Komentář ke statistickému přehledu zadržených osob na čs. státní hranici v letech 1950 až 1989

Podobné dokumenty
Zdroje dat ve společenských vědách

Západočeská univerzita v Plzni. Fakulta filozofická

Základní devítiletá škola Věckovice EL NAD č.: AP č.: 486

Obr. 1 Online prezentace projektu Dokumentace usmrcených na československých státních hranicích

Pedagogická škola pro vzdělání učitelek mateřských škol Stříbro Inventář. Státní oblastní archiv v Plzni - Státní okresní archiv Tachov

Výše příplatků za vedení pro vedoucí zaměstnance s výjimkou vedoucích zaměstnanců uvedených v přílohách č. 6 a 7 (v Kč měsíčně)

ŽELEZNÁ OPONA V ČESKO- SLOVENSKU

Velitelství četnického oddělení Náchod

Základní devítiletá škola Boněnov

Financování a ekonomické řízení

VY_32_INOVACE_DEJ-1.MA-17_Studena_valka_a_zelezna_opona. Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Dubno

Studijní opora. Název předmětu: Zabezpečení personálu a infrastruktury logistiky. Řízení zabezpečení MU 2.1 na taktickém stupni...

Základní devítiletá škola Maršovy Chody Inventář. Státní okresní archiv v Plzni - Státní okresní archiv Tachov

Velení vojskům a štábní práce

Zpravodajské zabezpečení a průzkum

Prozatímní inventář k archivnímu fondu

Střední pedagogická škola Stříbro Inventář. Státní oblastní archiv v Plzni - Státní okresní archiv Tachov

Jedenáctiletá střední škola Tachov (1945) Inventář. Státní oblastní archiv v Plzni - Státní okresní archiv Tachov

Inventář. Československá sociálnědemokratická strana dělnická - župní výbor Hradec Králové Státní oblastní archiv v Zámrsku

Základní devítiletá škola Červená EL NAD č.: AP č.: 508

Úvod. I. Vývoj původce archivního souboru

Historie české správy. SPRÁVNÍ VÝVOJ V ČSR ( ) 3. část

Základní devítiletá škola Těchonice EL NAD č.: AP č.: 478

Komunikační a informační podpora roty chemické ochrany

Společenstvo obuvníků Klatovy (1863)

Vojenská rada Pohraniční stráže a její práce na přehodnocení úkolů Pohraniční stráže počátkem 70. let

Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/ Název projektu: Inovace a individualizace výuky

ORGANIZAČNÍ ŘÁD MĚSTYSE STAŘEČ

Historikova dílna: O čem nás informují historické dokumenty?

Společenstvo hostinských a výčepníků Klatovy (1885)

PO VÁLCE ZNÁRODNĚNÍ BANK, DOLŮ A VELKÝCH VÝROBNÍCH ZÁVODŮ POZEMKOVÁ REFORMA VLASTNIT MAX. 50 HA NÁSTUP KOMUNISTŮ

Společenstvo smíšených živností Klatovy

Velení vojskům a štábní práce

21. prosinec ČESKÁ REPUBLIKA V SCHENGENU - shrnutí a první zkušenosti po zrušení kontrol na pozemních hranicích. Historie schengenské spolupráce

KSČ - základní organizace, Statek Králíky, s. p., Králíky

PODKLADY PRO INFORMAČNÍ DEN ČSDA NA FF UK

Archivní A Ž. Archivní A Ž

Policejní prezidium ČR Úřad vnitřní kontroly. Vyhodnocení obecné kontroly v Policii České republiky za rok 2011

Základní odborná škola zemědělská Mirošov EL NAD č.: 720 AP.: 228

MINISTERSTVO VNITRA generální ředitelství Hasičského záchranného sboru ČR

S T Á T N Í O K R E S N Í A R C H I V V C H E B U

S T Á T N Í O K R E S N Í A R C H I V C H E B

INTERNÍCH AKTŮ ŘÍZENÍ POLICEJNÍHO PREZIDIA ČESKÉ REPUBLIKY OBSAH

2. devítiletá škola Stříbro

Období komunistické vlády

Základní devítiletá škola Skapce (1936)

Inspektorát státních škol národních s vyučovacím jazykem československým Trutnov /Hradec Králové/

Základní devítiletá škola Zelená Lhota EL NAD č.: AP č.: 545

Písemná příprava. Název předmětu: Řízení zdrojů v ozbrojených silách. Garant předmětu: doc. RSDr. Luboš Štancl, CSc.

Základní škola Těšov EL NAD č.: AP č.: 479

Řízení zdrojů v ozbrojených silách

Základní devítiletá škola postupný ročník Nechanice Inventář. Číslo evidenčního listu JAF: 240 Evidenční pomůcka č.

Vstup ČR do schengenského prostoru EUROCENTRUM PRAHA

Řízení zdrojů v ozbrojených silách

Základní devítiletá škola Sytno

Jednota československých právníků - krajská odbočka Hradec Králové

Ničení agenturně-operativní agendy v rámci Vojenské kontrarozvědky po 17. listopadu 1989

Velení vojskům a štábní práce

Písemná příprava. Téma: Druhy a tvorba rezerv, inventarizace majetku a závazku v rezortu Ministerstva obrany

(2) Cestuje-li do ciziny nezletilý mladší 15 let společně s rodiči a nemá vlastní cestovní doklad, zapisuje se do cestovního dokladu rodičů.

Poslední mrtvý vojskové ochrany státních hranic

Řízení služeb provozu vojenské techniky a materiálu

Základní devítiletá škola Terešov (1862)

TEST: Ochrana obyvatelstva - CNPMgr0912

Organizační řád Drážní inspekce

Výroční zpráva města Sokolov za rok 2017

Obchodní a živnostenská komora Praha - expozitura Pardubice

KSČ celoútvarový výbor Krajské správy ministerstva vnitra Karlovy Vary (1948) INVENTÁŘ

Obecná škola (německá), Zejbiš EL NAD č.: AP č.: 499

Řízení služeb provozu vojenské techniky a materiálu

ZÁVAZNÝ POKYN. policejního prezidenta ze dne 14. ledna 1998, Čl. 1 Úvodní ustanovení

Jedenáctiletá střední škola Sušice EL NAD č.: AP č.: 564

Československá strana národně socialistická - krajský sekretariát Pardubice

S T Á T N Í O K R E S N Í A R C H I V C H E B

MINISTERSTVO VNITRA generální ředitelství Hasičského záchranného sboru ČR

Všeobecná ženijní podpora

Martin Pulec. Organizace a činnost ozbrojených pohraničních složek. Seznamy osob usmrcených na státních hranicích

Zpráva o činnosti inspekce ministra vnitra a o trestné činnosti příslušníků Policie České republiky za rok 2007

Brigády Pohraniční stráže po 21. srpnu 1968

Všeobecná ženijní podpora

Základní devítiletá škola Zadní Chodov Inventář. Státní oblastní archiv v Plzni - Státní okresní archiv Tachov

OBSAH ZÁKON O ORGANIZACI A PROVÁDĚNÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ

(1960) EL NAD č.: AP č.: 490

Oznámení o vyhlášení výběrového řízení na služební místo personálního ředitele sekce pro státní službu

Příloha č. 1a k vyhlášce č. 416/2004 ZPRÁVA O VÝSLEDCÍCH FINANČNÍCH KONTROL ZA ROK.

Velení vojskům a štábní práce

Československá ovocnická jednota - krajský odbor Havlíčkův Brod

U Č E B N Í O S N O V Y

Odhad vývoje počtu obyvatel do roku 2020 Městské části Praha 21 Újezd nad Lesy

Oznámení o vyhlášení výběrového řízení na služební místo náměstka ministra vnitra pro státní službu

REJSTŘÍK SHROMAŽĎOVACÍ AGENDY: údaje o dění v Jenči

Revoluční odborové hnutí - základní organizace, Státní statek Hajnice

Finanční opravy při porušení podmínek nemajících finanční dopad

Martin Pulec. Organizace a činnost ozbrojených pohraničních složek. Seznamy osob usmrcených na státních hranicích

Organizační řád Městského úřadu v Lanžhotě

Komentář ke statistickému vyhodnocení činnosti středisek Probační a mediační služby v České republice za rok 2002

EL NAD č.: 1320 AP.: 216

KSČ místní výbor Chrást

153/1994 Sb. ZÁKON. ze dne 7. července o zpravodajských službách České republiky. Úvodní ustanovení

Revoluční odborové hnutí - základní organizace Krajská prokuratura Hradec Králové

Transkript:

Autor: Martin Pulec Spoluautoři: Martin Dudáš, Tereza Mašková Komentář ke statistickému přehledu zadržených osob na čs. státní hranici v letech 1950 až 1989 Předkládané statistické přehledy, uložené v Archivu bezpečnostních složek, obsahují počty zadržených osob Pohraniční stráží (dále jen PS) v jednotlivých letech její činnosti. Nepředkládají se počty komplexní PS fungovala rok před vznikem nejstarších záznamů a ještě dva roky po vzniku těch nejmladších. 1 Dokumenty vznikly zpracováním prvotních podkladů pocházejících z tzv. hlásné služby, informačního toku, který probíhal od základních výkonných jednotek (rot PS) směrem k nadřízeným velitelským stupňům. Hlásná služba obsahovala vedle informací o zadržených osobách komplex údajů o činnosti, operativní situaci v jednotkách apod. Tyto údaje byly základem pro řídící činnost, sloužily funkcionářům pro jejich rozhodování a operativní řízení a pro informování součinnostních, stranických a státních orgánů. 2 Základní informace o zadržené osobě vznikaly u jednotky, která byla nejnižším organizačním celkem v sestavě PS. Kromě základních osobních údajů o zatčeném obsahovalo hlášení také datum, čas a prostor zadržení, popis trasy zadržené osoby k hranicím, taktiku (např. chůze pozpátku přes kontrolní pás kvůli zanechání klamných stop, pozorování hlídek z úkrytu apod.), vybavení zadrženého, dále jaké ženijně-technické prostředky překonal, jakým způsobem došlo k zadržení (pronásledováním, pomocí střelné zbraně, služebního psa apod.), složení hlídky, která zadržení prováděla atd. 3 Všechny tyto údaje se k základní informaci o zadržení osoby nepřipojovaly po celé sledované období, postupem času se struktura hlášení cizelovala tak, aby byla jednotná, 4 včasná a úplná a mohla sloužit svému, výše citovanému, účelu (např. při zavádění nového ženijního prostředku chtěla PS vědět, kolik osob bylo zadrženo právě za pomoci tohoto prostředku apod.). 1 Záznamy pocházejí z let 1950 1989, počty zadržených dle jednotlivých jednotek PS obsahuje statistický přehled až od roku 1951. 2 Archiv bezpečnostních složek (dále jen ABS), f. Vojenská rada (2358), inv. j. 680, Směrnice pro hlášení údajů a událostí v útvarech PS OSH, Návrh předpisu OSH-I-11, r. 1983. 3 Tamtéž. 4 Tamtéž, inv.j. 665, Směrnice pro hlášení údajů a událostí v útvarech PS OSH, Návrh předpisu OSH-I-11, Rozbor, r. 1983. 1

Hlášení o zadržení osob se předávala vždy nadřízenému celku po linii rota prapor (s výjimkou krátkého období, kdy byly prapory zrušeny) brigáda velitelství. 5 Na brigádách a centrálním velitelství se údaje shromažďovaly na operačním oddělení (odboru), kde se dále třídily a zpracovávaly tak, aby mohly posloužit samotné PS (ke zdokonalení výkonu služby, k racionalizaci sil) a rovněž aby byly použitelné i směrem z PS (tzn. k poskytnutí relevantních informací dalším složkám bezpečnostního aparátu) a konečně k tomu, aby vládnoucím stranickým a státním špičkám složila PS účty ze svého působení. Předkládané historické prameny, které nesou informace vzniklé výše popsaným způsobem, jsou poměrně spolehlivé. K jejich zkreslení mohlo ovšem dojít vlivem lidské chyby při dobovém třídění a zpracovávání nebo později; soudě podle vnějších znaků, nejedná se u většiny předkládaných archiválií o dokumenty, jejichž datum vytvoření by bylo totožné s rokem udávaným na dokumentu. K manipulacím s údaji docházelo velmi zřídka, setkáváme se zejména se snahou pohraničních rot zatajit tzv. proryvy, případy, kdy se tzv. narušitelům podařilo proniknout do zahraničí. Dále se funkcionáři rot občas pokoušeli ze zaviněných proryvů udělat nezaviněné v takovém případě docházelo k manipulaci s místem, tedy přesunutí události mimo hlavní, nejpřísněji střežené úseky, čímž se změnila kategorie mimořádné události. Oba případy motivovala snaha vyhnout se postihu jednotky za nesplněné povinnosti. Proryvy s předmětem zkoumání počtu zadržených osob přímo nesouvisí, příklady manipulací uvádíme pro dokreslení hodnověrnosti pramenů. Nelze též předpokládat, že v době vzniku pramenů by se operační odbor snažil vylepšit obraz PS zveličením údajů, neboť jsou snadno ověřitelné z jiných zdrojů (z dobových hlášení od jednotek, z pravidelných výkazů o jejich činnosti apod.). Jediným obdobím, kdy nadřízené stupně vyzývaly pohraniční roty k zatajování proryvů a zkreslování počtu zadržených osob, byl krátký časový úsek po vpádu vojsk Varšavské smlouvy v létě roku 1968. Tehdy na sebe velitelé PS nechtěli uvalit podezření, že 5 Hlášení jsou si v některých letech podobná zřejmě proto, že právě v těchto letech byly předpisy stejné. Ačkoliv do 80. let neexistovala jednota hlášení nižších pohraničních jednotek, vyšší pohraniční jednotky (brigády) musely dodávat zprávy se závaznou podobu a všechny potřebné údaje dožadovaly u podřízených jednotek. Podoby hlášení z vyšších i nižších jednotek jsou více méně totožné. Někdy se z podřízených jednotek dodávaly o případu takové podrobnosti, které již nebyly pro vyšší stupně zajímavé, někdy je z nižších stupňů naopak informací méně. Důvodem je fakt, že se hlášení občas podávala na několik etap, i po došetření apod. V takovém případě se dochovala pouze dřívější hlášení a ne ta úplná. Je třeba mít na paměti, že stav spisové služby byl tehdy výrazně odlišný než dnes a mnoho dokumentů se nedochovalo. 2

nezvládají situaci na hranicích, a snažili se nedat invazním vojskům záminku k převzetí ochrany hranic. 6 Důležitost shromažďování a vyhodnocování informací byla zřejmá velitelskému sboru od počátku činnosti PS. Velitel celku vydal rozkaz, kterým stanovil povinnost podřízených útvarů informovat o celém komplexu událostí. Rozkazy o hlásné službě (viz výše) se později transformovaly ve zvláštní služební předpis opět vydávaný velitelem PS. 7 Informace předané prostřednictvím hlásné služby se dělily na periodické a neperiodické. Periodické se podávaly vždy za stanovené období (denně, měsíčně, čtvrtletně apod.), neperiodické se podávaly po mimořádné události, např. po zadržení osoby při přechodu hranic. V reakci na události hrál zpravidla svou roli čas, proto se mohla hlásit několikrát, poprvé formou předběžného hlášení a dále po došetření a shromáždění potřebných údajů. Zajímavé je, že ke sjednocení systému hlášení došlo až v polovině 80. let. Do té doby byl vydán jednotný předpis hlásné služby vztahující se pouze k úrovni brigáda velitelství, samotné brigády si systém hlášení upravovaly po svém. Při interpretaci počtů osob zadržených PS a jejich badatelském využití je na místě obezřetnost; údaje nelze interpretovat jako finální počet osob, které se pokusily o překročení hranice, jde spíš o svědectví o činnosti PS za období 1950 1989. Tuto tezi se pokusíme doložit na příkladu: v operační den X bylo zadrženo deset osob pro pokus o přechod hranic. Dvě z nich zadržela hlídka Veřejné bezpečnosti (dále jen VB) v restauraci ve městě pohraničního okresu na základě oznámení pomocníka VB, který byl číšníkem v restauraci a kterému se osoby zdály podezřelé. Další dvě osoby zadržela hlídka PS při kontrole vlaku směřujícího do pohraniční obce, protože zadržení neuvedli, ke komu jedou a kde budou nocovat, ačkoliv úmysl emigrovat popíraly. Dva turisty zatkli pohraničníci poté, co bez povolení procházeli hraničním pásmem, dvě osoby objevil služební pes v porostu, jak pozorují ženijní prostředky, a konečně dva uprchlíky zadržela poplachová hlídka těsně před hranicemi poté, co prostříhali signální stěnu a snažili se přeběhnout do zahraničí. Z uvedeného 6 PULEC, Martin: Nestandardní jevy u Pohraniční stráže v posrpnovém období roku 1968. In: Semper paratus, č. 1. Policie ČR Úřad dokumentace a vyšetřování zločinů komunismu, Praha 2013, s. 20 23. 7 Např. v polovině 50. let byl v platnosti rozkaz velitele PS 035 ze dne 5. 6. 1956, který vystřídal rozkaz vydávající novou hlásnou službu PS v září 1959. ABS, f. 3. pohraniční brigáda Karlovy Vary (2340), inv. j. 150, Hlásná služba PS, směrnice. Novelizovaný přehled hlášení vydala v roce 1970 Hlavní správa Ministerstva národní obrany pod č. 08/70 (ABS, f. 5. pohraniční brigáda Cheb (2342), inv. j. 356, spojení, hesla, informatika) a v roce 1978 byl v platnosti předpis PS-I-11 vydaný náčelníkem Hlavní správy Pohraniční stráže a Ochrany státních hranic a Přehled hlásné služby, který byl novelizovaný v roce 1984 (ABS, f. 2358, Vojenská rada, inv. j. 665, 680, Směrnice pro hlášení údajů a událostí v útvarech PS OSH, Návrh předpisu OSH-I-11, r. 1983). 3

počtu se první dva lidé ve statistickém přehledu neobjeví, protože je zadržela jiná složka bezpečnostního aparátu. Zbývá osm osob, z nichž pouze dvě byly prokazatelně zatčené při pokusu o přechod hranic, ze zbylých šesti osob tři pokus o přechod přiznaly, což ovšem neznamená, že zbylé tři osoby neměly emigraci v úmyslu. Vzhledem k tomu, že postupem času se PS snažila přenést maximum činnosti do týlu úseku tak, aby se k signální stěně dostalo jen minimum narušitelů, může být zkreslení v různém časovém období rozdílné. Jak jsme se pokusili uvést na malém příkladu, předložené údaje nemusí být v souladu se skutečným počtem osob, které se neúspěšně pokusily o přechod hranic. Uváděné hodnoty berme jako doklad rozsáhlé činnosti bezpečnostního aparátu namířené i proti svobodě pohybu vlastního obyvatelstva a jako základ pro další a hlubší analytickou badatelskou činnost. Doplňující poznámky V průběhu sledovaného období došlo ke změně evidence jednotlivých hranic, kde docházelo k zadržení osob. Hranice se SSSR se eviduje až od roku 1976, hranice s Polskem jen v letech 1952 1963 a 1976 1969, hranice s NDR pouze v letech 1951 1965 a 1976 1989; v letech 1976 1989 se v dokumentech o počtech zadržených na kapitalistické hranici objevuje kategorie Ostatní kapitalistické státy (kromě SRN a Rakouska) a v letech 1981 1983 se objevuje i kategorie Vniknutí ze socialistických států do ; v letech 1976 1989 se v dokumentech o počtech zadržených na socialistické hranici kromě SSSR, NDR, PLR a MLR objevuje i Rakousko, SRN a Ruzyně. V některých letech se ve statistickém přehledu objevuje i východní hranice proto, že v tu dobu spadala oddělení OSH na východní hranici do organizační struktury velitelství PS. V jiném období nikoliv. Je rovněž možné a pravděpodobné, že ne všechna hlášení se archivně dochovala. V letech 1976 1989 jsou zadržení souhrnně evidovaní podle bps i podle KO OSH, zatímco do té doby byli evidovaní jen podle bps a KO OSH bylo evidované odděleně. Změna evidence pravděpodobně souvisí s organizačními změnami uvnitř PS; k začlenění střežení východní hranice do kompetencí PS došlo v roce 1973, ale nepodařilo se objasnit, proč se objevují počty zadržených právě až o tři roky později. V dokumentech s počty zadržených za léta 1952 a 1953 chybí několik součtů stejně tak jako údaje o 25. bps. Nejspíš se jedná o chybu a v druhém případě o změnu evidence východní hranice. V dokumentu s počty zadržených za rok 1980 nejspíš chybí část zaznamenávající počty zadržených z Rakouska. Pravděpodobně se jedná o chybu. 4

V dokumentech s počty zadržených za léta 1960 1965 se rozlišují skuteční narušitelé a narušitelé pro neznalost státní hranice, zbloudilí. Způsobeno pravděpodobně neexistencí jednotných rozkazů o evidenci. V letech 1950 1965 jsou zadržení evidovaní podle bps i podle toho, na jakém úseku hranice k zadržení došlo (např. 19. bps působila na úseku hranice s NDR a Polskem, 4. bps na úseku hranice s Rakouskem atd.), dále jsou evidence jen podle jednotky. Stejně tak státní příslušnost zadržených se eviduje až od roku 1972. Osoby zadržené pro jinou trestnou činnost jsou evidovaní pouze v letech 1974 1987. Z let 1974 a 1975 existují dokumenty s počty zadržených KO OSH a OPK Praha- Ruzyně, včetně záznamů o státní příslušnosti těchto osob. Z let 1976 1979 existují dokumenty s počty zadržených narušitelů hraničního režimu. Z roku 1980 existuje dokument s počty zadržených zpravodajskými orgány. Způsobeno pravděpodobně neexistencí jednotných rozkazů o evidenci. V záznamech z roku 1951 nejsou evidovány 19. a 25. bps a od roku 1964 nejsou evidované 12. a 25. bps Způsobeno nejspíš změnou evidence východní hranice, resp. zánikem 12. plánské bps v dané době. Políčka se žlutým pozadím označují chybné součty v originálních dokumentech, hodnota v kontrolním řádku (kontrolní součet) by měla být správně. Dynamika vývoje počtu zadržených Pro 50. léta eviduje statistický přehled vysoký počet zadržených, přičemž v roce 1953 může vysoký počet zadržených směrem z jiných států do Československa (povětšinou na hranici s východními státy) souviset s událostmi v NDR. Naopak v roce 1956 není vliv maďarských událostí či vzpoury v Poznani na počtech zadržených téměř znát. Počet zadržených je sice vyšší než v předešlém i následujícím roce, ale nikterak výrazně. Výrazný nárůst zadržených lze pozorovat v roce 1968 (nejvíce v srpnu a září), zde lze spatřovat přímou souvislost s okupací ČSSR. Ještě v roce 1969 je počet zadržených poměrně vysoký, pokles nastává až v letech 1970 až 1971, ovšem opětovný nárůst je zaznamenán již v roce 1972 a v roce 1976. (Je třeba ovšem poznamenat, že pro léta 1966 až 1975 nemáme záznamy o zadržených na hranici s Maďarskem, Polskem a SSSR, což celkové součty značně zkresluje). V letech 1977 1982 potom počet zadržených nadále roste (náhlý vzestup zadržených občanů Polska v roce 1981 a následujících letech může souviset s aktivitami Solidarity a vyhlášením výjimečného stavu), poté až do roku 1985 mírně klesá. Nejvyšší počty zadržených evidujeme v letech 1988 a 1989, zřejmě v souvislosti s pádem režimu. 5

Pozoruhodný je mimořádně veliký počet zadržených narušitelů hranice se státní příslušností k NDR v období mezi srpnem a listopadem 1989 občané NDR (a občané jiných států) se nejspíš snažili ilegálně dostat do Maďarska, kde došlo v létě 1989 k uvolnění hraničního režimu, resp. dostat se během léta a podzimu 1989 přes ambasádu SRN v Praze do SRN. Seznam použité literatury: PULEC, Martin: Nestandardní jevy u Pohraniční stráže v posrpnovém období roku 1968. In: Semper paratus, č. 1. Policie ČR Úřad dokumentace a vyšetřování zločinů komunismu, Praha 2013. Seznam použitých pramenů: Archiv bezpečnostních složek (ABS) f. Přírůstek č. 166/2009, karton 1, Přehledy zadržených osob f. Vojenská rada (2358), inv. j. 665, 680 f. 3. pohraniční brigáda Karlovy Vary (2340), inv. j. 150 f. 5. pohraniční brigáda Cheb (2342), inv. j. 356, spojení, hesla, informatika f. 10. pohraniční brigáda Volary (2345), inv. j. 334, hlásná služba, protokoly aj. Seznam použitých zkratek: ABS Archiv bezpečnostních složek bps brigáda Pohraniční stráže č. číslo čs. československý ČSSR Československá socialistická republika f. fond inv. j. inventární jednotka KO krajský odbor OPK Oddělení pasové kontroly OSH Ochrana státních hranic NDR Německá demokratická republika PLR Polská lidová republika PS Pohraniční stráž s. strana SRN Spolková republika Německo SSSR Svaz sovětských socialistických republik VB Veřejná bezpečnost 6