předsednictva ústředního výboru Národní fronty Československé socialistické republiky

FEDERÁLNÍ SHROMÁŽDĚNÍ ČESKOSLOVENSKÉ SOCIALISTICKÉ REPUBLIKY 1980 III. volební období 86 Návrh předsednictva ústředního výboru Národní fronty Československé socialistické republiky na volbu místopředsedkyně, náměstka předsedy a soudců Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky Předsednictvo ústředního výboru Národní fronty Československé socialistické republiky předkládá 1. podle 43 odst. 2, 44 odst. l, 2 zákona č. 36/1964 Sb., o organizaci soudů a o volbách soudců, jehož úplné znění bylo vyhlášeno pod č. 19/1971 Sb., návrh, aby byli zvoleni soudkyní a místopředsedkyní Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky JUDr. Anna Vašková, soudcem a náměstkem předsedy Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky JUDr. Karel Matys 2. podle 43 odst. 2 citovaného zákona návrh, aby byli zvoleni soudci Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky JUDr. JUDr. Emil JUDr. Jozef Miroslav Adam Banič Buzalka JUDr. Ladislav Červenka JUDr. Josef JUDr. Jaroslav Dudek Fara

-2 - JUDr. Jan Hlavička JUDr. Milan Pokorný JUDr. Bohumil Řepík, CSc. JUDr. Oldřich Rolenc JUDr. František Vladík plk. JUDr. Jiří Beran plk. JUDr. Jaromír Buršík pplk. JUDr. Václav Horák pplk. JUDr. Vojtěch Lyach pplk. JUDr. František Matějka plk. JUDr. Miroslav Žák. Většina kandidátů byla do funkce soudce zvolena Federálním shromážděním Československé socialistická republiky 27. května 1970 a je navrhována pro další volební období. Pět nových kandidátů splňuje všechny podmínky stanovené v 39 zákona č. 36/1964 Sb., o organizaci soudů a o volbách soudců, jehož úplné znění bylo vyhlášeno pod č. 19/1970 Sb. S kandidaturou souhlasí. Charakteristiky navržených jsou připojeny.

Odůvodnění k návrhu voleb místopředsedkyně, náměstka předsedy a soudců Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky Dne 27. května 1970 byla provedena volba soudců nově* ustaveného Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky, jako nejvyššího soudního orgánů československé federace. Současně byla provedena podle 44 odst. l, 2 zák. č. 36/1964 Sb., o organizaci soudů a o volbách soudců, jehož úplné znění bylo vyhlášeno pod č. 19/1970 Sb., volba místopředsedkyně a náměstka předsedy Nejvyššího soudu ČSSR. Volbě předcházelo usnesení 18. schůze předsednictva Federálního shromáždění ČSSR č, 149, které stanovilo počet soudců Nejvyššího soudu ČSSR na 36. Ze soudců zvolených v květnu 1970 mohou znovu kandidovat soudci, jejichž odborné, politické a morální vlastnosti i jejich zdravotní stav odpovídají náročným požadavkům na výběr kandidátů s cílem zabezpečit úspěšný výkon funkce. Těchto soudců navrhujeme k volbám 14. V tomto počtu jsou zahrnuty i dvě shora uvedené řídící funkce. Nadále budou ve funkcích soudců Nejvyššího soudu ČSSR působit soudci, zvolení postupně v průběhu desetiletého funkčního období při kádrovém doplňování stavu soudců. Soudců, jimž dosud neskončilo desetileté funkční období, je rovněž 14. Výběr nových kandidátů k doplnění stavu soudcovských funkcí byl prováděn v souladu se zásadami schválenými programem kádrové a personální práce Nejvyššího soudu ČSSR na léta 1976-1980. Ten stanoví, že pro funkci soudců Nejvyššího soudu ČSSR mají být kandidáti vybíráni především z řad předsedů senátů a soudců nejvyšších soudů republik a krajských soudů, nebo pracovníci jiných orgánů a organizací, kteří jsou politicky a ideologicky vyspělí a jejichž dosavadní pracovní výsledky, míra jejich odborných znalostí a praktických zkušeností i osobní vlastnosti dávají záruku, že budou funkci úspěšně vykonávat. Přitom se též sleduje, zda ve své práci prosazují politiku dělnické třídy a KSČ, zejména její právní politiku a zda pracují ve stranických Či veřejných funkcích. Samozřejmostí je splnění zákonných podmínek stanovených v 39 cit. zákona. Podle těchto zásad bylo vybráno 5 nových kandidátů. Jeden z nich je pro vojenské kolegium. /Dr. Buzalka, dr. Červenka, dr. Dudek, dr. Fara, pplk. dr. Matějka. /

-2 - Pozornost byla věnována i zajištění podílu soudců slovenské národnosti. Po provedené volbě bude z 33 soudců 8 soudců slovenské národnosti. Dvě funkce soudců ve vojenském kolegiu zůstanou neobsazeny. Výběr soudců pro toto kolegium je obtížný zejména proto, že soudců nižších vojenských soudů není mnoho a uplatnění zmíněných náročných požadavků na kvalitu kandidátů okruh výběru ještě zúží. V Praze dne 8. dubna 1980 Místopředseda ÚV Národní fronty ČSSR: T. Trávníček v. r.

JUDr. Anna Vašková nar. 24. 9. 1928 vdaná, l dítě původní povolání - úřednice národnost slovenská členka KSČ Funkci soudce z povolání vykonává od r. 1956, z toho od r. 1959 u Nejvyššího soudu. V květnu 1970 byla zvolena Federálním shromážděním ČSSR místopředsedkyní Nejvyššího soudu ČSSR. V desetiletém funkčním období plně osvědčila své politické, koncepční, odborné a organizátorské schopnosti a funkci vykonávala úspěšně. Do své řídící práce promítla závěry z jednání vyšších orgánů KSČ, usnesení orgánů Federálního shromáždění ČSSR a vlády ČSSR a práci občanskoprávního kolegia organizovala a řídila tak, aby úkoly Nejvyššího soudu ČSSR v této právní oblasti byly splněny odpovědně a včas; Dbala zejména o splnění úkolu dozoru nad rozhodováním nižších soudů, pro FS a jeho orgány zpracovalo občanskoprávní kolegium více zobecňujících zpráv a dále zajišťovala důležitý úkol legislativní povahy - zpracování zásad novelizace občanského zákona, zákona o rodině a občanského soudního řádu. Výsledky její práce byly v roce 1978 oceněny státním vyznamenáním "Za vynikající práci" a v roce 1977 resortním vyznamenáním "Vzorný pracovník státních orgánů". Má všechny, předpoklady pro výkon této funkce v dalším volebním období. JUDr. Karel Matys nar. 23. 4. 1927 ženatý, 3 děti původní povolání - právník Od roku 1954 působí ve funkcích soudce u různých soudů. V roce 1964 se stal soudcem Nejvyššího soudu a v květnu 1970 byl zvolen Federálním shromážděním do funkce náměstka předsedy Nejvyššího soudu ČSSR.

-2 - Trestní kolegium Nejvyššího soudu ČSSR věnovalo pod jeho vedením pozornost otázkám koncepce a problémům, které se vyskytly v praxi nižších soudů a ukazovaly potřebu tato praxi sjednotit. Výsledků zhodnocení rozhodování soudů bylo většinou využito i v činnosti orgánů Federálního shromáždění. Některá hodnocení byla provedena na žádost orgánů Federálního shromáždění. Všechny úkoly jak v oblasti soudního dozoru, tak na úseku zobecňovací činnosti a prohlubování mezirezortní součinnosti, byly pod vedením s. Matyse splněny v duchu závěrů z jednání vyšších orgánů KSČ s vysokou odborností a náročností. 5. 5. 1977 mu bylo uděleno státní vyznamenání " Za, vynikající práci". Dne 12. 12. 1977 resortní vyznamenání "Vzorný pracovník státních orgánů". Má všechny předpoklady k úspěšnému výkonu funkce náměstka i v dalším volebním období. JUDr. Miroslav Adam nar. 1. 8. 1926 ženatý, 2 děti původní povolání - úředník národnost Česká Jako soudce pracoval od roku 1951 u různých soudů. V době od r. 1964 do r. 1970 působil v odboru dohledu ministerstva spravedlnosti a v roce 1970 byl zvolen soudcem Nejvyššího soudu ČSSR. Je odborníkem v oblasti pracovního práva a má velmi dobré znalosti soudy aplikovaných zákonů a jejich předpisů ze všech oblastí občanskoprávních vztahů. Své znalosti si zvyšuje postgraduálním studiem na PF UK. V uplynulých 10 letech si vedl při plnění úkolů tak, že v roce 1977 byl předsedou Nejvyššího soudu ČSSR ustanoven do funkce předsedy senátu. Rovněž tuto funkci vykonává úspěšně. V roce 1976 mu bylo uděleno resortní vyznamenání "Vzorný pracovník státních orgánů". Má všechny předpoklady vykonávat dobře tuto funkci l v příštím volebním období.

JUDr. Emil Banič nar. 8. 3. 1932 svobodný, bezdětný původní povoláni - soudce národnost slovenská -3- kte- U Nejvyššího soudu pracuje od roku 1964. V květnu 1970 byl zvolen soudcem Nejvyššího soudu ČSSR. Pracovně je přidělen do senátu práva rodinného a občanského. Pečlivě a důkladně plní svěřené úkoly. Své odborné vědomosti si doplňoval postgraduálním studiem, ré ukončil s výborným prospěchem na právnické fakultě UK v Praze počátkem roku 1980. Má všechny předpoklady pro úspěšný výkon této funkce v příštím volebním období. JUDr. nar. 6. 10. 1933 ženatý, 2 děti původní povolání - učitel národnost slovenská Jozef Buzalka Pochází z dělnické rodiny. V justici pracuje od roku 1969. Jako soudce i jako předseda okresního soudu byl vždy hodnocen kladně. Jeho odborná úroveň je velmi dobrá. Velmi odpovědně promítá do práce okresního soudu závěry stranických sjezdů i plenárních zasedání vyšších stranických orgánů. Svých odborných znalostí a zkušeností zpoliticko veřejnépráce využívá i v samotné rozhodovací činnosti. Pracoval převážně ve stranických funkcích jako předseda ZO KSČ, lektor OV KSČ a propagandista stranického vzdělávání. Je členem komise ONV Senica pro veřejný pořádek. Je členem brigády socialistické práce. V letech 1968-1969 nepodlehl vlivům pravicového oportunismu a antisocialismu. V tomto období naopak projevoval vždy upřímný přátelský vztah k SSSR a ostatním socialistickým státům. Splňuje odborné, politické i morální předpoklady pro úspěšný výkon funkce soudce Nejvyššího soudu ČSSR.

-4- JUDr. Ladislav Červenka nar. 20. 6. 1947 svobodný původní povolání - technik Soudruh Červenka pochází z dělnické rodiny. Po ukončení studia na právnické fakultě v roce 1974 přijal místo asistenta na katedře trestního práva. V roce 1977 byl jmenován odborným asistentem a v roce 1976 absolvoval devítiměsíční praxi u Nejvyššího soudu ČSR jako konsultant trestního kolegia. Práce spojující prvky právní teorie i praxe se mu líbila a z právnické fakulty odešel. V roce 1979 byl přijat k Nejvyššímu soudu ČSSR jako konsultant trestního kolegia. Jeho znalosti právní teorie, zejména trestního práva hmotného jsou velmi dobré a prohlubuje si je studiem aspirantury. Je seznámen i s problémy soudní praxe. Byl vždy politicky činný. Na právnické fakultě byl předsedou ročníkového výboru SSM, v KSČ vykonával funkce člena výboru ZO a lektora. U Nejvyššího soudu ČSSR je členem výboru odbočky SČSP a pomocníkem vedoucího kolektivu socialistické práce. V letech 1968-1969 zůstal věrný zásadám marxismu-leninismu a proletářského internacionalismu. Vzhledem k jeho odborným znalostem, praktickým zkušenostem, zobecňovacím schopnostem, má předpoklady pro úspěšný výkon soudce Nejvyššího soudu ČSSR. JUDr. Josef Dudek nar. 7. 12. 1933 ženatý původní povolání - právník Pochází z úřednické rodiny. Po skončení právnického studia začal pracovat v soudnictví a prošel řadou funkcí i řídícího charakteru. V roce 1961 začal pracovat jako soudce Nejvyššího soudu. V roce 1964 byl zvolen soudcem krajského soudu v Ostravě a pověřen funkcí předsedy senátu. K Nejvyššímu soudu ČSR byl zvolen v roce 1972.

-5- o Vždy pracoval na úseku občanskoprávním a na všech pracovištích byl hodnocen jako soudce s velmi dobrou politicko-odbornou úrovní. Při plnění pracovních úkolů prokázal nejen velmi dobré odborné znalosti, ale též správný politický přístup k rozhodovací Činnosti, schopnosti k činnosti rozborové a zobecňující. Pracoval v různých funkcích. V současné době je lektorem OV KSČ Praha 2, je velitelem družstva LM a vedoucím kolektivu socialistické práce. V dřívějších letech pracoval též jako předseda odbočky SČSP a člen ZV ROH. V letech 1968-1969 nesouhlasil s pravicovými tendencemi. Po dubnovém a květnovém usnesení ÚV KSČ se zapojil iniciativně do politické práce. Jeho odborné znalosti ze soudcovské práce a z provádění soudního dozoru jsou zárukou úspěšného výkonu funkce soudce nejvyššího soudu ČSSR. JUDr. Jaroslav Fara nar. 14. 9. 1932 rozvedený, l dítě původní povolání - právník Pochází z dělnické rodiny. Studia na právnické fakultě University Karlovy dokončil v roce 1955. Od ukončení právnického studia pracuje stále v resortu prokuratury se specializací pro občanskoprávní oblast. Jeho odborné znalosti i jeho pracovní výkon byly vždy hodnoceny velmi dobře. Své znalosti si prohlubuje neustálým studiem, které soustřeďuje zejména na problematiku občanského práva procesního. U GP ČSSR do jeho pracovní náplně náleží zejména obecné otázky metodiky občanskosoudníhodozoru, věci občanského soudního řádu, notářského řádu, věci rodinně právní, věci ochrany osobnosti občana a věci právních styků s cizinou, věci hospodaření s byty a otázky stavebních bytových družstev. Vykonával řadu funkcí, zejména byl předsedou ZO KSČ, aktivistou ÚKRK a OV KSČ, je členem výboru ZO KSČ a vedoucím lektorského sboru. Byl členem výboru odbočky SČSP a členem ZV ROH. i

- 6 - Jeho politické postoje v letech 1968-1969 byly hodnoceny pozitivně. Vzhledem k politickým a odborným znalostem, životními a pracovními zkušenostmi a morálními vlastnostmi má předpoklady pro úspěšný výkon funkce soudce Nejvyššího soudu ČSSR. JUDr. Jan Hlavička nar. 13. 10. 1915 ženatý, 2 děti původní povolání - dělník národnost Česká Soudcovskou funkci vykonává od roku 1951. V roce 1955 se stal soudcem a předsedou senátu Nejvyššího soudu a v roce 1970 byl zvolen soudcem Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky. Je odborníkem v oblasti trestního práva a má bohaté soudcovské zkušenosti, které dobře uplatňuje při plnění služebních úkolů. V uplynulém desetiletém volebním období s úspěchem vykonával jak funkci soudce, tak funkci předsedy senátu trestního kolegia Nejvyššího soudu ČSSR na úseku rozhodovací činnosti i v činnosti, zobecňovaní. Přes vyšší věk má všechny odborné i politické předpoklady pro výkon funkce soudce Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky. JUDr. Milan Pokorný nar. 25. 6. 1930 rozvedený, l dítě původní povolání - soudce V soudcovských funkcích pracuje od ukončení právnického vysokoskolského studia. Od roku 1957 je soudcem Nejvyššího soudu a v květnu 1970 se stal soudcem Nejvyššího soudu ČSSR. Má hluboké znalosti ze všech oblastí občanskoprávních vztahů. Své znalosti prohlubuje studiem externí aspirantury na PF UK v Praze.

-7- V roce 1974 dostal resortní vyznamenání "Vzorný pracovník státních orgánů". Výsledky jeho práče byly oceněny ustanovením do funkce předsedy senátu v roce 1977. Jeho senátu jsou svěřovány náročné úkoly; jejich kvalitní a včasné splnění vždy zajistí. Splňuje všechny předpoklady pro výkon funkce i v příštím volebním období. JUDr. Bomunil Repík, CSc. nar. 27. 3. 1928 ženatý, l dítě původní povolání - právník národnost slovenská Po skončení vysokoškolského právnického studia v roce 1953 pracoval jako podnikový právník, od roku 1956 vykonává funkci soudce u různých soudů, od roku 1964 u Nejvyššího soudu. Do této funkce byl znovu zvolen l v roce 1970 pro Nejvyšší soud Československé socialistické republiky. Má hluboké teoretické znalosti trestního práva a bohaté zkušenosti ze soudcovské praxe. Na práci trestního kolegia se podílí všestranné a velmi aktivně, zejména pak v zobecňovací činnosti. Kromě odborných článků v právnických časopisech připravil a odevzdal rukopis publikace "Zahlazení odsouzení z hlediska srovnávacího a z hlediska kriminologie". Má všechny předpoklady pro další výkon funkce soudce u Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky. JUDr. Oldřich Role nc nar. 30. 6. 1913 svobodný, bezdětný původní povolání - právník Soudcem Nejvyššího soudu se stal v roce 1949, když předtím již funkci soudce vykonával u nižších soudů od roku 1947. V květnu 1970 byl Federálním shromážděním ČSSR zvolen do funkce soudce Nejvyššího soudu ČSSR a v témže roce ustanoven do funkce předsedy senátu.

-8- Má rozsáhlé teoretické znalosti z oboru trestního práva a zkušenosti z rozhodovací praxe soudů. Proto se podstatně podílí na Činnosti trestního kolegia jak v rámci senátního rozhodování, tak i při zobecňování a sjednocování soudní praxe. Je mimořádně expeditivní a své bohaté zkušenosti nezištně předává mladším spolupracovníkům. V roce 1973 byl vyznamenán státním vyznamenáním "Za zásluhy o výstavbu". Nadále splňuje všechny předpoklady pro úspěšný výkon dosavadní funkce u Nejvyššího soudu ČSSR. JUDr. František Vladík nar. 20. 9. 1917 ženatý, bezdětný původní povolání - dělník V československém soudnictví pracuje od roku 1946. U Nejvyššího soudu vykonává funkci soudce od roku 1955. V květnu 1970 byl zvolen soudcem Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky. Vzhledem ke svým velmi dobrým znalostem trestního práva a značným soudcovským zkušenostem podílí se významně na rozhodovací a zobecňovací činnosti trestního kolegia. Má vytříbený smysl pro logickou argumentaci a přesné formulace. V roce 1977 byl vyznamenán státním vyznamenáním "Za vynikající práci". Splňuje všechny předpoklady pro výkon funkce soudce Nejvyššího soudu Československé socialistické republiky. plk. JUDr. Jiří Beran nar. 25. 9. 1924 ženatý, 2 děti původní povolání - strojní zámečník Do funkce soudce Nejvyššího soudu ČSSR byl zvolen v květnu 1970. V témže roce byl ustanoven předsedou senátu a od roku 1972 je zástupcem předsedy vojenského kolegia Nejvyššího soudu ČSSR. S ohledem na zhoršení zdravotního stavu byl v roce 1978 dočasně přidělen k výkonu funkce na správě vojenských soudů MNO. Jeho zdravotní stav se upravil.

-9- Jde o politicky l odborně připraveného, zkušeného pracovníka. V oblasti' rozhodovací činnosti a v činnosti dozorové uplatňoval své dosavadní zkušenosti z vojenského soudnictví. Vzhledem k jeho dosavadním dlouholetým odborným zkušenostem a vzhledem k výsledkům práce má předpoklady zastávat úspěšně funkci soudce Nejvyššího soudu ČSSR l v dalším funkčním období. plk. JUDr. laromír Buršík nar. 23. 9. 1923 ženatý, 3 děti původní povolání - úředník Ve funkci soudce Nejvyššího soudí pracuje od roku 1969. Do funkce soudce Nejvyššího soudu ČSSR byl zvolen v květnu 1970. Zabývá se převážně rozhodováním o opravných prostředcích do rozhodnutí nižších vojenských soudů, má však předpoklady pro hlubší uplatnění svých odborných znalostí a Životních zkušeností i v činnosti analyticko-zevšeobecnovecí v rámci působnosti vojenského kolegia Nejvyššího soudu ČSSR. Má všechny předpoklady pro výkon, funkce soudce Nejvyššího soudu ČSSR i v dalším funkčním období. pplk. JUDr. Václav Horák nar. 31. 3. 1929 ženatý, 2 děti původní povolání - strojní zámečník Je dlouholetým pracovníkem vojenského soudnictví a od roku 1970 vykonává funkci předsedy senátu vojenského kolegia Nejvyššího soudu ČSSR. V poslední době byl dočasně pověřen řízením vojenského kolegia. Po odborně politické stránce jde o zkušeného, prakticky i teoreticky dobře připraveného soudce. V práci prokazuje vysokou aktivitu a odpovědnost. Všechny úkoly plnil dobře. Splňuje všechny předpoklady k výkonu funkce l v dalším funkčním období.

-10- pplk. JUDr. Vojtech L y a c h nar. 24. 3. 1926 ženatý, 2 děti původní povoláni - soudce Funkci soudce Nejvyššího soudu vykonává od roku 1964, když předtím pracoval několik let jako soudce obecného soudu a od roku 1961 ve vojenské justici. Je zkušeným a erudovaným právníkem. Jeho odborné kvality se zejména v posledních letech intenzivněji projevily v oblasti zevšeobecňovaní a rozborové. Aktivně je zapojen do veřejně politické činnosti v místě bydliště. Jako aktivní účastník bojů 1. čs. armádního sboru je držitelem několika Československých medailí a medaile SSSR "Za vítězství nad Německem". Vzhledem k jeho odborným znalostem, zobecňovacím schopnostem a vzhledem k výsledkům práce dosaženým za uplynulé desetileté volební období, po které vykonává funkci soudce Nejvyššího soudu ČSSR, má všechny předpoklady k výkonu této funkce i v dalším funkčním období. pplk. JUDr. František nar. 5. 5. 1924 ženatý, l dítě původní povolání - úředník národnost Česká Matějka Pochází z hornické rodiny. Po ukončení vysokoškolského právnického studia pracoval jako právník Lidového družstva. V roce 1951 nastoupil vojenskou základní službu, v armádě zůstal a od roku 1953 pracuje ve vojenské justici v různých funkcích, zejména však ve funkci předsedy senátu vojenského obvodového soudu. Od roku 1976 je též zástupcem náčelníka vojenského obvodového soudu. Po celou dobu služby v armádě je hodnocen kladně. Jeho teoretické znalosti, zejména trestního práva jsou na odpovídající výši. Má také značné praktické zkušenosti ze soudcovského rozhodování. Vždy se účastnil politické práce v různých funkcích. Byl vedoucím stranické skupiny, členem výboru ZO KSČ a dosud je lektorem OV KSČ, propagandistou ZO KSČ a je členem občanského výboru.

- 11 - V letech 1968-1969 se nedopustil politických chyb. Splňuje politické i odborné předpoklady pro úspěšný výkon funkce soudce Nejvyššího soudu ČSSR. plk. JUDr. Miroslav Žák nar. 19. 2. 1927 ženatý, 1 dítě původní povolání - úředník Ve vojenském soudnictví je zařazen od roku 1966. Na základě předcházející dlouholeté praxe v civilních právnických funkcích v lidosprávě, prokuratuře a advokacii se velmi brzy zapracoval a velmi úspěšně vykonával funkce soudce a později předsedy senátu vyššího vojenského soudu. V květnu 1970 byl z volen do funkce soudce Nejvyššího soudu ČSSR. Patří k nejzkušenějším vojenským soudcům. Vzhledem k prokázaným bohatým soudcovským a politickým zkušenostem a odborným znalostem má všechny předpoklady k výkonu stejné funkce i v dalším funkčním období.