výroční ZPRÁVA TEPLÁRNA STRAKONICE, a.s.



Podobné dokumenty
ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU

ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU 2018 dle 436 odst. 2 zákona č. 90/2012 Sb. o obchodních korporacích

ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU 2015 (zpráva je součástí výroční zprávy za rok 2015)

ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ INNOSTI SPOLE

ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ

výroční TEPLÁRNA STRAKONICE, a.s.

VÝROČNÍ ZPRÁVA SPOLEČNOSTI TEPLÁRNA STRAKONICE, A. S., ZA ROK 2013

ZÁKLADNÍ, TECHNICKÉ A OBCHODNÍ UKAZATELE... 3

ENERGETIKA TŘINEC, a.s. Horní Lomná

VÝROČNÍ ZPRÁVA AKCIOVÉ SPOLEČNOSTI TEPLÁRNA STRAKONICE

ENERGETIKA TŘINEC, a.s. Teplárna E2 Integrované povolení čj. ŽPZ/10759/03/Hd/9 ze dne

TEPLÁRNA STRAKONICE a.s.

OBSAH PROFIL SPOLEČNOSTI 2 ZÁKLADNÍ UKAZATELE 3 HODNOCENÍ SPOLEČNOSTI 4 HISTORIE 5 UDÁLOSTI ROKU

Vybraná legislativa ČR

TEPLÁRNA STRAKONICE. a.s. výroční zpráva

Pololetní zpráva 1-6. Český holding, a.s.

Vybraná legislativa ČR

Co udělaly (a musí udělat) teplárny pro splnění limitů? Co přinesla ekologizace?

Strana 1 / /2012 Sb. VYHLÁŠKA. ze dne 20. prosince o energetickém auditu a energetickém posudku

Pololetní zpráva 1-6. Český holding, a.s.

Komenského 59, Strakonice II, Strakonice, IČO: , tel , zapsaná v obchodním rejstříku

BKB. BKB Metal, a.s. O b s a h : I. Základní údaje a charakteristika společnosti BKB Metal, a.s. II.

prosinec 2016 Graf č. 4: Porovnání průměrných předběžných a výsledných cen tepelné energie v roce 2015 vyrobené z uhlí... 7

OPERAČNÍ PROGRAM ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ. Možnosti financování projektů přechodu na ekologické vytápění

Fakultní Thomayerova nemocnice s poliklinikou. Roční zpráva 2007

TEPLÁRNA STRAKONICE, a.s.

Příloha č. 8 Energetický posudek

I. ÚVOD. 1. Identifikační údaje 2. Údaje o činnosti společnosti ÚČETNÍ ZÁVĚRKA

Mezitímní zpráva. Období: (obsahuje hospodářské výsledky za I.Q 2010)

Zpráva o vlivu ReTOS Varnsdorf s.r.o. na životní prostředí, 2011

VÝROČNÍ ZPRÁVA společnosti TEPLÁRNA STRAKONICE, a. s.

Metodika posouzení nákladů při odpojování odběratelů od soustavy CZT

Ve sledovaném období naše společnost dosáhla zisku po zdanění podle IAS/IFRS 190,83 mil. Kč.

1. Úvodní slovo. Společnost TON ENERGO a.s. nemá organizační složku v zahraničí.

Výroční zpráva Teplárny Liberec, a.s. za fiskální rok 2012/13 ( )

ZELENÁ ZPRÁVA O OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ENERGETIKA TŘINEC, a.s. Teplárna E2 Integrované povolení čj. ŽPZ/10759/03/Hd/9 ze dne

Zpráva o vlivu ReTOS Varnsdorf s.r.o. na životní prostředí, 2014

DNY TEPLÁRENSTVÍ A ENERGETIKY Funkce, výhody a nevýhody CZT. Ing. Josef Karafiát, CSc., ORTEP, s.r.o.

VYHLÁŠKA ze dne 1. října 2015 o regulačním výkaznictví

R O Z H O D N U T Í. změnu integrovaného povolení. č.j.: KULK/2714/2003 ze dne 11. května 2004

ZPRÁVA O VLIVU NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ 2007

Profil společnosti Největší výrobce a dodavatel ekologického tepla a elektřiny ve Strakonicích 1954 Ekologický provoz využívající biopalivo až 40%

prosinec 2017 Graf č. 4: Porovnání průměrných předběžných a výsledných cen tepelné energie v roce 2016 vyrobené z uhlí... 7

výroční zpráva SLOT s. r. o. 2005

OBSAH: Přílohy: 1. Výrok auditora 2. Účetní závěrka 3. Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami

ČÁST I / ÚČETNÍ ZÁVĚRKA PODLE ČESKÝCH PŘEDPISŮ

Vyhodnocení vývoje cen tepelné energie k 1. lednu 2013

1. Hospodaření a individuální účetní závěrka za rok 2013 akciové společnosti. Roční účetní výkazy 2013

ŠKO-ENERGO Projekt udržitelného rozvoje při dodávkách energií pro ŠKODA AUTO. Ing. Miroslav Žďánský, MBA

Vyhláška o náležitostech a členění regulačních výkazů včetně jejich vzorů a pravidlech pro sestavování regulačních výkazů

Aktuální stav, význam a strategie dalšího rozvoje teplárenství. Ing. Jiří Bis

MERO ČR, a.s. Kralupy nad Vltavou IČ:

Příloha č. 2. Rozvaha společnosti.a.s.a. skládka Bystřice, s.r.o. za rok 2013

XXVIII. SEMINÁŘ ENERGETIKŮ. Rizikové faktory dalšího rozvoje teplárenství. Ing. Josef Karafiát, CSc., ORTEP, s.r.o.

Náklady, výnosy a zisk

OBNOVA ČEZ A PRAKTICKÁ APLIKACE NEJLEPŠÍCH DOSTUPNÝCH TECHNOLOGIÍ

BREDERODE a.s Praha 3, Kubelíkova 1548/27

Zpráva o hospodaření městské společnosti EVK Kašperské Hory s.r.o. včetně účetní závěrky za rok 2018

ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ ÚŘEDNÍKŮ PRO VÝKON STÁTNÍ SPRÁVY OCHRANY OVZDUŠÍ V ČESKÉ REPUBLICE. Spalování paliv - Kotle Ing. Jan Andreovský Ph.D.

REGISTR PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ OBLAST: ENERGETIKA

Konsolidované neauditované finanční výsledky za první čtvrtletí 2007

Teplárna Otrokovice a.s.

Zpráva o vlivu RETOS VARNSDORF s.r.o. na životní prostředí, 2017

Energetický regulační úřad sekce regulace oddělení teplárenství VYHODNOCENÍ CEN TEPELNÉ ENERGIE K ROKU 2006

PEGAS NONWOVENS SA. Konsolidované neauditované finanční výsledky za první čtvrtletí 2010

1. Základní údaje o emitentovi jako konsolidující (mateřské) společnosti a o jeho dceřiných společnostech, se kterými tvoří konsolidační celek

MEKOS GROUP a.s. Výroční zpráva 2009

Srovnání využití energetických zdrojů v hospodářství ČR. Ing. Vladimír Štěpán. ENA s.r.o. Listopad 2012

VYHLÁŠKA ze dne 10. listopadu 2009 o náležitostech a členění regulačních výkazů včetně jejich vzorů a pravidlech pro sestavování regulačních výkazů

Zpráva o ochraně životního prostředí

MEKOS GROUP a.s. Výroční zpráva 2008

Možnosti podpory v oblasti úspor energie a související. kraje

ZPRÁVA O PLNĚNÍ PODMÍNEK INTEGROVANÉHO POVOLENÍ

PŘÍLOHA K ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRCE V PLNÉM ROZSAHU

VEŘEJNÉ SLUŽBY PÍSEK s.r.o.

Příloha k účetní závěrce PRVNÍ TELEFONNÍ, a.s. k

401/2010 Sb. VYHLÁŠKA. ze dne 20. prosince 2010

znění pozdějších předpisů. Výkupní ceny elektřiny dodané do sítě v Kč/MWh Zelené bonusy v Kč/MWh Datum uvedení do provozu

Zveřejněno dne

2014 ISIN CZ

1. Hospodaření a individuální účetní závěrka za rok 2017 akciové společnosti. Roční účetní výkazy 2017

1. Hospodaření a individuální účetní závěrka za rok 2016 akciové společnosti

VÝROČNÍ ZPRÁVA Výroční zpráva 2017 CARTHAMUS a.s.

401/2010 Sb. VYHLÁŠKA

KONSOLIDOVANÁ VÝROČNÍ ZPRÁVA. za rok ENERGOAQUA, a.s.

Příloha k účetní závěrce

PROMET CZECH s.r.o. Výroční zpráva za rok 2007

VÝROČNÍ ZPRÁVA. a. s.

Zápis. Pořad jednání:

1. Hospodaření a individuální účetní závěrka za rok 2018 akciové společnosti

Obnovitelné zdroje energie z pohledu Územní energetická koncepce Moravskoslezského kraje

VODOHOSPODÁŘSKÁ SPOLEČNOST VRCHLICE - MALEČ, a.s.

MEZITÍMNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA K 31. ČERVENCI 2015

Vyhodnocení programu Efekt 2007

ŠKODA AUTO a.s. Seznam kontrolních otázek pro udělení Ekologického osvědčení obchodním a servisním partnerům Škoda

Analýza teplárenství. Konference v PSP

K&V ELEKTRO a.s. Výroční zpráva společnosti

ZPRÁVA O KONTROLE KOTLŮ A ROZVODŮ TEPELNÉ ENERGIE

1. Hospodaření a individuální účetní závěrka za rok 2014 akciové společnosti. Roční účetní výkazy 2014

Transkript:

výroční ZPRÁVA TEPLÁRNA STRAKONICE, a.s. 2012

obsah profil společnosti.............................................................................................2 základní ukazatele............................................................................................ 3 hodnocení společnosti....................................................................................... 4 historie.......................................................................................................5 události roku 2012...........................................................................................6 projekty financované s dotací z fondů evropské unie........................................................ 8 události po účetní závěrce (po 31. 12. 2012)............................................................... 10 strategie společnosti v integrovaném systému řízení........................................................ 11 přehled strategických cílů (sc)....................................................................................12 slovo předsedy představenstva............................................................................. 15 statutární a dozorčí orgány..................................................................................16 organizační struktura společnosti............................................................................17 zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a stavu jejího majetku.....................................18 finanční část a osoby odpovědné za ověření řádných účetních závěrek......................................33 osoby odpovědné za ověření řádných účetních závěrek za poslední tři účetní období................... 33 rozvaha 2008-2012..................................................................................... 34 výkaz zisku a ztráty 2008-2012......................................................................... 38 rozvaha 2012 v plném rozsahu........................................................................... 40 výkaz zisku a ztráty 2012 v plném rozsahu................................................................ 44 příloha účetní závěrky k 31. 12. 2012........................................................................ 46 přehled o peněžních tocích 2011, 2012.................................................................. 58 přehled o změnách vlastního kapitálu 2011, 2012........................................................... 59 zpráva nezávislého auditora..................................................................................60 zpráva dozorčí rady..........................................................................................62 informace pro akcionáře.....................................................................................63 identifikační a základní údaje................................................................................ 64 zpráva o vztazích mezi propojenými osobami...............................................................65 zkratky a jednotky............................................................................................68

profil společnosti ZALOŽENÍ SPOLEČNOSTI Historicky vznik teplárny ve Strakonicích spadá do roku 1946, kdy bylo rozhodnuto o jejím vybudování. Stavba teplárny byla zahájena v roce 1948 a její provoz v roce 1954. Právní forma - akciová společnost byla založena Fondem národního majetku České republiky v roce 1993 a do obchodního rejstříku zapsána 1.1. 1994. PŘEDMĚT PODNIKÁNÍ Hlavním předmětem podnikání společnosti je výroba tepla, rozvod tepla a výroba elektrické energie. Teplárna Strakonice, a. s. zajišťuje dodávky tepelné energie do soustavy zásobování teplem na území města Strakonice. Odběratelům poskytuje komplexní služby v dodávkách tepla až na paty domů. Současně je výrobcem elektrické energie a dodává elektrickou energii do distribuční rozvodné sítě firmy E.ON, a. s. Oba druhy energie jsou získávány v procesu kombinované výroby elektřiny a tepla (KVET). K podnikání v těchto energetických odvětvích má Teplárna Strakonice, a. s.uděleny licence: - skupina 31 výroba tepelné energie - skupina 32 rozvod tepelné energie - skupina 11 výroba elektřiny Od roku 2005 má společnost plně certifikovaný integrovaný systém řízení (ISŘ), který zahrnuje řízení jakosti, ochrany životního prostředí a bezpečnosti práce dle požadavků mezinárodních norem. 2

základní ukazatele Hospodaření společnosti měr. j. 2008 2009 2010 2011 2012 Aktiva celkem tis. Kč 605 111 618 879 612 035 665 980 765 270 Dlouhodobý majetek tis. Kč 484 050 458 247 464 719 552 373 652 148 Pohledávky celkem tis. Kč 55 583 23 123 37 000 30 846 39 978 Vlastní kapitál tis. Kč 472 760 479 218 492 907 498 339 503 995 Základní kapitál tis. Kč 191 628 191 628 191 628 191 628 191 628 Cizí zdroje tis. Kč 132 171 139 433 117 692 166 211 261 026 Výsledek hospodaření tis. Kč 16 273 10 305 8 230 7 531 11 560 Průměrný počet zaměstnanců (přepočtený) 222 222,7 214,6 211,37 209,6 Investice tis. Kč 42 033 59 718 62 274 136 536 218 327 Celková zadluženost % 21,8 22,5 19,2 24,9 34,1 z toho úvěrová zadluženost % 1 0,5 0 0 18,9 Rentabilita vl. kapitálu ROE % 4,03 2,15 1,67 1,51 2,29 Rentabilita celk. kapitálu ROA % 3,13 1,68 1,33 1,18 1,62 Čistý zisk na akcii Kč 84,9 53,8 42,9 39,30 60,32 Dividenda na akcii Kč 25 10 0 0 20 Technické a obchodní měr. j. 2008 2009 2010 2011 2012 Instalovaný tepelný výkon MWt 214 214 214 214 214 Instalovaný elektrický výkon MWe 30 30 30 30 30 Výroba elektřiny MWh 135 411 119 115 115 064 100484 97 209 Dodávka tepla TJ 898 867 908 800 778 Prodej tepla TJ 787 726 776 671 654 z toho sektor TJ 491 435 460 404 394 byty TJ 296 291 316 267 260 3

hodnocení společnosti Hospodaření společnosti Teplárna Strakonice, a.s. je pravidelně od roku 1997 hodnoceno ratingovou společností Czech RATING Agency (od roku 2005 Moody s Central Europe a.s.). Vývoj hodnocení společnosti 1997: Baa-/Acr společnost schopna dostát svým závazků bez velkých obtíží i z dlouhodobého pohledu 1998: Baa-/Acr s pozitivním výhledem 1999: Baa-/Acr s pozitivním výhledem 2000: Baa-/stabilní/czA - nadprůměrný se skutečnostmi, které by v budoucnu mohly ohrozit nízkou míru rizika 2001: Baa-/stabilní/czA- 2002: Baa-/stabilní/czA- 2003: Baa-/czA- s pozitivním výhledem tj. bonitní subjekt se stabilní současností, s nadprůměrnou schopností splácet své závazky, s doporučením sledování budoucího rizika ve středním a delším časovém horizontu 2004: Baa-/czA tj. bonitní subjekt se stabilní současností, s nadprůměrnou schopností splácet své závazky 2005: Aa2.cz se stabilním výhledem (změna ratingové stupnice odpovídá Baa-/czA ) 2006: Aa2.cz s negativním výhledem 2007: Aa2.cz se stabilním výhledem 2008: Aa2.cz se stabilním výhledem 2009: Aa3.cz se stabilním výhledem 2010: Aa3.cz se stabilním výhledem 2011: Aa3.cz s negativním výhledem 2012: za rok 2012 proběhne hodnocení společnosti v prvním pololetí 2013 4

historie 1946 1953 zahájeny stavební práce teplárny ve Strakonicích včetně rozvodů tepla, montáže strojního zařízení, rozvoden a elektro zařízení. 1954 1963 zahájena výroba, do provozu uvedeny dva uhelné kotle K1 a K2, rozvodny 6, 22 a 110 kv, turbogenerátory TG1, TG2, Teplárna Strakonice se stala součástí majetku Jihočeské energetické závody, s. p. České Budějovice. 1964-1993 do provozu uveden třetí uhelný kotel K3 a dva kotle mazutové K4 a K5, vybudována chemická úpravna vody, mazutové hospodářství, postaven nový komín o výšce 147,5 m, horkovzdušný rozmrazovací tunel, dle zákona 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby byla Teplárna Strakonice převedena do majetku Fondu národního majetku a založen samostatný právní subjekt Teplárna Strakonice, a.s. 1994 1999 Teplárna Strakonice, a.s. zapsána do obchodního rejstříku, zvýšen základní kapitál společnosti nepeněžitým vkladem (tepelné hospodářství převedeno do majetku společnosti), do provozu uvedena pneumatická doprava popílku, denitrifikační zařízení u kotlů K1 a K2 a emisní monitorovací systém, postavena centrální kompresorová stanice, provedena oprava a modernizace turbogenerátorů TG1 2 MW za 8 MW a TG2 16 MW za 20 MW, realizovány I., II., III. a IV. etapa řídícího systému TELEPERM XP, podepsán kontrakt na dodávku odsiřovacího zařízení, realizována stavba odsiřovacího zařízení včetně uvedení do provozu, teplofikace lokalit Volyňská II, Barvínkov a Žižkova, zavedeny informační systémy Ekonfis, Energy Cap a Fatep pro Win, zavedena dvousložková cena tepla. 2000 2003 digitalizace sítí, informační systém rozšířen o systém GIS, postaveny chladicí mikrověže, instalován protihlukový kryt TG1, rekonstruována rozvodna 110 kv, certifikován popílek, provedena oprava a modernizace tepelných rozvodů a domovních předávacích stanic v lokalitách I. Máje, Stavbařů, Tržní, nahrazeny parní rozvody v ul. Havlíčkova a A. Šťastného s přechodem na dvoutrubní předizolovaný rozvod, realizována V. etapy řídícího systému TELEPERM XP, instalován centrální regulátor výkonu a terminál pro poskytování podpůrných služeb, zahájeno obchodování s elektřinou Teplárny Strakonice, a.s. s E.ON Energie, a.s., modernizováno odpopílkovací zařízení, modernizována pneumatická doprava popílku. 2004-2007 zřízen útvar pro obchod, provedena oprava parovodu v ul. Ellerova, parovodu v lokalitě Mír, zaveden dvoutrubkový systém, opraveny a modernizovány tepelné rozvody v lokalitách Na Ohradě, Zvolenská, teplofikovány rodinné domky v lokalitě Máchova a strakonický hrad, rekonstruováno parkoviště společnosti, certifikován integrovaný systému řízení (ISŘ), zavedeny informační systémy SAP a CALOR, vydáno Integrované povolení, vybudován kamerový systém, modernizována chemické úpravna vody, rekultivována skládka Kuřimany. 2008 2010 teplofikovány lokality A. B. Svojsíka, Máchova, Na Muškách, Stínadla, provedena oprava parovodu Sítos, rekonstruovány výměníkové stanice Jezárky a Dukelská, provedena oprava kondenzátního potrubí v lokalitě Žižkova, realizován projekt Rekonstrukce parovodů na území města Strakonice (I. etapa Rekonstrukce parovodu Velké náměstí Strakonice), provedena oprava a modernizace elektronapájecích stanic EN3, EN4 a EN5, upgrade řídícího systému TELEPERM XP, modernizována TN2, provedena oprava a modernizace zauhlování se snížením prašnosti, provedeny zkoušky ostrovního provozu ROP, modernizován výtah, vypsáno výběrové řízení na veřejnou zakázku Rekonstrukce uhelných kotlů K1 a K2 s využitím prvků fluidní techniky (REK12) a vydáno stavební povolení, výběrové řízení na veřejnou zakázku na poskytnutí úvěrového rámce pro REK12 a rozhodnuto o poskytovateli úvěru, podepsána smlouva o úvěru s Českou spořitelnou, a.s., výběrová řízení na Vybudování a vybavení školicího střediska, registrace popílku a škváry podle evropského nařízení REACH.. 2011 realizována I. a II. etapa Rekonstrukce parovodů na území Města Strakonice Rekonstrukce parovodu Velké náměstí Strakonice a Převod oblasti severně od Velkého náměstí na teplovodní systém, ukončen provoz stávajícího kotle K2, předáno staveniště a zahájena realizace projektu REK12, zahájena stavba vnějšího hospodářství biomasy pro K1 a K2, vybudována mobilní technologie na zpracování jemných anorganických odpadních materiálů pro výrobu lehkého umělého kameniva, ověřeno množství emisí CO2, ověřena správnost kontinuálního měření za odsířením, provedeno jednorázové měření emisí, udělen titul Nejlepší firma ČR v oboru, proveden recertifikační audit, spuštěna aplikace e-utility Report pro elektronické podání žádosti o vyjádření k existenci sítí. 5

události roku 2012 Rozvody tepla realizována II. a zároveň poslední etapa projektu Rekonstrukce parovodů na území města, přepojeno bylo celkem 33 odběrných míst z primárního na sekundární médium, Ministerstvo průmyslu a obchodu rozhodlo o poskytnutí dotace - březen - zahájeny stavební práce II. etapy - srpen - ukončeno zprovozňování technologického zařízení II. etapy - říjen - ukončeno předávání stavebních prací v jednotlivých objektech - v průběhu roku bylo do majetku TST vzato 13 nových přípojek v rozvodech tepla. Hlavní výrobní zařízení (HVZ) 15. 22. 9. odstávka HVZ. Rekonstrukce kotlů K1 a K2 (REK12) - projektové práce: kotel K2 - kompletní projekt byl dokončen, probíhalo vypořádání připomínek, kotel K1 - zahájeny projektové práce - realizace: kotel K2 - probíhala strojní, stavební montáž kotle K2, na tlakovém celku proběhla úspěšná tlaková zkouška za účasti Notifikované osoby, byla dokončena strojní montáž částí: fluidní lože, vyzdívky, čerpadla chlazení fluidní vrstvy vč. potrubí, hospodářství paliva pro najetí (extralehký topný olej), doprava a chlazení ložového popelu, doprava a úprava paliva před kotlem, elektroodlučovač, spalinovody, propojovací potrubí kotle, operativně řešeny přeložky na stávajícím zařízení, dále byly dokončeny stavební práce na stolici K2, úpravy ocelové konstrukce K2, plošiny kotle; vnější hospodářství biomasy, příprava zastřešení skládky biomasy, betonová podlaha skládky, probíhají práce na montáži elektro, MaR, ASŘTP, kotel K1 byla zahájena výroba dílů - zkoušky, najíždění na konci 2012 byla zahájena příprava zkoušek částí zařízení (IZ) - řízení akce - probíhá formou kontrolních dnů (každý týden) a denních operativních porad na stavbě - smlouva - v roce 2012 byl podepsán dodatek č.3 (úprava platebního kalendáře na základě průběhu realizace) - termíny - termín předání K2 je 30.6.2013, termín předání K1 je 30.4.2014, kolaudace srpen 2014 - platby - na základě postupu realizace byly s dodavatelem řešeny v roce 2012 dílčí platby 3., 4. a 5. - dotace - v roce 2012 proběhly 3 kontroly projektového manažera SFŽP spojené s platbami dotace, dále proběhla veřejnosprávní kontrola SFŽP (kompletní ověření dokumentů a realizace stavby) - úvěr - v roce 2012 byl čerpán úvěr od České spořitelny cca ve výši 145 mil. Kč. Integrované povolení změna Integrovaného povolení - výsledkem je rozdělení na teplárnu a výtopnu. 6

Komunikace Aktualizovány Propagační desky společnosti V magazínu All for Power (vydavatel AF POWER agency, a.s.), kapitole Energetické investiční celky zveřejněn článek Rekonstrukce kotlů K1 a K2 v Teplárně Strakonice. JAOM (výroba umělého kameniva) Technickým a zkušebním ústavem stavebním Praha s.p. proveden dohled (audit) nad fungováním systému řízení výroby umělého kameniva. Obchod podepsána Kupní smlouva na prodej a koupi mosteckého hnědého uhlí Litvínovská uhelná, a.s.., podepsán Dodatek k Dlouhodobé kupní smlouvě o dodávce elektřiny z Teplárny Strakonice, a.s. na období let 2011-2017 s převzetím závazku dodat elektřinu do elektrizační soustavy pro rok 2013 (leden - únor) - E.ON Energie, a.s. Životní prostředí ověřeno množství emisí CO 2 autorizovanou osobou, předány údaje evidence odpadů do integrovaného systému ohlašovacích povinností, provedeno jednorázové měření emisí CO, NO x, SO 2 a TZL za K4, odeslány výsledky monitoringu a vyhodnocení plnění závazných podmínek provozu stanovených v Integrovaném povolení za r. 2011 na KÚ, předány údaje do integrovaného registru znečištění a souhrnné provozní evidence znečišťování ovzduší do integrovaného systému ohlašovacích povinností, v srpnu osvědčena platnost Prohlášení k životnímu prostředí, v prosinci provedeno jednorázové měření emisí CO, NO x, SO 2 a TZL za K5 a ověřena správnost kontinuálního měření CO, NO x, SO 2 a TZL za odsířením. Certifikáty a ocenění společnosti v rámci certifikačního procesu TCQ (Top Czech Quality) titul Nejlepší firma ČR v oboru, TCQ 1. stupně a zlaté plakety (silver plaque), certifikáty ISŘ: management kvality, environmentální management a řízení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, EMAS, ratingové hodnocení Mood ys Investors Service Limited, logo Zelená firma, certifikáty výrobků popílek, škvára, umělé kamenivo, certifikovaný systém řízení výroby pro umělé kamenivo. ISŘ pravidelné interní audity, v červnu proběhl Dozorový audit. 7

projekty financované s dotací z fondů evropské unie - Rekonstrukce parovodů na území města Strakonice - Vybudování a vybavení školicího střediska - Vybudování mobilní technologie na zpracování jemných anorganických odpadních materiálů pro výrobu lehkého umělého kameniva - Rekonstrukce kotlů K1 a K2 s využitím prvků fluidní techniky (REK12) informace k dotacím, realizace a stav projektů Název projektu: Rekonstrukce parovodů na území města Strakonice Název operačního programu: Podnikání a inovace Název programu: Eko-energie - Dotace - Výzva III Registrační číslo: 3. 1 EED03/129 Realizace a stav projektu: I. Etapa - 2011 - Rekonstrukce parovodu Velké náměstí Strakonice: Parovod S6 (odbočka S6 Stráž - VVS Stráž) Parovod S2 (odbočka S2 - šachta Moira) Parovod S4 (Bavorova - odbočka S6 Stráž) - Převod oblasti severně od Velkého náměstí na teplovodní systém Teplovod (DVS Zvolenská) Teplovod (VVS 07 Zahradní - VVS Dubského) II. Etapa - 2012 - Převod oblasti severně od Velkého náměstí na teplovodní systém: Teplovod (VVS Nemocnice - ul. Husova) a nová DVS Nemocnice Celkové náklady: 64 311 tis. Kč Výše dotace (30 % způsobilých výdajů): 19 293 tis. Kč Stav výplaty: nevyplaceno, kontrola výběrového řízení a příprava žádosti o platbu Název projektu: Vybudování a vybavení školicího střediska Název operačního programu: Podnikání a inovace Název programu: Školicí střediska - Výzva I Registrační číslo: 5. 2 SS01/108 Realizace a stav projektu: ukončení projektu: 3. 6. 2010 uvedení do provozu: 4. 6. 2010 oficiální uvedení do provozu: 1. 7. 2010 Celkové náklady: 5 618 tis. Kč Výše dotace (46 % způsobilých nákladů): 2 160 tis. Kč Stav výplaty: vyplaceno: 2010 Využití školicího střediska (požadovaný cíl 30 %): 2010: 59,4 %, počet akcí - 113 2011: 75,1 %, počet akcí - 261 2012: 79,4 %, počet akcí - 306 8

Název projektu: Vybudování mobilní technologie na zpracování jemných anorganických odpadních materiálů pro výrobu lehkého umělého kameniva Název operačního programu: Podnikání a inovace Název programu: Inovace - Inovační projekt - Výzva IV Registrační číslo: 4. 1 IN04/202 Realizace a stav projektu: Záměr je realizován na základě výsledků činnosti klastru Ekogen o.s., Zařízení slouží k výrobě umělého kameniva s využitím vedlejších energetických produktů (popílek apod.), Kamenivo (obchodní název RUGEN ) je možné přímo využít ve stavbě (zásyp, výplně, apod.) resp. v dalších stavebních výrobcích (tvarovky, stavební systémy a pod.), Lze v určitém rozmezí dosáhnout variabilních vlastností kameniva (objemová hmotnost, granulometrie, odolnost proti drcení), Zařízení je z prostorových důvodů instalováno v areálu TERASO Horažďovice s.r.o. na základě nájemní smlouvy, Na základě výběrového řízení realizovala firma Schenck Process s.r.o., Rozhodnutí o poskytnutí dotace vydalo Ministerstvo průmyslu a obchodu dne 21. 3. 11, Dne 30. 6. 2011 bylo zařízení převzato do zkušebního provozu, TZÚS (Technický zkušební ústav stavební) vydal ES Certifikát systému řízení výroby (č.1020-cpd-020026212) a Protokol o počátečních zkouškách typu výrobku (č.a 020-026210). Kolaudační souhlas byl vydán dne 27. 9. 2011 a dne 17. 10. 2011 bylo zařízení uvedeno do trvalého provozu, probíhá optimalizace výroby, prodej umělého kameniva, podpora prodeje prostřednictvím konzultací, web, odborných konferencí (FOR ARCH, apod.). Z hlediska dotace byly splněny závazné ukazatele (uvedení inovativního produktu na trh, zavedení inovovaného procesu ve výrobě), Na základě žádosti o platbu byla dotace vyplacena, probíhá monitoring provozu (výroby a prodeje umělého kameniva). Celkové náklady: 14 662 tis. Kč Výše dotace (40 % způsobilých výdajů): 4 790 tis. Kč stav výplaty: vyplacena 12. 7. 2012 Název projektu: Rekonstrukce kotlů K1 a K2 s využitím prvků fluidní techniky Název operačního programu: Životní prostředí Oblast podpory: 2. 2 Omezování emisí - výzva 8 Evidenční číslo: 09032142 Veřejná zakázka ev. č.: 60032408 Realizace a stav projektu: Žádost o dotaci SFŽP byla podána dne 30. 3. 2009, Od Ministerstva životního prostředí byl 12. 11. 2009 doručen registrační list akce, rozhodnutí o poskytnutí dotace bylo doručeno 17. 10. 2011, oznámení o zakázce (zahájení VZ) bylo v informačním systému Veřejných zakázek uveřejněno 15. 6. 2009, Smlouva o dílo byla podepsána s vítězným uchazečem TENZA, a.s. 10. 8. 2010, Úvěrová smlouva byla uzavřena s Českou spořitelnou, a.s., proběhla kontrola kompletní dokumentace Veřejné zakázky Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS)Nebyly zjištěny důvody k zahájení přezkoumání úkonů zadavatele (stanovisko ÚOHS ze dne 25. 2. 2011) Celkové náklady: 475 620 tis. Kč Výše dotace (30 % způsobilých výdajů): 142 686 tis. Kč Stav výplaty: vyplaceno 66 030 tis. Kč Základní termíny realizace: předání staveniště: 9. 3. 2011 demontáž kotle K2: 15. 3. - 30. 6. 2011 vnější hospodářství paliva (biomasy): 20. 6. 2011-30. 6. 2012 výroba a montáž K2: 1. 8. 2011-31. 12. 2012 uvedení do provozu, zkoušky K2: 30. 4. 2013 převzetí K2, hospodářství biomasy: 30. 6. 2013 demontáž kotle K1: 1. 5. - 15. 7. 2013 montáž K1: 15. 7. 2013-30. 11. 2013 uvedení do provozu, zkoušky, převzetí K1: 30. 4. 2014 zkušební provoz díla: do 31. 7. 2014 kolaudace K1: do 31. 8. 2014 9

události po účetní závěrce (po 31. 12. 2012) - proveden audit účetní závěrky a vydána Zpráva nezávislého auditora, zpracovány zákonné zprávy - Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a stavu jejího majetku a Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami. Rozvody tepla - proběhlo kompletování dokumentů projektu Rekonstrukce parovodů na území města Strakonice a příprava podkladů pro podání žádosti o dotaci, úspěšně proběhla kontrola výběrových řízení a v březnu byla podána žádost o proplacení dotace - provedena zkouška nouzového zásobování vytápění areálu Nemocnice - požádáno o změnu licence na výrobu a rozvod tepelné energie. Výroba umělého kameniva (JAOM) Technickým a zkušebním ústavem stavebním Praha vydána Zpráva o dohledu nad certifikovaným systémem řízení výroby umělého kameniva. Rekonstrukce kotlů K1 a K2 (REK12) - realizace rekonstrukce K2 - v lednu zahájena výroba tlakového celku pro kotel K1. Kotel K3-9. 3. provedeno chemické vyčištění varného systému kotle K3. Obchod - podepsán Dodatek k Dlouhodobé kupní smlouvě o dodávce elektřiny z Teplárny Strakonice, a.s. na období let 2011-2017 s převzetím závazku dodat elektřinu do elektrizační soustavy pro rok 2013 (březen) E.ON Energie, a.s. - v lednu 2013 registrace TST v systému Operátora trhu, a.s. který slouží k zajištění činností plynoucích z legislativních požadavků zákona 165/2012 Sb., o podporovaných zdrojích energie a o změně některých zákonů a souvisejících prováděcích předpisů. 10

strategie společnosti v integrovaném systému řízení Strategie společnosti vychází z kauzální analýzy a metodiky Balance ScoreCard. Podle této metodiky jsou strategické cíle definované do čtyř základních oblastí - perspektiv. Oblast finančních výsledků, oblast poskytování služeb zákazníkům, fungování interních procesů a zajištění potřebných zdrojů a znalostí. Jednotlivé strategické cíle jsou naplňovány realizací Záměrů a Akcí, které schvaluje vedení společnosti. Zajištění potřebných nákladů se přímo promítá do rozpočtu a podnikatelského plánu příslušného období. plnění cílů procesů a dodržování řízené dokumentace a ostatních předpisů INTERNÍ AUDITY NESHODY PŘEZKOUMÁNÍ VEDENÍM UDRŽOVACÍ CÍLE PROCESŮ odpovědnost všech zaměstnanců společnosti BÝT STABILNÍM A BEZPEČNÝM DODAVATELEM TEPELNÉ ENERGIE V REGIONU MĚSTA STRAKONICE VIZE A SOUČASNĚ BÝT SPOLEHLIVÝM PARTNEREM SPOLEČNOSTI V OBLASTI DODÁVKY ELEKTRICKÉ ENERGIE STRATEGICKÉ A DÍLČÍ CÍLE SPOLEČNOSTI odpovědnost - vedení společnosti FUNKČNÍ STRATEGIE STRATEGICKY DŮLEŽITÉ AKCE odpovědnost - OŘ, HI, specialisté ÚROVEŇ VEDENÍ SPOLEČNOSTI ZAMĚSTNANCI ZLEPŠOVACÍ CÍLE ZÁMĚRY A AKCE odpovědnost vedoucího projektu a realizačního týmu (OŘ,HI, specialisté) INTERNÍ AUDITY KONTROLNÍ MECHANIZMY NESHODY snížení rizik v oblasti ŽP bezpečnosti práce a jakosti PŘEZKOUMÁNÍ VEDENÍM 11

přehled strategických cílů (sc) 1. Dosahovat dlouhodobou profitabilitu (zahrnuje akce, které vedou ke snižování nákladů a ke splnění podmínek dlouhodobého úvěru) 2. Být nejvýhodnější dodavatel komplexních služeb v oblasti tepelné energie (zahrnuje akce, které vedou ke zkvalitnění a rozšíření nabízených služeb za konkurenceschopné ceny) 3. Být spolehlivým dodavatelem silové elektřiny a regulovaného výkonu (zahrnuje akce, které vedou k dodržování nasmlouvaných podmínek s odběratelem elektrické energie) 4. Zlepšovat environmentální profil společnosti (zahrnuje akce, které minimalizují nepříznivý dopad činnosti společnosti na životní prostředí a zlepšují její image v očích veřejnosti) 5. Zajišťovat bezpečnost a spolehlivost technologického zařízení (zahrnuje akce, které vedou k efektivnějšímu provozování technologických zařízení včetně rozvodů tepla) 6. Zlepšovat řízení lidských zdrojů (zahrnuje akce, které jsou obsaženy ve funkční strategii Strategie řízení lidských zdrojů v TST, a.s. Pro období 2011-2016 ) 7. Zajišťovat ICT služby (zahrnuje akce, které jsou obsaženy ve funkční strategii Informační strategie ) Vyhodnocování plnění strategických cílů společnosti Plnění strategických cílů společnosti se pravidelně vyhodnocuje každé čtvrtletí v rámci Zprávy o činnosti TST za příslušné období. 12

Cíle pro nejbližší období - zajistit dozorový audit integrovaného systému řízení - zajistit realizaci akce skladování popelovin po modernizaci kotle K2 - etapa 2013 - zajistit školení obsluh a pracovníků údržby při uvádění kotle K2 do provozu - zajistit výběr dodavatele nakladače na biomasu - zajistit aktualizaci tepelného schématu a výpočtových schémat po rozdělení výrobny na teplárenský a výtopenský provoz - zajistit doplnění dokumentů ISŘ po rozdělení výrobního zařízení na dvě provozovny - zajistit aktualizaci studie rozvoje teplárenských sítí ve vazbě na schválený územní plán města Strakonice - provést kontrolní výpočet tepelných ztrát a přenosové kapacity parovodní sítě po zrušení části parních rozvodů v severní části města - dokončit zpracování návrhu optimalizace parovodů ve východní části města - zajišťovat spolupráci při implementaci bilančního softwaru IS DAMAS - zajistit využití školicího střediska při školení pracovníků - zajistit optimalizaci provozu zařízení na zpracování vedlejších energetických produktů včetně zpracování plánů údržby. Dlouhodobé cíle - připravit záměry na opravy a modernizaci hlavního výrobního zařízení - kotle K3, komína, kondenzátoru TG2 s cílem zvýšení účinnosti a spolehlivosti hlavního výrobního zařízení - postupně naplňovat zpracovanou informační strategii společnosti - realizovat marketingovou a obchodní orientaci na trhu s teplem s cílem získání dalších zákazníků - realizovat závěry ze zpracované strategie personálního rozvoje prostřednictvím projektu Moderní systém řízení a rozvoje lidských zdrojů ve společnosti TST, a. s. - připravit podklady pro případnou registraci popelovin z fluidního spalování. Rizika - neschválení státní energetické koncepce (SEK), tudíž nejasná dlouhodobá koncepce teplárenství - nedostatek biomasy, případně zvýšení její ceny, snížení podpory při spoluspalování biomasy - udržení dodávek tepla rozhodujícím odběratelům - vývoj ceny a poptávky po elektrické energii, nepřiměřená podpora fotovoltaických zdrojů - cena povolenek na výrobu elektrické energie a tepla pro roky 2013-2020 - zpřísnění emisních limitů a stropů, v případě nezískání výjimky pro provoz zařízení - řešení otázky hlukové zátěže v okolí areálu akciové společnosti - nedostatek, případně zvýšení ceny paliva, při neprolomení těžebních limitů - zpřísnění podpory kombinované výroby tepla a elektřiny - nezavedení uhlíkové daně - rozdíl daňového zatížení centrální výroby tepla vůči necentrální. 13

14

slovo předsedy představenstva Vážení akcionáři, obchodní partneři, přátelé, rok 2012 lze v historii Teplárny Strakonice, a.s. nazvat rokem významných událostí v druhém cyklu existence akciové společnosti. Modernizace kotlů K1 a K2, náhrada parních rozvodů teplovodními v severní části města, příprava na přechodné období do roku 2022 - v našem případě rozdělení teplárny na dvě provozovny - zdroje, řada modernizací v oblasti IT a ASŘTP, podpis zásadní dlouhodobé smlouvy na dodávky uhlí do roku 2020 s možností prodloužení do roku 2060 jsou toho důkazem. Jsem rád, že se tento náročný rok podařilo zakončit po finanční stránce lépe než jsme plánovali. Máme tak za sebou první náročné období ve druhém cyklu modernizace naší teplárny. Do našeho konzervativního teplárenského oboru se čím dále a více prosazují dopady evropské a české legislativy. Bohužel je to v době extrémně nestabilního prostředí v české energetice a neexistence dlouhodobých koncepcí vycházejících ze Státní energetické koncepce, stále neschválené. Často se pozastavujeme nad tím, že pomalu přestávají platit fyzikální zákony, což v našem oboru by měl být základ. I přes tyto skutečnosti jsem stále přesvědčen, že náš tým při pochopení ze strany majoritního vlastníka je připraven a schopen zvládnout modernizace, optimalizovat náklady, plnit závazky v oblasti finanční a pokračovat v přípravě Teplárny Strakonice, a.s. na období po roce 2016 a 2022 při dodržení naší vize být stabilním a bezpečným dodavatelem tepelné energie v regionu města Strakonice a současně být spolehlivým partnerem v oblasti dodávky elektrické energie. Za dosažené výsledky v roce 2012 patří poděkování všem zaměstnancům, majoritnímu majiteli, akcionářům, ale i odběratelům a dodavatelům. Ing. Aleš Seitz předseda představenstva 15

statutární a dozorčí orgány Ing. Aleš Seitz předseda představenstva Ing. Pavel Vondrys místopředseda představenstva Ing. František Kutheil člen představenstva Ing. Pavel Pavel člen představenstva Ing. Vladimíra Voržáčková člen představenstva statutární orgán představenstvo Ing. Bořivoj Kohout předseda dozorčí rady Ing. Karel Šíp místopředseda dozorčí rady Ing. Luděk Joza člen dozorčí rady Ing. Václav Kamba člen dozorčí rady Ing. Jana Narovcová člen dozorčí rady Josef Lukeš člen dozorčí rady 16 dozorčí orgán dozorčí rada

organizační struktura společnosti valná hromada představenstvo dozorčí rada vedení společnosti generální ředitel Ing. A. Seitz odborný ředitel pro techniku a výrobu Ing. F. Kutheil odborný ředitel pro finance Ing. V. Voržáčková odborný ředitel pro obchod Ing. V. Braun provoz údržba investice a marketing chemie a vodohospodářství rozvody tepla bezpečnost práce ekologie řídicí a informační systémy ekonomické informace financování účetnictví controlling obchod doprava MTZ 17

zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku PLNĚNÍ ROZPOČTU Za rok 2012 vytvořila Teplárna Strakonice, a.s. výsledek hospodaření před zdaněním ve výši 13 461 tis. Kč. Tento výsledek hospodaření byl dosažen díky úsporným opatřením v oblasti nákladů, prodejem finančních investic a prodejem části nespotřebovaných emisních povolenek. VÝROBA A PROVOZ Výroba elektrické energie Výroba elektrické energie v Teplárně Strakonice, a.s. probíhá výhradně kombinovaným způsobem. Rozhodujícím zdrojem výroby elektřiny je kondenzačně odběrový stroj označený TG2 o jmenovitém výkonu 22 MWe. V topné sezóně je provozován protitlaký stroj označený TG1 o jmenovitém výkonu 8 MWe. V roce 2012 byla vyrobena elektřina o objemu 97 209 MWh (Esv), z toho v kogeneračním cyklu 33 491 MWh (Ekog). Maximální hodnoty zatížení bylo dosaženo 27. 3. 2012 a činilo 22,2 MWe. Výroba tepelné energie Výroba tepelné energie je závislá na vnějších klimatických podmínkách otopného období. Průměrné teploty v roce 2012 byly pro zákazníky velmi příznivé. Z dvanácti měsíců roku byly pod teplotním průměrem jen tři měsíce, a to únor, říjen a prosinec. Množství vyrobené tepelné energie bylo rovněž ovlivněno potřebou tepla pro výrobu elektrické energie. Na čtyřech kotelních jednotkách dosáhla výroba 1 778 023 GJ. Pozitivem je splnění všech plánovaných měrných ukazatelů výroby. Provoz tepelných sítí a předávacích stanic V roce 2012 Teplárna Strakonice, a. s. provozovala 30,617 km parních a 32,374 km teplovodních rozvodů. Celkový počet předávacích stanic, typu pára - voda a voda - voda je 268. Přenosová kapacita soustavy zásobování teplem je 214 MWt. Řízení výměníkových stanic je prováděno z dispečerského pracoviště, které je vybaveno novou centrálou Honeywell EBI. V roce 2012 pokračoval převod řízení modernizovaných stanic na tuto centrálu. Provoz soustavy byl v mimotopné sezóně ovlivněn prováděním náhrady parních rozvodů za teplovodní rozvody v severní části města. Přesto se podařilo minimálně omezit dodávky tepla zákazníkům. Soustava zásobování je provozována bez celkové letní odstávky parních rozvodů. K rozvoji soustavy zásobování pomáhá konzultační a poradenská činnost poskytovaná majitelům objektů a projektantům, kteří přispívají k rozšiřování teplárenské soustavy. 18