na zapojenie Set-top boxu... 5 Zoznámte sa s diaľkovým ovládaním... 6 Prvé spustenie Set-top boxu... 7 Základné funkcie... 8 Vitajte v Menu... 12 Programový sprievodca... 13 Nahrávanie... 13 Zastavenie a pretočenie obrazu... 15 Archív televízneho vysielania... 15 Videoslužby... 16 Titulky a prepnutie zvukovej stopy... 17 Mozaika TV staníc... 18 Užívateľské účty... 22 Spárované zariadenia... 22 Mobilná TV aplikácia Orange TV... 24 Aplikácia Orange TV (ios)... 25 2
Úvodné informácie Vážení zákazníci, na ďalších stránkach sa dozviete, ako postupovať pri zapojení a pri prvom prihlásení sa do FiberTV a tiež ako sa pohybovať v Menu služby. Prajeme vám veľa výnimočných zážitkov a domácej pohody s digitálnou televíziou FiberTV. Orange Slovensko, a.s. Obsah balenia Set-top boxu: 1 Set-top box, 1 diaľkové ovládanie, 2 AAA batéria, 1 HDMI kábel, 1 SCART kábel, SYNCH kabel + redukcia na SCART 1 napájací adaptér, 1 prepojovací kábel k napájaciemu adaptéru, 1 ethernetový kábel RJ-45 (3 m). Poznámka: Základný návod na použitie nie je priamo v balení, bude odovzdaný pri preberaní zariadenia. Umiestnenie Set-top boxu Set-top box vyberte zo škatule a položte ho na rovnú plochu s dostatočným vetraním. Set-top box sa môže počas prevádzky mierne zahrievať, preto ho umiestnite v bezpečnej vzdialenosti od iných zdrojov tepla. V prípade nesprávneho umiestnenia Set-top boxu môže dôjsť k jeho prehriatiu, k spomaleniu, k dočasnej nefunkčnosti, v najhoršom prípade k jeho úplnému zničeniu. Set-top box zabezpečte proti pádu z výšky, obsahuje citlivú elektroniku. Na pripojenie je potrebné použiť dostatočne dlhé káble. Popis hardvéru Obr. č. 1 predná strana Set-top boxu LED kontrolka: indikuje stav Set-top boxu. Ak svieti nazeleno, STB je zapnutý. Ak načerveno, STB je vypnutý. Ak kontrolka nesvieti, Set-top box nemá prístup k zdroju elektrickej energie. 3
Obr. č. 2 zadná strana Set-top boxu 1 2 3 4 5 6 1. AV OUT audio, video výstup. 2. S/PDIF: používa sa na pripojenie audiosystému k Set-top boxu (kábel nie je súčasťou balenia). 3. HDMI: prepojenie televízora so Set-top boxom pomocou HDMI kábla. 4. ETHERNETOVÝ konektor: používa sa na pripojenie Set-top boxu k internetu pomocou sieťového kábla. 5. USB: používa sa na pripojenie externého zariadenia (napr. na účely aktualizácie Set-top boxu). 6. Zásuvka DC 12 V/1,0 A: pripojenie elektrického napájacieho adaptéra. 4
Návod na zapojenie Set-top boxu Pri zapájaní Set-top boxu postupujte nasledovne: 1. Pripojenie Set-top boxu k TV: a. Ak má TV vstup HDMI, použite kábel s označením HDMI, ktorý je súčasťou balenia. b. Ak TV nemá vstup HDMI alebo nezostal žiaden voľný, použite AV kábel. V prípade potreby použite priloženú redukciu SCART. 2. Pripojenie STB k internetu (k sieti): Prostredníctvom ethernetového kábla prepojíme Set-top box a ONT (nazývaný tiež konventor), na ONT použijeme jeden z výstupov s označením ETH 1 3 alebo LAN 1 3. 3. Pripojenie STB k audiosústave (reproduktory) : Ak chcete využiť výstup zvuku S/PDIF, zapojte ho do Set-top boxu. Káble nie sú súčasťou balenia. 4. Pripojenie STB do elektrickej siete prostredníctvom adaptéra. 5. K USB výstupu na STB pripojíme USB kľúč len vo výnimočnom prípade, keď sa aktualizáciu STB nepodarilo vykonať automaticky. V prípade potreby kontaktujte zákaznícke centrum 905. Obr. č. 3 schéma zapojenia Set-top boxu 1b 1a UPOZORNENIE: Kábel nezapájajte do výstupu ONT (konvertora) s názvom ETH4 alebo LAN4. STB neprehráva multimediálny obsah USB kľúča. 5
Zoznámte sa s diaľkovým ovládaním Obr. č. 4 diaľkový ovládač (DO) 1 30 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 1) STB voľba použiť ovládač na ovládanie Set top boxu 2) Vypnutie/zapnutie Set-top boxu 3) INFO zobrazí sa INFO o práve sledovanom programe 4) Prepnutie na aktuálne vysielanie 5) MENU vstup do Hlavného menu 6) REC nahrávanie 7) Šípky navigačné tlačidlá; šípkou vpravo a vľavo sa dostanete do MENU 8) BACK používa sa na návrat o krok späť, prípadne na mazanie textu 9) Ovládanie hlasitosti 10) Spustenie relácie od začiatku (iba pre Archív) 11) Play/Stop spustenie a pozastavenie fi lmu alebo relácie 12) Seek pretáčanie obrazu dozadu (Filmotéka, Archív) 13) TXT zobrazenie teletextu, prepínanie priehľadnosti teletextu 14) Nahrávanie (REC)/Funkčné tlačidlo v teletexte 15) Funkčné tlačidlo v teletexte, režim Zvuku* 16) Funkčné tlačidlo v teletexte, Pauza* 17) Funkčné tlačidlo v teletexte, voľba Formátu * 18) Audio slúži na nastavenie jazyku, v ktorom je relácia dostupná (tlačidlo môže byť nefunkčné) 19) Seek pretáčanie obrazu dopredu (Filmotéka, Archív) 20) STOP ukončenie prehrávania (Filmotéka, Archív) 21) Návrat na predchádzajúcu TV stanicu/krok späť 22) MUTE vypnutie zvuku 23) PROG +/- prepínanie TV staníc 24) OK používa sa na zobrazenie informačného okna o aktuálne sledovanom programe 25) Pauza pozastavenie sledovanej relácie 26) Zoom (tlačidlo môže byť nefunkčné) 27) EPG Elektronický programový sprievodca televíznymi stanicami 28) Nepoužité tlačidlo 29) SOURCE voľba vstupu (aktívne len po aktivácii ovládania TV = pozrite bod 1) 30) TV voľba použiť ovládač pre ovládanie televízie* ovládania TV = pozrite bod 1) Poznámka: Funkčnosť tlačidiel sa môže rozširovať pri nových verziách softvéru, ktorý získate pri aktualizácii vášho Set-top boxu. * Ovládanie televízie automaticky funguje iba pre prijímače od spoločnosti Samsung. Pre televízory od iných výrobcov je možné aktivovať funkcionality prostredníctvom návodu pre diaľkové ovládanie, ktorý nájdete na www.orange.sk. 6
Prvé spustenie Set-top boxu Aby ste videli na svojom TV prijímači obsah sprostredkovaný cez STB, uistite sa, že máte na TV zvolený správny vstup (tlačidlo 29 v popise DO). Sprievodca nastavením Set-top boxu vás prevedie nastaveniami, ktoré treba vykonať, aby ste mohli zariadenie využívať. Sprievodca sa zobrazí iba pri prvom spustení Set-top boxu. K všetkým nastaveniam sa môžete dostať aj cez Hlavné menu. Po naštartovaní Set-top boxu vykonáte všetky ďalšie kroky a nastavenia prostredníctvom diaľkového ovládača dodaného spolu so zariadením. V sprievodcovi si nastavíte nasledovné nastavenia: Krok 1 voľba jazyka V tomto kroku si nastavíte predvolený jazyk Set-top boxu. Zobrazí sa okno: Prebieha registrácia, čakajte, prosím. Následne sa spustí živé vysielanie. V prípade, že sa od vás požaduje zadanie preferovaného jazyka audia a titulkov, skontrolujte, či je STB správne pripojený do FTTH siete, prípadne sa uistite, že kábel zo STB nie je zapojený v ONT koncovke ETH4 alebo LAN4. Krok 2 rodičovský PIN 7
Základné funkcie Ovládanie hlasitosti Na ovládanie hlasitosti použite tlačidlá +/- VOLUME. Na vypnutie zvuku a jeho opätovné zapnutie použite tlačidlo MUTE (tlačidlo 22 v popise DO). Teletext Ponuku teletextu vyvoláte stlačením voľby TXT (tlačidlo 13 v popise DO) na vašom diaľkovom ovládači. Dostupnosť teletextu je viazaná na poskytovateľa TV signálu. Teletext môžete zrušiť tlačidlom BACK (tlačidlo 8 v popise DO). Poznámka: Tlačidlo funguje len v živom vysielaní, nie počas prehrávania Archívu. Prepínanie kanálov Prepínanie TV kanálov môžete vykonávať pomocou tlačidiel PROG +/- alebo navigačných šípok hore/dole na diaľkovom ovládači. Prepínanie je možné aj pomocou číselných tlačidiel, priamym zadaním čísla kanála. Ak si chcete vybrať kanál zo zoznamu naladených kanálov, do zoznamu kanálov sa dostanete stlačením šípky doľava na diaľkovom ovládači (tlačidlo 7 v popise DO), šípkami hore/dole vyberte požadovaný kanál a potvrďte tlačidlom OK. Informácie o programe Ak potrebujete informácie o práve sledovanom programe, stlačte tlačidlo INFO alebo OK na diaľkovom ovládači (obr. č. 4). Tlačidlo INFO aktivuje okno takmer vo veľkosti obrazovky a ponúka detailnejší popis obsahu aktuálne prehrávaného obsahu. V texte sa posúvate pomocou navigačných šípok hore/dole. Tlačidlo OK (obr. č. 4) zobrazí malé okno v dolnej často obrazovky s krátkymi informáciami o práve sledovanom vysielaní a zobrazí nasledujúci televízny program. Okrem základných informácií o programoch sa v informačnom okne nachádzajú aj dve položky Stanice a Ponuka. Tieto položky sa ovládajú navigačnými tlačidlami na diaľkovom ovládači. Pre vstup do položky Stanice stlačte v aktuálnom vysielaní tlačidlo šípka vľavo, pre vstup do položky Ponuka použite šípku vpravo. 8
Obr. č. 7 informácie o aktuálnom TV programe Ikony, ktoré sa nachádzajú v informačnom okne (pozrite si obrázok č. 7): uvedenú reláciu je možné nahrať, vysielanie danej relácie obsahuje viac zvukových stôp, dostupná funkcionalita Zastavenie a pretočenie obrazu, formát obrazu vysielania, napríklad 16:9 alebo 4:3, dostupná funkcionalita Start over, možnosť spustiť reláciu od začiatku pred jej skončením, dostupnosť teletextu na danom TV kanáli. Položka stanice Zobrazuje vertikálny zoznam TV staníc, ktoré máte naladené. Okrem názvu stanice je k dispozícii aktuálne vysielaný program. Na pohyb použite navigačné tlačidlá hore/dole. Navigačným tlačidlom doľava sa dostanete k ostatným programom, ktoré sa vysielajú na uvedenej stanici. Navigačným tlačidlom doprava sa dostanete k detailu konkrétneho programu. 9
Obr. č. 8 rýchle menu programov Položka Ponuka Zobrazuje kontextové menu, v ktorom sú položky ako Programový sprievodca, Mozaika TV staníc, Zoznamy staníc (obľúbené stanice), Pauza (TimeShift), Sledovať (Start over), Nahrávanie, Hľadať a vstup do Hlavnej ponuky, História. Ikony a ich poradie sa môže meniť podľa aktuálne zvolenej TV stanice a jej dostupných funkcionalít. Ponuka pre jednotlivé stanice sa môže líšiť. Napríklad podľa toho, či stanica poskytuje titulky alebo nahrávanie. Obr. č. 8a kontextové menu 10
Obr. č. 8b kontextové menu V histórii sa nachádzajú dopozerané a rozpozerané relácie a nahrávky, ku ktorým sa vďaka tejto možnosti viete jednoducho vrátiť. Sledovať uvedenú reláciu alebo nahrávku môžete od začiatku alebo od momentu posledného zastavenia. História sa takisto nachádza aj v Hlavnom menu, v položke Videoslužby. Obr. č. 8c História 11
Vitajte v Menu Pre vstup do Menu Set-top boxu použite tlačidlo MENU na diaľkovom ovládači a otvorí sa nasledujúca obrazovka: Obr. č. 9 hlavná ponuka po stlačení tlačidla MENU Televízia aktuálne vysielanie naposledy zvolenej TV stanice. Programový sprievodca sprievodca programami dostupných TV staníc. TV archív zoznam staníc, pre ktoré je dostupný 31-dňový televízny archív. Videoslužby: Filmotéka+ ponuka videopožičovne, Filmotéka TopFun Štart ponuka fi lmov v rámci mesačného poplatku, Filmotéka TopFun Nonstop ponuka fi lmov za mesačný poplatok TopFun Nonstop, HBO OD ponuka fi lmov z ponuky HBO za mesačný poplatok, Nahraté programy zoznam vašich nahrávok uložených v 60-dňovej alebo dlhodobej pamäti. Mozaika TV staníc zobrazuje vysielanie viacerých TV kanálov na jednej obrazovke. Pre dospelých sekcia s vybraným obsahom, ktorý je chránený Rodičovským zámkom. Hry zoznam hier. Nastavenia: televízne stanice vytváranie zoznamu obľúbených TV staníc, rozhlasové stanice vytváranie zoznamu obľúbených rádií, zabezpečenie nastavenie rodičovského a nákupného PIN kódu, rodičovský zámok, spárované zariadenia, užívateľské účty jazyky nastavenia jazykov Menu, audia a titulkov, Set-top box nastavenie videovýstupu, info o Set-top boxe, reštart Set-top boxu, Rádio zoznam naladených satelitných rádií. 12
Programový sprievodca Programový sprievodca obsahuje zoznam všetkých dostupných a naladených kanálov a programov, ktoré sa práve vysielajú alebo sa budú vysielať v nasledujúcich dňoch. Pre vstup do Programového sprievodcu použite tlačidlo EPG (tlačidlo 27 v popise DO). Pre pohyb po mriežke Programového sprievodcu použite navigačné tlačidlá na diaľkovom ovládači. TV programy označené zelenou farbou sú relácie, ktoré už boli odvysielané a nachádzajú sa v TV archíve. Ak máte túto službu aktivovanú, môžete si ich spustiť cez kontextové menu. Kontextové menu, ktoré vám ponúka aj ďalšie možnosti, vyvoláte stlačením tlačidla OK na diaľkovom ovládači a zvolíte Sledovať. Okrem možnosti Sledovať nájdete v tomto menu aj Kalendár na rýchlejšiu navigáciu či detaily programu, prípadne si môžete uvedenú reláciu nahrať. Ak je naplánované jej nahrávanie, relácia je označená červenou farbou. Obr. č. 10 Programový sprievodca V ľavom hornom rohu je informácia o dátume a čase, v ktorom sa nachádzate kurzorom v Programovom sprievodcovi. Relácie napísané červenou farbou sú nahraté alebo sú pripravované na nahrávanie. Informácie o aktuálnom dátume a čase nájdete v ľavom dolnom rohu. Na zrýchlený posun v čase v mriežke Programového sprievodcu môžete použiť tlačidlo 12 alebo tlačidlo 19 v popise DO. Nahrávanie Nahrávku môžete uskutočniť viacerými spôsobmi. Ak ste v aktuálnom vysielaní, stlačením tlačidla REC na DO (tlačidlo s červenou bodkou č. 6 alebo 14 v popise DO) aktivujete okamžité nahrávanie práve prebiehajúcej relácie. Červená bodka v spodnom menu indikuje aktivované nahrávanie relácie (pozrite si obrázok č. 11). I keď spustíte nahrávanie v strede fi lmu, aj tak sa nahrá celý od začiatku s určitým programovým presahom pred začiatkom a po skončení. Nahrávajú sa aj reklamy, ktoré si však viete pretočiť. Obsah je dostupný nasledujúcich 60 dní od dátumu nahrávky. Potom sa automaticky vymaže, pokiaľ nie je presunutý medzi dlhodobé nahrávky. Poznámka: Ak spustíte nahrávanie v strede fi lmu a vypnete ho pred koncom, nahrávka sa nezachová. Ak chcete nahrať len špecifi ckú časť fi lmu alebo program v presnom časovom rozmedzí, použite pokročilé nahrávanie. 13
Obr. č. 11 informácia o nahrávaní relácie Nahrávanie relácie môžete aktivovať aj priamo v Programovom sprievodcovi. Ak sledujete reláciu, ktorú chcete nahrať, stlačením tlačidla REC takisto aktivujete nahrávanie. Využiť môžete aj pokročilé nahrávanie, ktoré nájdete v kontextovom menu v Programovom sprievodcovi po stlačení OK na DO (pozrite si obrázok č. 12). Obr. č. 12 pokročilé nahrávanie V pokročilom nahrávaní môžete v prípade seriálov zvoliť buď nahratie aktuálneho programu, alebo všetkých epizód. Ak si chcete naplánovať časové nahrávanie, prípadne opakujúce sa nahrávanie vo zvolený čas, vyberte možnosť pokročilé nahrávanie. 14 Všetky uskutočnené nahrávky nájdete v sekcii Nahraté programy, ktorá sa nachádza v položke menu Videoslužby, ktorá je popísaná nižšie. Tu sa nachádzajú všetky vaše nahrávky uložené v 60-dňovej či dlhodobej pamäti. Nahrávku si viete uložiť dlhodobo cez kontextovú položku Uložiť nahrávku, následne sa táto nahrávka zobrazí v časti Dlhodobé (pozrite si obrázok č. 12a). O cenách dlhodobých nahrávok sa informujte na čísle 905. Poznámka: Dlhodobé nahrávky už nie je možné presunúť do položky Nahraté (nespoplatnené nahrávky s dĺžkou 60 dní).
Obr. č. 12a nahraté programy Zastavenie a pretočenie obrazu Možnosti zastavenia programu sa dajú využiť najmä pri pozeraní programov z Archívu či videopožičovne. Zastaviť a posunúť reláciu smerom späť môžete aj počas živého vysielania. Použite tlačidlá v spodnej časti ovládača (10, 11, 20, 21, 25). Obr. č. 13 Zastavenie a pretočenie obrazu Archív televízneho vysielania Archív televízneho vysielania sa nachádza v hlavnej ponuke. Nájdete v ňom iba tie televízne stanice, pre ktoré je Archív dostupný. Na rozdiel od neho sa v Programovom sprievodcovi nachádzajú všetky dostupné TV stanice. Ovládanie Archívu je totožné s ovládaním Programového sprievodcu. Pre pohyb po mriežke použite navigačné tlačidlá na diaľkovom ovládači. Kontextové menu vyvoláte stlačením tlačidla OK na diaľkovom ovládači. V kontextovom menu nájdete okrem možnosti spustiť danú 15
reláciu aj detailné informácie o nej alebo Kalendár. Kalendár môžete použiť na zrýchlenú navigáciu v čase (pozrite si obr. č. 14). Obr. č. 14 Archív televízneho vysielania Na ukončenie prehrávania relácie použite tlačidlo STOP na diaľkovom ovládači (tlačidlo 18 v popise DO). Na pretáčanie relácie môžete použiť tlačidlá na pretáčanie dopredu a dozadu (tlačidlá 16 a 20 v popise DO) alebo stlačte tlačidlo OK na diaľkovom ovládači, kedy sa po stlačení šípky hore dostanete na možnosť pretáčania, ktoré ovládate smerovými šípkami doľava/doprava. Videoslužby Sekcia Videoslužby vám ponúka možnosť sledovať uskutočnené nahrávky alebo si požičať fi lmy rôznych žánrov v pohodlí vašej obývačky, kedykoľvek si to budete želať. Vybrať si môžete aj z bohatej ponuky titulov z Filmotéky+. V tejto časti sa nachádzajú tituly, pri ktorých je stanovený čas na pozretie (od vypožičania fi lmu je to 24 hodín). Počas tejto doby môžete požičané video spustiť, zastaviť a pokračovať v pozeraní, koľkokrát chcete. Do sekcie Videoslužby vstúpite cez hlavné menu stlačením tlačidla MENU na diaľkovom ovládači. Podľa toho, akú službu máte zakúpenú, môžete mať aj prístup k obsahu Filmotéky TopFun Štart a Filmotéky TopFun Nonstop. 16
Obr. č. 14a Videoslužby Obr. č. 14b zoznam filmov vo Filmotéke+ Titulky a prepnutie zvukovej stopy Ak sú dostupné titulky, viete si ich zapnúť cez kontextové menu, do ktorého sa dostanete šípkou doľava a následne zvolíte možnosť Audiostopa a titulky (pozrite si obrázky č. 15 a 16). Okrem titulkov si môžete zmeniť aj zvukovú stopu, ak je dostupná v uvedenom programe, nahrávke alebo v titule z Filmotéky. 17
Obr. č. 15 kontextové menu s možnosťou zapnutia Audiostopy a titulkov Obr. č. 16 Audiostopa a titulky Mozaika TV staníc Mozaika TV staníc sa nachádza v hlavnom menu. Mozaika zobrazuje na jednej obrazovke vysielanie 20 staníc. Kurzor ovládate navigačnými tlačidlami na DO. 18
Obrázok. č. 17 Mozaika Nastavenia V Hlavnej ponuke v položke Nastavenia môžete vykonať rôzne nastavenia. Zoznam obľúbených staníc a zmena poradia Môžete si vytvoriť svoj vlastný zoznam TV kanálov s možnosťou defi novania poradia. Okrem možnosti zmeny poradia môžete pre každý kanál defi novať Rodičovský zámok. Pre zmenu poradia TV kanálov stlačte tlačidlo MENU na diaľkovom ovládači, z ponuky vyberte položku Nastavenia a v ďalšom kroku zvoľte položku Televízne stanice. V tejto chvíli bude systém požadovať zadanie rodičovského PIN kódu, ktorý ste si navolili pri prvotnom zapnutí Set-top boxu. Potom si zvoľte možnosť Nový užívateľský zoznam, po zadefi novaní jeho názvu si môžete zvoliť TV stanice, ktoré chcete mať v danom zozname. Stlačením červeného tlačidla na diaľkovom ovládači zmeníte poradie jednotlivých kanálov. Pri odchode z tejto sekcie nezabudnite stlačiť tlačidlo Uložiť, inak sa vykonané zmeny neuložia. Obr. č. 18 vytvorenie zoznamu obľúbených kanálov 19
Konkrétny zoznam obľúbených kanálov aktivujete v kontextovom menu, do ktorého sa dostanete stlačením šípky doľava na diaľkovom ovládači v aktuálnom vysielaní, potom zvoľte položku Zoznamy staníc. Obr. č. 19 zoznam obľúbených kanálov Rodičovský zámok V nastaveniach sa nachádza Zabezpečenie, kde si môžete nastaviť alebo zmeniť rodičovský PIN, PIN kód nákupu a Rodičovský zámok. Tieto nastavenia si vyžadujú starý PIN, nový PIN a potvrdenie nového PIN kódu. PIN kód Rodičovského zámku slúži na ochranu detí a mladistvých pred sledovaním vysielania vybraných televíznych kanálov, resp. programov. Slúži tiež ako ochrana pred zmenou vybraných nastavení. Treba ho zadať pri každej zmene nastavení chráneného obsahu. Obr. č. 20 zmena rodičovského PIN kódu 20
Chránený obsah si takisto zadefi nujete v Hlavnej ponuke v časti Zabezpečenie a Rodičovský zámok, kde si zvolíte vekovú úroveň fi lmov vo Filmotéke, ktoré budú dostupné iba v sekcii Pre dospelých. Nastavenie Videovýstupu V tejto ponuke nastavení vyberte tie, ktoré zodpovedajú parametrom vášho TV prijímača. Obr. č. 21 nastavenie Videovýstupu Set-top boxu Informácie o Set-top boxe Po potvrdení voľby Informácie o Set-top boxe sa zobrazia technické informácie o zariadení ako sériové číslo, IP adresa a verzia softvéru. Tieto informácie vám pomôžu pri identifi kácii problému so službou pri komunikácii s technickou podporou. Obr. č. 22 Informácie o Set-top boxe 21
Reboot ak použijete túto možnosť, donútite Set-top box vykonať opätovný štart. Výrobné nastavenia funkcia umožní obnoviť užívateľské nastavenia Set-top boxu do stavu, v akom bol dodaný technikmi pri inštalácii. Užívateľské účty Ak máte aktivovanú službu Mobilná TV, môžete sledovať vybraný obsah z Filmotéky, aktuálneho vysielania, Archívu televízneho vysielania alebo využiť funkcie diaľkového ovládača priamo vo vašom mobilnom telefóne, tablete či v počítači. V sekcii Užívateľské účty máte prehľad o vytvorených účtoch pre tieto aplikácie. Obr. č. 23 Užívateľské účty V tejto sekcii si môžete vygenerovať párovací PIN kód, ktorý treba zadať do mobilnej aplikácie alebo webportálu pri vytváraní prihlasovacieho mena a hesla. Týmto kódom sa spárujú mobilné aplikácie s vaším Set-top box účtom, čím môžete Set-top box ovládať priamo z vášho mobilného telefónu alebo tabletu. Ak ste napríklad zabudli svoje prihlasovacie meno alebo heslo, stlačte v tejto sekcii možnosť Vytvoriť PIN, kde sa vám vygeneruje nový párovací PIN kód. Tento PIN kód má nastavenú platnosť na 72 hodín. Ak ho dovtedy nepoužijete, nič sa nedeje. Jednoducho si rovnakým spôsobom vygenerujete ďalší. Tento kód použijete na vytvorenie prihlasovacích údajov postup je popísaný ďalej v samostatnej sekcii. Spárované zariadenia V Spárovaných zariadeniach vidíte zoznam zariadení, ktoré sú spárované s vaším Set-top box účtom. Na počet zariadení, ktoré sú spárované s vaším účtom, je stanovený limit. Keď ho prekročíte, nie je možné k službe pripojiť ďalšie zariadenie (mobilný telefón, tablet, počítač). V tejto sekcii môžete vymazať konkrétne zariadenie a tým ho odpárovať od Set-top box účtu (pozrite si obrázok č. 24). 22
Obr. č. 24 Spárované zariadenia Obr. č. 25 odstránenie zariadenia 23
Mobilná TV aplikácia Orange TV Služba Mobilná TV vám umožňuje sledovať vybraný obsah z Filmotéky a z Archívu televízneho vysielania priamo na displeji vášho mobilného telefónu. Natívne aplikácie pre Android si stiahnete na stránke Google Play zadaním názvu aplikácie Orange TV vo vyhľadávaní. To isté platí aj pre systém ios a App Store. Na dátové prenosy musíte mať aktivovaný dátový prenos v mobilnom telefóne alebo sa musíte pripojiť na internet cez Wi-Fi pripojenie. Inštalácia aplikácie v mobilných zariadeniach: Nainštalujte si aplikáciu priamo zo svojho zariadenia: pre Android v Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=tv.nangu.orange.android pre ios v App Store https://itunes.apple.com/us/app/orange-tv/id558782684?mt=8 Krok 1 vyhľadanie aplikácie v App Store Krok 2 nainštalovanie aplikácie Po nainštalovaní aplikácie Orange TV sa na ploche objaví ikona Orange TV. Aplikáciu spustíte tak, že na ňu kliknete. 24
Krok 3 prihlásenie sa do aplikácie Vytvorenie prihlasovacieho mena a hesla Na využívanie služby si treba vytvoriť užívateľské meno a heslo, zvoľte si ľubovoľné prihlasovacie meno. Heslo musí mať minimálne 5 znakov, na overenie ho treba zadať 2-krát. V prihlasovacom okne zaškrtnite možnosť párovať nový účet a potom zadajte PIN kód, ktorý ste dostali pri aktivácii služby SMS správou alebo ste si ho vygenerovali v Set-top boxe v časti Nastavenia Užívateľské účty. Tieto prihlasovacie údaje budete používať na prihlásenie sa do natívnej aplikácie alebo na webportál na stránke www.ofi lme.sk. Po kliknutí na tlačidlo Prihlásiť sa prihlásite a otvorí sa vám obsah aplikácie Orange TV. Aplikácia Orange TV (ios) Obr. č. 1 uvítacia obrazovka Obr. č. 2 vyhľadávanie relácií Po spustení aplikácie sa otvorí uvítacia obrazovka, kde sa nachádzajú vybrané tituly z Filmotéky. Na spodnej strane sú možnosti, medzi ktorými sa môžete prepínať. 25
Na vyhľadávanie programov, relácií alebo fi lmov môžete použiť užitočné vyhľadávanie (obr. č. 2). Hľadať môžete napríklad zadaním názvu relácie alebo prostredníctvom fi ltra (spresniť vyhľadávanie), ktorý vám uľahčí prácu s vyhľadávaním. Filter môžete použiť napríklad iba na vyhľadávanie obsahu v TV archíve či vo Filmotéke. Môžete vyhľadať iba seriály alebo vyhľadávať podľa žánru. Ak chcete zrušiť fi lter, stlačte tlačidlo Reset. Obr. č. 3 Programový sprievodca V Programovom sprievodcovi (obr. č. 3) vidíte prehľad programov pre vybrané TV stanice, ktoré sa nachádzajú v Archíve televízneho vysielania. Na ľavej strane máte zoznam staníc. Ak kliknete na názov stanice, otvorí sa vám okno s popisom a s možnosťou Prehrať. Vysielanie môžete prehrať priamo v danom zariadení (napríklad v ipade) alebo aj cez Set-top box. Ak ste si zvolili možnosť prehrať cez Set-top box, uvedená relácia sa spustí vo vašom televízore. Relácie, ktoré sú označené zelenou farbou, sú už odvysielané. Relácie, ktoré sú v Archíve televízneho vysielania, sa dajú prehrať rovnakým spôsobom, ako je popísané vyššie. 26
Obr. č. 4 diaľkové ovládanie na ipade V aplikácii je vpravo dole funkcia s názvom Ovládač, ktorá vám umožňuje diaľkovo ovládať váš Set-top box. Na pravej strane máte zoznam TV staníc, v ktorých sa môžete pohybovať. Kliknutím na konkrétnu stanicu sa zvolená stanica prepne na Set-top boxe. Okrem toho si môžete regulovať hlasitosť, prípadne prepínať zvukovú stopu alebo danú reláciu nahrať. 27
verzia 6/2014 www.orange.sk/orangetv