ZPRÁVA o výsledcích monitoringu a stavu složek životního prostředí o. z. TÚU za rok 2015

DIAMO, státní podnik o. z. Těžba a úprava uranu Pod Vinicí 84 471 27 Stráž pod Ralskem Stráž pod Ralskem 31. 3. 2016 Z-01-ŘP-sp-201 ZPRÁVA o výsledcích monitoringu a stavu složek životního prostředí o. z. TÚU za rok 2015 P

Rozdělovník Držitel Funkce, VOJ či VOÚ Titul, Jméno, Příjmení Výtisk č. O. z. TÚU ředitel o. z. - závodní DCHT Ing. Tomáš Rychtařík 01 náměstek pro výrobu a ekologii Ing. Ludvík Kašpar 02 vedoucí oddělení životního prostředí RNDr. Lubomír Neubauer 03 vedoucí oddělení geologického Mgr. Vladimír Ekert 04 Další VOJ s. p. DIAMO a jiné osoby či organizace vedoucí odboru ekologie ŘSP Ing. Pavel Vostarek 05 vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Libereckého kraje, U Jezu 642/2a, 460 01 Liberec 2 vedoucí oddělení podzemních vod a bilance Povodí Ohře, s. p., Bezručova 4219, 430 03 Chomutov vedoucí oddělení ochrany vod ČIŽP OI Liberec, Třída 1. máje 858/26, 460 01 Liberec 1 vedoucí odboru životního prostředí MěÚ Česká Lípa, T. G. Masaryka 1, 470 36 Česká Lípa RNDr. Jitka Šádková 06 RNDr. Pavel Poledníček 07 Ing. Josef Gruber 08 RNDr. Růžena Konvalinová 09 archiv DIAMO, s. p. 10 CELKEM 10 Foto na titulní straně: Vstup do areálu o. z. TÚU, v pozadí technologie SLKR I a vrch Lipka, Lubomír Neubauer, říjen 2015 Strana 3 (celkem 139)

Obsah: POJMY, ZKRATKY A DEFINICE... 6 ÚVOD... 9 1 VODNÍ HOSPODÁŘSTVÍ... 9 1.1 PITNÁ VODA... 9 1.1.1 Externí zdroje... 10 1.1.2 Vlastní zdroje... 10 1.2 PROVOZNÍ VODA...12 1.3 ODPADNÍ A POVRCHOVÁ VODA...13 1.4 DŮLNÍ A POVRCHOVÁ VODA...33 1.4.1 Výpustní profil č. 1 OKC-VS, profil PV-VS (měrný objekt na výtoku z retenčních nádrží Pustý)... 36 1.4.2 Výpustný profil č. 2 SLKR-VS... 42 1.4.3 Výpustný profil vypouštění důlních vod z bývalého baryt-fluoritového Dolu Křižany (BaF- VS)... 47 1.4.4 Sedlický rybník a Luční strouha... 49 1.4.5 Povrchové vody z odvalu a rudného plata jámy č. 3 bývalého Dolu Hamr I... 50 1.4.6 Výpustný profil záchytné jímky Křižany... 50 1.4.7 Nakládání s povrchovými vodami z Hamerské strouhy... 50 1.4.8 Posuzovací profil... 51 1.5 ODKALIŠTĚ...55 1.6 POVRCHOVÉ TOKY...55 1.7 PŘEHLED ČINNOSTI NA ÚSEKU NAKLÁDÁNÍ S VODAMI...65 1.7.1 Realizované akce a opatření... 65 1.7.1.1 Rozvodná vodovodní síť, stoková síť a čistící zařízení... 65 1.7.1.2 Povodně 2015... 66 1.7.1.3 Likvidace invazních rostlin... 68 1.7.1.4 Biologický průzkum Sedlického rybníka a Luční strouhy... 68 1.7.2 Kontroly... 70 1.8 SHRNUTÍ...71 2 HYDROGEOLOGIE...73 2.1 CHARAKTERISTIKA HYDROGEOLOGICKÝCH A HYDROLOGICKÝCH POMĚRŮ...73 2.2 MONITOROVACÍ SYSTÉMY...74 2.2.1 Monitoring ZTR, důlních a podzemních vod... 75 2.2.2 Monitoring povrchových vod... 76 2.3 VÝSLEDKY MONITORINGU...77 2.3.1 ZTR, důlní a podzemní vody... 77 2.3.2 Povrchové vody... 91 2.4 SHRNUTÍ...92 3 OVZDUŠÍ...93 3.1 EMISE ZE STACIONÁRNÍCH ZDROJŮ...93 3.1.1 Spalovací stacionární zdroje... 93 3.1.2 Plnění emisních limitů... 93 3.1.3 Emise a poplatky ze stacionárních zdrojů... 94 3.2 EMISE Z JINÝCH STACIONÁRNÍCH ZDROJŮ...95 3.2.1 Jiné stacionární zdroje... 95 3.2.2 Plnění emisních limitů... 96 3.2.3 Emise a poplatky z jiných stacionárních zdrojů... 96 3.3 IMISE...98 3.3.1 Prašný spad... 98 3.3.2 Prašnost... 99 3.4 RADIONUKLIDY...99 3.4.1 Radon... 101 3.4.2 Dávkový příkon gama... 102 3.4.3 Uran v prašném spadu... 102 Strana 4 (celkem 139)

3.4.4 Radium v prašném spadu... 103 3.4.5 Směs dlouhodobých radionuklidů uran-radiové řady... 104 3.5 MĚŘENÍ HLUKU...105 3.6 PŘEHLED ČINNOSTI NA ÚSEKU OCHRANY OVZDUŠÍ...105 3.6.1 Realizované akce a opatření... 105 3.6.2 Kontroly... 105 3.6.3 Náhrada škod způsobených exhalacemi... 106 3.7 SHRNUTÍ...106 4 KONTAMINACE MÍST A BIOLOGICKÉHO MATERIÁLU...108 4.1 KONTAMINACE PŮDY...108 4.1.1 Kontaminace technologickými roztoky... 108 4.1.2 Monitorování dnových sedimentů... 108 4.2 KONTAMINACE BIOLOGICKÉHO MATERIÁLU...109 4.3 SHRNUTÍ...110 5 ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ...111 5.1 PRODUKCE A NAKLÁDÁNÍ S ODPADY...111 5.1.1 Provozovny... 111 5.1.2 Produkce odpadů... 111 5.1.3 Zařízení a sklady nebezpečných odpadů... 113 5.2 NÁKLADY A VÝNOSY...114 5.3 PŘEHLED ČINNOSTI NA ÚSEKU ODPADOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ...114 5.3.1 Podnikání v oblasti nakládání s odpady... 114 5.3.2 Realizované akce a opatření... 114 5.3.3 Kontroly... 115 5.4 SHRNUTÍ...115 6 NAKLÁDÁNÍ S TĚŽEBNÍM ODPADEM...116 6.1 ÚLOŽNÁ MÍSTA...116 6.1.1 Odvaly... 116 6.1.2 Odkaliště... 117 6.2 TĚŽEBNÍ ODPADY A PRODUKTY HORNICKÉ ČINNOSTI...117 6.3 SHRNUTÍ...119 7 SANACE A REKULTIVACE...120 7.1 SANACE PO CHEMICKÉ TĚŽBĚ URANU...120 7.2 LIKVIDACE POVRCHOVÝCH AREÁLŮ...120 7.3 REKULTIVACE...124 7.3.1 Rekultivační práce v oblasti Dolu Křižany I... 124 7.3.2 Rekultivační práce v oblasti Hamr na Jezeře... 126 7.3.3 Rekultivace vyluhovacích polích Dolu chemické těžby... 127 7.3.4 Shrnutí... 128 ZÁVĚR...129 SEZNAM LITERATURY...131 PŘÍLOHY...131 PŘÍLOHA Č. 1: PŘEHLEDNÁ MAPA VÝPUSTNÍCH PROFILŮ A MONITOROVACÍCH MÍST DŮLNÍCH, POVRCHOVÝCH A ODPADNÍCH VOD V PŮSOBNOSTI O. Z. TÚU...131 PŘÍLOHA Č. 2: FOTODOKUMENTACE K LIKVIDACI POVRCHOVÝCH AREÁLŮ...132 PŘÍLOHA Č. 3: LIKVIDACE AREÁLU DOLU HAMR I-SEVER MONITORING CÍLOVÉHO STAVU SANOVANÉ PLOCHY...137 Strana 5 (celkem 139)

Pojmy, zkratky a definice A M, 226 Ra A M, U hmotnostní aktivita radia 226 v sušině [Bq.g -1 sušiny] hmotnostní aktivita přírodního uranu v sušině [Bq.g -1 sušiny] A S, 226 Ra aktivita radia 226 v prašném spadu [Bq.m -2.30 dnů -1 ] A VAL BČ CDS objemová aktivita směsi dlouhodobých radionuklidů emitujících záření alfa uran-radiové řady [Bq.m -3 ] biologická čistírna centrální dekontaminační stanice C S, U koncentrace přírodního uranu v prašném spadu [mg.m -2.30 dnů -1 ] ČBÚ ČIŽP ČOV ČS ČSOV DH I DK I DN DCHT důlní vody EDR EO Český báňský úřad Česká inspekce životního prostředí čistírna odpadních vod čerpací stanice čerpací stanice odpadních vod bývalý Důl Hamr I bývalý Důl Křižany I dešťová nádrž Důl chemické těžby vody nacházející se v důlních dílech (Dle zákona č. 44/1988 Sb., horní zákon a v souladu se zákonem č. 254/2001 Sb., zákon o vodách, ve znění pozdějších předpisů jsou důlními vodami všechny podzemní, povrchové a srážkové vody, které vnikly do hlubinných nebo povrchových důlních prostorů bez ohledu na to, zda se tak stalo průsakem nebo gravitací z nadloží, podloží nebo boku nebo prostým vtékáním srážkové vody, a to až do jejich spojení s jinými stálými povrchovými nebo podzemními vodami; za důlní dílo se považuje nejenom podzemní prostor vytvořený hornickou činností, ale i větrací, odvodňovací, těžební a záchranný vrt a jiné vrty, které plní funkci důlního díla ve smyslu ustanovení 2 písm. d) vyhlášky ČBÚ č. 22/1989 Sb., ve znění pozdějších předpisů) v ploše VP i mimo plochu VP (pokud se nejedná o ZTR). K nakládání s důlními vodami podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), bylo vydáno rozhodnutí ČBÚ v Praze zn. 2762/07 ze dne 3. prosince 2007, které mimo jiné konstatovalo, že i vody vypouštěné z technologie SLKR I a NDS 6 do povrchového toku Ploučnice jsou vodami důlními. elektrodialýza reverzační ekvivalentní obyvatel EOAR ekvivalentní objemová aktivita radonu [Bq.m -3 ] ERU Emission Reduction Unit - jednotka snížení emisí EUA European Union Allowance - evropská povolenka emisí (CO 2) HB HTÚ hydraulická bariéra (Stráž, Svébořice) hrubé terénní úpravy Strana 6 (celkem 139)

H X příkon fotonového dávkového ekvivalentu [μsv.h -1 ] HZS LK CHS I, II CHÚ ISPOP Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje chemická stanice I, II chemická úpravna j. č. 3 jáma číslo 3 KH KHS LK KS-CHÚ KULK LTO MěÚ ML NDS NEK-RP NS NS CHÚ NS-CHÚ OBÚ ODK-VS OI Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností kotel horkovodní Krajská hygienická stanice Libereckého kraje vzorek z výpustního profilu vyústění kanalizačního systému CHÚ do toku Ploučnice pouze pro program monitorování SÚJB Krajský úřad Libereckého kraje lehký topný olej městský úřad matečné louhy neutralizační a dekontaminační stanice norma enviromentální kvality (průměrná hodnota) podle Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů (novela č. 23/2011) neutralizační stanice označení objektu nebo výpusti z objektu signatura vzorku vod odebraného z výpusti z objektu obvodní báňský úřad vzorek z výpustního profilu č. 3 (vyústění Luční strouhy do toku Ploučnice) pouze pro program monitorování SÚJB oblastní inspektorát OJ3 odval j. č. 3 OK OKC-VS OkÚ OPVZ ORL obtokový kanál vzorek z výpustního profilu monitoringu SÚJB (vyústění OK do toku Ploučnice) okresní úřad ochranné pásmo vodního zdroje odlučovač ropných látek o. z. TÚU odštěpný závod Těžba a úprava uranu Stráž pod Ralskem Ps prašný spad [g.m -2.30 dnů -1 ] podzemní vody povrchové vody za podzemní vody jsou v této zprávě považovány všechny ostatní vody nespadající do předchozích definic. Dle zákona č. 254/2001 Sb., zákon o vodách, ve znění pozdějších předpisů, jsou podzemními vodami vody přirozeně se vyskytující pod zemským povrchem v pásmu nasycení v přímém styku s horninami. Za podzemní vody se považují též vody protékající drenážními systémy a vody ve studních. za povrchové vody jsou v této zprávě považovány vody dle zákona č. 254/2001 Sb., zákon o vodách, ve znění pozdějších předpisů, kde povrcho- Strana 7 (celkem 139)

PV-VS RC RN RN-CHÚ RO RP ŘSP SčVK SD SHR SLKR I SLKR-VS soustava vodovodu VP SVRT SÚ SÚJB TKO TTO TZL U UK VD VDJ VÚ VP VOJ ZBZS ZDM ZPF ZTR vými vodami jsou vody přirozeně se vyskytující na zemském povrchu. Tento charakter neztrácejí, protékají-li přechodně zakrytými úseky, přirozenými dutinami pod zemským povrchem nebo v nadzemních vedeních. vzorek z výpustního profilu č. 1 (vyústění retenčních nádrží Pustý do obtokového kanálu) regionální centrum retenční nádrže vzorek z výpusti (vyústění retenčních nádrží CHÚ do kanalizačního systému) radiační ochrana rudné plato ředitelství státního podniku Severočeské vodovody a kanalizace, a. s. Teplice středisko dopravy sklad hmotných rezerv stanice likvidace kyselých roztoků I. etapa vzorek z výpustního profilu č. 2 (vyústění výtoku ze SLKR I do toku Ploučnice) systém zásobování pitnou vodou pro areály CHS I, CHS II a VÚ č. 4 středisko výroby a rozvodu tepla stavební úřad Státní úřad pro jadernou bezpečnost tuhý komunální odpad těžký topný olej tuhé znečišťující látky uran přírodní (alternativně k U NAT) uranový koncentrát vodní dílo vodojem výrobní úsek vyluhovací pole vnitřní organizační jednotka závodní báňská záchranná stanice závod dopravy a mechanizace Zemědělský půdní fond zbytkové technologické roztoky - roztoky vzniklé v důsledku chemické těžby uranu a nacházející se v ploše vyluhovacích polí a v ploše rozptylu v cenomanském i turonském kolektoru Strana 8 (celkem 139)

Úvod Tento dokument je vypracován ve smyslu 18 zákona č. 17/1992 Sb., o životním prostředí, v platném znění. Dokumentace zahrnuje vyhodnocení monitorování vlivu činnosti DIAMO, s. p., o. z. TÚU Stráž pod Ralskem na všechny složky životního prostředí v roce 2015 a je zpracována dle řidícího postupu systému managementu organizace ŘP-sp-201 Monitoring životního a pracovního prostředí. Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu složek životního prostředí o. z. Těžba a úprava uranu zahrnuje výsledky monitoringu v oblasti životního prostředí v oblastech působnosti o. z. TÚU za rok 2015 včetně vyhodnocení shody s příslušnými zákony, nařízeními a rozhodnutími orgánů státní správy. Souhrnné vodohospodářské údaje zajišťuje oddělení životního prostředí. Vyhodnocení je předkládáno 1x ročně orgánům státního odborného dozoru a státní správy. Monitoring podzemních, povrchových a důlních vod a zbytkových technologických roztoků zajišťuje oddělení geologické ve spolupráci se střediskem monitorování a karotáže. Vyhodnocení je předkládáno 1x ročně orgánům státního odborného dozoru a státní správy formou Zprávy o vývoji rozptylu zbytkových technologických roztoků. Vyhodnocení monitorování radiačních veličin, resp. jejich vliv na obyvatelstvo obcí v okolí o. z. TÚU, provádí 1x ročně oddělení bezpečnosti a hygieny práce formou Vyhodnocení programu monitorování a dodržování ustanovení vyhlášky SÚJB č. 307/2002 Sb., o radiační ochraně. 1 Vodní hospodářství V této kapitole je zahrnuto vyhodnocení činnosti na úseku vodního hospodářství DIAMO, s. p., o. z. TÚU Stráž pod Ralskem v roce 2015. Na úseku vodního hospodářství se sledují dodávky pitné vody do dvou rozvodných vodovodních sítí pro veřejnou potřebu a do vlastní vodovodní sítě včetně čištění a odvádění odpadních a povrchových vod z pěti kanalizačních systémů pro veřejnou potřebu a z vlastních kanalizačních systémů. Dalším předmětem činnosti je čištění a vypouštění povrchových vod do vod podzemních, povrchových a důlních, dále čerpání odkalištních a drenážních vod k využití v NDS 6, a vypouštění důlních vod do vod povrchových. Na úseku vodního hospodářství je dále realizována legislativní činnost, která se týká ochrany před povodněmi, staveb vodních děl a dalších staveb, zařízení a činností, jež mohou ovlivnit vodní poměry, případně ohrozit jakost povrchových nebo podzemních vod. 1.1 Pitná voda Způsob zásobování pitnou vodou byl v roce 2015 stejný jako v předchozím roce 2014. V současné době odštěpný závod provozuje dvě samostatné rozvodné vodovodní sítě pro veřejnou potřebu. Jedná se o soustavu vodovodu Lipka s vodním zdrojem TBCT-3 a záložním vodním zdrojem VS-2T a o vodovod průmyslová zóna I, do kterého je voda dodávána z vodovodu pro veřejnou potřebu Stráž pod Ralskem na základě dohody uzavřené se SčVK, a. s. Teplice o úpravě vzájemných práv a povinností mezi dvěma vlastníky provozně souvisejících vodovodů. Strana 9 (celkem 139)

1.1.1 Externí zdroje Dodávky pitné vody byly v průběhu roku 2015 kromě vodovodu Lipka zajišťovány ze skupinového vodovodu pro veřejnou potřebu Stráž pod Ralskem, jehož provozovatelem je SčVK, a. s. Teplice, který dodal do vodovodu průmyslové zóny I 10 595 m 3 pitné vody. V tabulce č. 1-1 je uvedeno množství vody odebrané z obou vodovodů v roce 2015 cizími odběrateli pitné vody. Tabulka č. 1-1: Přehled cizích odběratelů pitné vody Firma Množství odebrané vody [m 3 ] MEGA, a. s. 1202 LentiKat s, a. s. 1660 Vl. Minařík KM-PRONA, a. s. 426 GA PROFI PLAST, s. r. o. 267 AR oil, s. r. o. 80 TENAX, s. r. o. 217 Pilkington Czech, s. r. o 3759 WRV, s. r. o. 119 ZAPA beton, a. s. 2738 AEROLUX, s. r. o. 4107 PRAKTIK Industrie Park, a. s. 10 Vendys & V, s. r. o. 124 PRAKTIK Industrie Park 2, a. s. 3790 Pešta Recyklace, s. r. o. 389 REPAIR REALTY, a. s. 290 SYNER a. s., sdružení DIAMO CHÚ 4648 SPL Real, s. r. o. 146 Martin Bartoš 575 Luket, s. r. o. 120 Celkem spotřeba cizích odběratelů 24 667 1.1.2 Vlastní zdroje Správu vodovodů a souvisejících zařízení zajišťují v zájmovém území o. z. TÚU vlastními silami. Dodávky pitné vody z vlastních zdrojů byly zajišťovány rozvodnou vodovodní sítí pro veřejnou potřebu v majetku o. z. TÚU (rozvodná vodovodní síť Lipka). Rozvodná vodovodní síť Lipka byla v roce 2015 zásobena pitnou vodou z vrtu TBCT-3. Pro odběr pitné vody byl v roce 2015 také částečně využit záložní zdroj VS-2T. Strana 10 (celkem 139)

Nakládání s podzemními vodami z vrtu TBCT-3 je povoleno v množství prům. 5,7 l.s -1, max. 11,4 l.s -1, max. 30 000 m 3.měsíc -1, max. 155 000 m 3.rok -1 rozhodnutím vydaným MěÚ Česká Lípa č. j. MUCL/197557/2009 ze dne 23. 2. 2010. Nakládání s podzemními vodami z vrtu VS-2T je povoleno rozhodnutím č. j. MUCL/55630/2007 ze dne 23. 11. 2007 ve znění č. j. MUCL/54300/2009 ze dne 3. 8. 2009 a ve znění rozhodnutí č. j. MUCL/132455/2010 ze dne 25. 10. 2010 v množství prům. 7,5 l.s -1, max. 10,0 l.s -1, max. 23 000 m 3.měsíc -1 a max. 215 000 m 3.rok -1. Vrt VS-2T byl celý rok 2015 využíván jako zdroj užitkové vody pro výrobu napájecí vody parních kotlů a částečně také jako zdroj užitkové vody pro výrobu doplňovací vody horkovodních systémů. V roce 2015 bylo z vrtu TBCT-3 odebráno celkem 90 274 m 3 podzemní vody. Z toho 89 096 m 3 bylo použito jako voda pitná pro zásobení vodovodu Lipka a 1 178 m 3 bylo použito jako voda užitková pro SVRT. V roce 2015 bylo z vrtu VS-2T odebráno celkem 137 527 m 3 podzemní vody, z toho 135 564 m 3 podzemní vody bylo pro ostatní užití a 1 963 m 3 jako voda pitná pro zásobení vodovodu Lipka. Provozní řád soustavy vodovodu Lipka byl schválen rozhodnutím Krajské hygienické stanice Libereckého kraje č. j. 2627/23/10 ze dne 28. 6. 2010. Vodovod průmyslová zóna I je provozován na základě dohody o úpravě vzájemných práv a povinností mezi dvěma vlastníky provozně souvisejících vodovodů uzavřené se SčVK, a. s. Teplice. Zásobování soustavy vodovodu VP pitnou vodou bylo zajišťováno provozem vlastního jímacího, čerpacího a úpravárenského zařízení. Hlavním zdrojem pitné vody byl turonský vrt STCT-2A. Z tohoto vrtu bylo v roce 2015 odebráno 58 619 m 3 podzemní vody. Nakládání s podzemními vodami k odběru podzemních vod bylo povoleno rozhodnutím č. j. MUCL/55630/2007 ze dne 23. 11. 2007 ve znění rozhodnutí MUCL/111171/2013 ze dne 6. 11. 2013 v množství prům. 5 l.s -1, max. 16,7 l.s -1, max. 16 000 m 3.měsíc -1, max. 150 000 m 3.rok -1. Náhradním zdrojem podzemní vody pro výrobu pitné vody byl turonský vrt VPCT-905. Nakládání s podzemními vodami z tohoto zdroje bylo povoleno rozhodnutím MěÚ Česká Lípa č. j. MUCL/55630/2007 ze dne 23. 11. 2007 ve znění rozhodnutí MUCL/111171/2013 ze dne 6. 11. 2013 v množství prům. 0,6 l.s -1, max. 15 l.s -1, max. 4 200 m 3.měsíc -1, max. 20 000 m 3.rok -1. Z náhradního zdroje VPCT-905 se voda odebírala v září a v říjnu v případě údržby na vrtu STCT-2A a v prosinci z důvodu zjištěné nevyhovující mikrobiologické kvality surové vody z vrtu STCT-2A a ve VDJ VP 9. V roce 2015 bylo z vrtu VPCT-905 odebráno celkem 3 465 m 3 pitné vody. V podzemní vodě ze zdroje VPCT-905 ani na VDJ VP 9, nebyla v roce 2015 stejně jako v roce 2014 zjištěna kontaminace pesticidy. MěÚ Česká Lípa dne 3. 11. 2015 vydal pod č. j. MUCL/84464/2015 kolaudační souhlas o povoleném užívání stavby Přivaděč vody pro CHS I, ATS. Předmětem stavby bylo vybudování nového vodovodního řadu PEHD 110 x 6,6 mm v délce 1080 m ze stávající tlakové stanice a osazení nové ATS. Vodovodní přivaděč byl napojen na rozvodnou vodovodní síť v areálu CHS I. Ve smyslu 4 odst. 2 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, byl rozhodnutími KHS Libereckého kraje č. j. 5406/24/08/241.39 ze dne 10. 9. 2008 a č. j. 3499/23/10/3.6.2 ze dne 20. 7. 2010 určen způsob stanovení míst odběru vzorků pitné vody na vodovodu Lipka a v soustavě vodovodu VP. Do vodovodu průmyslová zóna I ve správě o. z. TÚU je dodávána pitná voda z vodovodu pro veřejnou potřebu Stráž pod Ralskem v majetku SVS, a. s.teplice a v provozování SčVK, a. s. Teplice. Kontrola pitné vody je prováděna ve smyslu vyhlášky č. 252/2004 Sb., v platném znění, kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly, a vyhlášky č. 428/2001 Sb., v platném znění, kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu, ve znění pozdějších předpisů. Sleduje se kvalita surové vody dodávané do sítě z vlastních zdrojů a kvalita vody ve vodovodních sítích. Strana 11 (celkem 139)

Po bakteriologické stránce je voda zabezpečena chlorováním, které se provádí na vodojemech VDJ Lipka a VDJ VP 9. Zdroje pitné vody jsou zajištěny proti vniknutí zvěře nebo neoprávněné osoby uzamknutím poklopů případně oplocením. Ochranné pásmo vodního zdroje VS-2T I. stupně je stanoveno rozhodnutím č. j. MUCL/40395/2009 ze dne 12. 1. 2010. Ochranné pásmo vodního zdroje TBCT-3 I. stupně je stanoveno rozhodnutím MUCL/158309/2010 ze dne 3. 1. 2011. V roce 2015 došlo k nedodržení kvality pitné vody v ukazatelích Mg, Ca a tvrdost vody. Zjištěné hodnoty byly nižší než doporučené hodnoty dle vyhlášky 252/2004 Sb. Na vrtu VS-2T a na VDJ Lipka byly dne 2. 6. 2015 překročeny hodnoty mikrobiologických parametrů při 36 C. V kontrolních odběrech ze dne 17. 6. 2015 byly tyto parametry na obou odběrných místech již v souladu s požadavky vyhlášky č. 252/2004 Sb. Na vrtu STCT-2A byla dne 21. 10. 2015 překročena hodnota mikrobilogických parametrů při 22 C. Tato hodnota byla na vrtu STCT- 2A překročena také v kontrolních odběrech ze dne 11. 11., 27. 11. a 15. 12. 2015 a v odběru na VDJ VP 9 dne 27. 11. 2015. V kontrolním odběru na VDJ VP 9 ze dne 15. 12. 2015 byla hodnota mikrobiologických parametrů při 22 C již v souladu s požadavky vyhlášky č. 252/2004 Sb. V listopadu a v prosinci byla provedena opakovaná desinfekce vrtu STCT- 2A a výtlačného potrubí do VDJ VP 9 chlornanem sodným. V polovině prosince 2015 byl vrt STCT-2A odstaven z provozu a znovu vydesinfikován. Pitná voda do VDJ VP 9 se začala jímat ze záložního vrtu VPCT-905. Příčinou přechodného zhoršení kvality podzemní vody na vrtu STCT-2A byla zřejmě druhotná kontaminace způsobená při výměně čerpadla v září 2015. V kontrolním odběru v lednu 2016 na vrtu STCT-2A byly mikrobilogické parametry při 22 C již v souladu s požadavky vyhlášky č. 252/2004 Sb. Od 25. 10. do 3. 11. 2015 byla externí firmou provedena výměna armatur a potrubí v armaturní komoře a v podzemní nádrži VDJ VP 9. V oblasti čerpání podzemních vod bylo v roce 2015 vyčerpáno 3 465 m 3 vod ze záložního vrtu VPCT-905, 58 619 m 3 vod z vrtu STCT-2A, z vrtu TBCT-3 jako voda pitná 89 096 m 3 a jako voda užitková pro SVRT 1178 m 3, z vrtu VS-2T 135 564 m 3 jako voda užitková pro výrobu tepla v páře a 1 963 m 3 jako voda pitná. Za rok 2015 bylo z uvedených vodních zdrojů celkem odebráno 289 885 m 3 podzemní vody. Odběr podzemní vody byl prováděn za úplatu. V roce 2015 byly zaplaceny poplatky za skutečný odběr podzemní vody z výše uvedených zdrojů v celkové výši 716 512 Kč. Z toho za odběr pitné vody 306 286 Kč. 1.2 Provozní voda Provozní potřeby výtopny o. z. TÚU byly zajišťovány odběrem podzemní vody z vrtu VS-2T v areálu CHÚ a v případě odstávky vrtu VS-2T výjimečně z vrtu TBCT-3. Vrt VS-2T dále slouží jako záložní zdroj podzemní vody pro přípravu pitné vody pro provozně samostatnou část soustavy vodovodní sítě Lipka, na výrobu technologické páry pro stripování čpavku v rámci technologie zpracování matečných louhů a NDS 10 a jako záložní zdroj pro výrobu páry pro SLKR I. Pro technologii NDS ML a NDS 10 je od roku 2011 využíván vrt TBCT-4. Vrt je využíván v případě nedostatku destilátu z provozu SLKR I. Nakládání s podzemními vodami z vrtu TBCT-4 je povoleno rozhodnutím č. j. MUCL/120389/2011 ze dne 15. 11. 2011 v množství průměr. 10 l.s -1, max. 12 l.s -1, max. 3 000 m 3.měsíc -1, max. 36 000 m 3.rok -1. V roce 2015 bylo z vrtu TBCT-4 odebráno 8 926 m 3 podzemní vody. Technologická potřeba provozní vody na NDS 6 byla zajištěna čerpáním zbytkových technologických roztoků po chemické těžbě uranu z turonské zvodně prostřednictvím vrtů VPCT- 602 a VPCT-605. Strana 12 (celkem 139)

Technologická potřeba provozní vody na CHS I byla zajištěna čerpáním zbytkových technologických roztoků po chemické těžbě uranu z turonské zvodně prostřednictvím vrtů VPCT- 2103 a VPCT-1101. V roce 2015 byly zaplaceny poplatky za skutečný odběr podzemní vody v celkové výši 743 290,- Kč. Z toho za odběr podzemní vody z vrtu VS-2T, TBCT-3 a TBCT-4 pro ostaní užití 437 004,- Kč. V tabulce č. 1-2 je uveden přehled odběrových míst včetně odebraného množství. Tabulka č. 1-2: Provozní voda Odběrové místo Množství odebrané vody [m 3 Vrt VS-2T 135 564 TBCT-4 8 926 TBCT-3 1 178 VPCT-602 a VPCT-605 122 776 VPCT-2103 a VPCT-1101 83 028 1.3 Odpadní a povrchová voda Během roku 2015 byly provozovány čistírny odpadních vod na CHÚ (ČOV CHÚ), neutralizační stanice na CHÚ (NS CHÚ), čistírna na bývalém středisku dopravy a mechanizace (ČOV bývalého ZDM), biologická čistírna BČ 40 na odkališti (ČOV odkaliště), čistírna odpadních vod matečné louhy (SED J ML) a ČOV na VP 7 (ČOV VP 7). V roce 2015 byly dále vypouštěny odpadní vody z retenčních nádrží CHÚ (RN CHÚ), odpadní vody z odlučovače ropných látek střediska dopravy (ORL DOP) a odváděny povrchové vody z retenčních nádrží ZDM (RN bývalého ZDM, z dešťové nádrže areálu VP 7 (DN VP 7), z odlučovače ropných látek na parkovišti NDS ML (ORL ML) a z odlučovače ropných látek z parkoviště u školícího střediska Adéla v Hamru na Jezeře (ORL Adéla). Vyhodnocení vypouštěného množství odpadních a povrchových vod a znečištění za rok 2015 z jednotlivých technologií je uvedeno v tabulkách č. 1-6 až 1-18 za kapitolou č. 1.3.14. 1.3.1 Čistírna odpadních vod chemické úpravny, ČOV CHÚ Jedná se o mechanicko biologickou ČOV umístěnou v areálu chemické úpravny pro 1600 EO. ČOV sestává z mechanického předčištění (ručně stírané česle, lapač písku), vyrovnávací nádrže a z balených čistíren typu BČ-65 (2 ks) a BČ-90 s provzdušněním aeračními válci typu Kessener. ČOV čistí splaškové vody z areálů CHÚ, VÚ č. 6, stáčírny kyselin a externích producentů. Vyčištěné odpadní vody jsou odváděny kanalizačním sběračem zakončeným výustí KS CHÚ do Ploučnice. Množství vyčištěných odpadních vod z ČOV CHÚ je měřeno Thomsonovým přelivem. Vyhodnocení vypouštěného množství odpadních vod a znečištění za rok 2015 z ČOV CHÚ je uvedeno v tabulce č. 1-6. Strana 13 (celkem 139)

1.3.2 Čistírna bývalého závodu dopravy a mechanizace, ČOV bývalého ZDM Jedná se o mechanicko biologickou ČOV umístěnou v areálu bývalého ZDM s kapacitou 1250 EO. ČOV sestává z mechanického předčištění (ručně stírané česle) a z biologické ČOV typu MČ 1 250 s provzdušněním turbínami Sigma. ČOV čistí splaškové vody od externích producentů z průmyslové zóny I Stráž pod Ralskem (areál bývalého ZDM) a z budovy AB-B o. z. TÚU. Vyčištěné odpadní vody jsou vypouštěny do Ploučnice. Množství vyčištěných odpadních vod z ČOV CHÚ je měřeno Parshalovým žlabem. V současné době je na ČOV napojeno pouze 150 EO. V roce 2013 byl zpracován investiční záměr na rekonstrukci ČOV ZDM na ČSOV s čerpáním odpadních vod na kanalizační systém města Stráž pod Ralskem. Realizace záměru byla pozastavena z důvodu požadavků na finační úhrady za uložení kanalizačního výtlačného řadu do cizích pozemků a z důvodu jednání se SčVK, a. s. Teplice o případném předání kanalizace průmyslové zóny I a ČOV bývalého ZDM do jeho provozování. V říjnu provedli zaměstnanci o. z. TÚU v rámci zimních opatření nové zakrytí ČOV ZDM. Vyhodnocení vypouštěného množství odpadních vod a znečištění za rok 2015 z ČOV bývalého ZDM je uvedeno v tabulce č. 1-7. 1.3.3 Čistírna odpadních vod odkaliště, ČOV odkaliště Mechanicko biologická ČOV je umístěna v areálu zázemí odkaliště s kapacitou 140-220 EO. Jedná se o balenou čistírnu typu BČ-40 s provzdušněním aeračním válcem typu Kessener. ČOV čistí splaškové vody z areálu NDS ML, odkaliště a vlečky. Vyčištěné odpadní vody (viz tab. č. 1-8) jsou vypouštěny do jižní části vnějšího záchytného příkopu odkaliště, který pokračuje Luční strouhou zaústěnou do Ploučnice. Množství vyčištěných odpadních vod z ČOV odkaliště je měřeno měrným trojúhelníkovým přelivem s ultrazvukovou sondou s vyhodnocovací jednotkou průtokoměru. V červnu 2015 provedl výrobní úsek č. 5 opravu šachty pro pohon aerátoru na čistírně. V roce 2015 bylo v provoze ČOV odkaliště úspěšně experimentálně vyzkoušeno a stanoveno optimální množství dávkování systémového katalyzátoru Biokatu B firmy VTA Česká republika spol. s r.o., České Budějovice za účelem snížení N-NH 4 + ve vyčištěných vodách vypouštěných do jižního vnějšího záchytného příkopu a dále do Sedlického rybníku a Luční strouhy. Z vyhodnocení výsledků vypuštěného znečištění z ČOV odkaliště při dávkování optimální dávky Biokat B v roce 2015 a z jejich porovnání s průměrným a bilančním znečištěním vypuštěným z ČOV odkaliště za rok 2014 lze konstatovat, že na ČOV odkaliště došlo při dávkování Biokatu B ke snížení bilančního znečištění v případě NL 2 krát, u BSK 5 13 krát, u CHSK cr 3 krát, u amoniakálního dusíku 6 krát a u anorganického dusíku 3 krát. Průměrné a maximální hodnoty dusičnanového dusíku ve vyčištěných odpadních vodách byly při dávkování přípravku ve srovnání s rokem 2014 vyšší. Sledování koncentrací dusičnanových iontů není z důvodu nízké toxicity na ryby a vodní živočichy ve srovnání s N-NH 4 + dle nařízení vlády č. 71/2003 Sb. v platném znění požadováno. Dle přílohy č. 3 nařízení vlády č. 61/2003 Sb. v platném znění je pro N-NH 4 + stanoveno přípustné znečištění v povrchových vodách jako roční průměr 0,23 mg.l -1. V Luční strouze byla průměrná hodnota N-NH 4 + v roce 2015 0,07 mg.l -1. (Pro porovnání v roce 2014 byla v Luční strouze průměrná hodnota N-NH 4 + 0,62 mg.l -1 ). Dle přílohy č. 3 nařízení vlády č. 61/2003 Sb. v platném znění je pro N-NO 3 - stanoveno přípustné znečištění v povrchových vodách jako roční průměr 5,4 mg.l -1. V Luční strouze byla průměrná hodnota N-NO 3 - v roce 2015 4,66 mg.l -1. (V roce 2014 byla v Luční strouze průměrná hodnota N-NO 3-3,5 mg.l -1 ). Strana 14 (celkem 139)

1.3.4 Čistírna odpadních vod vyluhovací pole 7, ČOV VP 7 Mechanicko biologická ČOV typu CNP 35 je umístěna v blízkosti areálu CHS I s kapacitou 250 EO. ČOV čistí splaškové vody z areálu CHS I. Vyčištěné odpadní vody jsou čerpány tlakovou kanalizací do Ploučnice. Vyhodnocení vypouštěného množství odpadních vod a znečištění za rok 2015 z ČOV VP 7 je uvedeno v tabulce č. 1-9. 1.3.5 Neutralizační stanice chemické úpravny, NS CHÚ Jedná se o neutralizační stanici s kapacitou čištění průmyslových vod max. 20 m 3.den -1 umístěnou v areálu chemické úpravny. Součástí ČOV jsou dvě neutralizační nádrže o objemu 2 x 300 m 3. Proces čištění zahrnuje koagulaci chloridem železitým, srážení hydroxidem vápenatým, flokulaci, sedimentaci a filtraci na pískovém a uhlíkovém filtru. Neutralizační stanice čistí odpadní vody z provozu laboratoří o. z. TÚU, MEGA, a. s. a MemBrain, s. r. o. Vyčištěné odpadní vody s obsahem nebezpečných látek jsou přečerpávány do kanalizačního sběrače zakončeného výustí KS CHÚ do Ploučnice. Od roku 2014 došlo ke změně charakteru odpadních vod natékajících na NS CHÚ, a to k navýšení ropných a organických látek. Organizace požádala Krajský úřad Libereckého kraje o změnu rozhodnutí pro vypouštění odpadních vod s obsahem nebezpečných látek z neutralizační stanice výpustí KS-CHÚ do Ploučnice č. j. KULK 23385/2013 ze dne 16. 4. 2013 ve změně č. j. KULK 21866/2014 ze dne 2. 4. 2014. Požadovaná změna spočívá v navýšení přípustné a bilanční hodnoty ukazatele C 10 C 40 a vyjmutí ukazatele Hg z monitoringu na výpusti KS-CHÚ do Ploučnice. Ve věci nebylo dosud vydáno pravomocné rozhodnutí. V únoru 2015 provedl výrobní úsek z důvodu čištění C 10 C 40 z odpadních vod osazení dodatečného sorbčního zařízení před nátokem na pískový a uhlíkový filtr. Před koncem roku 2015 byl na NS CHÚ na základě pozitivních provozních zkoušek při odstraňování C 10 C 40 a CHSK Cr z odpadní vody nahrazen koagulant chorid železitý bazickým hydrochloridem hlinitým PAX XL 19. Vyhodnocení vypouštěného množství a znečištění vyčištěných odpadních vod za rok 2015 z NS CHÚ je uvedeno v tabulce č. 1-10 a kvalita směsi vyčištěných odpadních vod z KS- CHÚ v tabulce č. 1-11. 1.3.6 Retenční nádrže chemické úpravny, RN CHÚ RN CHÚ jsou umístěny v areálu CHÚ. Retence sestává z nátokové, rozdělovací šachty, dvou akumulačních a sedimentačních nádrží zapojených paralelně s přepadovými žlaby o objemu 2 x 3 000 m 3. RN CHÚ mechanicky čistí srážkové vody z ploch, z budov areálu CHÚ a od externích subjektů. Vyčištěné vody jsou po sedimentaci vypouštěny do kanalizačního sběrače zakončeného výustí KS-CHÚ do Ploučnice. V roce 2015 na základě rozhodnutí MPO č. j. 31119/2011/96-SÚ dne 20. 9. 2011 skončilo odstranění staveb v areálu chemické úpravny, které dříve sloužily ke zpracování rudy a rudných kalů z těžby uranu. Tím je eliminována možnost jakékoliv druhotné kontaminace dešťových vod z areálu chemické úpravny radionuklidy. Z dešťové kanalizace a z retenčních nádrží RN CHÚ jsou vypouštěny srážkové vody z areálu chemické úpravny, které ve všech sledovaných ukazatelích splňují hodnoty přípustného znečištění stanovené nařízením vlády č. 61/2003 Sb. pro povrchové vody (vodní toky). Na základě této skutečnosti MěÚ Česká Lípa vydal dne 15. 12. 2015 nové povolení k jinému nakládání s povrchovámi vodami z dešťových nádrží RN CHÚ pod č. j. MUCL/96442/2015, které nabylo právní moci dne 5. 1. 2016. Z tohoto důvodu je ještě za rok 2015 při vyhodnocení vypouštěného množství a znečištění u RN CHÚ uváděno, že se jednalo o vody odpadní dle rozhodnutí Krajského úřadu Libereckého kraje č. j. KULK 80255/2012 ze dne 27. 12. 2012, které změnilo rozhodnutí č. j. KULK 872/03/OLH ze dne 24. 2. 2003 a rozhodnutí OkÚ Česká Lípa č. j. RŽP 6903/02 ze dne 11. 2. 2002. Organizace dne 27. 10. 2015 požádala Krajský úřad Libereckého kraje o zrušení povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem nebezpečných látek z RN CHÚ. Platné vodoprávní povolení bylo vydáno 4. 2. 2016 pod č. j. KULK 10217/2016. Vyhodnocení vypouštěného množství odpadních vod a znečištění za rok 2015 z RN CHÚ je uvedeno v tabulce č. 1-12. Strana 15 (celkem 139)

1.3.7 Retenční nádrže bývalého závodu dopravy a mechanizace, RN bývalého ZDM Retence sestává z nátokového a rozdělovacího žlabu, dvou akumulačních a sedimentačních nádrží zapojených seriově o objemu 2 x 550 m 3 a z čerpací jímky pro havarijní účely. RN bývalého ZDM mechanicky čistí srážkové vody z administrativní budovy AB B ŘOZ TÚU a od externích producentů průmyslové zóny I. Srážkové vody jsou po sedimentaci vypouštěny do Ploučnice. V březnu 2015 provedli zaměstnanci o. z. TÚU vyčištění cca 63 m 3 kalů z nádrží, které byly uloženy do odkaliště. V červenci opravili zaměstnanci o. z. TÚU poškozené betonové hrany nádrží. Vyhodnocení vypuštěného množství povrchových vod a znečištění za rok 2015 z RN bývalého ZDM je uvedeno v tabulce č. 1-13. 1.3.8 Dešťová nádrž VP 7, DN VP 7 Dešťová nádrž je umístěna v areálu CHS I a čistí srážkové vody odváděné z ploch a střech budov CHS I. DN VP 7 sestává z hrubých česlí, lapáku písku, dešťové zdrže o objemu 120 m 3 s havarijním přepadem, čerpadla, gravitačně sorpčního odlučovače ropných látek GK SF 9 a vsakovací jámy o účinné vsakovací ploše 155 m 2. Srážkové vody jsou po sedimentaci a vyčištění v odlučovači ropných látek vypouštěny do vsakovací jámy za DN VP 7. Na odlučovači ropných látek provedla ve dnech 26.-30. 10. 2015 externí firma vyčištění odlučovače a výměnu sorpční náplně. V únoru 2015 provedli zaměstnanci organizace vyčištění dešťové zdrže DN VP 7 a v květnu 2015 opravu zakrytí nádrže. Vyhodnocení vypouštěného množství srážkových vod a znečištění za rok 2015 z DN VP 7 je uvedeno v tabulce č. 1-14. Obrázek č. 1-1: Vyčištěná dešťová zdrž DN VP 7 1.3.9 Odlučovač ropných látek matečné louhy, ORL ML Jedná se o koalescenční odlučovač ropných látek typu AQUAFIX SKGL 030, který čistí srážkové vody z parkoviště v areálu NDS ML. Vyčištěné srážkové vody jsou vypouštěny přes sedimentační jímku do jižní části vnějšího záchytného příkopu odkaliště, který dále tvoří Luč- Strana 16 (celkem 139)

ní strouhu zaústěnou do Ploučnice. Na koalescenčním odlučovači AQUAFIX SKGL 030 provedla externí firma ve dnech 26.-30. 10. 2015 servisní prohlídku a komplexní vyčištění odlučovače. Vyhodnocení vypouštěného znečištění za rok 2015 z ORL ML je uvedeno v tabulce č. 1-15. 1.3.10 Sedimentační jímka matečné louhy, SED J ML Jedná se o soustavu vodních děl, která sestává z ČOV myčky AQUASTAR 3.0, sedimentační a akumulační jímky, odlučovače ropných látek U2AF3A (4,5) Techneau a technologické kanalizace. Vyčištěné odpadní vody s obsahem nebezpečných látek jsou vypouštěny přes sedimentační jímku do jižní části vnějšího záchytného příkopu odkaliště, který pokračuje Luční strouhou zaústěnou do Ploučnice. Na koalescenčním odlučovači ropných látek U2AF3A (4,5) Techneau provedla externí firma ve dnech 26.-30. 10. 2015 servisní prohlídku a komplexní vyčištění odlučovače. Čištění sedimentační jímky a koalescenčních filtrů v šachtě na nátoku do ČOV AQUASTAR 3.0 včetně usazovací nádrže před odlučovačem bylo prováděno v roce 2015 vlastními silami celkem devětkrát. V roce 2015 na základě zhodnocení čtyřletého provozování čistícího zařízení a na základě monitorování toku Luční strouha požádal o. z. TÚU Krajský úřad Libereckého kraje o navýšení limitů vypouštěného znečištění v ukazateli RL, neboť odpadní vody z mytí nákladních aut a z komunikace jsou zatíženy neutralizačními kaly z technologie NDS ML. Organizace dne 28. 7. 2015 obdržela pod č. j. KULK 54709/2015 od Krajského úřadu Libereckého kraje požadovanou změnu povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem nebezpečných látek z kanalizačního systému myčky nákladních vozidel, odvodnění komunikací a manipulačních ploch technologického uzlu zázemí odkaliště, předčištěných v čistírně AQUASTAR 3.0, akumulační a sedimentační nádrži a v odlučovači ropných látek do vod povrchových. Vyhodnocení vypouštěného znečištění za rok 2015 ze SED J - ML je uvedeno odděleně v tabulce č. 1-16. 1.3.11 Odlučovač ropných látek parkoviště střediska dopravy, ORL SD Jedná se o gravitačně-koalescenčně-sorpční odlučovač ropných látek střediska dopravy typu GSOL-2/10 umístěný v areálu CHÚ označený jako ORL SD. Odlučovač ropných látek slouží k čištění povrchových vod z parkoviště nákladních vozidel. Součástí odvodnění parkoviště je revizní šachta s kalovou sedimentační jímkou, která je předřazena samotnému odlučovači. Na odlučovači provedla externí firma ve dnech 26.-30. 10. 2015 servisní prohlídku a komplexní vyčištění odlučovače ORL SD. Zařízení je napojené na kanalizaci zakončenou RN CHÚ, která je dle zák. č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, zařazena pro veřejnou potřebu. Dle změny 18 zák. č. 274/2001 Sb. platné od 1. 1. 2014, není pro takovéto čistící zařízení potřebné povolení k nakládání s vodami. Koncové limity v ukazateli C 10 C 40, jsou sledovány na RN CHÚ před vypouštěním do toku Ploučnice, kterými je kanalizace pro veřejnou potřebu zakončena. Z tohoto důvodu se vyhodnocení vypouštěného znečištění za rok 2015 z ORL SD do kanalizace zakončené RN CHÚ neuvádí. ORL SD je provozován a monitorován dle provozního řádu PP-DCHT-01-12 účinným od 19. 10. 2015. 1.3.12 Odlučovač ropných látek střediska dopravy, ORL DOP Jedná se o koalescenční odlučovač ropných látek RONN TECH ellipse EH 160 3C umístěný v areálu CHÚ v hale dopravy označený jako ORL DOP. Odlučovač slouží k čištění vod z ručního mytí vozidel před jejich opravami na dílně. Zařízení je napojeno do kanalizace zakončené RN CHÚ. Na koalescenčním odlučovači RONN TECH ellipse EH 160 3C byla provedena ve dnech 26.-30. 10. 2015 servisní prohlídka a čištění externí firmou. Zařízení je napojené na kanalizaci zakončenou RN CHÚ, která je dle zák. č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, zařazena pro veřejnou potřebu. Dle změny 18 zák. č. 274/2001 Sb., platné od 1. 1. 2014, není pro takovéto čistící zařízení potřebné povolení k nakládání s vodami. Koncové limity v ukazateli C 10 C 40 jsou sledovány na RN CHÚ před vypouštěním do toku Ploučnice, kterými je kanalizace pro veřejnou potřebu zakončena. Na ORL DOP je do 30. 9. 2016 stále platné povolení k nakládání s vodami č. j. MUCL/38540/2012 ze dne Strana 17 (celkem 139)

14. 9. 2012. (Organizace žádostí D200/1010/2014 ze dne 16. 1. 2014 požádala MěÚ Česká Lípa o zrušení tohoto povolení k nakládání s vodami v souladu se změnou zák. č. 274/2001 Sb. V předmětné věci nebylo rozhodnuto.) Z důvodu dosud platného povolení k nakládání s vodami je vyhodnocení vypouštěného znečištění za rok 2015 z ORL DOP ještě uvedeno v tabulce č. 1-17. 1.3.13 Odlučovač ropných látek školící středisko Adéla, ORL Adéla Jedná se o gravitačně-koalescenčně-sorpční odlučovač ropných látek GSOL 2/10 označený jako ORL Adéla umístěný v areálu školícího střediska Adéla v Hamru na Jezeře. ORL slouží k čištění povrchových vod z přilehlého parkoviště před jejich vypouštěním do Ploučnice. Na koalescenčním odlučovači GSOL 2/10 provedla externí firma ve dnech 26.-30. 10. 2015 servisní prohlídku a komplexní vyčištění odlučovače. Vyhodnocení vypouštěného znečištění za rok 2015 z ORL Adéla je uvedeno v tabulce č. 1-18. Výpustní profily V Příloze č. 1 této zprávy je doložena Přehledná mapa výpustních profilů a monitorovacích míst důlních, povrchových a odpadních vod v působnosti o. z. TÚU. Pro vypouštění odpadních (splaškových) a jiných povrchových vod jsou samostatné výpustné profily pro tato zařízení: ČOV CHÚ - výstupní profil do toku Ploučnice; ČOV ZDM - výstupní profil do toku Ploučnice; ČOV odkaliště - výstupní profil přes jižní vnější záchytný příkop odkaliště do Luční strouhy; SED J ML - výstupní profil přes jižní vnější záchytný příkop odkaliště do Luční strouhy; ČOV VP 7 - výstupní profil do toku Ploučnice (čerpáno); NS CHÚ - viz ČOV CHÚ (shodný); RN CHÚ - viz ČOV CHÚ (shodný); RN ZDM - viz ČOV ZDM (shodný); DN VP 7 - do vsakovací jámy na VP 7; ORL ML - výstupní profil do jižního vnějšího záchytného příkopu odkaliště a dále do Lučnístrouhy; ORL SD - napojení na kanalizaci zakončenou RN CHÚ (shodný); ORL DOP - napojení na kanalizaci zakončenou RN CHÚ (shodný); ORL Adéla - výstupní profil do toku Ploučnice. Zhodnocení znečištění vypouštěnými odpadními a srážkovými vodami z částí areálů do veřejných vodotečí je uvedeno v tabulkách č. 1-3 až 1-5. Plnění vodoprávních rozhodnutí a bilance vypouštěného znečištění z jednotlivých výpustí je uvedena v tabulkách č. 1-6 až 1-18. Strana 18 (celkem 139)

Tabulka č. 1-3: Znečištění vypuštěné a odvedené do toku Ploučnice odpadními a povrchovými vodami odštěpného závodu Ukazatel Jednotka Bilanční hodnota BSK 5 t.rok -1 0,222 CHSK Cr t.rok -1 2,433 RAS t.rok -1 22,261 RL t.rok -1 1,597 NL t.rok -1 1,051 SO 4 t.rok -1 3,325 Cl - t.rok -1 3,066 F - t.rok -1 0,012 N-NO 3 - t.rok -1 0,034 N-NH 4 + t.rok -1 0,114 U t.rok -1 0,0021 226 Ra MBq.rok -1 1,842 C 10 C 40 t.rok -1 0,011 Zn t.rok -1 0,0003 Tabulka č. 1-4: Znečištění vypuštěné z odštěpného závodu do toku Luční strouhy odpadními vodami Ukazatel Jednotka Bilanční hodnota BSK 5 t.rok -1 0,002 CHSK Cr t.rok -1 0,023 NL t.rok -1 0,174 RAS t.rok -1 4,733 RL t.rok -1 10,341 + N-NH 4 t.rok -1 0,004 C 10 C 40 t.rok -1 0, 001 U t.rok -1 0,00002 226 Ra MBq.rok -1 0,329 Strana 19 (celkem 139)

Tabulka č. 1-5: Celkové znečištění vypuštěné z odštěpného závodu odpadními a povrchovými vodami Ukazatel Jednotka Bilanční hodnota BSK 5 t.rok -1 0,224 CHSK Cr t.rok -1 2,456 RAS t.rok -1 26,994 RL t.rok -1 11,938 NL t.rok -1 1,225 SO 4 t.rok -1 3,325 Cl - t.rok -1 3,066 F - t.rok -1 0,012 - N-NO 3 t.rok -1 0,034 + N-NH 4 t.rok -1 0,118 U t.rok -1 0,0021 226 Ra MBq.rok -1 2,171 C 10 C 40 t.rok -1 0,012 Zn t.rok -1 0,0003 Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 20 (celkem 139)

Tabulka č. 1-6: Výpustný profil ČOV CHÚ Platné vodoprávní rozhodnutí č. j. MUCL/101902/b/2007, 9. 6. 2009, změna č. j. MUCL/172191/2010, 29. 3. 2011 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 2,4 l.s -1 75 000 m 3.rok -1 - - - - - 14 116 m 3.rok -1 BSK 5 30 mg.l -1 1,8 t.rok -1 6 1,1 8,08 5,42 0 0,077 t.rok -1 CHSK Cr 80 mg.l -1 4,8 t.rok -1 6 14 37 24,67 0 0,348 t.rok -1 NL 40 mg.l -1 2,4 t.rok -1 6 < 2 12 5,1 0 0,072 t.rok -1 ph 6-9 - - - 6 7,3 7,8 7,62 0 - - + N-NH 4 20 mg.l -1 1,2 t.rok -1 6 1,67 15,5 6,63 0 0,094 t.rok -1 Poznámka: použité hodnoty p Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 21 (celkem 139)

Tabulka č. 1-7: Výpustný profil ČOV ZDM Platné vodoprávní rozhodnutí č. j. OŽP/305/03-V/293, 23. 12. 2003, změna č. j. MUCL/99743/2013, 16. 9. 2013 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 3,6 l.s -1 40 000 m 3.rok -1 - - - - - 13 430 m 3.rok -1 BSK 5 20 mg.l -1 0,68 t.rok -1 6 4,19 12,2 8,18 0 0,110 t.rok -1 CHSK Cr 90 mg.l -1 3,06 t.rok -1 6 38 82 55 0 0,739 t.rok -1 NL 25 mg.l -1 0,85 t.rok -1 6 4,4 26 15,32 1** 0,206 t.rok -1 ph 6-9 - - - 6 6,4 7,6 6,95 0 - - C 10 C 40 1* mg.l -1 - - 6 0,185 0,28 0,23 0 - - Poznámka: použité hodnoty p * průměrná hodnota ** V r. 2015 byla překročena 1x hodnota p pro NL (analýza z 3. 11. 2015). Hodnota m = 50 mg.l -1 překročena nebyla. Jedná se o přípustný počet nevyhovujících vzorků. Podle přílohy č. 5 k NV č. 61/2003 Sb., v platném znění, je tento počet 1. Strana 22 (celkem 139)

Tabulka č. 1-8: Výpustný profil ČOV odkaliště (BČ 40) Platné vodoprávní rozhodnutí č. j. OŽP 338/2004, 23. 12. 2004, změna: č. j. MUCL/162949/2014, prodl. do 31. 12. 2024 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 0,5 l.s -1 11 000 m 3.rok -1 - - - - - 1 174 m 3.rok -1 ph 6-9 - - - 4 7,8 8,0 7,90 0 - - BSK 5 25 mg.l -1 0,33 t.rok -1 4 < 3 7,89 1,97 0 0,002 t.rok -1 CHSK Cr 90 mg.l -1 1,1 t.rok -1 4 11 34 20,00 0 0,023 t.rok -1 NL 30 mg.l -1 0,385 t.rok -1 4 < 2 8,9 3,23 0 0,004 t.rok -1 Poznámka: použité hodnoty p Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 23 (celkem 139)

Tabulka č. 1-9: Výpustný profil ČOV VP 7 Platné vodoprávní rozhodnutí č. j. KULK 41691/2009, 24. 6. 2009; změna č. j. KULK 16636, 1. 3. 2011, změna č. j. KULK 40036/2013, 19. 6. 2013 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 0,5 l.s -1 15 000 m 3.rok -1 - - - - - 4 761 m 3.rok -1 BSK 5 25 mg.l -1 0,3 t.rok -1 4 < 3 11,3 7,33 0 0,035 t.rok -1 CHSK Cr 90 mg.l -1 1,0 t.rok -1 4 17 49 37,75 0 0,18 t.rok -1 NL 25 mg.l -1 0,3 t.rok -1 4 < 2 15 7,35 0 0,035 t.rok -1 ph 6-9 - - - 4 6,8 7,5 7,28 0 - - C 10 C 40 1 mg.l -1 0,015 t.rok -1 4 < 0,05 0,56 0,18 0 0,001 t.rok -1 Poznámka: použité hodnoty p Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 24 (celkem 139)

Tabulka č. 1-10: Výpustný profil NS CHÚ Platné vodoprávní rozhodnutí č. j. KULK 23385/2013, 16. 4. 2013, změna č. j. KULK 21866/2014, 2. 4. 2014 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 1 l.s -1 6 000 m 3.rok -1 - - - - - 4 130 m 3.rok -1 ph 6-9 - - - 14 6,8 8,3 7,23 0 - - RL 800 mg.l -1 3,84 t.rok -1 14 231 560 386,79 0 1,597 t.rok -1 NL 28 mg.l -1 0,15 t.rok -1 14 < 2 15 6,39 0 0,026 t.rok -1 Zn 0,5 mg.l -1 0,003 t.rok -1 14 0,038 0,14 0,08 0 0,0003 t.rok -1 N-NH 4 + 5 mg.l -1 0,03 t.rok -1 14 < 0,05 2,95 1,13 0 0,005 t.rok -1 Cl - 250 mg.l -1 1,2 t.rok -1 14 53,7 215 120,45 0 0,497 t.rok -1 SO 4 200 mg.l -1 0,88 t.rok -1 14 < 10 79,1 47,73 0 0,197 t.rok -1 N-NO 3-8 mg.l -1 0,04 t.rok -1 14 < 0,25 1,54 0,26 0 0,001 t.rok -1 CHSK Cr 70 mg.l -1 0,39 t.rok -1 14 < 10 61 30,43 0 0,126 t.rok -1 U 0,1 mg.l -1 0,0004 t.rok -1 14 < 0,01 0,035 0,01 0 0,00005 t.rok -1 C 10 C 40 0,1 mg.l -1 0,0004 t.rok -1 14 < 0,05 0,101 0,05 1* 0,0002 t.rok -1 Poznámka: použité hodnoty p, * v r. 2015 byla překročena 1x hodnota p pro C 10 C 40 (analýza z 4. 3. 2015). Hodnota m = 0,4 mg.l -1 překročena nebyla. Jedná se o přípustný počet nevyhovujících vzorků. Podle přílohy č. 5 k NV č. 61/2003 Sb., v platném znění, je tento počet 2. Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 25 (celkem 139)

Tabulka č. 1-11: Výpustní profil SÚJB KS CHÚ (monitorovací místo kvality směsi vyčištěných odpadních vod z kanalizačního systému chemické úpravny do Ploučnice) Ukazatel Jednotka Počet vzorků Minimum Maximum Průměr ph - 12 6,4 7,9 7,63 RL mg.l -1 12 235 648 433,08 NL mg.l -1 12 < 2 32 7,28 Zn mg.l -1 12 < 0,02 0,503 0,07 + N-NH 4 mg.l -1 12 0,09 27,8 6,01 Cl - mg.l -1 12 32,7 136 63,06 SO 4 mg.l -1 12 28,5 180 67,3 - N-NO 3 mg.l -1 12 1,41 28,7 11,91 F - mg.l -1 12 0,176 1,11 0,44 BSK 5 mg.l -1 12 < 1 52,2 7,31 CHSK Cr mg.l -1 12 13 130 33,58 U mg.l -1 12 < 0,01 0,059 0,02 226 Ra Bq.l -1 12 < 0,03 < 0,03 0,03 C 10 C 40 mg.l -1 12 < 0,05 0,291 0,08 Hg mg.l -1 12 < 0,001 <0,001 0 Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 26 (celkem 139)

Tabulka č. 1-12: Výpustný profil retenční nádrže CHÚ (RN CHÚ) Platné vodoprávní rozhodnutí a rozhodnutí SÚJB č. j. RŽP 6903/02, 11. 12. 2002, změna č. j. KULK 872/03/OLH, 24. 2. 2003, změna č. j.: KULK 80255/2012, 27. 12. 2012, č. j. SÚJB/RCKA/23819/2013, 31. 10. 2013, změna č. j.: MUCL/96442/2015, 15. 12. 2015 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 28 l.s -1 253 000 m 3.rok -1 - - - - - 61 400 m 3.rok -1 ph 6-9 - - - 14 7,2 8,1 7,54 0 - - RAS 700 mg.l -1 202,4 t.rok -1 14 114 350 197,29 0 12,113 t.rok -1 NL 30 mg.l -1 4,1 t.rok -1 14 2,3 25 9,47 0 0,582 t.rok -1 SO 4 300 mg.l -1 60,7 t.rok -1 14 19,1 167 54,15 0 3,325 t.rok -1 Cl - 350 mg.l -1 70,8 t.rok -1 14 12,6 86,7 41,84 0 2,569 t.rok -1 F - 1,5 mg.l -1 0,3 t.rok -1 14 0,124 0,284 0,20 0 0,012 t.rok -1 - N-NO 3 3 mg.l -1 0,61 t.rok -1 14 < 0,25 0,939 0,54 0 0,033 t.rok -1 + N-NH 4 2,5 mg.l -1 0,51 t.rok -1 14 < 0,05 0,567 0,24 0 0,015 t.rok -1 U 0,3 mg.l -1 0,06 t.rok -1 14 0,014 0,084 0,04 0 0,002 t.rok -1 226 Ra 0,3 Bq.l -1 61 MBq.rok -1 14 < 0,03 < 0,03 0,03 0 1,842 MBq.rok -1 C 10 C 40 1 mg.l -1 0,2 t.rok -1 14 < 0,05 0,188 0,06 0 0,004 t.rok -1 Poznámka: použité hodnoty p = m Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 27 (celkem 139)

Tabulka č. 1-13: Výpustný profil retenční nádrže ZDM (RN ZDM) Platné vodoprávní rozhodnutí č. j. OŽP/305/03-V/293, 23. 12. 2003, změna č. j. MUCL/99743/2013, 16. 9. 2013 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 26 l.s -1 75 000 m 3.rok -1 - - - - - 23 090 m 3.rok -1 ph 6-9 - - - 6 7,5 8,3 7,75 0 - - NL 25 mg.l -1 1,6 t.rok -1 6 < 2 21 5,47 0 0,13 t.rok -1 CHSK Cr 90 mg.l -1 5,73 t.rok -1 6 22 62 44,83 0 1,04 t.rok -1 C 10 C 40 1 mg.l -1 - t.rok -1 6 < 0,05 0,441 0,20 0 0,005 t.rok -1 Poznámka: použité hodnoty p, u ukazatele C 10 C 40 byla změnou rozhodnutí stanovena limitní hodnota průměrná a maximální, bilanční hodnota stanovena nebyla Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 28 (celkem 139)

Tabulka č. 1-14: Výpustný profil dešťové nádrže VP 7 (DN VP 7) Platné vodoprávní rozhodnutí MUCL/101900/2007, 9. 6. 2009 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 3 l.s -1 - - - - - - - 736 m 3.rok -1 NL 25 mg.l -1 - - 4 < 2 6,6 3,65 0 0,0027 t.rok -1 ph 6-9 - - - 4 6,7 7,2 7,03 0 - - C 10 C 40 0,2 mg.l -1 - - 4 0,0511 0,118 0,09 0 0,0001 t.rok -1 Poznámka: použité hodnoty p, Q průměrná hodnota Při výskytu hodnoty pod mezí detekce byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 29 (celkem 139)

Tabulka č. 1-15: Odlučovač ropných látek matečné louhy (ORL ML) Platné vodoprávní rozhodnutí MUCL/24739b/2007 b, 15. 6. 2007, změna MUCL/133179/2010, 22. 12. 2010 Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Dosažená skutečnost Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Q kapacitní 30 l.s -1 - - - - - - - - - Jednotka C 10 C 40 1 mg.l -1 - - 2 0,21 0,25 0,229 0 - t.rok -1 Poznámka: použitá hodnota průměr ; Q maximální hodnota Strana 30 (celkem 139)

Tabulka č. 1-16: Sedimentační jímka matečné louhy (SED J ML) Platné vodoprávní rozhodnutí KULK 58613/2011, 10. 8. 2011, změna KULK 54709/2015, 28. 7. 2015 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 0,5 l.s -1 10 000 m 3.rok -1 - - - - - 7 228 m 3.rok -1 ph 6-9 - - - 4 7,8 8,1 7,88 0 - - RL 2 000** mg.l -1 16 t.rok -1 4 773 1 940 1430,75 1* 10,341 t.rok -1 NL 30 mg.l -1 0,24 t.rok -1 4 12 41 23,50 1* 0,170 t.rok -1 C 10 C 40 0,2 mg.l -1 0,0016 t.rok -1 4 < 0,05 0,174 0,09 0 0,001 t.rok -1 U 0,05 mg.l -1 0,0003 t.rok -1 4 < 0,01 0,001 0,01 0 0,00002 t.rok -1 226 Ra 0,16 Bq.l -1 1,3 MBq.rok -1 4 < 0,03 0,062 0,05 0 0,32887 MBq.rok -1 Poznámka: použité hodnoty p * V r. 2015 byly překročeny 1x hodnoty p pro RL a NL (analýza z 6. 3. 2015). Hodnota m = 60 mg.l -1 překročena u NL nebyla. Hodnota m = 2 000 mg.l -1 u RL dle povolení KULK 58613/2011, 10. 8. 2011 překročena nebyla. Jedná se o přípustný počet nevyhovujících vzorků. Podle přílohy č. 5 k NV č. 61/2003 Sb., v platném znění, je tento počet 1. ** hodnota p platná až od změny rozhodnutí KULK Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 31 (celkem 139)

Tabulka č. 1-17: Odlučovač ropných látek střediska dopravy (ORL DOP) Platné vodoprávní rozhodnutí MUCL/184553/2009, 3. 2. 2010, MUCL/38540/2012, 14. 9. 2012 Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Dosažená skutečnost Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Q kapacitní 3 l.s -1 - - - - - - - - - Jednotka C 10 C 40 1 mg.l -1 - - 4 0,33 0,58 0,451 0 - t.rok -1 Poznámka: použitá hodnota průměr ; Q maximální hodnota; stanovené hodnoty průměr 0,5 mg.l -1 a m 2 mg.l -1 nebyly překročeny Tabulka č. 1-18: Odlučovač ropných látek školící středisko Adéla (ORL Adéla) Platné vodoprávní rozhodnutí MUCL/126768/2010, 21. 12. 2010 Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Dosažená skutečnost Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Q kapacitní 7 l.s -1 - - - - - - - - - Jednotka C 10 C 40 1 mg.l -1 - - 2 0,07 0,67 0,366 0 - t.rok -1 Poznámka: použitá hodnota průměr ; Q maximální hodnota; stanovené hodnoty průměr 1,0 mg.l -1 a m 1,5 mg.l -1 nebyly překročeny Strana 32 (celkem 139)

1.4 Důlní a povrchová voda Sedlický rybník byl po celou dobu roku 2015 plněn vodou z obou vnějších záchytných příkopů odkaliště. Povolení k nakládání s vodami, k jejich vzdouvání a akumulaci ve vodním díle Sedlický rybník, bylo vydáno MěÚ Česká Lípa pod č. j. MUCL/61656/2012 dne 29. 10. 2012. Kvalita a množství vody vypouštěné přes Sedlický rybník byly sledovány na monitorovacím místě SR-P a dále na Luční strouze na místě LS-P. Vyhodnocení monitoringu za rok 2015 na monitorovacím místě SR-P je uvedeno odděleně v tabulce č. 1-33. V celém roce 2015 byly vnější záchytné příkopy odkaliště vypouštěny přes Sedlický rybník a nešly obtokem do Luční strouhy. DIAMO, s. p., o. z. TÚU dále nakládá s povrchovými vodami z odvalu a rudného plata jámy č. 3 bývalého Dolu Hamr I (viz kap. 1.4.5), s jinými (povrchovými) vodami z odvalu bývalého Dolu Křižany I (viz kap. 1.4.6), s povrchovými vodami z Hamerské strouhy (viz kap. 1.4.7) a s důlními vodami z bývalého baryt-fluoritového Dolu Křižany (viz kap. 1.4.3). Popis sanačních technologií: NDS 6 - Princip čištění ZTR na stanici NDS 6 zahrnuje dvoustupňovou neutralizaci zbytkových technologických roztoků po chemické těžbě uranu z turonské a cenomanské zvodně suspenzí vápenného mléka s využitím odkalištních a drenážních vod se současným dávkováním chloridu barnatého, sedimentaci, filtraci, chloraci a dechloraci. Vyčištěné důlní vody se vypouštějí z retenčních nádrží Pustý výpustním profilem č. 1 OKC-VS, profil PV-VS do obtokového kanálu a následně do Ploučnice. SLKR I - Ve filmových odparkách s rekompresí páry se zpracovává zbytkový technologický roztok z cenomanské zvodně po sorpci uranu z VÚ č. 2. Důlní vody - brýdový kondenzát (destilát) po úpravě jsou využívány jako procesní voda v NDS ML a NDS 10 případně vypouštěny do Ploučnice výpustním profilem č. 2 SLKR-VS. Ze zbytkového technologického roztoku z odparek se v další části SLKR I získává krystalizací a rekrystalizací kamenec amonno-hlinitý. V případě poruchy nebo zimních opatření se ZTR z odparek čerpá v minimálním množství zpět do VÚ č. 2 k vtláčení do VP. Kamenec je za účelem dalšího zpracování expedován externím zákazníkům. V roce 2015 bylo celkem vyrobeno 27 562,33 t kamence. NDS ML - Technologie zpracovává zahuštěné ZTR z technologie SLKR I a v případě potřeby nezahuštěné zbytkové roztoky přímo z DCHT. Zakoncentrované ZTR ze SLKR I jsou potrubím čerpány do NDS ML. ZTR jsou v prvním stupni neutralizovány vápenným mlékem. Vysrážená suspenze je po prvním stupni neutralizace filtrována v kalolisech. Filtrát po oddělení kalů je ve druhém stupni alkalizován opět vápenným mlékem. Suspenze vznikající alkalizací je zahuštěna v usazovácích a následně po spojení se suspenzí z prvního stupně filtrována v kalolisech. Filtrační koláč (tzn. neutralizační kaly) je odvážen nákladními automobily k uložení přímo v odkališti II. etapy. Ze slivu z usazováků je stripováním vodní parou v koloně s orientovanou výplní odstraněn rozpuštěný amoniak. Kondenzací par ze stripování a následnou rektifikací je vyráběna čpavková voda o koncentraci 25 %, použitelná v technologii SLKR I, přebytky jsou prodávány. Vystripovaný sliv je vtláčen do předpolí dolového pole. NDS 10 - Technologie sestává ze dvou linek neutralizace a alkalizace ZTR (čerpaných z plata CHS I) vápenným mlékem. Vysrážená suspenze je filtrována pěti kalolisy. Filtrát po oddělení suspenze je ve druhém stupni alkalizován opět vápenným mlékem. Suspenze vznikající alkalizací je zahuštěna v usazovácích a následně po spojení se suspenzí z prvního stupně filtrována v kalolisech. Sliv z usazováků jde do provozního souboru stripování amoni- Strana 33 (celkem 139)

aku, kde je z něho vodní parou v koloně s orientovanou výplní odstraňován amoniak. Vystripovaný sliv je čerpán do předpolí DH I a z větší části využíván v technologii NDS 6. Kondenzací par ze stripování a následnou rektifikací je vyráběna čpavková voda o koncentraci 25 % k dalšímu využití a její přebytky jsou prodávány externím odběratelům. Filtrační koláč je vynášen redlery na nákladní automobily a ukládán do II. etapy odkaliště. Změny technologie: NDS 6 - V roce 2015 nedošlo ke změně technologie. Po celý rok 2015 se do nátoku na NDS 6 přidával k využití vystripovaný sliv z NDS 10 v množství 1 až 2,5 m 3.min -1 (ZTR-C). NDS ML a NDS 10 - V roce 2015 nedošlo ke změně technologie. SLKR I - V roce 2015 nedošlo ke změně technologie. Bilance čerpání, vtláčení, čištění a vypouštění zbytkových technologických roztoků po chemické těžbě uranu, podzemních, povrchových, odpadních a důlních vod je uvedena v tabulce č. 1-19. Tabulka 1-19: Bilance čerpání, vtláčení, čištění a vypouštění z odštěpného závodu za rok 2015 Bilancované ZTR a vody, způsob nakládání Čerpání cenoman Čerpání turon Jiné zdroje Vtláčení do cenoman. kolektoru Vypouštění* Celková bilance vod Objem [m 3 ] Průtok [m 3.min -1 ] Průtok [l.s -1 ] ZTR z VP 2 936 280 5,59 93,1 ZTR mimo VP 429 504 0,82 13,6 Celkem ZTR 3 365 784 6,40 106,7 Pro HB Svébořice 1 020 976 1,94 32,4 Pitná voda 298 811 0,57 9,5 Pro HB Stráž 1 501 886 2,86 47,6 Na NDS 6 748 788 1,42 23,7 Technologická voda CHS I 28 365 0,05 0,9 Na NDS 10 203 847 0,39 6,5 Celkem turon 3 802 673 7,23 120,6 Odval+rudné plato DH I 288 185 0,55 9,1 Odval DK I 750 0,00 0,0 Odkaliště na NDS 6 445 307 0,85 14,1 Celkem jiné zdroje 734 242 1,40 23,3 Vtláčení do VP DCHT 85 946 0,16 2,7 Vtláčení do HB Stráž 1 501 886 2,86 47,6 Vtláčení do HB Svébořice 1 020 976 1,94 32,4 Vtláčení do DH I 1 659 424 3,16 52,6 Ostatní vtláčení (vrt DK-2) 750 0,00 0,0 Celkem do cenomanu 4 268 982 8,12 135,4 Výpustný profil PV-VS 2 912 002 5,54 92,3 Výpustný profil SLKR-VS 242 412 0,46 7,7 Celkem vypouštění 3 154 414 6,00 100,0 Cenomanský kolektor 903 198 1,72 28,6 Turonský kolektor -3 802 673-7,23-120,6 Cenomanský kolektor jen v ploše VP 2 850 334 5,42 90,4 Strana 34 (celkem 139)

Bilancované ZTR a vody, způsob nakládání Objem [m 3 ] Průtok [m 3.min -1 ] Průtok [l.s -1 ] NDS 6 ZTR (turon) 748 788 1,42 23,7 NDS 6 ZTR (cenoman) 527 723 1,00 16,7 Čištění ZTR SLKR I 1 049 573 2,00 33,3 NDS ML 948 579 1,80 30,1 NDS 10 ZTR (cenoman) 820 999 1,56 26,0 NDS 10 ZTR (turon) 203 847 0,39 6,5 K využití NDS 6 z odkaliště Stráž 445 307 0,85 14,1 * Množství důlních vod vypuštěných výpustným profilem z bývalého baryt-fluoritového Dolu Křižany není součástí výše uvedené bilance a je samostatně uvedeno v kapitole č. 1.4.3. Odvádění důlních a povrchových vod Byly sledovány jednotlivé výpusti důlních a povrchových vod včetně dodržování vodoprávních rozhodnutí. Celkové znečištění těmito vypuštěnými vodami do toku Ploučnice je uvedeno v tabulce č. 1-20. Po vyčištění zbytkových technologických roztoků po chemické těžbě uranu, odkalištních a drenážních vod z odkaliště a povrchových vod z bývalého odvalu Dolu Hamr I v technologiích NDS 6 včetně areálu Pustý a v technologii SLKR I jsou důlní vody vypouštěny do toku Ploučnice výpustními profily č. 1 OKC-VS, měrný profil PV-VS odtok z retenčních nádrží Pustý a č. 2 SLKR-VS. Dále byly vypouštěny v roce 2015 povrchové vody z RN ZDM do toku Ploučnice. Tabulka č. 1-20: Celkové znečištění vypuštěné z odštěpného závodu důlními a povrchovými vodami Ukazatel Jednotky Bilanční hodnota 226 Ra MBq.rok -1 302,975 U t.rok -1 0,082 NL t.rok -1 5,6 RL t.rok -1 10022,26 SO 4 t.rok -1 3228,59 C 10 C 40 t.rok -1 0,02 N anorg. t.rok -1 32,38 Fe t.rok -1 0,05 Zn t.rok -1 0,086 Ni t.rok -1 0,008 BSK 5 t.rok -1 0 CHSK Cr t.rok -1 1,04 Cl - t.rok -1 2045,68 F - t.rok -1 0 Strana 35 (celkem 139)

Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. 1.4.1 Výpustní profil č. 1 OKC-VS, profil PV-VS (měrný objekt na výtoku z retenčních nádrží Pustý) Profilem PV-VS, měrným objektem na výtoku z retenčních nádrží Pustý, jsou vypouštěny důlní vody. Do směšovacího objektu PS 205 areálu Pustý jsou do vyčištěných zbytkových technologických roztoků z NDS 6 vypouštěny povrchové vody z bývalého rudného plata a odvalu j. č. 3 před jejich konečným dočištěním v sedimentačních lagunách areálu Pustý. Vypouštění důlních vod z areálu Pustý probíhalo v souladu s platným rozhodnutím Krajského úřadu Libereckého kraje č. j. KULK 76058/2009 ze dne 7. 12. 2009 ve znění rozhodnutí č. j. KULK 83175/2013 ze dne 3. 12. 2013 a ve změně rozhodnutí č. j. KULK 21776/2014 ze dne 2. 4. 2014. Vyhodnocení kvality nátoku ZTR na technologii NDS 6 za rok 2015 je uvedeno v tabulce č. 1-21. V roce 2015 na výpustním profilu č. 1 OKC-VS, profil PV-VS (měrný objekt na výtoku z retenčních nádrží Pustý) nedošlo k překročení stanovených limitů kvality a množství důlních vod. Vyhodnocení ukazatelů kvality a množství vypuštěných důlních vod na výpustním profilu č. 1 OKC-VS, profil PV-VS (měrný objekt na odtoku z retenčních nádrží Pustý) je uvedeno v tabulce č. 1-22. Vyhodnocení doplňujících ukazatelů stanovených dle rozhodnutí č. j. KULK 76058/2009 ze dne 7. 12. 2009 ve znění rozhodnutí č. j. KULK 83175/2013 ze dne 3. 12. 2013 a ve změně rozhodnutí č. j. KULK 21776/2014 ze dne 2. 4. 2014 na výpustním profilu č. 1 OKC-VS, profil PV-VS (měrný objekt na odtoku z retenčních nádrží Pustý) je uvedeno v tabulce č. 1-23. Vyhodnocení kvality důlních vod v obtokovém kanálu v monitorovacím místě před zaústěním obtokového kanálu do Ploučnice je uvedeno v tabulce č. 1-24. V tabulkách č. 1-25 jsou uvedena denní množství vypouštěných vod, profil PV-VS (měrný objekt na odtoku z retenčních nádrží Pustý). Vypouštěné množství důlních vod bylo v souladu s výše uvedenými rozhodnutími Krajského úřadu Libereckého kraje. Celkové množství vyčištěných povrchových a důlních vod vypouštěných a odváděných obtokovým kanálem: z retenčních nádrží Pustý - 2 912 002 m 3. Strana 36 (celkem 139)

Tabulka č. 1-21: Vyhodnocení nátoku ZTR na technologii NDS 6 Ukazatel Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr ph - 47 2,9 7,3 3,32 U mg.l -1 47 0,031 1,37 1,11 226 Ra Bq.l -1 47 0,082 0,685 0,41 NL mg.l -1 47 19 140 43,58 N-NH 4 + mg.l -1 47 81,7 117 103,66 SO 4 mg.l -1 47 5 520 7530 6 638,72 N-NO 3 - mg.l -1 47 7 29,9 13,89 Zn mg.l -1 47 7,46 9,94 8,64 Ni mg.l -1 47 3,17 4,54 3,87 Fe mg.l -1 47 124 218 166,4 Al mg.l -1 47 776 1070 954 Ca mg.l -1 47 179 681 386,64 Strana 37 (celkem 139)

Tabulka č. 1-22: Výpustný profil č. 1 OKC-VS, profil PV-VS (měrný objekt na výtoku z retenčních nádrží Pustý) Platné vodoprávní rozhodnutí a rozhodnutí SÚJB č. j. KULK/76058/2009, 7. 12. 2009, změna č. j. KULK 83175/2013, 3. 12. 2013, změna č. j. KULK 21776/2014, 2. 4. 2014, č. j. SÚJB/RCKA/23819/2013, 31. 10. 2013 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota p Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 100 l.s -1 3 153 000 m 3.rok -1 - - - - - 2 912 002 m 3.rok -1 ph 6-9 - - - 365 6,60 7,90 7,25 0 - - U 0,25 mg.l -1 0,59 t.rok -1 365 < 0,01 0,20 0,03 0 0,08 t.rok -1 226 Ra 0,4 Bq.l -1 94,6.10 7 Bq.rok -1 365 < 0,05 0,29 0,10 0 29,57.10 7 Bq.rok -1 RL 4 500 mg.l -1 10 641 t.rok -1 53 2620 4270 3441,32 0 10 021,13 t.rok -1 NL 20 mg.l -1 47,3 t.rok -1 53 < 2 5,50 1,88 0 5,47 t.rok -1 N anorg. 22 mg.l -1 52 t.rok -1 53 7,92 16,30 11,12 0 32,38 t.rok -1 SO 4 1 400 mg.l -1 3 311 t.rok -1 53 815 1340 1108,72 0 3 228,59 t.rok -1 CHSK Cr 20 mg.l -1 47,3 t.rok -1 53 < 10 < 10 0 0 0 t.rok -1 C 10 C 40 0,1 mg.l -1 0,24 t.rok -1 53 < 0,05 0,08 0,004 0 0,01 t.rok -1 Cl - 1 000 mg.l -1 2 365 t.rok -1 12 554 806 702,5 0 2 045,68 t.rok -1 Zn 0,2 mg.l -1 0,47 t.rok -1 12 < 0,02 0,08 0,03 0 0,086 t.rok -1 Ni 0,1 mg.l -1 0,24 t.rok -1 12 < 0,002 0,01 0,003 0 0,008 t.rok -1 Fe 2 mg.l -1 4,7 t.rok -1 12 < 0,02 0,21 0,02 0 0,05 t.rok -1 Strana 38 (celkem 139)

Dle platného rozhodnutí Krajského úřadu Libereckého kraje č. j. KULK 76058/2009 ze dne 7. 12. 2009 ve změně rozhodnutí č. j. KULK 83175/2013 ze dne 3. 12. 2013 a ve změně rozhodnutí č. j. KULK 21776/2014 ze dne 2. 4. 2014 nejsou pro doplňující ukazatele stanoveny hodnoty p a m ani limity bilanční. Naměřené hodnoty doplňujících ukazatelů a z nich spočtené bilance jsou uvedeny níže. Tabulka č. 1-23: Výpustný profil č. 1 OKC-VS, profil PV-VS (měrný objekt na výtoku z retenčních nádrží Pustý) - doplňující ukazatele Ukazatel Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Bilance Jednotka Mn celk. mg.l -1 4 < 0,08 0,56 0,14 0,411 t.rok -1 Mg mg.l -1 4 1,83 2,40 2,12 6,17 t.rok -1 Ca mg.l -1 4 72,60 786,00 601,15 1 750,55 t.rok -1 Cr celk. mg.l -1 4 < 0,1 < 0,1 0 0 t.rok -1 V případě parametrů Cr celk. byly všechny stanovené hodnoty pod mezí detekce. Tabulka č. 1-24: Monitorovací místo před zaústěním obtokového kanálu do Ploučnice, vyhodnocení kvality vod v obtokovém kanálu Ukazatel Jednotka Počet vzorků Minimum Maximum Průměr ph - 365 6,7 7,80 7,21 226 Ra Bq.l -1 365 < 0,05 0,26 0,10 U mg.l -1 365 < 0,01 0,05 0,02 NL mg.l -1 12 2,8 36,9 9,52 RL mg.l -1 12 2090 4060,00 3370,00 SO 4 mg.l -1 12 643 1310,00 1050,75 Fe mg.l -1 12 < 0,2 0,75 0,35 Zn mg.l -1 12 < 0,02 0,07 0,03 Ni mg.l -1 12 < 0,002 0,01 0 CHSK Cr mg.l -1 12 < 10 22,00 2,67 Cl - mg.l -1 12 482 772,00 647,75 N anorg. mg.l -1 12 8,68 13,50 10,69 C 10 C 40 mg.l -1 12 < 0,05 < 0,05 0 Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 39 (celkem 139)

Tabulka č. 1-25A: Denní průtoky výpustní profil č. 1 OKC-VS, profil PV-VS (měrný objekt na výtoku z retenčních nádrží Pustý) [m 3.den -1 ] Den/měsíc I. II. III. IV. V. VI. 1 8135 8357 8365 8161 8534 8509 2 8627 8238 7978 9068 9072 7683 3 8121 8368 8222 8218 9348 7968 4 8224 8438 8125 8095 9187 8383 5 8373 6973 8178 8367 9634 8447 6 8502 8105 8207 8376 9068 8275 7 8644 8531 8090 8255 9299 8841 8 8482 8420 8211 8444 8033 8328 9 8694 8287 8137 8319 8239 8260 10 8785 8185 7615 8378 8467 8186 11 8376 8143 8048 3772 8771 8298 12 8707 8174 7305 856 8810 8295 13 7614 8135 5544 665 8853 8702 14 8433 7931 8380 585 8457 8733 15 8629 8617 8401 544 8280 8894 16 9174 8637 8260 551 8291 8566 17 9244 8643 8082 559 8520 6144 18 9148 8268 9061 570 8347 8714 19 8788 8076 7932 593 8456 9046 20 8685 7677 8164 535 8401 9102 21 8445 8107 8126 412 8767 8258 22 8062 8099 8635 552 8452 8214 23 8808 7944 8774 519 8717 8228 24 8455 7560 7164 493 8370 8140 25 8401 8241 8576 540 7988 7922 26 8514 7975 8452 568 7701 7823 27 8513 8376 8593 4506 8059 8146 28 8616 8095 7985 8560 8132 8101 29 8546 8188 8526 8036 7990 30 8346 7086 8802 8136 7866 31 8363 7026 8334 Strana 40 (celkem 139)

Tabulka č. 1-25B: Denní průtoky výpustní profil č. 1 OKC-VS, profil PV-VS (měrný objekt na výtoku z retenčních nádrží Pustý) [m 3.den -1 ] Den/měsíc VII. VIII. IX. X. XI. XII. 1 7942 8483 10264 10046 10598 9572 2 7648 7900 9874 8573 9892 9268 3 5119 600 9180 734 10220 9646 4 8050 904 9793 529 10490 9955 5 8174 338 9551 418 10539 9890 6 7793 6354 9941 401 9656 9836 7 8148 7676 9527 400 10290 9767 8 7698 8017 9659 571 10125 9830 9 8136 8087 9425 366 10131 9541 10 8265 8067 9550 306 10121 9558 11 7946 8731 10124 456 10085 9559 12 8014 8902 9985 329 9833 9877 13 7994 9661 9540 381 10392 9720 14 8035 9581 9735 611 10588 9502 15 7792 9579 9919 643 10778 9120 16 8047 9713 9835 755 9617 9082 17 8053 10121 9863 656 10280 9507 18 8024 10739 8116 547 10040 9890 19 8066 10719 9418 2767 10528 9352 20 8228 10476 9405 6394 5890 9453 21 8361 9807 9521 8476 1435 9401 22 8305 10381 9378 7952 6985 8634 23 8347 10399 9767 9020 9473 9746 24 7122 10310 9594 10613 10218 9344 25 5359 10247 9680 10119 9764 8981 26 8146 10163 9415 10607 10234 9063 27 8810 9870 9701 10570 10334 8696 28 8386 10112 10331 10700 10429 9631 29 8578 10476 10024 10223 10482 9410 30 8670 10335 10094 9769 10332 9504 31 8678 10250 10383 9258 Strana 41 (celkem 139)

1.4.2 Výpustný profil č. 2 SLKR-VS Vyhodnocení kvality nátoku ZTR na technologii SLKR I za rok 2015 je uvedeno v tabulce č. 1-26. V tabulce č. 1-27 je zpracováno vyhodnocení kvality důlních vod vypouštěných výpustným profilem č. 2 SLKR I a bilance vypouštěného znečištění podle platného rozhodnutí Krajského úřadu Libereckého kraje č. j. KULK 28775/2010 ze dne 28. 4. 2010 ve změně rozhodnutí č. j. KULK 20606/2014 ze dne 31. 3. 2014, kterým stanovil způsob a podmínky pro vypouštění důlních vod z technologie stanice likvidace kyselých roztoků SLKR I do vod povrchových toku Ploučnice. Denní průtoky v profilu č. 2 jsou uvedeny v tabulce č. 1-28. Vyhodnocení doplňujících ukazatelů je uvedeno v tabulce č. 1-29. Tabulka č. 1-26: Vyhodnocení nátoku ZTR na technologii SLKR I Ukazatel Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr ph - 22 1,9 2,0 2,0 U mg.l -1 22 0,34 2,47 1,27 RL mg.l -1 22 55 000 66 200 60 391 H 2SO 4 mg.l -1 22 2 880 4 610 3 767 NH 4 + mg.l -1 22 810 1 000 916 SO 4 mg.l -1 22 33 500 40 500 37 250 NO 3 - mg.l -1 22 381 869 514 F - mg.l -1 22 168 213 191 Cl - mg.l -1 22 13,7 19,5 15,5 As mg.l -1 22 4,68 5,68 5,22 Fe mg.l -1 22 1 190 1 630 1 407 Be mg.l -1 22 0,741 0,816 0,611 Ca mg.l -1 22 236 359 297 Strana 42 (celkem 139)

Tabulka č. 1-27: Výpustný profil SLKR VS Platné vodoprávní rozhodnutí a rozhodnutí SÚJB č. j. KULK 28775/2010, 28. 4. 2010, změna č. j. KULK 20606/2014, 31. 3. 2014, č. j. SÚJB/RCKA/23819/2013, 31. 10. 2013 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota p Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 61 l.s -1 1 960 000 m 3.rok -1 - - - - - 242 412 m 3.rok -1 ph 6-9 - - - 334 6,30 7,90 7,08 0 - - 226 Ra 0,2 Bq.l -1 294,0 MBq.rok -1 334 < 0,03 < 0,03 0,03 0 7,275 MBq.rok -1 U 0,1 mg.l -1 0,147 t.rok -1 334 < 0,01 0,01 0,01 0 0,002 t.rok -1 NL 5 mg.l -1 7,4 t.rok -1 49 < 2 < 2 0 0 0 t.rok -1 RL 200 mg.l -1 294 t.rok -1 49 < 10 32,00 4,68 0 1,135 t.rok -1 SO 4 100 mg.l -1 147 t.rok -1 49 < 10 < 10 0 0 0 t.rok -1 N anorg. 5 mg.l -1 7,35 t.rok -1 49 < 1 < 1 0 0 0 t.rok -1 C 10 C 40 0,2 mg.l -1 0,29 t.rok -1 49 < 0,05 0,166 0,02 0 0,005 t.rok -1 Fe 1 mg.l -1 1,47 t.rok -1 12 < 0,02 0,28 0,02 0 0,006 t.rok -1 Zn 0,1 mg.l -1 0,15 t.rok -1 12 < 0,02 < 0,02 0 0 0 t.rok -1 Ni 0,08 mg.l -1 0,12 t.rok -1 12 < 0,002 < 0,002 0 0 0 t.rok -1 BSK 5 5 mg.l -1 7,35 t.rok -1 12 < 1 < 3 0 0 0 t.rok -1 CHSK Cr 20 mg.l -1 29,4 t.rok -1 49 < 10 < 10 0 0 0 t.rok -1 Cl - 15 mg.l -1 22,05 t.rok -1 12 < 4 < 4 0 0 0 t.rok -1 F - 0,5 mg.l -1 0,74 t.rok -1 12 < 0,1 < 0,1 0 0 0 t.rok -1 Strana 43 (celkem 139)

Platné vodoprávní rozhodnutí a rozhodnutí SÚJB č. j. KULK 28775/2010, 28. 4. 2010, změna č. j. KULK 20606/2014, 31. 3. 2014, č. j. SÚJB/RCKA/23819/2013, 31. 10. 2013 Stanovené parametry Dosažená skutečnost Ukazatel Hodnota p Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Teplota nestanovena 334 8,70 23,90 17,95 - - C V případě parametru NL, SO 4, N anorg., Zn, Ni, BSK 5, CHSK Cr, Cl -, F -, byly všechny stanovené hodnoty pod mezí detekce. Odstávky provozu : 12. 4. - 26. 4. 15 a od 4. 10. - 19. 10. 15 9. 4., 12. 6., 22. 6. - 24. 6., 11.-12. 6., 21. 6. 15 se veškerý destilát čerpal na technologii NDS ML a nebyl vypouštěn do řeky Ploučnice Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 44 (celkem 139)

Tabulka č. 1-28A: Denní průtoky v profilu SLKR-VS [m 3.den -1 ] Den/měsíc I. II. III. IV. V. VI. 1 1236 1006 1341 1407 982 651 2 1164 1028 1321 1327 997 502 3 1040 1151 1188 1319 1060 579 4 1043 1318 1151 1311 1121 873 5 1059 1069 1088 1312 992 854 6 1065 175 1245 1309 895 728 7 1014 74 263 268 649 967 8 1012 23 55 40 52 1082 9 1133 37 8 0 11 1112 10 291 1 3 277 24 682 11 171 844 798 1435 921 7 12 88 1073 882 0 666 0 13 50 1022 1036 0 740 448 14 910 786 1350 0 530 277 15 961 1023 1584 0 744 503 16 869 1022 1446 0 626 488 17 813 1158 1068 0 932 66 18 744 971 361 0 884 11 19 862 819 5 0 811 89 20 819 828 886 0 882 44 21 856 1020 1108 0 1104 1 22 833 1145 1119 0 969 0 23 930 907 1031 0 883 0 24 836 944 1057 0 1075 0 25 903 1076 1093 0 1025 301 26 971 1297 994 0 559 621 27 990 1299 847 102 86 523 28 1141 1387 847 806 15 639 29 1015 963 776 696 802 30 998 914 738 653 881 31 975 1134 640 Strana 45 (celkem 139)

Tabulka č. 1-28B: Denní průtoky v profilu SLKR-VS [m 3.den -1 ] Den/měsíc VII. VIII. IX. X. XI. XII. 1 887 1 579 309 774 405 2 841 2 782 317 746 138 3 836 243 895 366 560 379 4 639 490 985 0 531 967 5 718 510 1033 0 564 848 6 801 198 816 0 660 700 7 681 418 54 0 681 809 8 770 613 30 0 633 883 9 762 776 604 0 707 1219 10 101 494 678 0 640 1244 11 0 431 679 0 512 1206 12 0 508 813 0 555 1191 13 751 506 782 0 446 1090 14 691 513 1001 0 555 1194 15 653 754 977 0 619 1215 16 380 862 835 0 646 1320 17 238 898 684 0 556 202 18 393 859 1049 0 539 69 19 362 935 74 0 555 960 20 511 950 53 0 805 964 21 715 864 830 431 855 765 22 610 775 615 726 1025 793 23 776 277 788 892 1162 520 24 816 952 662 1033 1353 625 25 861 693 462 841 1174 625 26 1003 664 421 481 1080 632 27 958 662 509 745 1126 706 28 899 674 711 671 1136 731 29 941 735 622 592 1158 698 30 909 754 359 646 1077 631 31 174 859 668 743 Strana 46 (celkem 139)

Tabulka č. 1-29: SLKR-VS doplňující ukazatele Ukazatel Jednotky Počet vzorků Hodnota AOX mg.l -1 1 < 0,01 As mg.l -1 1 < 0,005 Be mg.l -1 1 < 0,0002 Ca mg.l -1 1 < 0,03 Cd mg.l -1 1 < 0,03 Cr mg.l -1 1 < 0,1 Mg mg.l -1 1 < 0,04 Mn mg.l -1 1 < 0,08 P celk. mg.l -1 1 < 0,05 1.4.3 Výpustný profil vypouštění důlních vod z bývalého barytfluoritového Dolu Křižany (BaF-VS) Důlní vody z bývalého baryt-fluoritového Dolu Křižany, který je v současné době ve správě DIAMO, s. p., o. z. TÚU, splňují svojí kvalitou parametry pitné vody dle vyhl. č. 252/2004 Sb., v platném znění. Důlní vody jsou společností SčVK, a. s. Teplice částečně jímány a využívány k zásobování obcí Křižany a Žibřidice pitnou vodou. Nevyužité důlní vody jsou vypouštěny do Ještědského potoka. Monitorování kvality důlních vod se provádí dle platného rozhodnutí Krajského úřadu Libereckého kraje č. j. KULK 15140/2013 dne 4. 3. 2013 ve změně rozhodnutí č. j. KULK 32235/2014 ze dne 21. 5. 2014 o stanovení způsobu a podmínek k vypouštění důlních vod z bývalého barytfluoritového Dolu Křižany do vod povrchových Ještědského potoka. V roce 2015 probíhalo režimní měření objemu vypouštěných důlních vod zaměstnanci o. z. TÚU Stráž pod Ralskem a jeho následné vyhodnocení externí firmou. Na základě výsledků prováděného monitoringu bylo v roce 2015 z bývalého baryt-fluoritového Dolu Křižany profilem BaF-VS vypuštěno celkem 9 366 m 3 důlních vod do Ještědského potoka a průměrný denní průtok činil 0,29 l.s -1. Naměřené údaje v roce 2015 byly v souladu s rozhodnutím Krajského úřadu Libereckého kraje č. j. KULK 15140/2013 ze dne 4. 3. 2013 ve změně rozhodnutí č. j. KULK 32235/2014 ze dne 21. 5. 2014. Vyhodnocení množství a kvality vypouštěných důlních vod za rok 2015 je uvedeno v tabulce č. 1-30. Strana 47 (celkem 139)

Tabulka č. 1-30: Výpustný profil BaF-VS, vypouštění důlních vod do vodoteče Ještědský potok Platné vodoprávní rozhodnutí č. j. KULK 15140/2013, 4. 3. 2013, změna č. j. KULK 32325/2014, 21. 5. 2014 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotka Bilanční hodnota Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotka Q 18 l.s -1 24 000 m 3.rok -1 - - - - - 9 366 m 3.rok -1 ph 6-9 - - - 4 7,6 8,00 7,88 - - - NL 3 mg.l -1 0,050 t.rok -1 4 < 2 < 2 0 0 0 t.rok -1 F - 1,5 mg.l -1 0,023 t.rok -1 4 0,61 0,78 0,71 0 0,0066 t.rok -1 Ba 0,15 mg.l -1 0,002 t.rok -1 4 0,04 0,07 0,06 0 0,0005 t.rok -1 Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 48 (celkem 139)

1.4.4 Sedlický rybník a Luční strouha Povrchové vody z vnějších záchytných příkopů odkaliště pokračují jako Luční strouha, která je zaústěna do toku Ploučnice. Na Luční strouze se nachází monitorovací místo výpustného profilu č. 3 ODK-VS pro uvádění radionuklidů do životního prostředí na základě platného povolení SÚJB č. j. SÚJB/RCKA/23819/2013 ze dne 31. 10. 2013. Tok Luční strouha je ve správě DIAMO, s. p., o. z. TÚU. V roce 2013 byl Sedlický rybník a Luční strouha revitalizovány. Rybník začal být provozován jako průtočný, napouštěný vodou z vnějších záchytných příkopů odkaliště. V celém roce 2015 byly vnější záchytné příkopy odkaliště vypouštěny přes Sedlický rybník a nešly obtokem do Luční strouhy. Kvalita a množství povrchové vody vypouštěné ze Sedlického rybníka byly po celý rok 2015 sledovány na Parshallově žlabu na výpusti ze Sedlického rybníka do Luční strouhy na monitorovacím místě SR-P a dále na monitorovacím místě umístěném níže po směru toku Luční strouha LS-P (vyhodnocení kvality povrchových vod v Luční strouze je uvedeno v kapitole vodní toky v tabulce 1-38). Za rok 2015 činilo množství povrchových vod z lagun 6, 8 a ze Sedlického rybníka 281 436 m 3. Toto množství povrchových vod odteklo Luční strouhou do toku Ploučnice. Vyhodnocení kvality povrchových vod za rok 2015 na monitorovacím místě na výpusti ze Sedlického rybníka je uvedeno v tabulce č. 1-31. Porovnání vývoje kvality povrchových vod v období 2014 a 2015 na Sedlickém rybníku a Luční strouze ve vybraných ukazatelích je uvedeno v tabulce č. 1-32. Tabulka č. 1-31: Monitorovací místo SR-P Ukazatel Jednotka Počet vzorků Min. Max. Průměr ph - 12 6,4 8,4 7,48 U mg.l -1 12 < 0,01 0,016 0,01 RL mg.l -1 12 416 587 501,08 NL mg.l -1 12 2,5 18,2 6,81 N-NH 4 + mg.l -1 12 0,058 0,49 0,25 SO 4 mg.l -1 12 139 259 211,75 N-NO 3 - mg.l -1 13 3,17 5,15 4,24 N-NO 2 - mg.l -1 12 0,021 0,123 0,07 226 Ra Bg.l -1 12 < 0,03 0,06 0,03 Q m 3.rok -1 281 436 Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Strana 49 (celkem 139)

Tabulka č. 1-32: Vyhodnocení kvality povrchových vod na SR-P a LS-P v r. 2014 a 2015 Ukazatel SR-P (2014) aritmetický průměr z 9 vzorků [mg.l -1 ] SR-P (2015) aritmetický průměr z 12 vzorků [mg.l -1 ] LS-P (2014) aritmetický průměr z 9 vzorků [mg.l -1 ] LS-P (2015) aritmetický průměr z 12 vzorků [mg.l -1 ] LS-P (2014) bilance [t.rok -1 ] LS-P (2015) bilance [t.rok -1 ] Změny LS-P rok 2015 vs. rok 2014 [t.rok -1 ] ph 7,64 7,48 7,59 7,38 - - - RL 471,1 501,08 516,25 522 143,85 146,91 3,06 SO 4 213 211,8 229,11 191,41 63,84 53,87-9,97 N-NH 4 + 0,19 0,25 0,6 0,07 0,17 0,02-0,15 N-NO 3-4,34 4,24 3,54 4,66 0,99 1,31 0,33 BSK 5 2,72 1,72 2,54 2,83 0,71 0,80 0,09 CHSK Cr 14,67 13 12,5 14,25 3,48 4,01 0,53 Q m 3.rok -1 278 641 281 436 Na Luční strouze po dvou letech revitalizace rybníka a vodního toku všechny sledované ukazatele v profilu LS-P vyhověly NEK-RP dle nařízení vlády č. 63/2001 Sb., v platném znění. Ve srovnání s rokem 2014 dolšlo v roce 2015 k dalšímu snížení N-NH 4 + o 88,3 % (o 0,15 t.rok -1 ) a k snížení SO 4 o 16 % (o 9,97 t. rok -1 ). 1.4.5 Povrchové vody z odvalu a rudného plata jámy č. 3 bývalého Dolu Hamr I Povrchové vody z odvalu a rudného plata jámy č. 3 bývalého Dolu Hamr I byly v roce 2015 vypouštěny do směšovacího objektu PS 205 areálu Pustý do vyčištěných ZTR z NDS 6 k jejich dočištění v sedimentačních lagunách areálu Pustý. V roce 2015 v rámci realizace stavby Likvidace povrchových areálů po hlubinné těžbě uranu externí zhotovitel fyzicky odstranil rudné plato jámy č. 3 bývalého DH I včetně záchytných jímkek. Měření jakosti a množství povrchových vod z odvalu (a část roku ještě z rudného plata bývalého DH I) bylo zahrnuto ve výpustním profilu důlních vod č. 1 OKC-VS, měrný profil PV-VS (měrný objekt na výtoku z retenčních nádrží Pustý). 1.4.6 Výpustný profil záchytné jímky Křižany Povrchové vody z odvalu bývalého Dolu Křižany I jsou svedeny do záchytných jímek. Povolení k vypouštění jiných vod (povrchových vod) z odvalu Dolu Křižany I do vod důlních vrtu DK-2 bylo vydáno MěÚ Česká Lípa pod č. j. MUCL/21573/2008 dne 22. 6. 2009. Provozní řád záchytných jímek Křižany byl schválen rozhodnutím Magistrátu města Liberec č. j. MML/ZPVU/Stá/021801/08-SZ 233952/07/2 ze dne 25. 2. 2008. Vyhodnocení čerpaného množství a kvality vod za rok 2015 v záchytných jímkách je uvedeno v tabulce č. 1-33. 1.4.7 Nakládání s povrchovými vodami z Hamerské strouhy Organizace dále nakládala s povrchovými vodami z Hamerské strouhy na základě platného povolení MěÚ Česká Lípa č. j. MUCL/70230/2012/Piš ze dne 24. 1. 2013. Organizace převáděla část povrchových vod v množství max. 15 l.s -1 z Hamerské strouhy prostřednictvím rozdělovacího objektu do obtokového kanálu a dále do toku Ploučnice. Minimální zůstatkový Strana 50 (celkem 139)

průtok vody v toku Hamerská strouha byl rozhodnutím stanoven na 104 l.s -1 pod odběrným místem vtoku do rozdělovacího objektu. Rozdělovací objekt Hamerská strouha byl provozován dle platného provozního řádu. Hydrologická data v Hamerské strouze se v roce 2015 měřila na vodočtu u mostu CDS a následně byla vyhodnocena externí firmou. Rozdělovací objekt byl v roce 2015 uzavřen celkem 110 dní z důvodu zachování zůstatkového průtoku v Hamerské strouze. Z toho 84 dní v roce byl skutečný průtok v toku Hamerská strouha nižší, než je požadovaný zůstatkový průtok 104 l.s -1. Vyhodnocení nakládání s povrchovými vodami z Hamerské strouhy je uvedeno v tabulce č. 1-34. 1.4.8 Posuzovací profil K posouzení možného ovlivnění povrchových vod toku Ploučnice vypouštěnými vodami z provozů DIAMO, s. p., o. z. TÚU Stráž pod Ralskem je určen posuzovací profil Noviny pod Ralskem most. Vyhodnocení ovlivnění povrchových vod v roce 2015 je uvedeno v tabulce č. 1-42 v kapitole 1.6 Povrchové toky. Strana 51 (celkem 139)

Tabulka č. 1-33: Výpustný profil záchytné jímky Křižany (JPSV-P) Platné vodoprávní rozhodnutí č. j. MUCL/21573/2008, 22. 6. 2009 Dosažená skutečnost Stanovené parametry Ukazatel Hodnota Jednotky Bilanční hodnota Jednotky Počet vzorků Min. Max. Průměr Počet překročení Bilanční hodnota Jednotky Q 1 l.s -1 30 000 m 3.rok -1 - - - - - 750* m 3.rok -1 NL 100 mg.l -1 3 t.rok -1 12 < 2 22 5,63 0 0,004 t.rok -1 ph 6-10 - - - 12 7,3 9,6 8,18 0 - - U 0,5 mg.l -1 0,015 t.rok -1 12 0,026 0,157 0,07 0 0,00005 t.rok -1 226 Ra 0,2 Bq.l -1 6 MBq.rok -1 12 < 0,03 0,104 0,04 0 0,028 MBq.rok -1 Poznámka: použité hodnoty p * Z jímek se povrchové vody zčerpávaly do vrtu DK-2 pouze v prosinci, odpar vody ze záchytných jímek byl v průběhu roku větší než nátok povrchových vod z odvalu bývalého Dolu Křižany I do jímek, odběry vzorků se prováděly měsíčně. Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Z takto získaných průměrných hodnot je vypočítána bilanční hodnota. Strana 52 (celkem 139)

Tabulka č. 1-34A: Vyhodnocení nakládání s povrchovými vodami z Hamerské strouhy [l.s -1 ] Den/měsíc I. II. III. IV. V. VI. 1 139,9 139,9 121,1 172,6 139,9 121,1 2 139,9 139,9 139,9 172,6 139,9 139,9 3 155,3 155,3 139,9 172,6 139,9 139,9 4 155,3 139,9 139,9 172,6 139,9 121,1 5 155,3 139,9 139,9 172,6 139,9 139,9 6 155,3 139,9 121,1 139,9 139,9 139,9 7 172,6 139,9 121,1 155,3 139,9 139,9 8 172,6 139,9 121,1 139,9 155,3 104,6 9 789,2 121,1 139,9 139,9 155,3 172,6 10 1 887,3 155,3 139,9 139,9 155,3 139,9 11 172,6 192,1 139,9 155,3 139,9 139,9 12 192,1 155,3 139,9 139,9 139,9 121,1 13 139,9 155,3 139,9 139,9 121,1 121,1 14 139,9 139,9 139,9 139,9 121,1 121,1 15 139,9 139,9 139,9 139,9 139,9 139,9 16 139,9 139,9 121,1 139,9 121,1 139,9 17 139,9 139,9 121,1 139,9 121,1 121,1 18 139,9 139,9 139,9 139,9 139,9 121,1 19 139,9 139,9 139,9 139,9 139,9 121,1 20 155,3 139,9 121,1 139,9 121,1 121,1 21 139,9 139,9 121,1 139,9 139,9 121,1 22 139,9 139,9 121,1 121,1 121,1 121,1 23 139,9 139,9 139,9 139,9 121,1 155,3 24 139,9 139,9 139,9 139,9 121,1 155,3 25 139,9 121,1 121,1 139,9 139,9 139,9 26 139,9 121,1 121,1 139,9 139,9 120,7 27 155,3 121,1 155,3 139,9 121,1 120,2 28 155,3 121,1 139,9 139,9 139,9 119,8 29 155,3 155,3 155,3 121,1 138,2 30 155,3 155,3 139,9 121,1 137,8 31 155,3 155,3 121,1 Strana 53 (celkem 139)

Tabulka č. 1-34B: Vyhodnocení nakládání s povrchovými vodami z Hamerské strouhy [l.s -1 ] Den/měsíc VII. VIII. IX. X. XI. XII. 1 118,5 123,9 75,5 119,2 87,9 927,9 2 118,1 123,4 102,4 119,2 102,4 315,3 3 136,5 104,2 102,4 243,4 102,4 212,6 4 136,0 87,2 75,5 87,9 102,4 160,2 5 135,6 86,8 75,5 102,4 102,4 138,4 6 99,8 86,4 75,5 102,4 87,9 138,4 7 99,4 85,9 102,4 87,9 87,9 138,4 8 115,5 58,9 102,4 102,4 102,4 138,4 9 115,0 58,5 87,9 119,2 102,4 119,2 10 114,6 58,0 87,9 102,4 102,4 119,2 11 114,2 100,7 102,4 102,4 102,4 138,4 12 113,7 83,7 102,4 87,9 102,4 138,4 13 132,1 56,7 102,4 87,9 138,4 160,2 14 131,7 56,3 102,4 102,4 138,4 119,2 15 95,9 55,9 102,4 212,6 138,4 119,2 16 112,0 117,4 102,4 138,4 402,1 119,2 17 111,6 305,2 119,2 138,4 138,4 119,2 18 111,1 340,8 138,4 75,5 138,4 138,4 19 94,2 340,4 102,4 75,5 138,4 138,4 20 110,3 148,3 138,4 75,5 138,4 138,4 21 109,8 115,2 102,4 87,9 160,2 160,2 22 128,2 114,8 102,4 87,9 138,4 160,2 23 127,8 95,5 102,4 102,4 138,4 138,4 24 108,5 95,1 102,4 102,4 138,4 138,4 25 108,1 94,6 102,4 102,4 138,4 119,2 26 107,6 94,2 102,4 87,9 119,2 119,2 27 90,7 93,7 102,4 87,9 119,2 119,2 28 90,3 112,2 102,4 102,4 119,2 102,4 29 106,3 111,7 102,4 102,4 119,2 119,2 30 105,9 111,3 138,4 102,4 315,3 119,2 31 124,3 75,5 87,9 119,2 V roce 2015 byly většinu roku převáděny povrchové vody z Hamerské strouhy do obtokového kanálu. Při všech průtocích nad 119 l.s -1 na vodočtu u mostu na CDS byl v Hamerské strouze zachován minimální zůstatkový průtok 104 l.s -1. V označených 110 dnech (podbarveno žlutě) byl rozdělovací objekt Hamerská strouha do obtokového kanálu v roce 2015 uzavřen. Strana 54 (celkem 139)

1.5 Odkaliště V roce 2015 byly do I. etapy odkaliště ukládány produkty hornické činnosti (materiály kontaminované radionuklidy) DIAMO, s. p. na základě platného povolení OkÚ Česká Lípa k užívání stavby č. j. ŽP 5743/6758/94 ze dne 27. 2. 1994 ve změně rozhodnutí č. j. ŽP 6383/96-231.2 ze dne 10. 10. 1996, ve změně rozhodnutí MěÚ Česká Lípa č. j. MUCL/106291/2010 ze dne 17. 9. 2010 a ve změně rozhodnutí MěÚ Česká Lípa OŽP pod zn. MUCL/159162/2014 ze dne 15. září 2014. Produkty hornické činnosti jsou překrývány inertními materiály. Hladina vody v prostoru I. etapy odkaliště je udržována na technologicky možném minimu. Hladina vody v čerpacím místě II. etapy se v roce 2015 pohybovala v rozmezí 301,40 m n. m. až 303,06 m n. m. při průměrné úrovni 301,86 m n. m. V roce 2015 nebyly na odkališti zaznamenány žádné závažné provozní události. V roce 2015 byla veškerá produkce neutralizačních kalů z NDS 6, z NDS ML a z NDS 10 ukládána do prostoru II. etapy odkaliště, včetně obvodových lagun. Městský úřad Česká Lípa vydal dne 2. 2. 2015 pod č. j. MUCL/8489/2015 povolení ke stavbě vodního díla Konečné řešení odkaliště - 1. Úprava hrází. Povrchové vody z vnějších záchytných příkopů odkaliště byly po celý rok 2015 nápustnými objekty napouštěny do Sedlického rybníka a nešly obtokem do Luční strouhy. 1.6 Povrchové toky V rámci monitorování vlivu činnosti DIAMO, s. p., o. z. TÚU na životní prostředí byl v roce 2015 sledován chemizmus v povrchových vodách na těchto profilech: Ploučnice Chrastná (PLCH-P), Ještědský potok (JP-P), Dubnický potok (DP-P), Luční strouha (LS-P), Ploučnice nádrž Horka (PL-Horka), Ploučnice Stráž pod Ralskem (PLST-P), Ploučnice nad obtokovým kanálem (PLNOK-P), Ploučnice pod obtokovým kanálem (PLOK- P), Ploučnice Noviny pod Ralskem - most (PLN-P). Vyhodnocení sledovaných ukazatelů je uvedeno v tabulkách č. 1-35 až 1-43. Z vyhodnocení vyplývá, že na vodním toku Ploučnice v místech, kde Ploučnice není ještě ovlivněna činností o. z. TÚU v profilu PLCH-P (Chrastná), PL-Horka a PLST-P (Stráž pod Ralskem) byly v roce 2015 překročeny hodnoty NEK-RP pro N-NH 4 + a BSK 5 pro lososové vody dle nařízení vlády č. 63/2001 Sb., v platném znění. V profilu PL-Horka byla v roce 2015 překročena hodnota NEK-RP u BSK 5 také pro povrchové vody. V roce 2015 byly na toku Ploučnice v profilech PLNOK-P, PLOK-P a PLN-P v Novinách pod Ralskem překročeny parametry NEK-RP u N-NH 4 + a BSK 5 pro lososové vody dle nařízení vlády č. 63/2001 Sb., v platném znění. Parametry NEK-RP u N-NH 4 + a BSK 5 pro povrchové vody byly dodrženy. V profilu PLOK-P byly překročeny parametry NEK-RP u RL a u SO 4 dle nařízení vlády č. 63/2001, v platném znění. V posuzovacím profilu PLN-P byly překročeny parametry NEK-RP u SO 4 dle nařízení vlády č. 63/2001, v platném znění. Kvalita povrchových vod v toku Ploučnice v profilu PLNOK-P je ovlivněna bodovým zdrojem znečištění, kterým je vypouštění vyčištěných odpadních vod z městské ČOV Stráž pod Ralskem v provozování SčVK, a. s. Teplice. V roce 2015 došlo pouze k mírnému navýšení průměrné hodnoty BSK 5 v profilu PLNOK- P pod zaústěním výpusti z ČOV Stráž pod Ralskem Strana 55 (celkem 139)

do toku ve srovnání s hodnotami na profilu PLST- P. Hodnoty N-NH 4 + byly na obou profilech stejné. Studie Stanovení emisních limitů BSK 5 a N-NH 4+ pro výusti o. z. TÚU a vodní útvar Ploučnice po soutok s Panenským potokem, zpracovaná pro DIAMO, s. p., o. z. TÚU Ing. Nesměrákem v Praze v roce 2014 konstatovala, že k dosažení průměrné hodnoty NEK-RP dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění, není potřebné zatížení vodního útvaru Ploučnice po soutok s Panenským potokem ID 14524000 z bodových zdrojů a z PPDZ (přírodní, plošné a difúzní zdroje znečištění) snižovat. Dosažení imisních limitů stanovených v ukazateli N-NH 4 + a BSK 5 pro lososové vody dle nař. vlády č. 61//2003 Sb., v platném znění, není ve vodním útvaru Ploučnice po soutok s Panenským potokem ID 14524000 dle výpočtů studie realizovatelné snížením znečištění pouze u existujících bodových zdrojů. Tyto zdroje se podílejí na zatížení vodního útvaru z 23,6 %. V povodí vodního útvaru Ploučnice po soutok s Panenským potokem ID 14524000 se pro dosažení imisních limitů N-NH 4 + a BSK 5 pro lososové vody musí přistoupit ke snižování znečištění na přírodních, plošných a difúzních zdrojích, které se podílejí na zatížení vodního útvaru ze 76,4 %. DIAMO, s. p., o. z. TÚU v roce 2015 snížilo znečištění vypouštěné do Ploučnice revitalizací na Sedlickém rybníku a Luční strouze v ukazateli N-NH 4 + o 0,147 t.rok -1 v porovnání s rokem 2014. Kvalita povrchové vody Luční strouhy je uvedena v kapitole 1.4.4. Pro snížení vypouštěného znečištění do vod povrchových ze svých zařízení o. z. TÚU uplatňuje a bude nadále používat nejlepší dostupné technologie čištění odpadních, důlních a povrchových vod pro snížení znečištění ve vodním útvaru Ploučnice po soutok s Panenským potokem v souladu s 6 odst. 2 nařízení vlády č. 61/203 Sb., v platném znění. Vysvětlivka k tabulce č. 1-35 uvedené na následující straně: Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Strana 56 (celkem 139)

Tabulka č. 1-35: Sledovaný profil - Ploučnice Chrastná (PLCH-P) Ukazatel Jednotky Počet vzorků Minimum Maximum Průměr ph - 12 7,2 7,8 7,51 RL mg.l -1 12 126 218,00 172,50 NL mg.l -1 12 < 2 31,00 8,98 KNK mmol.l -1 12 0,932 1,51 1,35 Na mg.l -1 12 4,8 13,40 6,82 K mg.l -1 12 1,8 3,46 2,18 Mg mg.l -1 12 2,28 2,94 2,45 Ca mg.l -1 12 29,3 44,70 39,28 Fe celk. mg.l -1 12 < 0,2 0,42 0,10 Mn mg.l -1 12 < 0,08 < 0,08 0 Al mg.l -1 12 < 0,031 < 1 0 Zn mg.l -1 12 < 0,02 < 0,02 0 N-NH 4 + mg.l -1 12 < 0,05 0,25 0,09 Cl - mg.l -1 12 10,1 25,80 14,34 SO 4 mg.l -1 12 27,1 34,00 31,43 N-NO 3 - mg.l -1 12 2,02 3,48 2,62 N celk mg.l -1 4 3,06 3,82 3,40 F - mg.l -1 12 < 0,1 0,13 0,05 HCO 3 - mg.l -1 12 56,9 92,10 82,63 BSK 5 mg.l -1 12 < 1 2,08 1,16 CHSK Cr mg.l -1 12 < 10,00 11 0,92 U mg.l -1 12 < 0,01 < 0,01 0,01 226 Ra Bq.l -1 12 < 0,03 < 0,03 0,03 Ni mg.l -1 12 < 0,002 0,01 0,002 C 10 C 40 mg.l -1 12 < 0,05 0,11 0,02 As mg.l -1 4 < 0,005 0,02 0,01 Be mg.l -1 1 < 0,0002 < 0,0002 0 AOX mg.l -1 1 0,013 0,013 0,013 tučně překročení hodnoty NEK-RP 0,03 mg.l -1 N-NH 4 + v lososových vodách dle NV č. 61/2003 Sb., v platném znění, průměrná hodnota NEK-RP 0,23 mg.l -1 N-NH 4 + pro povrchové vody byla dodržena Strana 57 (celkem 139)

Tabulka č. 1-36: Sledovaný profil Ještědský potok (JP-P) Ukazatel Jednotky Počet vzorků Minimum Maximum Průměr ph - 4 7,6 7,7 7,68 RL mg.l -1 4 176 224 193,75 NL mg.l -1 4 3,5 7,6 5,73 KNK mmol.l -1 4 1,59 1,81 1,72 Na mg.l -1 4 6,16 9,71 7,62 K mg.l -1 4 2,2 3,23 2,77 Mg mg.l -1 4 4,15 4,61 4,41 Ca mg.l -1 4 38 43 40,75 Fe celk. mg.l -1 4 0,299 0,455 0,38 Mn mg.l -1 4 < 0,08 < 0,08 0 Al mg.l -1 4 < 1 < 1 0 Zn mg.l -1 4 < 0,02 < 0,02 0 N-NH 4 + mg.l -1 4 < 0,05 0,065 0,02 Cl - mg.l -1 4 11,7 18,5 14,93 SO 4 mg.l -1 4 28,5 37,4 33,35 N-NO 3 - mg.l -1 4 1,32 2,12 1,65 N celk. mg.l -1 4 1,69 3,02 2,56 F - mg.l -1 4 0,117 0,219 0,18 HCO 3 - mg.l -1 4 102 110 96,99 BSK 5 mg.l -1 4 < 1 1,44 0,68 CHSK Cr mg.l -1 4 < 10 < 10 0 U mg.l -1 4 < 0,01 < 0,01 0,01 226 Ra Bq.l -1 4 < 0,03 < 0,03 0,03 Ni mg.l -1 4 < 0,002 0,0147 0,01 C 10 C 40 mg.l -1 4 < 0,05 0,0506 0,05 Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Strana 58 (celkem 139)

Tabulka č. 1-37: Sledovaný profil Dubnický potok (DP-P) Ukazatel Jednotky Počet vzorků Minimum Maximum Průměr ph - 4 7,5 7,7 7,55 RL mg.l -1 4 230 245 234,50 NL mg.l -1 4 4,6 12 7,95 KNK mmol.l -1 4 2 2,11 2,07 Na mg.l -1 4 6,11 6,91 6,51 K mg.l -1 4 2,14 3,01 2,45 Mg mg.l -1 4 3,39 4,01 3,71 Ca mg.l -1 4 51,3 54,9 53,35 Fe celk. mg.l -1 4 0,295 0,724 0,49 Mn mg.l -1 4 < 0,08 0,099 0,05 Al mg.l -1 4 < 1 < 1 0 Zn mg.l -1 4 < 0,02 < 0,02 0 N-NH 4 + mg.l -1 4 0,055 0,209 0,15 Cl - mg.l -1 4 11,9 13,5 12,58 SO 4 mg.l -1 4 39,8 46,3 42,95 N-NO 3 - mg.l -1 4 3,26 3,79 3,49 N celk. mg.l -1 4 3,89 4,43 4,22 F - mg.l -1 4 < 0,1 0,17 0,11 HCO 3 - mg.l -1 4 122 129 126,0 BSK 5 mg.l -1 4 < 1 1,15 0,56 CHSK Cr mg.l -1 4 < 10 < 10 0 U mg.l -1 4 < 0,01 < 0,01 0,01 226 Ra Bq.l -1 4 < 0,03 < 0,03 0,03 Ni mg.l -1 4 < 0,002 0,0135 0,004 C 10 C 40 mg.l -1 4 < 0,05 < 0,05 0 Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Strana 59 (celkem 139)

Tabulka č. 1-38: Sledovaný profil Luční strouha (LS-P) Ukazatel Jednotky Počet vzorků Minimum Maximum Průměr ph - 12 7,1 7,6 7,38 RL mg.l -1 11 466 603 522,00 NL mg.l -1 11 < 2 16,9 4,63 KNK mmol.l -1 11 1,18 1,79 1,33 Na mg.l -1 11 38 57,1 46,42 K mg.l -1 11 7,02 13,2 9,97 Mg mg.l -1 11 9,55 15,3 12,34 Ca mg.l -1 11 64,5 103 80,15 Fe celk. mg.l -1 11 < 0,2 0,643 0,18 Mn mg.l -1 11 < 0,08 0,347 0,12 Al mg.l -1 11 < 1 < 1 0 Zn mg.l -1 13 < 0,02 0,32 0,04 N-NH 4 + mg.l -1 11 < 0,05 0,158 0,07 Cl - mg.l -1 11 35,4 71,7 45,61 SO 4 mg.l -1 11 15,9 253 191,41 N-NO 3 - mg.l -1 12 2,72 11,8 4,66 N celk. mg.l -1 11 3,81 6,64 4,97 F - mg.l -1 11 0,25 0,32 0,28 HCO 3 - mg.l -1 12 72 109 81,03 BSK 5 mg.l -1 11 < 1 13 2,83 CHSK Cr mg.l -1 11 < 10 28 14,25 U mg.l -1 11 < 0,01 < 0,01 0,01 226 Ra Bq.l -1 11 < 0,03 < 0,03 0,03 Ni mg.l -1 11 0,0023 0,0208 0,01 C 10 C 40 mg.l -1 11 < 0,05 0,0925 0,02 P celk. mg.l -1 11 < 0,05 0,087 0,01 Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Strana 60 (celkem 139)

Tabulka č. 1-39: Sledovaný profil - Ploučnice Stráž (PLST-P) Ukazatel Jednotky Počet vzorků Minimum Maximum Průměr NEK-RP ph - 12 7,6 7,8 7,72 6-9 RL mg.l -1 12 156 257 212,25 750 NL mg.l -1 12 5,8 45 17,01 20 KNK mmol.l -1 12 1,38 2,18 1,76 - Na mg.l -1 12 6,64 9,28 7,91 - K mg.l -1 12 2,34 3,29 2,68 - Mg mg.l -1 12 3,09 3,89 3,46 120 Ca mg.l -1 12 39,8 53,8 48,34 190 Fe celk. mg.l -1 12 0,323 1,12 0,57 1 Mn mg.l -1 12 < 0,08 0,157 0,05 0,3 Al mg.l -1 12 < 0,058 < 1 0,0048 1 Zn mg.l -1 12 < 0,02 0,022 0,0018 0,092 N-NH 4 + mg.l -1 12 < 0,05 0,199 0,08 0,23 (*0,03) Cl - mg.l -1 12 12,2 19,1 16,12 150 SO 4 mg.l -1 12 37,4 52,1 42,34 200 N-NO 3 - mg.l -1 12 0,83 3,37 1,65 5,4 N celk. mg.l -1 4 1,44 3,31 2,20 6 F - mg.l -1 12 0,119 0,259 0,16 0,8 HCO 3 - mg.l -1 12 84,2 133 107,05 - BSK 5 mg.l -1 12 1,21 5,47 2,93 3,8 (*2) CHSK Cr mg.l -1 12 < 10 40 12,08 26 U mg.l -1 12 < 0,01 < 0,01 0,01 0,024 226 Ra Bq.l -1 12 < 0,03 0,247 0,05 0,1 Cr mg.l -1 4 < 0,001 0,0016 0,0004 0,018 Ni mg.l -1 12 < 0,002 0,0139 0,003 0,02 C 10 C 40 mg.l -1 13 < 0,05 0,231 0,05 0,1 tučně překročení hodnoty NEK-RP 0,03 mg.l -1 + a N-NH 4 2 mg.l -1 BSK 5 stanovené v lososových vodách* dle NV č. 61/2003 Sb., v platném znění, průměrné hodnoty NEK-RP pro povrchové vody byly dodrženy Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Strana 61 (celkem 139)

Tabulka č. 1-40: Sledovaný profil - Ploučnice nad obtokovým kanálem (PLNOK-P) Ukazatel Jednotky Počet vzorků Minimum Maximum Průměr ph - 13 7,6 7,8 7,68 RL mg.l -1 13 182 259 225,00 NL mq.l -1 13 4,2 85 20,57 KNK mmol.l -1 13 1,42 2,17 1,75 Na mg.l -1 13 8,81 12,5 10,34 K mg.l -1 13 3,07 5,22 3,92 Mg mg.l -1 13 3,33 4,25 3,73 Ca mg.l -1 13 39,7 53,8 48,75 Fe celk. mg.l -1 13 0,298 1,08 0,52 Mn mg.l -1 13 < 0,08 0,167 0,04 Al mg.l -1 13 < 0,081 < 1 0,01 Zn mg.l -1 13 < 0,02 < 0,02 0 N-NH 4 + mg.l -1 13 < 0,05 0,204 0,08 Cl - mg.l -1 13 15,5 23,9 19,32 SO 4 mg.l -1 13 35,5 50,4 44,39 N-NO 3 - mg.l -1 13 1,04 3,25 1,76 N celk. mg.l -1 4 1,8 3,43 2,41 F - mg.l -1 13 < 0,1 0,248 0,15 HCO 3 - mg.l -1 13 86,6 132 106,77 BSK 5 mg.l -1 13 1,07 5,69 2,95 CHSK Cr mg.l -1 13 < 10 37 13,08 U mg.l -1 13 < 0,01 0,014 0,01 226 Ra Bq.l -1 13 < 0,03 0,211 0,05 Cr mg.l -1 4 < 0,001 0,0011 0 Ni mg.l -1 13 < 0,002 0,0148 0,003 C 10 C 40 mg.l -1 14 < 0,05 0,233 0,05 tučně překročení hodnoty NEK-RP 0,03 mg.l -1 a N-NH 4 + a 2 mg.l -1 BSK 5 stanovené v lososových vodách dle NV č. 61/2003 Sb., v platném znění, průměrné hodnoty NEK-RP pro povrchové vody byly dodrženy Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Strana 62 (celkem 139)

Tabulka č. 1-41: Sledovaný profil - Ploučnice pod obtokovým kanálem (PLOK-P) Ukazatel Jednotky Počet vzorků Minimum Maximum Průměr ph - 14 7,3 7,7 7,57 RL mg.l -1 14 285 1190 754,43 NL mg.l -1 14 5,3 39 16,64 KNK mmol.l -1 14 1,28 1,91 1,56 Na mg.l -1 14 9,11 34,8 24,39 K mg.l -1 14 3,57 11 7,67 Mg mg.l -1 14 2,97 3,8 3,42 Ca mg.l -1 14 59,4 252 160,10 Fe celk. mg.l -1 14 0,295 0,886 0,55 Mn mg.l -1 14 < 0,08 0,137 0,09 Al mg.l -1 14 < 0,169 < 1 0,01 Zn mg.l -1 14 < 0,02 < 0,02 0 N-NH 4 + mg.l -1 14 0,055 0,267 0,12 Cl - mg.l -1 14 20,8 193 121,11 SO 4 mg.l -1 14 55,2 333 210,16 N-NO 3 - mg.l -1 14 0,83 4,14 2,97 N celk. mg.l -1 4 3,23 4,64 4,04 F - mg.l -1 14 0,13 0,662 0,38 HCO 3 - mg.l -1 14 78,1 117 95,01 BSK 5 mg.l -1 14 1,02 3,91 2,22 CHSK Cr mg.l -1 14 < 10 28 12,36 U mg.l -1 14 < 0,01 0,011 0,01 226 Ra Bq.l -1 14 < 0,03 0,169 0,07 Cr mg.l -1 4 < 0,001 0,0022 0,0006 Ni mg.l -1 14 < 0,002 0,0168 0,0041 C 10 C 40 mg.l -1 14 < 0,05 0,26 0,04 tučně překročení hodnoty NEK-RP 750 mg.l -1 RL, 200 mg.l -1 SO 4 pro povrchové vody a překročení hodnoty NEK-RP 0,03 mg.l -1 N-NH 4 + a 2 mg.l -1 BSK 5 v lososových vodách dle NV č. 61/2003 Sb., v platném znění, průměrné hodnoty NEK-RP pro povrchové vody v ukazatelích N-NH 4 + a BSK 5 byly dodrženy Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Strana 63 (celkem 139)

Tabulka č. 1-42: Sledovaný profil - Ploučnice Noviny most (PLN-P) Ukazatel Jednotky Počet vzorků Minimum Maximum Průměr NEK-RP ph - 14 7,3 7,8 7,56 6-9 RL mg.l -1 14 278 1100 728,57 750 NL mq.l -1 14 5 29 14,60 20 KNK mmol.l -1 14 1,21 1,95 1,55 - Na mg.l -1 14 9,33 32,1 23,47 - K mg.l -1 14 3,48 10,5 7,43 - Mg mg.l -1 14 2,89 3,84 3,41 120 Ca mg.l -1 14 56,2 248 155,61 190 Fe celk. mg.l -1 14 0,387 0,925 0,52 1 Mn mg.l -1 14 < 0,08 0,223 0,07 0,3 Al mg.l -1 14 0,133 < 1 0,01 1 Zn mg.l -1 14 < 0,02 < 0,02 0 0,092 N-NH 4 + mg.l -1 14 0,07 0,295 0,14 0,23 (*0,03) Cl - mg.l -1 14 20 182 115,33 150 SO 4 mg.l -1 14 51,5 328 202,36 200 N-NO 3 - mg.l -1 14 1,48 4,01 3,09 5,4 N celk. mg.l -1 4 2,94 4,87 3,92 6 F - mg.l -1 14 0,126 0,649 0,37 0,8 HCO 3 - mg.l -1 14 73,8 119 94,73 - BSK 5 mg.l -1 14 1,33 3,78 2,24 3,8 (*2) CHSK Cr mg.l -1 14 < 10 25 11,64 26 U mq.l -1 14 < 0,01 0,014 0,01 0,024 226 Ra Bq.l -1 14 < 0,03 0,147 0,07 0,1 Ni mg.l -1 14 < 0,002 0,0158 0,003 0,02 C 10 C 40 mg.l -1 14 < 0,05 0,294 0,04 0,1 P celk. mg.l -1 14 < 0,05 0,054 0,01 0,15 As mg.l -1 4 < 0,005 0,0154 0,004 0,011 Be mg.l -1 1 < 0,0002 < 0,0002 0 0,0005 AOX mg.l -1 1 0,014 0,014 0,014 0,025 tučně překročení hodnoty NEK-RP 200 mg.l -1 SO 4 pro povrchové vody a 0,03 mg.l -1 N-NH 4 + a 2 mg.l -1 BSK 5 stanovené v lososových vodách* dle NV č. 61/2003 Sb., v platném znění, průměrné hodnoty NEK-RP N-NH 4 + a BSK 5 pro povrchové vody byly dodrženy Strana 64 (celkem 139)

Při výskytu hodnoty, která se nacházela pod mezí stanovitelnosti metody, byla na její místo při výpočtu průměrné hodnoty dosazena nula dle nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. Výjimku tvoří radionuklidy, kde byly v tomto případě dosazeny přímo hodnoty odpovídající mezi stanovitelnosti metody. Tabulka č. 1-43: Sledovaný profil - Ploučnice Horka (PL-Horka) Ukazatel Jednotky Počet vzorků Minimum Maximum Průměr NEK-RP N-NH 4 + mg.l -1 12 < 0,05 0,299 0,08 0,23 (*0,03) BSK 5 mg.l -1 12 1,11 8,19 4,22 3,8 (*2) Chlorofyl A g.l -1 12 0,014 16,4 4,21 25 tučně překročení hodnoty NEK-RP 0,03 mg.l -1 + N-NH 4 a 2 mg.l -1 BSK 5 stanovené v lososových vodách* dle NV č. 61/2003 Sb., v platném znění a u ukazatele BSK 5 překročení průměrné hodnoty NEK-RP také pro povrchové vody 1.7 Přehled činnosti na úseku nakládání s vodami 1.7.1 Realizované akce a opatření 1.7.1.1 Rozvodná vodovodní síť, stoková síť a čistící zařízení Vodovody V roce 2015 bylo realizováno celkem 5 oprav na rozvodné vodovodní síti Lipka, jedna oprava na vodovodu průmyslová zóna I a 21 oprav na soustavě vodovodu vyluhovacích polí. K soustavě vodovodu VP byl v roce 2015 vydán kolaudační souhlas na stavbu Přivaděč vody pro CHS I, ATS. Stavba byla v provozu od června 2014. Jednalo se o realizaci vodovodního řadu PEHD 110 x 6,6 mm v délce 1080 m ze stávající tlakové stanice na CHS II do areálu CHS I včetně osazení nové ATS včetně trvalého vyřazení VDJ VP 7 z provozu. V měsících říjen až listopad byla externí firmou provedena výměna armatur a potrubí v armaturní komoře a v podzemní nádrži VDJ VP 9. Na vrtu STCT-2A provedly výrobní úseky č. 4 a č. 5 výměnu ponorného čerpadla. Kanalizace V areálu chemické úpravny v roce 2015 provedli zaměstnanci o. z. TÚU 3 opravy na dešťové kanalizaci a 8 oprav na splaškové kanalizaci. Na splaškové kanalizaci průmyslové zóny I, zakončené ČOV bývalého ZDM, realizovali zaměstnanci o. z. TÚU jednu opravu. Zaměstnanci o. z. TÚU dále provedli na dešťové kanalizaci CHS I v říjnu 2015 opravu dešťových svodů včetně osazení 5 ks lapačů hrubých nečistot. Strana 65 (celkem 139)

ČOV, dešťové a retenční nádrže Na DN VP 7 externí firma ve dnech 26.-30. 10. 2015 vyčištila odlučovač ropných látek a výměnu sorpční náplně. V únoru 2015 provedli zaměstnanci o. z. TÚU vyčištění dešťové zdrže DN VP 7 a v květnu 2015 opravu zakrytí nádrže. V březnu 2015 provedl výrobní úsek VÚ č. 5 vyčištění retenčních nádrží bývalého ZDM a v červenci opravu poškozených betonových hran nádrží. V říjnu provedli zaměstnanci o. z. TÚU v rámci zimních opatření nové zakrytí ČOV ZDM. V roce 2015 provedli zaměstnanci o. z. TÚU 9x čištění na zařízení SED J ML. Jednalo se o čištění sedimentační jímky a koalescenčních filtrů v šachtě na nátoku do ČOV AQUASTAR 3.0 včetně usazovací nádrže. Odlučovače ropných látek Ve dnech 26.-30. 10. 2015 provedla externí firma servisní prohlídku a komplexní čištění včetně výměny sorbentů dle typu zařízení na ORL DOP (RONN TECH ellipse EH 160 3C, ORL SD (GSOL-2/10), odlučovače ropných látek U2AF3A (4,5) Techneau (součást SED J ML), ORL-ML (SKGL 030 firmy Benefit, ORL Adéla (GSOL-2/10) a ORL GK SF 9 (součást DN VP 7). 1.7.1.2 Povodně 2015 V roce 2015 nebyla na Ploučnici v úseku vodní dílo Stráž pod Ralskem až Srní Potok zaznamenána žádná povodeň. Dne 11. 6. 2015 se konala na MěÚ ve Stráži pod Ralskem pravidelná roční protipovodňová prohlídka. DIAMO, s. p., o. z. TÚU Stráž pod Ralskem je správcem VD čtyř staveb realizovaných v osmdesátých a devadesátých letech minulého století ( Úprava Ploučnice na Q 10 pod nádrží Horka po napojení Ještědky, Přeložka Ploučnice, Zkapacitnění Ploučnice v úseku Srní potok Noviny pod Ralskem Stráž pod Ralskem a Regulace Ploučnice drobná stavba ). Povodňovou prohlídkou bylo na upraveném úseku koryta Ploučnice evidováno celkem 7 nátrží v k. ú. Srní potok, Noviny pod Ralsekm a Stráž pod Ralskem. K předmětnému záměru oprav tří nátrží na pravém a levém břehu Ploučnice v k. ú. Noviny pod Ralskem vydal Krajský úřad Libereckého kraje dne 22. 10. 2014 pod č. j. KULK 67882/2014 kladné stanovisko dle 45i zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění, a dne 24. 11. 2014 rozhodnutí č. j. KULK 78446/2014 o udělení výjimky z ochranných podmínek zvláště chráněných druhů živočichů dle přílohy č. III vyhl. č. 395/1992 Sb. Realizace oprav nátrží byla posunuta na první čvrtletí roku 2015. V lednu 2015 byla na základě ohlášení vodoprávnímu úřadu MěÚ Česká Lípa o úpravách koryta Ploučnice D200/12162/2014 ze dne 31. 7. 2014 provedena vlastními silami oprava nátrže C a v měsíci březnu 2015 oprava nátrží D a E v k. ú. Noviny pod Ralskem. Práce byly provedeny kamennou rovnaninou za pomoci kráčivého bagru. Den před zahájením prací provedl ČRS, místní organizace Mimoň, v předmětných úsecích toku slovení ryb. Úpravy toku byly řádně dokončeny bez vad a nedodělků. Ruční klínování kamenné rovnaniny provedli zaměstnanci o. z. TÚU v měsíci červnu a v červenci 2015. Strana 66 (celkem 139)

Obrázek č. 1-2: Oprava nátrže E na levém břehu Ploučnice v k. ú. Noviny pod Ralskem V termínu od 23. 9. 2015 do 6. 10. 2015 provedlo DIAMO, s. p., o. z. TÚU opravu nátrže u garáží ve Stráži pod Ralskem na základě ohlášení vodoprávnímu úřadu MěÚ Česká Lípa o úpravách koryta Ploučnice D200/9771/2015 ze dne 24. 6. 2015. K předmětné opravě nátrže vydal Krajský úřad Libereckého kraje dne 21. 8. 2015 pod č. j. KULK 59211/2015 rozhodnutí o udělení výjimky z ochranných podmínek zvláště chráněných druhů živočichů dle přílohy č. III vyhl. č. 395/1992 Sb. Slovení ryb v předmětném úseku toku provedl ČRS, místní organizace Stráž pod Ralskem den před zahájením udržovacích prací. K 16. 10. 2015 byly stavební práce včetně terénních úprav na levém břehu Ploučnice u garáží dokončeny. Ruční klínování kamenné rovnaniny bude provedeno v teplejších měsících roku 2016 včetně osetí břehu travním semenem. Strana 67 (celkem 139)

Obrázek č. 1-3: Úpravy levého břehu Ploučnice u garáží Stráž pod Ralskem kamennou rovnaninou 1.7.1.3 Likvidace invazních rostlin Dne 17. 9. 2015 zaslala organizace na MěÚ Česká Lípa, OŽP hlášení o výskytu invazních druhů rostlin v areálu odštěpného závodu. V roce 2015 byla prováděna pouze likvidace výskytu ojedinělých rostlin netýkavky žláznaté (Impatiens glandulifera) na obou březích Ploučnice a to vytrháním jednotlivých rostlin v období srpen až září 2015. Likvidace třapatky dřípaté (Rudbeckia laciniata) se z důvodu nulového výskytu v areálech a na stavbách o. z. TÚU v roce 2015 neprováděla. 1.7.1.4 Biologický průzkum Sedlického rybníka a Luční strouhy Ve spolupráci s externím odborným pracovníkem ochrany přírody z Krajského úřadu Libereckého kraje proběhl dne 29. 5. 2015 na revitalizovaném Sedlickém rybníku a vodním toku Luční strouha společný biologický průzkum. V lokalitě došlo k rozšíření stanovišť pro vodní a mokřadní druhy rostlin a živočichů. Provedené revitalizační úpravy nastartovaly přírodní procesy správným směrem a již dva roky po dokončení stavby bylo možné na lokalitě pozorovat chráněné druhy živočichů subadultní a dospělé jedince v počtu do 100 ks skokana skřehotavého, pulce skokana štíhlého, tři pulce blatnice skvrnité, jednoho dospělce čolka obecného, do 10 ks ryb mřenky mramorované a do 100 ks pulců ropuchy obecné. Z nechráněných druhů byly na lokalitě pozorovány znakoplavky obecné, larvy a dospělci jepic, okružáci, plovatky a larva potápníka. Z vodních a mokřadních rostlin se na lokalitě vyskutují žabník jitrocelový, rdest, rdesno hadí kořen, lakušník, skřípina lesní a sítina rozkladitá. Strana 68 (celkem 139)

Obrázek č. 1-4: Revitalizovaný tok Luční strouha s tůní (květen 2015) Nová vodoprávní rozhodnutí včetně dalších správních rozhodnutí 1. Organizace dne 2. 2. 2015 obdržela pod č. j.: MUCL/8489/2015 od MěÚ Česká Lípa povolení ke stavbě vodního díla Konečné řešení odkaliště 1. Úprava hrází. 2. Organizace dne 9. 4. 2015 obdržela pod č. j.: KULK 28607/2015 od Krajského úřadu Libereckého kraje povolení k provozování kanalizací podle ust. 6 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích, v platném znění. 3. Organizace dne 19. 5. 2015 obdržela pod č. j.: KULK 38575/2015 od Krajského úřadu Libereckého kraje opravné rozhodnutí povolení k provozování vodovodů a kanalizací č. j.: KULK 28607/2015 ze dne 9. 4. 2015. 4. Organizace dne 17. 6. 2015 obdržela pod č. j.: MUCL/46549/2015 od MěÚ Česká Lípa povolení k některým činnostem povolení ke geologickým pracím spojeným se zásahem do pozemku v záplavovém území a v OPVZ Mimoň a Dolánky k likvidaci průzkumných geologických vrtů č. 336199 a 128256. 5. Organizace dne 28. 7. 2015 obdržela pod č. j.: KULK 54709/2015 od Krajského úřadu Libereckého kraje povolení k vypouštění odpadních vod s obsahem nebezpečných látek z kanalizačního systému myčky nákladních vozidel, odvodnění komunikací a manipulačních ploch technologického uzlu zázemí odkaliště, předčištěných v čistírně AQUASTAR 3.0, akumulační a sedimentační nádrži a v odlučovači ropných látek, do vod povrchových, tj. do bezejmenného přítoku Luční strouhy. Strana 69 (celkem 139)

6. Organizace dne 19. 8. 2015 obdržela pod č. j.: MML 148982/15 od Magistrátu města Liberec povolení k některým činnostem geologickým pracím spojeným se zásahem do pozemku v OPVZ Dolánky k likvidaci hydrogeologického vrtu HP-17. 7. Organizace dne 28. 8. 2015 obdržela pod č. j.: KULK 59211/2015 od Krajského úřadu Libereckého kraje výjimku z ochranných podmínek zvláště chráněných druhů živočichů pro záměr opravy 2 nátrží na levém břehu Ploučnice v k. ú. Stráž pod Ralskem a Noviny pod Ralskem. 8. Organizace dne 17. 9. 2015 obdržela pod č. j.: MUCL/71500/2015 od MěÚ Česká Lípa povolení k odběru povrchových vod z toku Hamerská strouha k ověření jímavosti vrtu CC-9 v k. ú. Hamr na Jezeře. 9. Organizace dne 8. 10. 2015 obdržela pod č. j.: MUCL/77157/2015 od MěÚ Česká Lípa povolení k odstranění stavby vodního díla Vtokový objekt VO1 v k. ú. Hamr na Jezeře. 10. Organizace dne 3. 11. 2015 obdržela pod č. j.: MUCL/84464/2015 od MěÚ Česká Lípa kolaudační souhlas s užíváním stavby VD Přivaděč vody pro CHS I, ATS. 11. Organizace dne 10. 12. 2015 obdržela pod č. j.: MUCL/95516/2015 od MěÚ Česká Lípa povolení ke stavbě VD GSOL-10/50 v rámci stavby rozšíření parkovacích ploch, povolení ke zkušebnímu provozu a povolení k jinému nakládání s povrchovými vodami. 12. Organizace dne 15. 12. 2015 obdržela pod č. j.: MUCL/96442/2015 od MěÚ Česká Lípa povolení k jinému nakládání s povrchovými vodami z dešťových nádrží RN CHÚ. 1.7.2 Kontroly Kontrolní činnost uvnitř závodu byla prováděna podle plánu kontrol o. z. TÚU. V roce 2015 byly na úseku ochrany vod provedeny následující kontroly příslušných orgánů státní správy a státního odborného dozoru. Přehled kontrol orgánů státního odborného dozoru na úseku ochrany vod: SÚJB RC Kamenná 2. 4. až 3. 4. 2015 Předmět kontroly: Zajištění RO při provádění služeb monitorování. Závěr kontroly: Bez závad. SÚJB RC Kamenná 2. 6. až 23. 6. 2015 Předmět kontroly: Zajištění RO při provozu technologického celku odkaliště. Závěr kontroly: Bez závad. SÚJB RC Kamenná 2. 6. až 30. 6. 2015 Předmět kontroly: Zajištění RO při provozu NDS 6 a SLKR I. Závěr kontroly: Bez závad. SÚJB RC Kamenná 2. 6. až 30. 6. 2015 Předmět kontroly: Zajištění RO při provozu technologického celku DCHT. Závěr kontroly: Bez závad. Strana 70 (celkem 139)

KHS Liberec 22. 9. 2015 Předmět kontroly: Kontrola podle zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve spojení se zákonem č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií, se zaměřením na pracoviště stáčírny kyselin a sklad chlóru. Dále byly kontrolovány povinnosti organizace při nakládání s pitnou vodou. Závěr kontroly: Bez závad. ČIŽP OI Liberec, KÚLK, HZS LK, OBÚ Li, Policie ČR 1. 10. 2015 Předmět kontroly: Integrovaná inspekce zaměřená na dodržování zákona č. 224/2015 Sb., o prevenci závažných havárií. Kontrolováno bylo plnění povinností provozovatele objektu zařazeného do skupiny B dle zákona. Závěr kontroly: Z kontroly nevyplynuly zvláštní povinnosti nad rámec povinných úkonů a opatření, než které jsou běžně vykonávány. SÚJB RC Kamenná 5. 11. až 23. 11. 2015 Předmět kontroly: Provoz a zajištění RO při provozu pracoviště III. kategorie. Závěr kontroly: Bez závad. SÚJB RC Kamenná 9. 11. až 7. 12. 2015 Předmět kontroly: Provoz a zajištění RO při uvolňování radionuklidů do vod z provozů o. z. TÚU. Závěr kontroly: Bez závad. SÚJB RC Kamenná 7. 12. až 21. 12. 2015 Předmět kontroly: Plnění Programu monitorování veličin, parametrů a skutečností důležitých z hlediska RO schváleného SÚJB. Závěr kontroly: Bez závad. ČIŽP OI Liberec 15. 12. 2015 Předmět kontroly: Kontrola podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, k ukončení sanace sekundárních zdrojů kontaminace v prostoru lokality Důl Hamr I-Sever. Závěr kontroly: Opatření k nápravě závadného stavu byla splněna ve všech bodech. ČIŽP považuje sanační práce v uvedené lokalitě za ukončené. V roce 2015 nebyla ze strany orgánů státní správy a státního odborného dozoru zahájena správní řízení za porušení povinností na úseku ochrany vod ani nebyla organizaci uložena žádna pokuta. 1.8 Shrnutí Na základě údajů uvedených ve zprávě lze konstatovat, že podmínky stanovené ve vodoprávních rozhodnutích pro nakládání s povrchovými, podzemními, důlními vodami a zbytkovými technologickými roztoky po chemické těžbě uranu jsou plněny. V roce 2015 nedošlo v lokalitě působnosti DIAMO, s. p., o. z. TÚU k ohrožení jakosti povrchových vod v tocích Luční strouha a Ploučnice. Překročení přípustných hodnot na SED J ML, ČOV ZDM a NS CHÚ vyhovovalo počtu nevyhovujících vzorků dle přílohy č. 5 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb., v platném znění. V roce 2015 byly zaplaceny poplatky za skutečný odběr podzemní vody v celkové výši 743 290,- Kč, z toho za odběr pitné vody 306 286,- Kč a za odběr vody pro ostaní užití 437 004,- Kč. Za rok 2015 nebyly placeny poplatky za vypouštění odpadních vod. Strana 71 (celkem 139)

Na základě 5 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, v platném znění, a 5 a 6 prováděcí vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., byla aktualizována majetková a provozní evidence vodovodů a kanalizací v majetku DIAMO, s. p., o. z. TÚU Stráž pod Ralskem. Vybrané údaje byly předány v zákonem stanoveném termínu MěÚ v České Lípě. Činnost na odkališti je v současné době řízena v souladu s Technickým a sociálním projektem likvidace uranového průmyslu, aktualizace č. 3 pro období let 2011-2015 o. z. TÚU Stráž pod Ralskem, podle platných provozních předpisů, aktualizovaného programu TBD a platných vodoprávních rozhodnutí dozorujícího orgánu OŽP MěÚ Česká Lípa a KÚ Libereckého kraje. V tabulce č. 1-5 je uvedeno celkové znečištění vypuštěné z o. z. TÚU odpadními a povrchovými vodami. V tabulce č. 1-20 je uvedeno celkové znečištění vypuštěné z o. z. TÚU důlními a povrchovými vodami. V tabulce č. 1-44 jsou uvedeny druhy a vypuštěné množství vod z o. z. TÚU v roce 2015. Tabulka č. 1-44: Vody vypuštěné z odštěpného závodu v roce 2015 Druhy vod vypuštěné množství [m 3.rok -1 ] Profil Odpadní ** důlní průsakové* drenážní haldové odkalištní ČOV-CHÚ 14 116 ČOV-ZDM 13 430 ČOV-odkal. 1 174 ČOV-VP 7 4 761 NS-CHÚ 4 130 RN-CHÚ 61 400 RN-ZDM 23 090** DN-VP 7 736** SED J-ML 7 228 PV-VS 2 912 002 SLKR-VS 242 412 BaF-VS 9 366 RP+OJ3-ZP 288 185* JPSV-P 750 Celkem 130 065 3 163 780 288 935 0 0 * Před vypouštěním důlních vod profilem PV-VS jsou do směšovacího objektu retenčních nádrží Pustý do vyčištěných ZTR z NDS 6 vypouštěny povrchové vody z rudného plata a odvalu j. č. 3, tyto vody jsou zahrnuty v množství důlních vod vypouštěných profilem PV-VS ** Jedná o vody povrchové dle platných vodoprávních rozhodnutí. Strana 72 (celkem 139)

2 Hydrogeologie Za kalendářní rok 2015 byla kapitola hydrogeologie zpracována z údajů uvedených v roční zprávě Zpráva o vývoji rozptylu zbytkových technologických roztoků za rok 2015. Vzhledem k tomu, že četnost Zprávy o výsledcích monitoringu a stavu složek životního prostředí je stejná jako četnost Zprávy o vývoji rozptylu zbytkových technologických roztoků a zpráva je předávána i stejným organizacím, jsou dále v textu uvedeny hlavně odlišnosti od Zprávy o vývoji rozptylu zbytkových technologických roztoků a jednotlivé kapitoly se odkazují na Zprávu o vývoji rozptylu zbytkových technologických roztoků za rok 2015 (viz přiložené CD). V textu zprávy jsou dále používány 4 termíny pro jednotlivé druhy roztoků a vod, které vycházejí z Výkladu MZe, odbor vodohospodářské politiky, č. j. 31011/2007-16320 ze dne 12. 12. 2007 a rozhodnutí ČBÚ, které je součástí výkladu MZe. Jedná se o termíny: zbytkové technologické roztoky po chemické těžbě uranu, důlní vody, povrchové a podzemní vody. Výklad těchto termínů je proveden v kapitole Pojmy, zkratky a definice. Názvy kapitol 2.2.1 a 2.3.1 neodpovídají osnově uvedené v ŘP-sp-201. Problematika hydrogeologie na DIAMO, s. p., o. z. TÚU je specifická a názvosloví vychází z posledních rozhodnutí a výkladů orgánů státní správy. 2.1 Charakteristika hydrogeologických a hydrologických poměrů Ložiska uranové rudy se nachází v severních Čechách, v Libereckém kraji, v okrese Česká Lípa, mezi městy Mimoň a Křižany, v širším okolí města Stráž pod Ralskem. Uranové zrudnění je vyvinuto na bázi zvodněných cenomanských pískovců. Těžba uranu začala v širším okolí Stráže pod Ralskem na přelomu 60. a 70. let na třech ložiscích, z původně 8 objevených a prozkoumaných. Metodou hlubinného dobývání byla uranová ruda těžena na ložisku Hamr pod Ralskem (Důl Hamr I) a ložisku Břevniště pod Ralskem (Důl Křižany I). Na ložisku Stráž pod Ralskem (Důl chemické těžby) a části ložiska Hamr pod Ralskem (vyluhovací pole VP 5 a VP 6) byla použita metoda podzemního loužení in situ pomocí zředěné kyseliny sírové. Všech 8 objevených a prozkoumaných ložisek se nachází ve strážském bloku. V tlusteckém bloku se nachází odkaliště, které sloužilo jako konečná deponie pro ukládání kalů produkovaných v procesu hydrometalurgického přepracování uranových rud z hlubinné těžby. Za oblast strážského bloku se označuje část severní okrajové partie České křídové pánve na ploše 194 km 2, která má na SV tektonický styk s krystalinikem (lužická porucha) a z dalších tří stran je tektonicky vymezena v rámci svrchnokřídových sedimentů - na SZ pásmem strážského zlomu, na JV pásmem žilných neovulkanitů Čertových zdí a na JZ tvoří hranici hradčanský zlom, který byl zjištěn pouze v podloží křídy. Vlastní geologickou stavbu strážského bloku lze vymezit dvěma strukturními patry. Spodní patro je tvořeno předkřídovým fundamentem (krystalinikum) a svrchní patro svrchnokřídovými sedimenty souvrství cenomanu a turonu o celkové mocnosti 140-300 m. Z hlediska aktuální hydrogeologické rajonizace zasahuje strážský blok do hydrogeologických rajonů 4640 - Křída Horní Ploučnice, 4410 - Jizerská křída pravobřežní (rajony základní vrstvy v sedimentech svrchní křídy) a 4720 - Bazální křídový kolektor od Hamru po Labe (rajon bazální - hlubinné vrstvy v sedimentech svrchní křídy). Strana 73 (celkem 139)

Ve strážském bloku se vydělují dva základní hydrogeologické kolektory s převažující průlinovou propustností, ve kterých se realizuje prakticky veškerý oběh a akumulace podzemních vod. Těmito kolektory jsou souvrství středního turonu (kvádrové pískovce, slínito-prachovité pískovce) a cenomanu (fukoidové pískovce, rozpadavé pískovce). Kolektory jsou odděleny souvrstvím spodního turonu (písčité prachovce, prachovce, slínovce, kalové vápence), které představuje izolátor. Spodnoturonský izolátor je přibližně 40-60 m mocný, ale je porušen tektonikou, tělesy neovulkanických hornin a velkým počtem vrtů a je dnes proto označován jako poloizolátor. Tlustecký blok je dílčí křídovou krou pokleslou kulisovitě podél pásma strážského zlomu oproti sousednímu strážskému bloku až o 600 m. Křídová sedimentace je reprezentována souvrstvím cenomanu, spodního turonu, středního turonu a svrchního turonu až coniaku o celkové mocnosti okolo 650 m. V tlusteckém bloku se vydělují tři základní hydrogeologické kolektory s převažující průlinovou propustností, ve kterých se realizuje prakticky veškerý oběh a akumulace podzemních vod. Těmito kolektory jsou souvrství coniaku (pískovce), souvrství středního turonu (kvádrové pískovce, slínito-prachovité pískovce) a souvrství cenomanu (fukoidové pískovce, rozpadavé pískovce). Coniacký a turonský kolektor jsou od sebe odděleny souvrstvím svrchního turonu a coniaku (jílovce a prachovce), které tvoří izolátor. Turonský a cenomanský kolektor jsou od sebe odděleny souvrstvím spodního turonu (písčité prachovce, prachovce, slínovce, kalové vápence), které představuje izolátor (poloizolátor). Zájmové území hydrologicky náleží do oblasti povodí Ohře a Dolního Labe, povodí Ploučnice s číslem hydrologického pořadí 1-14-03. Správcem povodí toku Ploučnice je Povodí Ohře, státní podnik. Ploučnice pramení na jihozápadním svahu Ještědu v nadmořské výšce 654 m n. m. a ústí zprava do Labe v Děčíně v nadmořské výšce 122 m n. m. Plocha povodí je 1193,9 km 2 a délka toku je 106,2 km. Průměrný průtok u ústí je 8,60 m 3.s -1, v České Lípě 4,89 m 3.s -1, v Mimoni 2,06 m 3.s -1 a ve Stráži pod Ralskem 1,07 m 3.s -1. Dle přílohy č. 1 k vyhlášce č. 178/2012 Sb., v platném znění, je Ploučnice významným vodním tokem v celé délce svého toku. Tok je z velké části přirozeného charakteru, s meandrujícími úseky v široké zachovalé nivě, zejména mezi Mimoní a Českou Lípou. Od Stráže pod Ralskem po Mimoň je tok regulován v souvislosti s bývalou těžbou uranu. Do toku Ploučnice je z levé strany na rozhraní vyluhovacích polí VP13A, 13B a VP17 napojen obtokový kanál, který slouží k odvádění vyčištěných důlních vod do Ploučnice. Voda z obtokového kanálu zvyšuje průtok Ploučnice přibližně o jednu desetinu. 2.2 Monitorovací systémy Měření piezometrické úrovně ZTR, důlní a podzemní vody a měření hladiny podzemní vody a ZTR na o. z. TÚU ve strážském a tlusteckém bloku je prováděno ručně nebo automaticky. Ruční měření je prováděno pásmem GU, automatické měření zajišťují stanice NOEL, NOEL- ALA a DataCon. Měření z automatických stanic dokáže vzhledem ke své četnosti měření zachytit podrobný vývoj hladiny a v oblastech s velkou dynamikou změn hladiny, jako např. na vyluhovacích polích, je jediným měřením schopným zaznamenat skutečný stav hladiny v jeden časový okamžik. Vzorkování ZTR, důlních a podzemních vod ve vrtech se provádí dynamickým odběrem airliftem, čerpadlem Grundfos MP1 a čerpadlem Calpeda 4SDF 5405. Při zakleslých hladinách pak statickým odběrem pomocí odběrného válce. U vrtů zapojených trvale do čerpání, prostým odběrem do vzorkovnice. Vzorkování povrchových odběrných míst se provádí prostým odběrem do vzorkovnice. Strana 74 (celkem 139)

Měrné profily pro hydrologický monitoring jsou vybaveny vodočtem a nebo dataloggerem (obecně jakákoliv automatická stanice pro měření výšky hladiny ve vodním toku se záznamem). Hlavní činností DIAMO, s. p., o. z. TÚU je sanace následků po bývalé těžbě uranu v severních Čechách, zejména sanace po chemické těžbě uranu na ložisku Stráž pod Ralskem. Při chemické těžbě uranu v cenomanském kolektoru došlo sekundárně i ke kontaminaci nadložního turonského kolektoru, který je v širší oblasti zdrojem kvalitní pitné vody. Hydrogeologický a hydrologický monitoring je zaměřen na zjišťování současného stavu kontaminace v cenomanském, turonském i coniackém kolektoru. Výsledky monitoringu jsou dále využívány pro optimalizaci sanačních postupů. Monitoring horninového prostředí je prováděn na základě plánu monitoringu v souladu s rozhodnutím OBÚ č.j. 3345-0Šk/03 ze dne 3. 1. 2004 a rozhodnutími OBÚ č. j. SBS 18624/2011/03 a č. j. SBS 18621/2011/03 ze dne 20. 9. 2011. 2.2.1 Monitoring ZTR, důlních a podzemních vod Základní síť pro monitoring hladinových poměrů pro rok 2015 ve strážském a tlusteckém bloku obsahovala 655 vrtů. Tabulka č. 1: Monitoring hladinových poměrů ve strážském bloku v roce 2015 počet měřených vrtů kolektor ruční měření automatické stanice celkem cenoman 259 93 352 turon 204 19 223 strážský blok celkem 575 Tabulka č. 2: Monitoring hladinových poměrů v tlusteckém bloku v roce 2015 kolektor počet měřených vrtů ruční měření automatické stanice celkem cenoman 6 0 6 turon 11 5 16 coniak 58 0 58 tlustecký blok celkem 80 Seznam vrtů a četnost měření jsou uváděny ve čtvrtletních plánech. Základní síť pro monitoring kvality ZTR, důlních a podzemních vod ve strážském a tlusteckém bloku obsahovala 396 vrtů. Sledování kvality ZTR a podzemních vod turonského zvodněného kolektoru uvnitř plochy VP a cenomanského a turonského zvodněného kolektoru mimo kontury vyluhovacích polí se provádělo odběry vzorků vod prostřednictvím čerpacích a pozorovacích hydrogeologických vrtů. Sledování kvality ZTR cenomanského zvodněného kolektoru a účinnosti sanačních technologií uvnitř plochy VP se provádělo odběry vzorků vod z technologických a pozorovacích hydrogeologických vrtů. Sledování kvality důlních vod v prostoru bývalých Strana 75 (celkem 139)

dolů hlubinné těžby se provádělo odběry vzorků vod z určených technických a pozorovacích vrtů. Tabulka č. 3: Pravidelné vzorkování ZTR, důlních a podzemních vod ve strážském bloku v roce 2015 kolektor počet vrtů cenoman 214 turon 142 celkem 356 Sledování kvality podzemních vod v tlusteckém bloku v okolí odkaliště a na odkališti se provádělo odběry vzorků vod z vrtů. Tabulka č. 4: Pravidelné vzorkování podzemních vod v tlusteckém bloku v roce 2015 kolektor počet vrtů cenoman 4 turon 3 coniak 33 celkem 40 Poznámka: Vzorkování podzemní vody turonské a cenomanské zvodně se provádí 1x za 4 roky. Další vzorkování proběhne v roce 2019. Seznam vrtů, četnost vzorkování, rozsah chemických analýz a potřebný objem odebraného vzorku jsou uváděny ve čtvrtletních plánech. 2.2.2 Monitoring povrchových vod Sledování kvality povrchových vod v tlusteckém bloku v okolí odkaliště a na odkališti se provádělo odběry vzorků vod na povrchových odběrných místech. Tabulka č. 5: Pravidelné vzorkování povrchových vod v tlusteckém bloku v roce 2015 místo počet povrchových odběrných míst povrch 17 Seznam povrchových odběrných míst, četnost vzorkování, rozsah chemických analýz a potřebný objem odebraného vzorku jsou uváděny ve čtvrtletních plánech. Pro hydrologický rok 2015 zajišťovala pro DIAMO, s. p., o. z. TÚU hydrologická měření a jejich vyhodnocení firma Aquatest, a. s. Pro potřeby hydrologického monitoringu zajišťuje o. z. TÚU měření režimních stavů na 5 vodoměrných stanicích. Strana 76 (celkem 139)

Tabulka č. 6: Monitoring povrchových toků v hydrologickém roce 2015 Profil č. vodní tok obec vybavení vlastník vybavení četnost měření / měření provádí 1 2 3 4 5 6 7 Dubnický potok Panenský potok Ploužnický potok Hradčanský potok Robečský (Okenský) potok Břehyňský potok Robečský potok Stráž pod Ralskem Pertoltice Hvězdov Hradčany Doksy Břehyně Staré Splavy 8 Ploučnice Osečná 9 Ploučnice Mimoň vodočet datalogger vodočet datalogger vodočet vodočet vodočet datalogger datalogger 10 Ploučnice Chrastná vodočet 11* 12 Hamerská strouha Svébořický potok Hamr - CDS Hvězdov vodočet datalogger DIAMO, s. p., o. z. TÚU Povodí Ohře, s. p. DIAMO, s. p., o. z. TÚU Aquatest, a. s. DIAMO, s. p., o. z. TÚU DIAMO, s. p., o. z. TÚU DIAMO, s. p., o. z. TÚU Obec Osečná DIAMO, s. p., o. z. TÚU DIAMO, s. p., o. z. TÚU DIAMO, s. p., o. z. TÚU DIAMO, s. p., o. z. TÚU měření 1x za den / o. z. TÚU měření 1x za 10 minut / Povodí Ohře, s. p. měření 1x za den / Aquatest, a. s. měření 1x za 20 minut / Aquatest, a. s. měření 1x za den / Aquatest, a. s. měření 1x za den / Aquatest, a. s. měření 1x za den / Aquatest, a. s. měření 1x za 20 minut / Obec Osečná měření 1x za hodinu / o. z. TÚU měření 1x za den / o. z. TÚU měření 1x za den / o. z. TÚU měření 1x za hodinu / o. z. TÚU Poznámka: datalogger - obecně jakákoliv automatická stanice pro měření výšky hladiny ve vodním toku se záznamem. Oddělení geologické shromažďovalo všechna data naměřená pracovníky o. z. TÚU na 5 vodoměrných stanicích (měření režimních stavů) a údaje o vypouštění do vodoteče (ze SLKR I, z odkaliště a z NDS 6) potřebné pro vyhodnocení hydrologického roku 2015. 2.3 Výsledky monitoringu 2.3.1 ZTR, důlní a podzemní vody Při porovnání piezometrické úrovně ZTR a podzemní vody v cenomanské zvodni z prosince 2015 a z prosince 2014 jsou nejvýraznější změny v oblasti VP. Vyjma SV oblasti strážského bloku u lužické poruchy došlo na celé ploše strážského bloku ke vzestupu piezometrické úrovně ZTR a podzemní vody až o 11 m (největší vzestup je v oblasti VP). Strana 77 (celkem 139)

Změny piezometrické úrovně ZTR na VP jsou způsobeny hlavně režimem čerpání (případně vtláčení). V květnu bylo dosaženo na VP vůbec největší podbilance za rok 2015 a to 6 325 l.min -1. Pokračuje zatápění DH I započaté v dubnu 2001. Na DH I, v centru zatápěné depresní kotliny DH I u strážského zlomu, byla v prosinci 2015 hladina (volná hladina) podzemní vody v cenomanské zvodni cca 242 m n. m. Rychlost proudění ZTR a podzemní vody na DH I a okolí byla 0,1 až 0,3 m.den -1. Na S a SV od dobývacích bloků DH I směrem ke strážskému zlomu hladina podzemní vody v cenomanské zvodni ještě nenastoupala ke stropu fukoidových pískovců (stropu cenomanského kolektoru). Vzestup piezometrické úrovně ZTR a podzemní vody je v jednotlivých partiích DH I a okolí nerovnoměrný, projevuje se zde vliv anizotropie horninového prostředí a tektonického postižení území. Postupně docházelo na vrtech ke zpomalování vzestupu piezometrické úrovně ZTR a podzemní vody, což je přirozený a očekávaný jev. Vtláčení ZTR (alkalického slivu) z technologií NDS ML a NDS 10 do vrtů V-5 a HSCC-47 urychluje nástup piezometrické úrovně ZTR a podzemní vody na většině HG vrtů vybraných pro sledování zatápění DH I. V roce 2015 bylo do vrtu V-5 vtlačeno 1 429 706 m 3 (2,72 m 3.min -1 ) ZTR (alkalického slivu) z technologií NDS ML a NDS 10. Celkem bylo od roku 2009 do konce roku 2015 do vrtu V-5 vtlačeno 8 549 101 m 3 ZTR (alkalického slivu) z technologií NDS ML a NDS 10. V průběhu pravidelných odstávek technologických celků piezometrická úroveň ZTR v okolí vrtu V-5 poklesla. Do vrtu HSCC-47 bylo v roce 2015 vtlačeno 229 718 m 3 (0,44 m 3.min -1 ) ZTR (alkalického slivu) z technologií NDS ML a NDS 10. Celkem bylo od roku 2012 do konce roku 2015 do vrtu HSCC-47 vtlačeno 1 748 675 m 3 ZTR (alkalického slivu) z technologií NDS ML a NDS 10. V průběhu pravidelných odstávek technologických celků (a v době, kdy se vtláčelo jen do vrtu V-5) piezometrická úroveň ZTR v okolí vrtu HSCC-47 poklesla. Změny piezometrické úrovně ZTR na VP jsou vlivem technologických zásahů (čerpání až ze 61 vrtů a vtláčení až do 275 vrtů, max. počty provozovaných vrtů v roce 2015) velmi dynamické. Piezometrická úroveň ZTR kolísá během týdne při změně režimu čerpání (případně vtláčení) lokálně až o několik metrů. Ve středu vyluhovacích polí byla piezometrická úroveň ZTR v cenomanské zvodni v prosinci 2015 v rozmezí 236 až 240 m n. m. Na okrajových vyluhovacích polích byla piezometrická úroveň ZTR v cenomanské zvodni v prosinci 2015 v rozmezí 240 až 253 m n. m. Rychlost proudění ZTR na VP byla 0,1 až 0,3 m.den -1. Současný převažující směr proudění ZTR a podzemní vody je do centra zatápěné depresní kotliny na DH I u strážského zlomu a do centra hydraulické deprese vzniklé čerpáním ZTR v rámci sanace na VP DCHT. Dosažená průměrná bilance vod v cenomanském kolektoru celého strážského bloku se v porovnání s rokem 2014 snížila o 0,40 m 3.min -1 a činila 1,72 m 3.min -1. Na provozovaných VP celkově převažovalo čerpání ZTR nad vtláčením a tím byla na VP udržována podbilance v cenomanském kolektoru za rok 2015 5 423 l.min -1 neboli 2 850 334 m 3.rok -1. V roce 2015 byla, vyjma pole VP19 v listopadu 2015, na všech provozovaných polích dosažena podbilance. Na obrázku č. 1 jsou hydroizopiezy cenomanské zvodně ve strážském bloku v prosinci 2015 a na obrázku č. 2 je zobrazen rozdíl piezometrické úrovně ZTR a podzemní vody cenomanské zvodně ve strážském bloku mezi prosincem 2015 a prosincem 2014. Hydroizohypsy turonské zvodně ve strážském bloku v prosinci 2015 jsou znázorněny na obrázku č. 3. Rok 2015 byl srážkově podprůměrný - 623,4 mm (údaje jsou ze srážkoměrné stanice umístěné na odkališti). Průměrné srážky za roky 1956-2007 jsou pro srážkoměrnou Strana 78 (celkem 139)

stanici ČHMÚ ve Stráži pod Ralskem 763 mm. Regionálně došlo mezi prosincem 2014 a prosincem 2015 na většině plochy strážského bloku k poklesu hladiny podzemní vody v rozmezí 0 až 4 m (maximum na VP). Změny hladiny podzemní vody a ZTR v celém strážském bloku jsou způsobeny převážně klimatickými jevy (srážkově podprůměrný rok), lokálně pak odběry z vodních zdrojů hromadného a individuálního zásobování. Největší změny turonské hladiny jsou na VP, kde je hladina ZTR a podzemní vody ovlivněna režimem čerpání ZTR, podzemních a důlních vod. Strana 79 (celkem 139)

Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu složek životního prostředí o. z. TÚU za rok 2015 Obrázek č. 1: Hydroizopiezy cenomanské zvodně ve strážském bloku v prosinci 2015 Strana 80 (celkem 139)

Obrázek č. 2: Rozdíl piezometrické úrovně ZTR a podzemní vody cenomanské zvodně ve strážském bloku mezi 12/2015 a 12/2014 Strana 81 (celkem 139)

Zpráva o výsledcích monitoringu a stavu složek životního prostředí o. z. TÚU za rok 2015 Obrázek č. 3: Hydroizohypsy turonské zvodně ve strážském bloku v prosinci 2015 Strana 82 (celkem 139)