čtvrtek 23 06 19.30 hodin Bystřice nad Pernštejnem Kulturní dům EPOQUE QUARTET David Pokorný 1. housle Vladimír Klánský 2. housle Vladimír Kroupa viola Vít Petrášek violoncello DASHA zpěv Partner koncertu Festivalový patron města téma SHAKESPEARE, BEETHOVEN A ČESKÁ KVARTETNÍ TRADICE 1
Program JAN KUČERA (*1977) Zrození PAT METHENY (*1954) Jaco (arr. Darol Anger) DJANGO REINHARDT (1910 1953) Minor swing LEONARD BERNSTEIN (1918 1990) One Hand, One Heart z muzikálu West Side Story libreto: Arthur Laurents inspirováno hrou Romeo a Julie DES REE /Desirée Annette Weeks/ (*1968) I am kissing You z filmu Romeo a Julie, 20 th Century Fox 1996 RICHARD RODGERS This Can t be Love z muzikálu The Boys from Syracuse libreto: Lorenz Hart inspirováno hrou Komedie omylů 2 CONCENTUS MORAVIAE
DJANGO REINHARDT Douce Ambiance (arr. Alexey Aslamas) DAVID BALAKRISHNAN (*1954) Skylife ROBY LAKATOŠ (*1965) Mama COLE PORTER (1891 1964) So in Love I hate Men Too Darn Hot z muzikálu Kiss me, Kate libreto: Bella a Samuel Spewackovi inspirováno hrou Zkrocení zlé ženy téma SHAKESPEARE, BEETHOVEN A ČESKÁ KVARTETNÍ TRADICE 3
Se zpěvačkou Dashou nás pojí přátelství i společné vystupování již více než deset let. Vždy se jednalo o projekty jejího domovského orchestru Pajky Pajk, též známého jako Moondance Orchestra z oblíbeného televizního pořadu Stardance. Kapelníkem tohoto souboru je známý skladatel a dirigent Martin Kumžák, který často a s oblibou tento svůj ansámbl rozšiřuje o náš Epoque Quartet. Avšak až na popud festivalu Concentus Moraviae a jeho dramaturga Aleše Březiny jsme se s Dashou letos odhodlali k takto komornímu projektu, a vstoupili tím do zcela nových vod naší spolupráce. Tematicky jsou naše společné písně poctou tvorbě Williama Shakespeara; proto jsme sáhli k muzikálovým melodiím Colea Portera, Richarda Rodgerse a Leonarda Bernsteina, kteří shakespearovská dramata mistrně zhudebnili. Nám je do kvartetní řeči pomohli převést další mistři oboru, skvělí aranžéři a naši dobří přátelé Martin Kumžák, Alexey Aslamas a Tomáš Ille. Epoque Quartet Vokální čísla programu prostřídají atraktivní čísla instrumentální: minimalistická kompozice Zrození skladatele, dirigenta a blízkého kolegy protagonistů dnešního večera Jana Kučery byla napsána jako scénická hudba pro představení 13. měsíc Requiem za Bruno Schulze souboru Spitfire, ansámblu nonverbálního a fyzického divadla. Působivou hudbu ke scéně Zrození Epoque Quartet z představení vyňal a zařadil do svého stálého repertoáru. Z repertoáru kalifornského souboru Turtle Island String Quartet, který představuje špičku kvartetní interpretace jazzu a dalších žánrů nezvyklých pro toto klasické obsazení, dnes zazní Nebeský život (Skylife) primária TISQ a skladatele Davida Balakrishnana a vzpomínka na tragický osud vynikajícího jazzového basisty Jaca Pastoria (Jaco) z dílny jeho neméně proslulého kolegy a přítele Pata Methenyho. Dramaturgickou libůstkou kvarteta Epoque, které jako jediný tuzemský soubor svého druhu soustavně obohacuje svůj repertoár o nové kvartetní aranže děl jazzových legend i o kusy dalších neklasických žánrů, budou dnes večer dvě skladby kultovního kytaristy Django Reinhardta, který bývá považován za zakladatele tzv. gypsy jazzu, a slavná Mama fenomenálního romského houslisty Robyho Lakatoše. Pražské smyčcové kvarteto EPOQUE QUARTET vzniklo na počátku roku 1999. Čtyři vynikající sólisty a komorní hráče s bohatými pódiovými zkušenostmi přivedla ke společné práci nejen názorová shoda a příbuznost uměleckého naturelu, ale především mimořádné nadšení pro žánry obvykle nezařazované pod hlavičku vážné hudby jazz, rock a funk. Ačkoliv skladby klasické kvartetní literatury zůstávají 4 CONCENTUS MORAVIAE
nedílnou součástí programů tohoto tělesa, citlivý přístup k netradičním aranžmá mu přináší nové možnosti využití smyčcových nástrojů a zároveň umožňuje nebývalou šíři repertoárového záběru, na našich i zahraničních pódiích ojedinělou. Soubor pravidelně účinkuje po celé Evropě, v dubnu letošního roku absolvoval úspěšné turné po Kanadě. Je opakovaně zván do abonentních cyklů Symfonického orchestru Českého rozhlasu, Českého noneta, Spolku pro komorní hudbu, spolupracuje s Českou televizí i rozhlasem a je častým hostem prestižních mezinárodních hudebních festivalů, např. Schleswig-Holstein Festival (Německo), Stuttgarter Philharmoniker Zyklus, Metamorphosen (Švýcarsko), České sny, Concentus Moraviae, hudební festival Český Krumlov, Moravský podzim aj. V roce 2000 vedli členové kvarteta mistrovské kursy jazzové improvizace na Hudební akademii v Jeruzalémě. Na poli jazzové hudby se Epoque Quartet setkal mimo jiné s George Mrazem, Benny Beaileym, Yoshiko Kishino, soustavně spolupracuje s renomovanými jazzovými triy Roberta Balzara a Martina Brunnera. Z výčtu nejzajímavějších projektů jmenujme turné s Danem Bártou a Ilustratosphere, spolupráci s kapelami Monkey Business, Tatabojs, Clarinet Factory, nebo koncerty a nahrávky s Michalem Pavlíčkem, Gregorym Porterem, Lenkou Dusilovou, Ondřejem Brzobohatým, Tomášem Klusem, Kamilem Střihavkou, Lucií Bílou, Ewou Farnou, Gabrielou Vermelho, na poli klasičtějším pak s Radkem Baborákem, Ivanem Klánským, Ludmilou Peterkovou či Janem Kučerou. Nejnovějším přírůstkem do bohaté diskografie souboru je CD Flow, na němž zní skladby kanadského jazzového klavíristy Davida Braida a jehož křest proběhne za dva týdny v newyorské Steinway Hall. www.epoquequartet.com téma SHAKESPEARE, BEETHOVEN A ČESKÁ KVARTETNÍ TRADICE 5
Dasha, vlastním jménem Dagmar Sobková, se narodila ve Zlíně v hudební rodině. Hrála na housle, se zpěvem začala v dětském sboru Filharmonie Bohuslava Martinů a původně její cesta směřovala k opeře. Ale nakonec převážila populární hudba. Ve čtrnácti letech Dasha zvítězila v pěvecké soutěži Zlíntalent, následovalo debutové CD s názvem do peřin. Vystudovala hudební konzervatoř v Praze, ve studiích pokračo-vala na bostonské Berklee College of Music. Díky profesorce zpěvu Lídě Nopové začala Dashina spolupráce s Karlem Gottem, který o jejím talentu prohlásil, že se rodí jednou za sto let. Účinkovala v řadě televizních pořadů, jako např. TýTý, Královny popu v opeře, Robin Hood aneb Cesta ke slávě, To byl náš hit, StarDance když hvězdy tančí. Patří mezi nejvyhledávanější a nejobsazovanější muzikálové zpěvačky (muzikály Hamlet, Golem, Mona Lisa, Angelika, Jesus Christ Superstar, Aida, Carmen atd.) Je držitelkou Ceny Thálie za rok 2010 za roli Máří Magdaleny v plzeňské inscenaci muzikálu Jesus Christ Superstar. Zpívá jako sólistka s orchestrem Moondance Orchestra a s kapelou Pájky Pájk Martina Kumžáka. 6 CONCENTUS MORAVIAE
so 25 06 Lysice zámek vnitřní nádvoří 21:00 hod. DIVADELNÍ SPOLEK KAŠPAR ROMEO A JULIE Monteci, Kapuleti a Kašpaři! Nejslavnější milostný příběh Režie Jakub Špalek / Překlad Josef Topol / Hudba Daniel Fikejz / Scéna Karel Špindler / Kostýmy Jan C. Löbl / Hrají Romeo Matouš Ruml, Julie Tereza Rumlová Nejproslulejší milostné drama Williama Shakespeara, jehož postava stojí v pozadí všech akcí letošního festivalového ročníku, ožije divadelního spolku Kašpar. www.concentus-moraviae.cz Předprodej vstupenek: Lysice Státní zámek Lysice, Zámecká 1 v síti téma TICKETPORTAL SHAKESPEARE, www.ticketportal.cz BEETHOVEN A ČESKÁ KVARTETNÍ TRADICE 7
8 CONCENTUS MORAVIAE