Návrh VYHLÁŠKA ze dne o směnárenské činnosti Česká národní banka stanoví podle 30a písm. a) až c) zákona č. 219/1995 Sb., devizový zákon, ve znění zákona č. /2009 Sb. (dále jen zákon ): 1 Předmět úpravy Tato vyhláška stanoví a) vzory tiskopisů žádosti o registraci ke směnárenské činnosti a obsah jejich příloh, b) způsob informování klientů devizových míst, c) rozsah, období, způsob, lhůty plnění a strukturu údajů vykazovaných o množství hotovostně nakoupených a prodaných cizích měn. 2 Vymezení pojmů Pro účely této vyhlášky se rozumí dokladem o oprávnění k podnikání 1. u právnické osoby, která se zapisuje do obchodního rejstříku, výpis z obchodního rejstříku, který obsahuje údaje zapsané do obchodního rejstříku ke dni podání příslušné žádosti,, a to včetně návrhu na zápis do obchodního rejstříku, který nebyl ke dni podání žádosti vyřízen, anebo informace o takovém návrhu, 2. u právnické osoby, která se nezapisuje do obchodního rejstříku, doklad prokazující její existenci a dokument prokazující oprávnění k podnikání, bylo-li jí uděleno, nebo 3. u zahraniční právnické osoby dokument prokazující oprávnění k podnikání, bylo-li jí uděleno, veřejná listina prokazující alespoň existenci právnické osoby a údaj o její registraci, právní formě a názvu; pokud tyto listiny neobsahují údaj o adrese sídla, statutárních orgánech nebo způsobu jednání zahraniční právnické osoby, doloží se takový údaj jiným průkazným způsobem, d) originálem originál listiny nebo úředně ověřená kopie listiny, e) dokladem o bezúhonnosti 1. výpis z evidence Rejstříku trestů fyzické osoby, která je občanem České republiky nebo která se zdržovala v České republice nepřetržitě po dobu delší než 6 měsíců v posledních 3 letech, ne starší jednoho měsíce, 2. doklad obdobný výpisu z evidence Rejstříku trestů ne starší 3 měsíců vydaný cizím em, jehož je fyzická osoba občanem, jakož i cizím em, ve kterém se fyzická osoba v posledních 3 letech nepřetržitě zdržovala po dobu delší než 6 měsíců, f) upoutávkou způsob informování o nabízených službách směnárny; může jít např. o tištěný text nebo světelný text pohyblivý nebo fixní, a to na informativní tabuli nebo na jiném vhodném nosiči umístěným mimo nebo uvnitř provozovny, včetně výkladní skříně, ale i o stojící nebo volně se pohybující figuranty.
3 Náležitosti žádosti fyzické osoby o registraci ke směnárenské činnosti (1) Žadatel o registraci ke směnárenské činnosti, je-li fyzickou osobou, podává žádost na tiskopise, jehož vzor je uveden v příloze č. 1 k této vyhlášce. (2) K žádosti podle odstavce 1 žadatel přiloží tyto přílohy: a) originál dokladu o bezúhonnosti [ 2 písm. c)] žadatele, skutečného majitele 1) žadatele a osoby, která bude řídit podnikání žadatele, b) doklady prokazující, že osoba, která bude řídit podnikání žadatele, dosáhla odpovídajícího vzdělání podle 3d odst. 2 zákona, c) tiskopis, jehož vzor je uveden v příloze č. 2 k této vyhlášce, vyplněný a podepsaný žadatelem, skutečným majitelem 1) žadatele a osobou, která bude řídit podnikání žadatele. Náležitosti žádosti právnické osoby o registraci ke směnárenské činnosti (1) Žadatel o registraci ke směnárenské činnosti, je-li právnickou osobou, podává žádost na tiskopise, jehož vzor je uveden v příloze č. 3 k této vyhlášce. 4 (2) K žádosti podle odstavce 1 žadatel přiloží tyto přílohy: a) doklad o oprávnění k podnikání [ 2 písm. a)], b) originál dokladu o bezúhonnosti [ 2 písm. c)] osoby, která je společníkem žadatele, statutárním orgánem žadatele, členem statutárního orgánu žadatele, skutečným majitelem 1) žadatele, a osoby, která bude řídit podnikání žadatele; je-li společníkem žadatele právnická osoba, rovněž statutárního orgánu společníka žadatele nebo člena statutárního orgánu společníka žadatele, c) doklady prokazující, že osoba, která bude řídit podnikání žadatele, dosáhla odpovídajícího vzdělání podle 3d odst. 2 zákona, d) tiskopis, jehož vzor je uveden v příloze č. 2 k této vyhlášce, vyplněný a podepsaný společníkem žadatele, statutárním orgánem žadatele, členem statutárního orgánu žadatele, skutečným majitelem 1) žadatele a osobou, která bude řídit podnikání žadatele; je-li společníkem žadatele právnická osoba, rovněž statutárního orgánu společníka žadatele nebo člena statutárního orgánu společníka žadatele, e) tiskopis, jehož vzor je uveden v příloze č. 4 k této vyhlášce. (3) Žadatel o registraci ke směnárenské činnosti, je-li právnickou osobou, podává žádost na tiskopise, jehož vzor je uveden v příloze č. 3 k této vyhlášce. (4) K žádosti podle odstavce 1 žadatel přiloží tyto přílohy: a) doklad o oprávnění k podnikání [ 2 písm. a)], 1) 4 odst. 4 zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu. 2
b) originál dokladu o bezúhonnosti [ 2 písm. c)] osoby, která je společníkem žadatele, statutárním orgánem žadatele, členem statutárního orgánu žadatele, skutečným majitelem 1) žadatele, a osoby, která bude řídit podnikání žadatele; je-li společníkem žadatele právnická osoba, rovněž statutárního orgánu společníka žadatele nebo člena statutárního orgánu společníka žadatele, c) doklady prokazující, že osoba, která bude řídit podnikání žadatele, dosáhla odpovídajícího vzdělání podle 3d odst. 2 zákona, d) tiskopis, jehož vzor je uveden v příloze č. 2 k této vyhlášce, vyplněný a podepsaný společníkem žadatele, statutárním orgánem žadatele, členem statutárního orgánu žadatele, skutečným majitelem 1) žadatele a osobou, která bude řídit podnikání žadatele; je-li společníkem žadatele právnická osoba, rovněž statutárního orgánu společníka žadatele nebo člena statutárního orgánu společníka žadatele, e) tiskopis, jehož vzor je uveden v příloze č. 4 k této vyhlášce. 5 Způsob informování klientů devizových míst (1) Držitel registrace ke směnárenské činnosti (dále jen držitel registrace ) informuje klienty opodmínkách nákupu a prodeje cizí nebo české měny, o používaných nákupních a prodejních kurzech a o cenách poskytovaných služeb způsobem uvedeným v odstavcích 2 až 4. (2) Držitel registrace uveřejňuje kurzovní lístek, ceny poskytovaných služeb, přehled služeb poskytovaných bezplatně, pokud takové služby poskytuje 2), a informaci o právu klienta na vydání dokladu o poskytnutí služby s údaji podle jiného právního předpisu 3) společně, a to alespoň v českém a anglickém jazyce. Tyto informace musí být viditelně uveřejněny na místě, které je přístupné klientům, a způsobem vylučujícím jakoukoliv záměnu poskytovaných informací tak, aby klient tyto informace mohl obdržet před poskytnutím služby. (3) Cena účtovaná za poskytnutou službu může být uvedena rovněž v procentech z objemu nákupu nebo prodeje, případně s uvedením nejnižší a nejvyšší účtované ceny podle prodávaného nebo nakupovaného množství. (4) Kurzy uvedené na kurzovním lístku a ceny jednotlivých služeb se vyjadřují arabskými číslicemi jednotné velikosti. Stejná velikost se použije i u doprovodného textu ke kurzům uvedeným na kurzovním lístku a cenám jednotlivých služeb. (5) Pokud držitel registrace sděluje informace o kurzu vybraných měn formou upoutávky [ 2 písm. d)], jasně rozlišuje, zda jde o kurz nákupní nebo prodejní. V případě, že držitel registrace poskytuje nákup i prodej cizí měny, údaje o nákupním a prodejním kurzu měny uvádí vždy společně. Při tomto způsobu upoutávky dbá držitel registrace, aby klient nebyl uveden v omyl, zejména uvádí kurzy a ceny jednotlivých služeb způsobem uvedeným v odstavci 4. 6 Plnění vykazovací povinnosti držitele registrace 2) 3e písm. g) zákona č. 219/1995 Sb. 4 zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů. 3) 16 odst. 1 zákona č. 634/1992 Sb. 3
(1) Držitel registrace vykazuje České národní bance souhrnné údaje o množství cizích měn v hotovosti, které v rámci registrované činnosti ve vykazovaném kalendářním čtvrtletí nakoupil a prodal, a to souhrnně za všechny provozovny. Tyto údaje vykazuje držitel registrace na tiskopisu, jehož vzor a postup k vyplňování je uveden v příloze č. 5 k této vyhlášce. (2) Držitel registrace zašle vyplněný tiskopis podle odstavce 1 České národní bance nejpozději do 15 dnů po ukončení vykazovaného čtvrtletí, a to i v případě, že v tomto čtvrtletí neprovedl žádný nákup nebo prodej cizí měny. (3) Pokud držitel registrace zjistí chybu v jím vyplněném tiskopisu, uvědomí o ní bez zbytečného odkladu Českou národní banku. (4) Pokud je držitel registrace vyzván Českou národní bankou k opravě údajů uvedených v tiskopisu zaslaném České národní bance podle odstavce 2, provede opravu údajů a tiskopis s opravenými údaji předloží České národní bance bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů ode dne doručení výzvy České národní banky. (5) Držitel registrace tiskopis zasílá podle odstavce 1 České národní bance a) v listinné podobě opatřený podpisem osoby oprávněné jednat jménem držitele registrace, nebo b) v elektronické podobě ve formě datové zprávy na adresu elektronické podatelny České národní banky. Datová zpráva musí být opatřena zaručeným elektronickým podpisem 4) osoby pověřené předáváním zpráv. 7 Společná ustanovení (1) Česká národní banka uveřejňuje vzory tiskopisů rovněž způsobem umožňujícím dálkový přístup. (2) Je-li žadatel zastoupen, je přílohou žádosti originál plné moci nebo obdobné listiny prokazující oprávnění zástupce jednat jménem žadatele. (3) Pravost podpisu žadatele na plné moci nebo obdobné listině, která se předkládá jako doklad podle odstavce 2, musí být úředně ověřena. (4) Pokud povaha věci vylučuje předložení přílohy žádosti vyžadované touto vyhláškou nebo uvedení údaje v tiskopise, a nejsou-li důvody zjevné, uvede žadatel tuto skutečnost v žádosti, nepředložení přílohy odůvodní a důvody přiměřeně doloží. (5) Výpis z evidence Rejstříku trestů se nepředkládá v případě, kdy si může tento výpis vyžádat Česká národní banka způsobem umožňujícím dálkový přístup. (6) Při předkládání cizí veřejné listiny se postupuje podle jiného právního předpisu 5). To neplatí pro cizí veřejnou listinu 4) 2 písm. b) zákona č. 227/2000 Sb., zákon o elektronickém podpisu, ve znění zákona č. 440/2004 Sb. 5) 53 odst. 4 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. 4
a) vydanou na území členského u Evropské unie, nebo b) vydanou zahraničním správním úřadem, se kterým má Česká národní banka uzavřenu dohodu o spolupráci; seznam těchto úřadů uveřejní Česká národní banka způsobem umožňujícím dálkový přístup. 8 Zrušovací ustanovení Vyhláška č. 280/2008 Sb., o směnárenské činnosti, bezhotovostních obchodech s cizí měnou a o peněžních službách, se zrušuje. 9 Účinnost Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. listopadu 2009. 5
Příloha č. 1 k vyhlášce č. /2009 Sb. Žádost o registraci ke směnárenské činnosti (fyzická osoba) podle 3 zákona č. 219/1995 Sb., devizový zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) 1. Název a sídlo správního orgánu 1) Název správního orgánu Sídlo I. SPRÁVNÍ ORGÁN 2. Žádost o II. ŽÁDOST registraci ke směnárenské činnosti 3. Údaje o žadateli Jméno(a) a příjmení Rodné příjmení Rodné číslo 2) Datum narození Místo narození (, okres, obec) Státní občanství Identifikační číslo 2) Telefonní číslo E-mail Adresa trvalého pobytu/ jiného pobytu 3) ve tvaru: Adresa pro doručování 4) ve tvaru: III. ŽADATEL
3.1Vyjádření ke způsobilosti k právním úkonům Je způsobilost žadatele k právním úkonům omezena? 3.2 Další údaje o žadateli Bude žadatel příjemcem výnosů z registrované činnosti? Pokud, identifikujte osobu, která bude příjemcem výnosů z registrované činnosti a na základě jaké skutečnosti. 4. Údaje o skutečném majiteli Jméno(a) a příjmení Rodné příjmení Rodné číslo 2 Datum narození Místo narození (, okres, obec) Státní občanství Adresa trvalého pobytu/ jiného pobytu 3) ve tvaru: IV. 5), 6), 7) SKUTEČNÝ MAJITEL V. 5), 7) OSOBA, KTERÁ BUDE ŘÍDIT PODNIKÁNÍ ŽADATELE 5. Údaje o osobě, která bude řídit podnikání žadatele Jméno(a) a příjmení Rodné příjmení Rodné číslo 2) Datum narození Místo narození (, okres, obec) Státní občanství Adresa trvalého pobytu/ jiného pobytu 3) ve tvaru: 2
Vykonávaná funkce VI. PŘÍLOHY 6. Číslovaný seznam všech příloh (čísla musí být uvedena i na samotných přílohách) u jednotlivých příloh uveďte odkaz na příslušné ustanovení vyhlášky VII. PROHLÁŠENÍ Prohlašuji, že údaje uvedené v žádosti a jejích přílohách jsou pravdivé, aktuální a úplné. Tuto žádost podává žadatel Tuto žádost podává zástupce žadatele 7. Údaje o zástupci žadatele Údaj o zástupci 8) Jméno(a) a příjmení / obchodní firma nebo název 9) Rodné číslo 2) Datum narození Identifikační číslo 2) Adresa bydliště ve tvaru V Dne: Podpis: 1) Úřední sdělení ČNB č. 22/2008 Věst. ČNB ze dne 3. září 2008 o územní působnosti poboček ČNB, Úřední sdělení ČNB č. 23/2008 Věst. ČNB ze dne 15. září 2008 k některým ustanovením devizového zákona. 2) Uvede se, pokud bylo přiděleno. 3
3) Pokud dotčená osoba má trvalý pobyt mimo ČR, uvede adresu jiného pobytu. 4) 19 odst. 3, zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Je-li adresa pro doručování odlišná než adresa trvalého pobytu nebo jiného pobytu žadatele a má-li být použita při písemném styku s ČNB, vyplní žadatel i tuto část tiskopisu žádosti. 5) Vyplňuje se pouze případě, že se jedná o osobu odlišnou od žadatele. 6) 4 odst. 4 zákona č. 253/2008 Sb. o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, podle něhož musí. skutečný majitel doložit, na základě jaké skutečnosti je skutečným majitelem, pokud to není zřejmé např. výpisu z obchodního rejstříku. 7) Je-li skutečných majitelů/osob, které budou řídit podnikání žadatele, více, vyplní se za každou takovou osobu. 8) Například advokát, notář, obecný zmocněnec 9) Právnická osoba uvede též osobu, která za ni jedná. 4
Příloha č. 2 k vyhlášce č. /2009 Sb. Informace související s prokázáním bezúhonnosti 1. Identifikace a označení fyzické osoby Jméno(a) a příjmení žadatel fyzická osoba skutečný majitel žadatele osoba, která řídí podnikání žadatele společník žadatele statutární orgán žadatele člen statutárního orgán žadatele statutární orgán právnické osoby, která je společníkem žadatele člen statutárního orgán právnické osoby, která je společníkem žadatele 2. Informace související s prokázáním bezúhonnosti osoby uvedené v tab. 1 2.1 Máte místo trvalého nebo jiného pobytu mimo území České republiky? Pokud, uveďte místo trvalého nebo jiného pobytu a k žádosti přiložte originál dokladu o bezúhonnosti vydaného em podle Vašeho trvalého nebo jiného pobytu. Stát místa trvalého nebo jiného pobytu: 2.2 Zdržoval (a) jste se v posledních 5 letech nepřetržitě mimo území České republiky po dobu delší než 6 měsíců? Pokud, uveďte y, ve kterých jste se v posledních 5 letech nepřetržitě zdržoval(a) po dobu delší než 6 měsíců, a k žádosti přiložte originály dokladů o bezúhonnosti vydaných těmito y. Seznam dotčených ů:
2.3 Máte trvalý nebo jiný pobyt ve ě, který není totožný se em, jehož jste občanem? Pokud, uveďte, jehož jste občanem, a k této žádosti přiložte originál dokladu o bezúhonnosti vydaného tímto em. Stát, jehož jste občanem: PROHLÁŠENÍ Prohlašují, že údaje zde uvedené jsou pravdivé, aktuální a úplné. V Dne: Podpis: 2
Příloha č. 3 k vyhlášce č.../2009 Sb. Žádost o registraci ke směnárenské činnosti (právnická osoba) podle 3 zákona č. 219/1995 Sb., devizový zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) 1. Název a sídlo správního orgánu 1) Název správního orgánu Sídlo I. SPRÁVNÍ ORGÁN 2. Žádost o II. ŽÁDOST registraci ke směnárenské činnosti 3. Údaje o žadateli Obchodní firma/ název právnické osoby Identifikační číslo Telefonní číslo E-mail Adresa sídla ve tvaru: Ulice, číslo popisné, Adresa pro doručování 3) ve tvaru:, 3.1 Další údaje o žadateli Počet členů statutárního orgánu žadatele Počet společníků žadatele celkem z toho: fyzických osob právnických osob III. ŽADATEL
IV. STATUTÁRNÍ ORGÁN ŽADATELE 4. Údaje o statutárním orgánu žadatele/ členovi statutárního orgánu žadatele 4) Jméno(a) a příjmení Rodné příjmení Rodné číslo 6) Datum narození Místo narození (, okres, obec) Státní občanství Adresa trvalého pobytu/ jiného pobytu 2) ve tvaru: Vykonávaná funkce statutární orgán člen statutárního orgánu V. SPOLEČNÍK ŽADATELE 5. Údaje o společníkovi žadatele - fyzické osobě Jméno(a) a příjmení Rodné příjmení Rodné číslo 6) Datum narození Místo narození (, okres, obec) Státní občanství Adresa trvalého pobytu/jiného pobytu 2) ve tvaru: Výše podílu společníka žadatele na hlasovacích právech žadatele v % Jedná společník žadatele ve shodě s jinou osobou, která přímo nebo nepřímo disponuje hlasovacími právy žadatele? 4), 5) Pokud, identifikujte tuto osobu a uveďte, na základě jaké skutečnosti jedná společník žadatele s touto jinou osobou ve shodě, a tuto skutečnost doložte příslušnými doklady. Uveďte celkovou výši podílu hlasovacích práv na žadateli, se kterou společně tyto osoby disponují. 2
Uzavřel společník žadatele dohodu s jiným společníkem nebo společníky, na jejímž základě disponuje více než 25 % hlasovacích práv žadatele? Pokud, identifikujte tohoto společníka nebo společníky, a uveďte celkovou výši podílu hlasovacích práv na žadateli, se kterou společně tyto osoby disponují. 6. Údaje o společníkovi žadatele právnické osobě 7) Obchodní firma/název právnické osoby Identifikační číslo Adresa sídla ve tvaru: Ulice, číslo popisné Výše podílu na hlasovacích právech žadatele v % Jedná společník žadatele ve shodě s jinou osobou, která přímo nebo nepřímo disponuje hlasovacími právy žadatele? Pokud, identifikujte tuto osobu a uveďte, na základě jaké skutečnosti jedná společník žadatele s touto jinou osobou ve shodě, a tuto skutečnost doložte příslušnými doklady. Uveďte celkovou výši podílu hlasovacích práv na žadateli, se kterou společně tyto osoby disponují. Uzavřel společník žadatele dohodu s jiným společníkem nebo společníky, na jejímž základě disponuje více než 25 % hlasovacích práv žadatele? Pokud, identifikujte tohoto společníka nebo společníky, a uveďte celkovou výši podílu hlasovacích práv na žadateli, se kterou společně tyto osoby disponují. Přiložte tuto dohodu. 6.1 Další údaje o společníkovi žadatele, jde-li o právnickou osobu Obchodní firma/název právnické osoby společníka žadatele Počet členů statutárního orgánu společníka žadatele 6.1.2 Statutární orgán/člen statutárního orgánu společníka žadatele Jméno(a) a příjmení Rodné příjmení Rodné číslo 6) Datum narození 3
Místo narození (, okres, obec) Státní občanství Adresa trvalého pobytu/jiného pobytu 2) ve tvaru:, Vykonávaná funkce statutární orgán člen statutárního orgánu 7. Údaje o skutečném majiteli žadatele Jméno(a) a příjmení VI. 7), 8) SKUTEČNÝ MAJITEL Rodné příjmení Rodné číslo 6) Datum narození Místo narození (, okres, obec) Státní občanství Adresa trvalého pobytu/ jiného pobytu 2) ve tvaru: Ulice, číslo popisné Skutečnosti, na jejichž základě je fyzická osoba skutečným majitelem. VII. OSOBA, KTERÁ BUDE ŘÍDIT PODNIKÁNÍ ŽADATELE 9) 8. Údaje o osobě, která bude řídit podnikání žadatele 4) Jméno(a) a příjmení Rodné příjmení Rodné číslo 6) Datum narození Místo narození (, okres, obec) Státní občanství 4
Adresa trvalého pobytu/ jiného pobytu 2) ve tvaru: Vykonávaná funkce VIII. PŘÍLOHY 9. Číslovaný seznam všech příloh (čísla musí být uvedena i na samotných přílohách) u jednotlivých příloh uveďte odkaz na příslušné ustanovení vyhlášky IX. PROHLÁŠENÍ Prohlašuji, že údaje uvedené v žádosti a jejích přílohách jsou pravdivé, aktuální a úplné. Tuto žádost podává žadatel 10. Identifikace osoby jednající za žadatele/ jménem žadatele Jméno(a) a příjmení Datum narození Adresa bydliště ve tvaru: Vykonávaná funkce 5
Tuto žádost podává zástupce žadatele 11. Identifikace osoby zastupující žadatele Údaj o zástupci 10) Jméno(a) a příjmení / obchodní firma nebo název 11) Identifikační číslo Adresa bydliště/sídla ve tvaru: Ulice, číslo popisné V Dne: Podpis: 1) Úřední sdělení ČNB č. 22/2008 Věst. ČNB ze dne 3. září 2008 o územní působnosti poboček ČNB, Úřední sdělení ČNB č. 23/2008 Věst. ČNB ze dne 15. září 2008 k některým ustanovením devizového zákona. 2) Pokud dotčená osoba, má trvalý pobyt mimo ČR, uvede adresu jiného pobytu. 3) 19 odst. 3, zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Je-li adresa pro doručování odlišná než adresa trvalého pobytu nebo jiného pobytu žadatele a má-li být použita při písemném styku s ČNB, vyplní žadatel i tuto část tiskopisu žádosti. 4) Je-li těchto osob více, vyplní se údaje za každou z nich. 5) Vyplňuje se pouze v případě, že žadatel má společníka fyzickou osobu. 6) Uvede se, pokud bylo přiděleno. 7) 4 odst. 4 zákona č. 253/2008 Sb. o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu. Skutečný majitel musí doložit, na základě jaké skutečnosti je skutečným majitelem, pokud to není zřejmé např. výpisu z obchodního rejstříku. 8) Vyplňuje se pouze případě, že se jedná o osobu odlišnou od žadatele. 9) Vyplňuje se pouze pokud se jedná o osobu odlišnou od statutárního orgánu. 10) Například advokát, notář, obecný zmocněnec 11) Právnická osoba uvede též osobu, která za ni jedná. 6
Příloha č. 4 k vyhlášce č. /2009 Sb. 1. Žadatel o registraci Obchodní firma nebo název právnické osoby DOTAZNÍK K ŽÁDOSTI O REGISTRACI I. 2 Údaje o skutečnostech, které by umožňovaly jiné osobě být skutečným majitelem 2.1. Existuje fyzická osoba, která fakticky nebo právně vykonává přímo nebo nepřímo rozhodující vliv na řízení nebo provozování podniku žadatele? Pokud, identifikujte tuto osobu a uveďte, na základě jaké skutečnosti fakticky nebo právně vykonává přímo nebo nepřímo rozhodující vliv na řízení nebo provozování podniku žadatele, a tyto skutečnosti doložte příslušnými doklady. 2.2. Existuje osoba, která sama nebo na základě dohody s jiným společníkem nebo společníky disponuje více než 25 % hlasovacích práv žadatele? Pokud, identifikujte tuto osobu a uveďte podrobnosti, na základě jaké skutečnosti tato fyzická osoba disponuje více než 25 % hlasovacích práv, a tyto skutečnosti doložte příslušnými doklady. 2.3 Existují fyzické osoby jednající ve shodě, které disponují více než 25 % hlasovacích práv žadatele? Pokud, identifikujte tyto osoby a uveďte podrobnosti, na základě jaké skutečnosti tyto fyzické osoby disponují více než 25 % hlasovacích práv, a tyto skutečnosti doložte příslušnými doklady. 2.4 Existuje fyzická osoba, která je na základě jiné skutečnosti příjemcem výnosů žadatele? Pokud, identifikujte tuto osobu a uveďte podrobnosti, na základě jaké skutečnosti tato fyzická osoba je příjemcem výnosů žadatele, a tyto skutečnosti doložte příslušnými doklady. II PŘÍLOHY 3. Číslovaný seznam všech příloh (čísla musí být uvedena i na samotných přílohách)
III. PROHLÁŠENÍ Prohlašuji, že uvedené údaje jsou pravdivé, aktuální a úplné. 4. Identifikace osoby jednající za žadatele/ jménem žadatele Osoba jednající za žadatele/jménem žadatele Vykonávaná funkce V Dne: Podpis: 2
Příloha č. 5 k vyhlášce č. /2009 Sb. ČESKÁ NÁRODNÍ BANKA DEV (ČNB) 26-04 NÁKUP A PRODEJ CIZÍ MĚNY Držitel registrace předá vyplněný formulář ČNB, a to vždy do 15 kalendářních dnů po ukončení vykazovaného čtvrtletí. Formulář se vyplňuje k poslednímu dni běžného čtvrtletí za operace provedené ve vykazovaném čtvrtletí. 1. Výkaz za čtvrtletí, rok Držitel registrace 2. IČ 3. Obchodní firma 4. PSČ 5. Adresa trvalého pobytu/sídlo 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Kód měny Objem v jednotkách cizí měny ISO N á k u p P r o d e j S a l d o 1 2 3 4 30. Datum zpracování 31. Sestavil : (den,měsíc,rok) 32. Číslo telefonu : Razítko a podpis : 3
Postup k vyplňování formuláře DEV (ČNB) 26-04 Držitel registrace vyplňuje formulář za směnárenské operace provedené ve vykazovaném čtvrtletí, tzn., že se nekumulují údaje za operace provedené v předchozích vykazovaných obdobích. Držitel registrace na formuláři uvádí souhrnné údaje za všechny provozovny a směnárenské automaty. - Řádek č. 1 Číselné označení vykazovaného čtvrtletí a rok např.: třetí čtvrtletí roku 2008 se vyplní následovně: 32008 - Řádek č. 2 Identifikační číslo (IČ) držitele registrace. Pouze v případě, že držiteli registrace (fyzické osobě podnikateli) nebylo identifikační číslo přiděleno, uvede do tohoto řádku svoje rodné číslo a nebylo-li přiděleno, datum narození. - Řádek č. 3 Název obchodní firmy držitele registrace. V případě, že obchodní firma přesahuje počet vyznačených znaků, může držitel registrace uvést obchodní firmu ve zkráceném znění. - Sloupec č. 1 Označení kódu cizí měny ISO podle seznamu kódů cizích měn ISO, které jsou k dispozici ve všech bankách se sídlem na území České republiky a v České národní bance. - Sloupec č. 2 až 4 Všechny údaje ve sloupcích se uvádějí v celých jednotkách cizích měn, tj. nepřepočítávají se do Kč. - Sloupec č. 2 Do údaje ve sloupci č. 2 (nákup) se nezapočítávají údaje o odkupu cizí měny od jiného devizového místa. - Sloupec č. 3 Do údaje ve sloupci č. 3 (prodej) se nezapočítávají údaje o odprodeji cizí měny jinému devizovému místu. - Sloupec č. 4 Do sloupce č. 4 (saldo) se pro kontrolu správnosti vyplnění formuláře v řádcích 6 až 29 uvede rozdíl mezi sloupcem č. 2 a 3. Pro údaje ve sloupci č. 4 platí rovnice: sloupec č. 2 (nákup) - sloupec č. 3 (prodej) = +/- sloupec č. 4 (saldo). Držitel registrace, který ve vykazovaném období neprovedl žádný nákup nebo prodej cizí měny, uvede v řádku 6 ve všech sloupcích slovo nula. 4