Pocta prof. Jitce Švábové Koncert Pocta prof. Jitce Švábové se poprvé uskutečnil v roce 2015 v Ústí nad Labem O profesorce Jitce Švábové Napsali o nás 6. listopadu 2015 Fotografie z koncertu ke stažení zde Koncert je pořádán jako pocta a vzpomínka na významnou osobnost legendární pedagožky, profesorky klasického sólového zpěvu paní Jitky Švábové ( 4.11.1911 30.6.2003 ), která za dobu svého pětašedesátiletého pedagogického působení (z toho padesát let od roku 1952 do června 2003 v LŠU v Ústí nad Labem, později ZUŠ Evy Randové) 2. listopadu 2015 Srdečně Vás všechny zveme na středeční koncert. vychovala díky svému pedagogickému umění několik generací vynikajících operních pěvců působících na našich a světových operních scénách. Zemřela náhle v nedožitých 92 letech uprostřed práce při mezinárodních mistrovských kurzech operního zpěvu v Ústí nad Labem. Více o prof. Jitce Švábové Konání koncertu Koncert, který se bude konat dne 4. 11. 2015 v 18:30 v Kostele apoštola Pavla (Červený kostel) v Ústí nad Labem zahájí každoroční tradici. Již nyní připravuje Mgr. Ema Hubáčková pro rok 2016 druhý ročník tohoto koncertu, a to ve formě velkého GALAKONCERTU POCTA PROF. JITCE ŠVÁBOVÉ, který se bude konat v prostorách Severočeského divadla opery a baletu. PROGRAM ke stažení Pořadatel Pořadatelkou koncertu je významná žákyně prof. Jitky Švábové, operní pěvkyně Mgr. Ema Hubáčková. Koncert se koná ve spolupráci se ZUŠ Evy Randové a s Muzeem města Ústí nad Labem. prof. Jitka Švábová Za svou činnost byla prof. Jitka Švábová před rokem 1989 oceněna titulem vzorná učitelka, po roce 1990 ocenil její přínos české kultuře ministr kultury Milan Lukeš osobním dopisem. Dne 8.11.2001 jí za dlouholetou úspěšnou pedagogickou činnost a šíření dobrého jména české kultury u nás a v zahraničí udělilo ministerstvo kultury medaili Artis Bohemiae Amicis a v témže roce byla přijata do Ústecké síně slávy. Stejně jako maminka profesorky Jitky Švábové, která byla operní pěvkyní, studovala i sama paní profesorka Jitka Švábová sólový zpěv v Itálii ( Maestro Scarpa) a po téměř šedesátpět let byla u nás nositelkou zachování hodnot a tradic klasické operní školy a úcty a pokory před skutečným uměním. Z toho padesát let právě v Ústí nad Labem, kde vyučovala a byla po dlouhou dobu i hlasovou poradkyní operního souboru ústeckého divadla a na ústecké operní scéně dokonce působili převážně její žáci.
Umění klasického operního zpěvu italskou pěveckou technikou předala prof. Jitka Švábová několika generacím operních pěvců, kteří šíří dále dobré jméno české kultury u nás i v zahraničí i po její smrti. Jméno prof. Jitky Švábové je spojováno s její nejvýznamnější žákyní, světovou operní pěvkyní Evou Randovou, jejíž jméno nese ZUŠ v Ústí nad Labem, kde prof. Švábová 50 let vyučovala.. Zde Eva Randová pořádá každoročně mezinárodní mistrovské kurzy sólového zpěvu. Eva Randová vystupovala na prestižních světových scénách v milánské La Scale, newyorské Metropolitní opeře, v Paříži, Mnichově, Vídni, Londýně nebo v San Francisku. V letech 1995 1998 byla ředitelkou Státní opery Praha. Paní profesorka Jitka Švábová byla vzácným člověkem, který zušlechťoval a kultivoval nejen město Ústí nad Labem. Byla osobností, na kterou je třeba vzpomínat, osobností, jejíž hodnoty jsou předávány dál a žijí dál v jejích žácích a v milovnících krásného umění. Muzeum města Ústí nad Labem shromažďuje materiály o významných osobnostech Ústecka. Shromažďuje i památky na paní profesorku. Ty budou součástí připravované výstavy. Napsali o nás Článek v novinách z 29. 10. 2015 Velmi děkujeme partnerům, díky kterým se koncert může uskutečnit Akce probíhá pod záštitou hejtmana Ústeckého kraje Projekt byl podpořen Ústeckým krajem 2015 poctaprofsvabove.cz
PROGRAM Slavnostní zahájení koncertu Program koncertu 1. T. Albinoni - Adagio ( V. Župan) 2. A Dvořák Biblické písně č 4,6 ( L. Mlejnek) 3. A. Dvořák - Biblické písně č 8,10 R. Haan ) 4. B. Smetana Libuše: Bohové věční ( E. Hubáčková) 5. B. Smetana - Čertova stěna : árie Voka Jen jediná ( R. Haan ) 6. B. Smetana - Prodaná nevěsta: árie Kecala Každý jen tu svou ( L. Mlejnek) 7. B. Smetana - Prodaná nevěsta: árie Mařenky Ten lásky sen ( E. Hubáčková) 8. F. Mendelsohn - Bartholdy: Capriccio ( V. Župan) 9. W. A. Mozart - Figarova svatba: árie Figara Non piú andrai ( L. Mlejnek) 10. U. Giordano Andrea Chenier: árie Gérarda Nemico della patria ( R. Haan ) 11. G.Verdi - Maškarní ples: árie Amelie Morro, ma prima in grazia ( E. Hubáčková) 12. G.Verdi - Maškarní ples: árie Ranáta "Alzati!...Eri tu"( R. Haan ) 13. G.Puccini Tosca: árie Toscy Vissi d arte ( E. Hubáčková) Po koncertě následuje Setkání partnerů, příznivců a pamětníků v prostorách ZUŠ Evy Randové (od 19.45 hodin). Účinkují: EMA HUBÁČKOVÁ - ANTOŠOVÁ operní pěvkyně RICHARD HAAN sólista opery Národního divadla Praha, držitel ceny Thálie LADISLAV MLEJNEK sólista opery Národního divadla Brno VLADIMÍR ŽUPAN klavírní virtuos, zasloužilý umělec Ukrajiny VÁCLAV URBAN přední představitel české varhanní školy JITKA NEŠVEROVÁ klavírní doprovod
deník čtvrtek 29. října 2015 KULTURA REGIONU 7 Člověkmámítúctuipokoru předskutečnýmuměním... To tvrdí pěvkyně i pedagožka Ema Hubáčková z Děčína. V rozhovoru Deníku řekla více o koncertu Pocta profesorce Jitce Švábové, který pořádá ve středu 4. listopadu v Ústí ZPRAVODAJOVÉ DENÍKU Ústí nad Labem Slavnostní koncert hostí kostel apoštola Pavla (červený kostel) ve středu 4. listopadu od 18.30. Vystoupí zde pěvkyně Ema Hubáčková Antošová, Richard Haan, sólista opery Národního divadla Praha, držitel Ceny Thálie, Ladislav Mlejnek, sólista opery Národní divadla Brno, Vladimír Župan, klavírní virtuos, zasloužilý umělec Ukrajiny i Václav Urban, přední český varhaník. ZÚstídoÚstí Byla jste studentkou profesorky Jitky Švábové. Můžete čtenářům přiblížit její osobní život i umělecké působení? Ema Hubáčková: Měla jsem štěstí, že jsem mohla být celých sedmnáct let žákyní legendární pedagožky profesorky klasického sólového zpěvu Jitky Švábové. Operní zpěv jsem u ní začala studovat v osmnácti ještě v Lidové škole umění v Ústí, dnes je to ZUŠ Evy Randové. Má jméno po nejvýznamnější žákyni paní profesorky, světové operní pěvkyni Evě Randové. Jitka Švábová se narodila 4. listopadu 1911 v Ústí nad Orlicí, zemřela náhle 30. června 2003 v nedožitých 92 letech během práce při mezinárodních mistrovských kurzech operního zpěvu zde v Ústí. Jako její maminka, operní pěvkyně, studovala sólo zpěv v Itálii ( Maestro Scarpa). Po téměř šedesát pět let zde byla nositelkou zachování hodnot a tradic klasické italské operní školy a úcty i pokory před skutečným uměním. Z toho půlstoletí v Ústí nad Labem, kde učila a byla hlasovou poradkyní operního souboru ústeckého divadla. V něm působili převážně její žáci. Díky svému pedagogickému umění vychovala Jitka Švábová několik generací vynikajících operních pěvců působících na našich i světových operních scénách. Ocenění a zásluhy Má také nějaká ocenění? Za svou činnost Jitka Švábová získala před rokem 1989 titul vzorná učitelka, po roce 1990 ocenil její přínos české kultuře ministr kultury Milan Lukeš osobním dopisem. A 8. listopadu jí za dlouholetou úspěšnou pedagogickou činnost a šíření dobrého jména české kultury u nás a v zahraničí udělilo ministerstvo kultury medaili Artis Bohemiae Amicis. Stejný rok byla přijata do Ústecké síně slávy. Operní zpěv je poslání Založila jste Agenturu Emma. Jakým aktivitám se věnujete? Operní zpěv je mé poslání. Abych mohla svobodně realizovat i své další umělecké sny, v roce 1998 jsem založila agenturu pro rozvoj hudby i hudební vzdělanosti. Svými projekty podporuji i charitativní projekty či potřebné organizace. Vyučuji klasický sólový zpěv po vzoru profesorky Švábové, mám hudební kurzy Zpívánky pro děti od tří let. Za svou činnost jsem byla nominována na Ženu regionu za rok 2013 a 2014. V roce 2015 jsem získala titul Žena regionu 2014, převzala jsem ji v Hradci Králové z rukou prof. MUDr. Jaroslava Malého, senátora Parlamentu ČR. Aaktuálně? Věnuji se koncertu Pocta Jitce Švábové, chystám 18. ročník cyklu koncertů Ave Maria Vánoce 2015, jeden je tradičně v krásném kostele sv. Petra a Pavla v malebné obci Růžová u Děčína 19.prosince od 14.30. V Hradci Králové vrcholí přípravy na charitativní představení pohádkového baletu Sněhurka a 7 trpaslíků pro dětskou hematoonkologii, připravuji vydání své první album, studuji roli Pucciniho Toscy pro uvedení v zahraničí a mám pozvání na turné po Jižní Americe. EMA HUBÁČKOVÁ chce udělat z koncertu tradici. Foto: archiv pěvkyně Randová i Haan Které známé pěvecké osobnosti, krom vás, paní profesorka svým učením ovlivnila? Umění klasického zpěvu italskou pěveckou technikou předala více generacím operních pěvců; ti dál šíří dobré jméno naší kultury v zahraničí i v ČR. Jméno Jitky Švábové je spojováno s její nejvýznamnější žačkou, světovou operní pěvkyní Evou Randovou. Její jméno má ZUŠ Evy Randové v Ústí, kde Eva Randová pořádá každý rok mezinárodní mistrovské kurzy zpěvu. Ona vystupovala na prestižních světových scénách: v newyorské Metropolitní opeře, milánské La Scale i Paříži, Vídni, Londýně i San Francisku. Vedla Státní operu Praha (1995 1998). Milovníkům umění je znám sólista Národního divadla Praha Richard Haan (baryton) i basista Ladislav Mlejnek, sólista Národního divadla Brno. Co je cílem slavnostního koncertu k poctě Jitky Švábové? Bude poděkováním i vzpomínkou na významnou osobnost. Učila mne vždy, že člověk musí mít úctu a pokoru před skutečným uměním. Potěší mne, ukážeme-li koncertem, že je dál důležitá úcta a pokora, vzory, které je třeba uznávat a ctít, i hodnoty, které je důležité zachovávat a předávat. Paní profesorka byla dáma a vzácný člověk; zušlechťovala a kultivovala nejen město Ústí. Na tuto osobnost je třeba vzpomínat, její hodnoty jsou předávány dál a žijí v jejích žácích a v milovnících umění. I Muzeum města Ústí shromažďuje materiály a památky na ni; budou součástí výstavy. Zvu na koncert hudbymilovné i pamětníky. Vstup je volný, vstupenky si lze vyzvednout v ústeckém muzeu i v ZUŠ Evy Randové. K dispozici budou i před koncertem v místě konání. Po koncertě se v ZUŠ Evy Randové setkají pozvaní příznivci. Nad prvním ročníkem akce má záštitu hejtman Ústeckého kraje Oldřich Bubeníček, spolupracují ZUŠ Evy Randové i Muzeum města Ústí. Pomohou ústecká Generali Pojišťovna a obchodní dům Sever, díky nim akce je. Nacoselzetěšitpřinávštěvě slavnostního koncertu? Chrám Apoštola Pavla, červený kostel v Ústí, rozezní ve středu hudební skvosty. Během slavnostního koncertu se posluchači ocitnou ve strhujícím světě hudby. Uslyší sugestivní mistrovská i nejslavnější díla. Brilance účinkujících pěvců, žáků profesorky Švábové, vdechne život melodiím vycházejícím z nejlepších tradic italského bel canta, klenotům českého a světového repertoáru, nejslavnějším áriím z oper. Skrytá vášeň, vroucnost i láska zazní v sólových klavírních skladbách a monumentální i naopak jemný zvuk varhan navodí atmosféru pokory, klidu, meditace. Ústecké muzeum připraví v rámci koncertu projekci materiálů o paní profesorce. Letos začíná tradice Budete toto slavnostní setkání pořádat každý rok? Ano. Letos tak zahájím pěknou tradici. Již chystám pro rok 2016 druhý ročník koncertu jako velký Galakoncert poctu prof. Jitce Švábové v Severočeském divadle. A to ve spolupráci s tímto divadlem, se ZUŠ Evy Randové i s Muzeem města Ústí. Nové ideální čtení teď před Dušičkami Bestseller Jonathan Strange & pan Norrell nászavededo19.století.abudetesebát TIP DENÍKU Severní Čechy Věříte na strašení, tajemné úkazy a na duchy? Vážně ano? Konečně, je to jen vaše věc. Ale popravdě i ve světě velmi úspěšná kniha Jonathan Strange & pan Norrell (Omega, září 2015) z pera Susanne Clarkové nás zavádí na počátek devatenáctého století, kdy už v Anglii nikdo na kouzlení nevěřil. Ale jen do chvíle, kdy se v Hurtfewském opatství objevil nezdravě samotářský pan Norrell. Tedy muž, který nechá obživnout sochy v yorské katedrále. No vážně. Tato zpráva o návratu magie se brzy rozlétla doslova po celé Anglii. A přitom přišla jako na zavolanou: císař Napoleon už totiž dobyl Evropu, začal se rozhlížet i po Britských ostrovech a jen pomoc kouzel nejspíš může být k odražení zatím neporazitelného francouzského agresora klíčová Má se mu postavit vynikající čaroděj Jonathan Strange... Ale uvidíte sami, světoznámý fantastický román Jonathan Strange a pan Norrell totiž dost výrazně vybočuje ze standardu strašidelného a čarodějného žánru. Kromě výtečné zápletky a bohatého děje čtenáři nabízí ojedinělý literární styl, který odborníci srovnávají s mistrovstvím klasiků Jane Austenové (no ovšem, Té Jane!) nebo třeba Williama Thackeraye. Omega ovšem nikterak netroškaří a už vůbec se nesnaží vsadit na neznámý titul. Kniha, kterou vydalo stejné nakladatelství, které přišlo s prvními příběhy Harryho Pottera, již získala mnoho významných ocenění. Pochlubit se může například oceněním Time's Best Novel of the Year, World Fantasy Award for Best Novel nebo Hugo Award for Best Novel. A tu dostali ve světě pouze a jen ti z nejlepších. (dts) JanBurianvCafé Max ukáže Chile Můžeme se těšit na jeho Chilský večírek POZVÁNKA Ústí nad Labem Slavný a skvělý písničkář Jan Burian, novátor, básník, spisovatel a také cestovatel se po dvou a půl letech vrací do Café Max. A to ve středu 4. listopadu. Tentokrát bude mluvit o Chile, tedy o jihoamerické zemi plné přírodních, sociálních i historických paradoxů, která je nám v ledasčem blízká, a přitom hodně vzdálená, slibuje Jan Civín, dramaturg ústeckého Maxu. Chile navštívil světoběžník a také průvodce Jan Burian několikrát. Dokonce o něm natočil dva dokumentární filmy: Kde je pravda a Příběh Guillerma ze Mcel. Opět se můžete těšit na zajímavý večer: Jan Burian totiž mluví poutavě, důvtipně a také s nadhledem. Navíc si všímá detailů a souvislostí, které obvykle naší pozornosti unikají, připomíná Jan Civín. A dodává: Nezapomeňte si na Burianův Chilský večírek včas koupit vstupenky, ať se na vás dostane, dodává. (red) PÍSNIČKÁŘ, CESTOVATEL. Autor. Burian Jan. Foto: archiv J. Buriana Meeting bude za Ústí, Drážďany i Litoměřice MR. ROHYPNOL je autentický a svůj. Foto: Deník/Radek Strnad NA HUDBU Ústí nad Labem, Litoměřice Počtvrté se díky Dnům české a německé kultury (DČNK), letos již 17., sejdou v jeden víkend muzikanti (The Shouting Men, Offbeat Cooperative, Brajgl, Steelfaith, Tosca & Rohypnol) od stejné řeky (Labe/Elbe) při společných koncertech ve dvou městech... V pátek hrají v pivnici Hnáta v Ústí na Klíši od 20.00 za vstupné 50 Kč/2 Eu drážďanští The Shouting Men ( Uřvaní pánové ). V jejich hudbě se blues a rock střídají s hard corem i funkem. Kdo by řekl, že nám hned za rohem působí kapela a la Tom Waits? Naživo jsou tikající bomba, strhující! Už je známe z koncertů na Eňo Ňuňo, škoda, že prodávají své CD/DVD pálené v originálním obalu. No asi měli loni na Útulek Festu ten luxusní set vyprodaný... Tamtéž hraje i ústecký punkový Brajgl a následně Rohypnol Mississippi Aussig, nej bluesman z delty Severního Polabí. A ve finále lovosičtí Steelfaith, power metalová parta se zpěvačkou Miri. Ta v sobotu v klubu Baronka 31. října v Litoměřicích vystoupí s novou ska rockovou kapelou Tosca. Baronka má od 19.00 Offbeat Cooperative z Drážďan, tedy funky, ska a drážďanskou Polku. Také Brajgl, Rohypnol a jako hosty Vych*aný knedlíky (Praha, rokenrol) i Splodinu (Litoměřice, punk). (red)